[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.76,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Internet | dráty, kabely a Wi-Fi
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Jmenuji se Tess Winlock a jsem tvůrce software
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,u společnosti Google. Tady je otázka: Jak se obrázek, textová zpráva nebo e-mail dostane z jednoho zařízení
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,do jiného? Nejsou to kouzla, je to Internet.\NHmatatelný fyzický systém vyrobený za účelem
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:29.66,Default,,0000,0000,0000,,přemísťovat informace. Internet je docela jako pošta,\Nale fyzické věci, které se zasílají, jsou poněkud jiné.
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Internet nezasílá krabice a obálky, ale \Ndvojkové informace.
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Informace se skládají z bitů. Bit lze popsat jako jakoukoli\Ndvojici protikladů: zapnuto nebo vypnuto, ano nebo
Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,ne. Obyčejně používáme jedničku znamenající zapnuto a nulu znamenající vypnuto. Protože bit má dva různé stavy,
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:56.15,Default,,0000,0000,0000,,nazýváme to dvojkové kódování. 8 bitů v řadě\Nza sebou tvoří jeden bajt. 1000 bajtů dohromady
Dialogue: 0,0:00:56.15,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,tvoří jeden kilobajt. 1000 kilobajtů je jeden\Nmegabajt. Píseň bývá zpravidla kódována tak, že
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,zabere 3 až 4 megabajty. Nezáleží, zda jde o obrázek, video, nebo píseň, všechno na Internetu je
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,reprezentováno a zasíláno v podobě bitů.\NTo jsou atomy informací.
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Ale není to tak, že bychom fyzicky posílali jedničky\Na nuly z jednoho místa na jiné nebo od jednoho
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,člověka k druhému. Takže jakou fyzickou\Nhmotu ve skutečnosti posíláme po drátech
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,a vzduchem? Podívejme se na malý příklad\Ntoho, jak mohou lidé fyzicky komunikovat
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:30.75,Default,,0000,0000,0000,,tak, aby přenesli jediný bit informace\Nz jednoho místa na jiné. Řekněme, že
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:36.59,Default,,0000,0000,0000,,můžeme rozsvítit světlo, aby to znamenalo „jedna“ nebo\Njej zhasnout, aby to znamenalo „nula“. Nebo používat
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,pípání nebo jiné obdobné věci jako Morseovu abecedu.\NTakové metody fungují, ale jsou opravdu pomalé, chybové
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:46.61,Default,,0000,0000,0000,,a zcela závisí na lidech. Tím, čeho je opravdu potřeba, je\Nstroj. V průběhu historie jsme vybudovali mnoho systémů,
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:51.21,Default,,0000,0000,0000,,které mohou takové dvojkové informace skutečně\Nzasílat fyzickými prostředími různých typů.
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Dnes běžně fyzicky zasíláme bity elektřinou, světlem a radiovými vlnami. Když chceme poslat bit elektřinou,
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.80,Default,,0000,0000,0000,,představte si, že máte dvě žárovky propojené měděným\Ndrátem. Jestliže jeden pracovník obsluhy zařízení zapne
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:09.28,Default,,0000,0000,0000,,přívod elektřiny, žárovka se rozsvítí. Bez elektřiny\Nžádné světlo nebude. Jestliže se pracovníci
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:14.14,Default,,0000,0000,0000,,obsluhy zařízení na obou koncích dohodnou na tom, že\Nrozsvícené světlo znamená 1 a zhasnuté světlo znamená
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:19.60,Default,,0000,0000,0000,,0, pak máme systém k zasílání bitů informace od\Njednoho člověka k druhému pomocí elektřiny. Avšak
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,,máme takový malý problém, potřebujete\Nposlat nulu pětkrát za sebou, tak jak to můžeme
Dialogue: 0,0:02:24.100,0:02:29.99,Default,,0000,0000,0000,,udělat tak, aby někdo mohl opravdu\Nspočítat počet těch nul?
Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Řešením je zavést hodiny neboli\Nčasovač.Provozovatelé se mohou
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:38.77,Default,,0000,0000,0000,,dohodnout, že odesílatel bude odesílat jeden\Nbit za sekundu a příjemce bude sedět a každou
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,sekundu zaznamenávat, co je na lince. Když budeme chtít\Nposlat pět nul v řadě za sebou, prostě vypneme světlo,
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,pět sekund počkáme, osoba na druhém konci\Nlinky si všech těch pět sekund zapíše.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Pro pět jedniček za sebou zapneme světlo, pět sekund počkáme, každou sekundu zapíšeme. Zjevně bychom
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:57.63,Default,,0000,0000,0000,,chtěli posílat věci poněkud rychleji než jedním\Nbitem za sekundu, takže musíme zvýšit naši
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,přenosovou šířku - maximální přenosovou rychlost\Nzařízení. Přenosová šířka zařízení se měří bitovou
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:08.84,Default,,0000,0000,0000,,rychlostí, což je počet bitů, které opravdu můžeme\Nodeslat za dané časové období a které se obyčejně
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,měří v sekundách. Jiným měřítkem rychlosti je\Nlatence, neboli doba, kterou si vyžádá přenos
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,bitu z jednoho místa na jiné, ze zdroje do\Nvyžadujícího zařízení.
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,V našem přirovnání k lidem byl jeden bit za sekundu docela rychlost, ale pro člověka bylo celkem náročné
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,ji sledovat. Řekněme, že například chcete během 3 sekund \Nstáhnout píseň délky 3 MB. Při 8 milionech bitů na
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,jeden megabajt by to znamenalo bitovou přenosovou\Nrychlost asi tak 8 milionů bitů za sekundu.
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Je zjevné, že lidé nemohou odesílat ani přijímat\N8 milionů bitů za sekundu, ale stroj by to mohl
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,dělat docela s přehledem. Avšak teď vyvstává\Ntaké otázka, jakým kabelem tyto zprávy zasílat
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:50.06,Default,,0000,0000,0000,,a jak daleko jsou schopny dojít. V případě kabelu\Nsítě Ethernet, jaký vidíte doma, v kanceláři nebo
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:55.94,Default,,0000,0000,0000,,ve škole, dochází k měřitelné ztrátě signálu\Nnebo k interferenci už po několika desítkách
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,metrů. aby Internet fungoval po celém světě,\Nmusíme mít alternativní metodu, kterou bude
Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,,lze bity zasílat na opravdu velké vzdálenosti.\NMyslíme tím jako například na opačnou
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,stranu oceánu. Takže co jiného můžeme použít?\NCo známe, co se pohybuje mnohem rychleji než
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,elektřina drátem? Světlo. Bity můžeme opravdu\Nposílat z jednoho místa na druhé jako světelné
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,paprsky v optickovláknovém kabelu. Optickovláknový\Nkabel je upředen ze skla udělaného tak, aby odráželo
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,světlo. Když kabelem pošlete paprsek světla, světlo\Nse při šíření podél délky kabelu odráží nahoru a dolů,
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,dokud nedojde na opačný konec. Podle\Núhlu odrazu můžeme ve skutečnosti
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,poslat i více bitů najednou, přičemž\Nvšechny se budou šířit rychlostí světla.
Dialogue: 0,0:04:36.09,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Takže vlákno je opravdu rychlé. Ale důležitější je,\Nže signál se při šíření na velkou vzdálenost nijak
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:45.48,Default,,0000,0000,0000,,významně nedegraduje. Tak jej můžete poslat na stovky\Nmil daleko beze ztrát signálu. to je důvodem, proč na dna
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:50.26,Default,,0000,0000,0000,,oceánů klademe optickovláknové kabely,\Naby spojovaly kontinenty.
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:56.36,Default,,0000,0000,0000,,V roce 2008 se stalo, že se přetrhl kabel poblíž\NAlexandrie v Egyptě, což opravdu přerušilo
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Internet na většině území předního východu a Indie.\NTakže záležitost internetu někdy bereme jako
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,samozřejmost, ale ve skutečnosti jde o celkem\Nkřehký fyzický systém. A vlákno je úžasné, ale také
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:09.11,Default,,0000,0000,0000,,je velmi drahé a těžko se s ním pracuje.\NPro většinu účelů najdete měděné dráty.
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Ale jak lze ty věci přepravovat bez drátů? Jak je\Nposíláme bezdrátově? Rádiem.
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Bezdrátové stroje zasílající bity zpravidla\Nužívají k zasílání bitů z místa na místo
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,rádiových signálů. Takové stroje musejí\Nnejprve přeložit jedničky a nuly do rádiových
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,vln různých frekvencí. Přijímající stroje tento\Nproces obrátí a převedou je zpět na dvojkové
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,číslice ve Vašem počítači. Takže bezdrátový přenos\Nvytvořil mobilní internet. Ale rádiový signál
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:41.78,Default,,0000,0000,0000,,nedojde až tak daleko. Dříve se docela pochroumá.\NTo je důvod, proč si rozhlasovou stanici
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:48.08,Default,,0000,0000,0000,,z Los Angeles nemůžete naladit v Chicagu.\NAčkoli jsou bezdrátové věci tak vynikající ,dnes
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:52.19,Default,,0000,0000,0000,,ještě závisí na drátovém internetu. Když například\Nv kavárně používáte WiFi, bity se dostávají do tohoto
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,bezdrátového routeru a poté jsou přenášeny\Nfyzickým kabelem, takže překonávají opravdu
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:06:01.05,Default,,0000,0000,0000,,velké vzdálenosti po Internetu. Fyzická metoda\Nodesílání bitů se možná v budoucnu změní, ať už
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:06.10,Default,,0000,0000,0000,,se bude jednat o přenos laserem mezi satelity\Nnebo radiovými vlnami z balónů nebo dronů, ale
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,dvojkový kód, na kterém je založena reprezentace\Ninformace a protokoly pro odesílání a přijímání této
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,informace zůstaly celkem stejné. Všechno, co je na internetu, ať už jde o slova, e-maily, obrázky, videa
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,koček a štěňat, to vše spočívá v oněch jedničkách\Na nulách doručovaných formou elektrických
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:25.85,Default,,0000,0000,0000,,impulsů, světelných paprsků, radiových vln a velké spousty lásky.