[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa 1,5 derajat celcius\Nmenjadi masalah besar?
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Karena untuk membuat planet kita\Nlebih hangat 1,5 derajat celcius
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,membutuhkan panas yang besar.
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Panas berlebihan ini melelehkan gletser\Nmenyebabkan naiknya permukaan air laut
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Jika lapisan es Antartika dan Greenland\Nseluruhnya meleleh,
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,jutaan rumah akan tenggelam.
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Panas berlebih juga mengintensifkan cuaca,
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:28.15,Default,,0000,0000,0000,,tempat yang basah jadi makin basah,\Nyang kering jadi makin kering.
Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:30.62,Default,,0000,0000,0000,,dan meningkatkan keganasan badai.
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Kenaikan 1,5 derajat tersebut\Njuga tidak akan terdistribusi merata.
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Malam terdingin di Arktik\Nbisa menjadi 10 derajat lebih hangat.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Hari terhangat di Mumbai\Nbisa menjadi 5 derajat lebih panas.
Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Selama 10.000 tahun terakhir,\Nkita beruntung.
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Iklim bumi stabil\Ndan peradaban kita berkembang.
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Namun, seiring dengan tak stabilnya iklim,\Nekonomi dan masyarakat kita pun demikian.
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Kita semua menderita,
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.64,Default,,0000,0000,0000,,dan yang rentan\Nakan terdampak paling parah.
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Kecuali kita bergerak sekarang.
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:03.95,Default,,0000,0000,0000,,[Countdown]
Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,[Beraksilah untuk perubahan iklim\Ndi Countdown.ted.com]