1
00:00:01,950 --> 00:00:05,240
[Kristen] Pourquoi 1,5
degré est-il si important ?

2
00:00:05,240 --> 00:00:08,770
Parce que réchauffer notre planète entière

3
00:00:08,770 --> 00:00:12,510
de 1,5 degrés Celsius
nécessite beaucoup de chaleur.

4
00:00:12,510 --> 00:00:14,418
Toute cette chaleur supplémentaire
fait fondre les glaciers,

5
00:00:14,418 --> 00:00:16,180
ce qui fait monter le niveau de la mer.

6
00:00:16,180 --> 00:00:17,950
Si les calottes glaciaires
de l'Antarctique

7
00:00:17,950 --> 00:00:19,750
et le Groenland fondent complètement,

8
00:00:19,750 --> 00:00:22,850
des millions de foyers se
retrouveront sous l'eau.

9
00:00:22,850 --> 00:00:25,200
La chaleur supplémentaire
intensifie également le temps,

10
00:00:25,200 --> 00:00:26,760
rendant les zones humides plus humides,

11
00:00:26,760 --> 00:00:28,110
les zones sèches plus sèches,

12
00:00:28,110 --> 00:00:30,660
et augmentant la férocité des tempêtes.

13
00:00:30,660 --> 00:00:32,620
Cette augmentation de 1,5 degré

14
00:00:32,620 --> 00:00:34,740
ne sera pas non plus
répartie uniformément.

15
00:00:34,740 --> 00:00:36,480
Les nuits les plus froides de l'Arctique

16
00:00:36,480 --> 00:00:38,320
pourraient se réchauffer de 10 degrés.

17
00:00:38,320 --> 00:00:40,028
Les jours les plus chauds à Mumbai

18
00:00:40,028 --> 00:00:41,650
pourraient être réchauffés de cinq degrés.

19
00:00:41,650 --> 00:00:43,075
Au cours des 10 000 dernières années,

20
00:00:43,075 --> 00:00:44,500
nous avons eu de la chance.

21
00:00:44,500 --> 00:00:46,277
Le climat de la Terre était stable

22
00:00:46,277 --> 00:00:48,260
et nos civilisations ont prospéré.

23
00:00:48,260 --> 00:00:50,580
Mais à mesure que notre
climat devient plus instable,

24
00:00:50,580 --> 00:00:53,720
nos économies et nos
sociétés le feront également.

25
00:00:53,720 --> 00:00:55,819
Nous allons tous souffrir

26
00:00:55,819 --> 00:00:57,700
et les plus vulnérables
seront les plus touchés

27
00:00:57,700 --> 00:01:00,783
à moins que nous agissons maintenant.

28
00:01:03,557 --> 00:01:05,235
Agissez contre le
réchauffement climatique à

29
00:01:05,235 --> 00:01:06,776
COUNTDOWN.TED.COM