Per què 1,5 graus resulten tan importants?

Perquè escalfar tot el planeta 
1,5 graus centígrads

requereix molta calor.

Tota aquesta calor extra fon les glaceres,
i això eleva el nivell del mar.

Si les capes de gel de l’Antàrtida i 
Groenlàndia es fonen del tot,

l'aigua cobrirà milions de llars.

La calor addicional també 
fa el temps més extrem,

fa els llocs humits més humits,
i els secs més secs,

fa que augmenti la ferocitat
de les tempestes.

Aquest augment de 1,5 graus tampoc 
no es distribuirà de manera uniforme.

Les nits més fredes de l’Àrtic 
poden escalfar-se deu graus.

Els dies més càlids a Bombai 
poden augmentar cinc graus.

Durant els darrers 10 000 anys, 
hem tingut sort.

El clima de la Terra era estable i 
les nostres civilitzacions van prosperar.

Però com més inestable es torna el clima 
més ho faran l'economia i la societat.

Tots patirem,

i els més vulnerables
seran els més afectats,

tret que actuem ara.

[Compte enrere

Preneu mesures contra el canvi climàtic
a Countdown.ted.com]