WEBVTT

00:00:01.896 --> 00:00:05.216
למה עושים עניין כזה גדול מ-1.5 מעלות?

00:00:05.240 --> 00:00:09.236
כי נדרש המון חום

00:00:09.236 --> 00:00:12.478
כדי לחמם את כל כדור הארץ 
במעלה וחצי צלזיוס.

NOTE Paragraph

00:00:12.502 --> 00:00:16.156
כל החום העודף הזה ממיס קרחונים, 
מה שמעלה את גובה פני הים.

00:00:16.180 --> 00:00:19.726
אם כיפות הקרח של אנטראקטיקה וגרינלנד 
יימסו לחלוטין,

00:00:19.750 --> 00:00:22.478
בתיהם של מיליוני אנשים ישקעו מתחת למים.

00:00:22.799 --> 00:00:25.176
החום העודף מחריף גם את מזג האויר,

00:00:25.200 --> 00:00:28.070
והופך מקומות רטובים, לרטובים יותר, 
יבשים, ליבשים יותר,

00:00:28.094 --> 00:00:30.616
ומגביר את עוצמתן של סערות.

NOTE Paragraph

00:00:30.640 --> 00:00:34.716
העלייה ב-1.5 מעלות גם לא תתפזר באופן שווה.

00:00:34.740 --> 00:00:38.296
ייתכן שהלילות הארקטיים הכי קרים
יתחממו ב-10 מעלות,

00:00:38.320 --> 00:00:41.602
והימים הכי חמים במומבאי יתחממו ב-5 מעלות.

NOTE Paragraph

00:00:41.626 --> 00:00:44.476
במהלך 10,000 השנים האחרונות
שיחק לנו המזל.

00:00:44.500 --> 00:00:48.236
האקלים בכדור הארץ היה יציב, 
והתרבויות שלנו שגשגו.

00:00:48.260 --> 00:00:51.220
אבל ככל שהאקלים שלנו יהפוך לפחות יציב,

00:00:51.220 --> 00:00:53.720
כך גם החברות והכלכלות שלנו
יהפכו לפחות יציבות.

00:00:53.720 --> 00:00:55.153
כולנו נסבול,

00:00:55.177 --> 00:00:57.638
והפגיעים ביותר ייפגעו הכי קשה,

00:00:57.662 --> 00:01:00.063
אלא אם כן נפעל עכשיו.

NOTE Paragraph

00:01:02.363 --> 00:01:03.949
[הספירה לאחור החלה

00:01:03.973 --> 00:01:06.753
עשו משהו בנוגע לשינוי האקלים
ב- Countdown.ted.com].