Pourquoi 1,5 degré est-il décisif ?

Parce que réchauffer toute la planète
de 1,5 degré celsius

nécessite beaucoup de chaleur.

Cette chaleur supplémentaire
fait fondre les glaciers

et monter le niveau de la mer.

Si les calottes glaciaires
de l'Antarctique et du Groenland

fondaient complètement,

des millions de maisons seraient inondées.

La chaleur supplémentaire
accentue les climats extrêmes :

les zones humides sont plus humides,
les zones sèches, plus sèches,

et la férocité des tempêtes s'amplifie.

De plus, cette augmentation de 1,5 degré
ne sera pas répartie uniformément.

Les nuits les plus froides de l'Arctique
pourraient se réchauffer de 10 degrés

et les jours les plus chauds
à Mumbai, de 5 degrés.

Ces 10 000 dernières années,
nous avons eu de la chance.

Le climat de la Terre était stable

et nos civilisations ont prospéré.

Mais l'instabilité croissance du climat

va rendre nos économies et nos sociétés
de plus en plus instables.

Nous allons tous souffrir

et les plus vulnérables
seront les plus affectés

à moins que nous agissions maintenant.

[Countdown : Agissons pour le climat
@COUNTDOWN.TED.COM]