[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Zašto je 1.5 stepena toliko velika stvar?
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Da bi zagrijali cijelu našu planetu\Nza 1.5 stepeni Celzijusa
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,potrebno je puno toplote.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Sva ova dodatna toplota topi\Nledenjake, koji podižu nivo mora.
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Ako se ledeni pokrivači Antarktika\Ni Grenland potpuno otope,
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,milioni ljudskih domova bit će pod vodom.
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Dodatna toplota takođe pojačava vrijeme,
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:28.07,Default,,0000,0000,0000,,čineći vlažna mjesta vlažnijima,\Na suha mjesta sušnima
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:30.62,Default,,0000,0000,0000,,i povećavajući žestinu oluja.
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,To povećanje od 1.5 stepeni takođe\Nse neće distribuirati ravnomjerno.
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Najhladnije noći na Arktiku\Nmogu postati toplije za 10 stepeni.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Najtopliji dani u Mumbaiju\Nmogu postati topliji za pet stepeni.
Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Tokom proteklih 10.000\Ngodina, imali smo sreće.
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Klima na Zemlji bila je stabilna\Ni naše civilizacije su cvjetale.
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Ali kako naša klima postaje nestabilnija,\Ntako će i naše ekonomije i naša društva.
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Svi ćemo patiti,
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.64,Default,,0000,0000,0000,,a osjetljivi će biti najviše pogođeni,
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,osim ako ne djelujemo sada.
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:03.47,Default,,0000,0000,0000,,[Odbrojavanje
Dialogue: 0,0:01:03.47,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Preduzmite akciju u vezi s klimatskim\Npromjenama na Countdown.ted.com]