لماذا تعتبر 1.5 درجة أمرًا مهمًا؟

بصوت "كريستين بيل"

لأن تدفئة كوكبنا بالكامل
بمقدار 1.5 درجة مئوية

تتطلب الكثير من الحرارة.

كل هذه الحرارة الزائدة تعمل
على إذابة الأنهار الجليدية

التي ترفع مستوى سطح البحر.

إذا ذابت الصفائح الجليدية
في القارة القطبية الجنوبية

وجرينلاند تمامًا

فسيكون الملايين من منازل الناس تحت الماء.

تؤدي الحرارة الزائدة أيضًا إلى تكثيف الطقس

مما يجعل الأماكن الرطبة أكثر
رطوبة والجافة أكثر جفافاً

وتزيد من شراسة العواصف.

لن يتم أيضًا توزيع هذه الزيادة
البالغة 1.5 درجة بالتساوي.

قد ترتفع درجة حرارة
أبرد ليالي القطب الشمالي

بمقدار 10 درجات.

قد تسخن أحر أيام مومباي بخمس درجات حرارة.

لقد كنا محظوظين خلال
العشرة آلاف عام الماضية.

كان مناخ الأرض مستقرًا وازدهرت حضاراتنا.

ولكن مع ازدياد عدم استقرار مناخنا

تزداد حالة عدم استقرار
اقتصاداتنا ومجتمعاتنا.

سنعاني جميعًا وسيتضرر الضعفاء أكثر

ما لم نتحرك الآن.

[Countdown: فالنتخذ الإجراءات اللازمة 
لمواجهة التغيّر المناخي،

على الرابط COUNTDOWN.TED.COM]