Hoje, estamos na bela ilha
de Kalamos, na Grécia,

para aprender sobre renaturalização.

Conhecemos Ted Kafa'kis,
que lidera a organização Terra Sylvestris.

Mostra-nos um vídeo sobre renaturalização,

que se refere à reintrodução
de espécies animais e vegetais

em áreas onde estas
ocorriam originalmente.

Foi desencadeada uma reação em cadeia,

aumentando a biodiversidade
e restabelecendo o equilíbrio

do ecossistema.

90% da população de Kalamos

abandonou a ilha no século passado
e agora apenas 200 pessoas vivem aqui.

O Ted acredita que a ilha onde cresceu

é um excelente local
para a renaturalização.

Grande parte da ilha
está coberta por densas florestas

e a natureza recuperou antigos olivais
e propriedades abandonadas.

A posodónia cresce nas águas
à volta da ilha.

A erva marinha mantém a água limpa,
onde os peixes se escondem e reproduzem.

Os peixes, por sua vez,
atraem os mamíferos marinhos.

Uma natureza de maior qualidade
beneficiaria também os habitantes da ilha.

Podem conseguir rendimentos do ecoturismo.

Poderiam adotar
modos de vida mais sustentáveis,

cultivando os seus próprios alimentos,
usando a agroflorestação

e permacultura, como faz Ted.

O seu jardim funciona como um modelo.

A Terra Sylvestria está
a recolher dados que comprovam

a existência de várias espécies raras
de animais e plantas na ilha.

Juntamo-nos à investigação com voluntários
para registar o canto das aves

e navegamos até uma ilha
desabitada nas proximidades

para monitorizar uma praia

em busca de indícios da presença
de espécies marinhas ameaçadas.

Os dados são utilizados
para convencer o governo grego

a proteger melhor a área.

O Ted está a tentar mostrar
que quando as pessoas se retiram

e a natureza volta a ter espaço,

a biodiversidade pode recuperar,

mais CO2 é armazenado
nas florestas e nos solos

e o ecoturismo pode gerar rendimentos.

Desta forma, é possível encontrar
um novo equilíbrio

entre a conservação da natureza
e as necessidades humanas.

Perguntamo-nos qual será
a próxima área a ser renaturalizada.

Agradecimento especial a: