1
00:01:47,250 --> 00:01:50,500
Ова сечило има мрачно минато.

2
00:01:51,800 --> 00:01:55,800
Има пролиено многу невина крв.

3
00:01:58,000 --> 00:02:01,450
Ти си луда што патуваш сама, сосем неприпремена.

4
00:02:01,750 --> 00:02:04,800
Имаш среќа што крвта сеуште ти тече низ вените.

5
00:02:05,250 --> 00:02:06,300
Ти благодарам.

6
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Значи...

7
00:02:09,400 --> 00:02:13,800
Што те доведе во земјата на чуварите на капијата?

8
00:02:15,000 --> 00:02:17,500
Барам некого.

9
00:02:18,000 --> 00:02:22,200
Некој што ти е многу мил?
Некој близок?

10
00:02:23,400 --> 00:02:25,000
Змеј.

11
00:02:28,850 --> 00:02:31,750
Тоа е опасна задача за осамен ловец.

12
00:02:32,950 --> 00:02:35,870
Од кога занам за себе сум била сама.

13
00:03:27,250 --> 00:03:30,500
Уште малку сме готови. Шшшшшш...

14
00:03:30,750 --> 00:03:33,500
Еј, седи мирен.

15
00:03:48,250 --> 00:03:52,250
Добра ноќ, Крлушко.

16
00:04:10,350 --> 00:04:13,850
Фати го, Крлушко! Ајде!

17
00:04:25,250 --> 00:04:28,250
Крлушко?

18
00:05:04,000 --> 00:05:07,500
Супер! Ајде!

19
00:05:38,750 --> 00:05:42,000
Крлушко!
20
00:07:25,850 --> 00:07:27,500Не успеав.

20
00:07:32,800 --> 00:07:36,500
Единствено што не успеа е да сватиш...

21
00:07:37,800 --> 00:07:40,500
Ова е земјата на змејовите, Синтел.

22
00:07:40,850 --> 00:07:44,000
Ти се поблику отколку што мислиш.

23
00:09:17,600 --> 00:09:19,500
Крлушко!

24
00:10:21,600 --> 00:10:24,000
Крлушко?

25
00:10:26,200 --> 00:10:29,800
Крлушко...