[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:05.22,Default,,0000,0000,0000,,為什麼 1.5 度如此重要? Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:10.25,Default,,0000,0000,0000,,因為要讓整個星球溫度上升攝氏 1.5 度 Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,需要很多熱量。 Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.16,Default,,0000,0000,0000,,所有多出來的熱量會使冰川融化,\N從而使海平面升高。 Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,如果南極洲和格陵蘭島的冰層\N全部融化的話, Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,數百萬人的家園就會被水淹沒。 Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,多餘的熱量還會讓天氣狀況加劇, Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:28.07,Default,,0000,0000,0000,,使多雨地區更加潮濕,\N而乾旱地區更加乾燥, Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:30.62,Default,,0000,0000,0000,,還會增強風暴的破壞性。 Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,而且 1.5 度的增溫並不會平均分佈。 Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,北極最冷的夜晚可能會暖 10 度。 Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,孟買最熱的白天可能會升溫 5 度。 Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,在過去的一萬年裡,我們都很幸運。 Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,地球氣候穩定,\N我們的文明得以蓬勃發展。 Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,但是當氣候越發不穩定的時候, Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,我們的經濟和社會也將變得不穩定。 Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,我們都將為此受苦, Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.64,Default,,0000,0000,0000,,而弱勢群體將會遭到最嚴重的打擊, Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:59.58,Default,,0000,0000,0000,,除非我們現在就行動。 Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:03.95,Default,,0000,0000,0000,,【倒數計時】 Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,【採取行動因應氣候變遷,\N詳情請見 Countdown.ted.com】