[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Ce que nous cherchons, c’est comment tout fonctionne.
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui permet à tout de fonctionner.
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Ça a un rapport avec la curiosité.
Dialogue: 0,0:00:20.51,0:00:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Ça a un rapport avec les gens qui se demandent
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.88,Default,,0000,0000,0000,,qu’est-ce qui fait qu’une chose fait quelque chose.
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Il y a une autre manière de percevoir les choses.
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Comme si vous ne l’aviez jamais vu auparavant et posiez des questions à ce sujet
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,comme si vous étiez différents.
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Et vous vous rendez compte
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,que vous essayez de trouver des réponses qui sont liées les unes aux autres
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui fait le vent, fait les vagues.
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Le mouvement de l’eau est comme le mouvement de l’air
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,et est comme le mouvement du sable.
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Les choses ont des points communs
Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:57.37,Default,,0000,0000,0000,,qui se révèlent de plus en plus universels.
Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:03.13,Default,,0000,0000,0000,,C’est difficile à croire.
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,La vérité est si extraordinaire, si impensable.
Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:14.32,Default,,0000,0000,0000,,C’est incroyable.
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Regardez le monde depuis un autre point de vue.
Dialogue: 0,0:01:31.76,0:01:33.01,Default,,0000,0000,0000,,C’est la curiosité.
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:36.14,Default,,0000,0000,0000,,C’est comment nous sommes et ce que nous sommes.
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Tout comme un coureur à envie de transpirer,
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.04,Default,,0000,0000,0000,,j’ai envie de réfléchir.
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Je ne peux pas m’arrêter.
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,C’est la curiosité.
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Suis ta curiosité.
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Suis ta curiosité.\NPousse l’humanité plus loin.