[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:00.76,Default,,0000,0000,0000,,รู้กันไหมคะ
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:01.72,Default,,0000,0000,0000,,ว่าเสื้อสองตัวนี้
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:02.72,Default,,0000,0000,0000,,ตัวไหนเป็นของผู้ชาย
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:03.68,Default,,0000,0000,0000,,ตัวไหนเป็นของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:05.52,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:07.16,Default,,0000,0000,0000,,เห็นเสื้อที่ยกขึ้นมาสองตัวนะคะ
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,หลายๆคนก็จะงงค่ะ
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่า
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนก็ใส่เสื้อกันเป็นปกติในชีวิตประจำวัน
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,หลายคนใส่เสื้อเชิ้ตแทบทุกวันนะคะ
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,ในการทำงาน
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:15.28,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่ารู้ไหมคะ
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.20,Default,,0000,0000,0000,,ว่าเสื้อเชิ้ตผู้ชายกับเสื้อเชิ้ตผู้หญิงเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:19.64,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆแล้วมันมีจุดที่แตกต่างกันอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,หลายคนก็แบบ
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,ทรงใช่ไหม
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ไซส์ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.44,Default,,0000,0000,0000,,ของผู้หญิงมันต้องมีเข้าองเข้าเอว
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:24.48,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่ได้แยกกันตรงนั้นค่ะ
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันมีจุดบางจุด
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:28.28,Default,,0000,0000,0000,,ที่เราจะสามารถ
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:30.16,Default,,0000,0000,0000,,แยกระหว่างเสื้อเชิ้ตของผู้ชาย
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:32.16,Default,,0000,0000,0000,,กับเสื้อเชิ้ตของผู้หญิงออกจากกันได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:32.52,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่ง
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:33.44,Default,,0000,0000,0000,,หลายคนรู้แล้วแหละ
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:33.88,Default,,0000,0000,0000,,แต่...
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:34.76,Default,,0000,0000,0000,,คนที่ไม่รู้เนี่ย
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:36.28,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะไม่เคยสังเกตเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้วิวจะมาเล่าจุดแตกต่างนั้นให้ทุกคนฟังค่ะ
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:41.16,Default,,0000,0000,0000,,และจะมาบอกสาเหตุด้วย
Dialogue: 0,0:00:41.16,0:00:42.04,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไม
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,มันถึงต่างกันแบบนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,อยากรู้กันแล้วใช่ไหม
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:45.48,Default,,0000,0000,0000,,โอเค
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครอยากรู้แล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืม
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.08,Default,,0000,0000,0000,,กดติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางนะคะ
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,ติดตามเสร็จแล้วอย่าลืมกดปุ่มกระดิ่ง
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.52,Default,,0000,0000,0000,,กดปุ่ม See First อะไรต่างๆด้วย
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:52.92,Default,,0000,0000,0000,,น่ะ!
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,กดครบแล้วใช่ไหมคะ
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุก
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็มีสาระกันรึยังคะ
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:58.48,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมกันแล้วก็
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:00:59.40,Default,,0000,0000,0000,,ไปฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:04.52,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงจุดแตกต่างกัน
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:06.36,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างเสื้อเชิ้ตของผู้ชายกับผู้หญิงนะคะ
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,เรามาดู
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:08.84,Default,,0000,0000,0000,,เสื้อเชิ้ตของผู้ชายกับเสื้อเชิ้ตของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,กันชัดๆอีกรอบดีกว่า
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:10.88,Default,,0000,0000,0000,,นี่
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:11.72,Default,,0000,0000,0000,,สองตัวนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:01:11.72,0:01:12.52,Default,,0000,0000,0000,,จะเห็นว่า
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,ตัวนี้ ตัวที่สีเข้มกว่าเนี่ย
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเสื้อเชิ้ตของผู้ชาย
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนตัวที่สีอ่อนกว่านี่นะคะ
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเสื้อเชิ้ตของผู้หญิงค่ะ
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,จุดที่แตกต่างกันของเสื้อสองตัวนี้ก็คือ
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมนั่นเอง
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,สังเกตไหม
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.08,Default,,0000,0000,0000,,จะเห็นว่าเสื้อเชิ้ตสองตัวเนี้ย
Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมอยู่คนละด้านกันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.24,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงกระดุมแล้วเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:31.80,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆแล้วกระดุมเป็นสิ่งประดิษฐ์
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,โบราณมากๆเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,เราค้นพบกระดุม
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:35.56,Default,,0000,0000,0000,,ที่เก่าแก่ที่สุดนะคะ
Dialogue: 0,0:01:35.56,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,อยู่ในอารยธรรมสินธุค่ะ
Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:38.64,Default,,0000,0000,0000,,ช่วงประมาณ
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:41.20,Default,,0000,0000,0000,,2800 ปี ก่อนคริสต์ศักราชนะคะ
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:42.88,Default,,0000,0000,0000,,เช่นเดียวกับในยุคสำริด
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:43.48,Default,,0000,0000,0000,,ที่
Dialogue: 0,0:01:43.48,0:01:45.44,Default,,0000,0000,0000,,บริเวณอารยธรรมของจีนนะคะ
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:46.20,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:47.12,Default,,0000,0000,0000,,ค้นพบที่
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,อารยธรรมโรมันโบราณเช่นกันค่ะ
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมในสมัยนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.32,Default,,0000,0000,0000,,ก็มีวัสดุที่มาค่อนข้างหลากหลายค่ะ
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:53.76,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าจะเป็นเปลือกหอย
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:54.40,Default,,0000,0000,0000,,เป็นโลหะ
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:55.64,Default,,0000,0000,0000,,หรือเป็นอะไรก็ตามนะคะ
Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:56.52,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามค่ะ
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:59.28,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยนั้นนิยมใช้เพื่อประดับตกแต่งมากกว่า
Dialogue: 0,0:01:59.28,0:02:01.20,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมที่เอาไว้ใช้ติดจริงๆ
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:02.88,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อให้ผ้าสองชิ้นอยู่ด้วยกันเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,เพิ่งจะปรากฏในเยอรมนีนะคะ
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:07.84,Default,,0000,0000,0000,,13 เท่านั้นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:08.60,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งแน่นอนว่า
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:10.64,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากปรากฏขึ้นมาในเยอรมนีแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:02:10.64,0:02:12.08,Default,,0000,0000,0000,,ก็ได้รับความนิยมมากๆ
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,จนแพร่กระจายไปทั่วยุโรปเลยทีเดียวค่ะ
Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,เรามาเริ่มที่ของผู้ชายกันก่อนดีกว่า
Dialogue: 0,0:02:16.68,0:02:18.72,Default,,0000,0000,0000,,ของผู้ชายนะคะกระดุมจะอยู่ที่ด้านขวา
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:20.48,Default,,0000,0000,0000,,รังกระดุมเนี่ยจะอยู่ด้านซ้ายใช่ไหม
Dialogue: 0,0:02:20.48,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,ติดมาอย่างนี้
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,ปึ้ป!
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนของผู้หญิงเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.16,Default,,0000,0000,0000,,จุดที่แตกต่างไปคือ
Dialogue: 0,0:02:24.28,0:02:26.44,Default,,0000,0000,0000,,เห็นไหมว่ากระดุมมันอยู่ด้านซ้าย
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.04,Default,,0000,0000,0000,,เวลาติดมารังดุมก็จะอยุ่ด้านขวาค่ะ
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:30.16,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ถามว่า
Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:31.72,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทำไมมันถึงต่างกันล่ะ
Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมกระดุมเสื้อของผู้ชายกับของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:02:34.16,0:02:35.64,Default,,0000,0000,0000,,ถึงอยู่คนละด้านกันนะคะ
Dialogue: 0,0:02:35.64,0:02:36.64,Default,,0000,0000,0000,,เอาจริงๆไหม
Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีใครในโลกตอบได้
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:40.56,Default,,0000,0000,0000,,ใครหลายๆคนที่รู้แล้วก็จะรู้ทฤษฎีอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันมีทฤษฎี
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,เยอะมากๆๆๆๆๆๆ
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:45.20,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมกระดุมของผู้ชายกับผู้หญิง
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,ถึงอยู่คนละด้านกัน
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเราก็ได้แต่เดานะคะ
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:49.56,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีใครสามารถฟันธงได้เลยว่า
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,สรุปแล้วทำไมมันถึงอยู่คนละด้านกันน่ะนะ
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ดีนะคะ
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:53.28,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราจะเดา
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,เราต้องย้อนกลับไปในวันที่
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:57.24,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมเริ่มผลิตขึ้นมาในโลกแรกๆค่ะ
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.20,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนั้นนะคะเป็นช่วงศตวรรษที่ 13 ค่ะ
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมเพิ่งจะถูกผลิตขึ้นมาใน
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.64,Default,,0000,0000,0000,,แผ่นดินแถบยุโรปนะคะ
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:03.24,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:04.96,Default,,0000,0000,0000,,จากแหล่งข้อมูลที่วิวไปหาอ่านมาเนี่ย
Dialogue: 0,0:03:04.96,0:03:07.36,Default,,0000,0000,0000,,ก็เป็นบทสัมภาษณ์ของคนจำนวนเยอะมากเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:07.36,0:03:08.76,Default,,0000,0000,0000,,ในวงการแฟชั่น
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:09.44,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าจะเป็น
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:10.28,Default,,0000,0000,0000,,ยกตัวอย่างนะ
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,คนแรกนะคะคือ Chloe Chapin นะคะ
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,เขาเป็น Fashion Historian
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่านักประวัติศาสตร์แฟชั่นนั่นเอง
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนบทสัมภาษณ์ของอีกคนหนึ่งที่วิวไปดูมานะคะ
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:18.40,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อว่า
Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Paul Keers
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.92,Default,,0000,0000,0000,,คนนี้เป็นคนที่เขียนหนังสือ
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อ Gentleman's Wardrobe นะคะ
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Gentlemen ก็แปลว่า สุภาพบุรุษ
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Wardrobe นี่แปลว่า ตู้เสื้อผ้า
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,ใน British English นะคะ
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.68,Default,,0000,0000,0000,,อาจจะแตกต่างจากศัพท์ที่เราคุ้นเคยกัน
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,ในภาษา American English นิดนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,เราจะคุ้นเคยกับคำว่า
Dialogue: 0,0:03:31.88,0:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Closet ที่เป็น American English
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.24,Default,,0000,0000,0000,,เราจะไปเจอคำนี้ในเรื่อง Narnia นะจ๊ะ
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.64,Default,,0000,0000,0000,,ใน Narnia เวลาเดินเข้าตู้เสื้อผ้าที่จะไป Narnia
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,เขาจะไม่ใช้แบบเดินเข้า Closet
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:41.92,Default,,0000,0000,0000,,เขาจะใช้คำว่าเดินเข้า Wardrobe นะคะ
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,นอกเรื่องไปไกล
Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:43.92,Default,,0000,0000,0000,,กลับมาค่ะ
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:45.28,Default,,0000,0000,0000,,อีกคนหนึ่งที่วิวไปอ่านมา
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:46.84,Default,,0000,0000,0000,,เขารู้สึกจะชื่อ Melanie Moore
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,เป็น
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:48.84,Default,,0000,0000,0000,,เจ้าของแบรนด์เสื้อผ้าอะไรสักอย่าง
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,อะไรประมาณนี้
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,เอาเป็นว่าหลังจากที่ไปอ่านบทสัมภาษณ์
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:54.32,Default,,0000,0000,0000,,ของผู้คนในวงการแฟชั่นที่เชี่ยวชาญ
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:55.16,Default,,0000,0000,0000,,ด้านแบบแฟชั่น
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.40,Default,,0000,0000,0000,,สมัยโบราณทั้งหลายทั้งแหล่แล้วเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,สรุปมาได้ว่าเขามีทฤษฎีอะไรบ้างนะคะ
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,ที่ทำให้กระดุมของผู้ชายกับกระดุมของผู้หญิงเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:03.24,Default,,0000,0000,0000,,อยู่คนละด้านกันค่ะ
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.60,Default,,0000,0000,0000,,เราเริ่มกันจากของผู้ชายก่อน
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:06.12,Default,,0000,0000,0000,,เขาบอกว่าในสมัยก่อนเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,ผู้ชายเป็นเพศที่แบบ
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:08.80,Default,,0000,0000,0000,,ต่อสู่กันค่อนข้างเยอะ
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนจะต้องมีการพกปงพกปืนอะไรกัน
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เรามาดูเสื้อผู้ชายกันนะคะ
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,เวลาที่เราพกปืนเนี่ย
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.48,Default,,0000,0000,0000,,บางครั้งเราก็ไม่ได้พกปืนแบบ
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:18.12,Default,,0000,0000,0000,,ใส่เป็นซองปืนอยู่ข้างตัวใช่ไหม
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:20.80,Default,,0000,0000,0000,,หลายๆครั้งเนี่ยผู้ชายชอบซุกอาวุธเอาไว้ในเสื้อ
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.60,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้พอเราติดกระดุมแบบนี้ปุ้ป
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:23.88,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมอยู่ฝั่งนี้
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,รังดุมอยู่ฝั่งนี้ใช่ไหมคะ
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราซุกอาวุธเอาไว้ในเสื้อ
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:28.76,Default,,0000,0000,0000,,แล้วคนส่วนใหญ่เนี่ยเป็นคนที่ถนัดขวา
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.72,Default,,0000,0000,0000,,ต้องยอมรับว่าสมัยโบราณเขาจะชอบคิดว่า
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:32.44,Default,,0000,0000,0000,,คนจำนวนมากเป็นคนที่ถนัดขวาใช่ปะ
Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:34.92,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราซุกอาวุธไว้ในเสื้อ แล้วเราถนัดขวา
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมอยู่ฝั่งนี้
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:37.92,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้เราสามารถเอามือสอดเข้าไปค่ะ
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,แล้วหยิบอาวุธออกมาได้ทันทีโดยที่ไม่ขาด
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:41.92,Default,,0000,0000,0000,,นึกสภาพว่าถ้าเราติดกระดุมด้านนี้
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,แล้วอาวุธเราอยู่ในเสื้อ
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:44.84,Default,,0000,0000,0000,,เราก็ต้องอ้อมอย่างเนี้ย
Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:45.64,Default,,0000,0000,0000,,ไปหยิบออกมา
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,มันแปลกใช่ไหม
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:47.48,Default,,0000,0000,0000,,มันขัดกันค่ะ
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นหนึ่งในทฤษฏีนะคะที่ว่า
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:52.68,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมกระดุมของผู้ชายถึงอยู่ด้านขวา
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,อีกทฤษฏีนึงค่ะ
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:55.28,Default,,0000,0000,0000,,เขามองย้อนกลับไป
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:56.28,Default,,0000,0000,0000,,ยุคไกลกว่านั้นอีก
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ยุคไกลกว่าตอนพกปืนนะคะ
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,เขาบอกว่า
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:04:58.92,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:01.24,Default,,0000,0000,0000,,ตอนที่คิดกระดุมขึ้นมาผู้ชายยังไม่พกปืนหรอก
Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:02.52,Default,,0000,0000,0000,,ตอนนั้นเขาพกดาบกัน
Dialogue: 0,0:05:02.52,0:05:03.16,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่ง
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:04.28,Default,,0000,0000,0000,,คนเราถนัดขวา
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:05.20,Default,,0000,0000,0000,,เวลาพกดาบอะ
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:07.48,Default,,0000,0000,0000,,เขาก็จะต้องพกดาบไว้ที่เอวซ้ายใช่ไหม
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:08.36,Default,,0000,0000,0000,,พกดาบไว้ที่เอวซ้าย
Dialogue: 0,0:05:08.36,0:05:09.68,Default,,0000,0000,0000,,เวลาชักดาบก็จะเป็นแบบนี้
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,ฟิ้งง!
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,ขึ้นมาเท่ๆเหมือนกับ
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:12.40,Default,,0000,0000,0000,,ในหนังใช่ปะ
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:14.60,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้ถ้าสมมุติว่ากระดุมของเราเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,มันอยู่ด้านนี้
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.60,Default,,0000,0000,0000,,มันมีโอกาสมากเลยที่
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,เวลาเราชักดาบขึ้นมา
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:19.52,Default,,0000,0000,0000,,ฟิ้งง!
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:21.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเราจะไม่เชี่ยวชาญพอ
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:22.28,Default,,0000,0000,0000,,ด้ามดาบของเราเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:22.28,0:05:23.40,Default,,0000,0000,0000,,มันจะแทงเข้าไปในเสื้อ
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:23.76,Default,,0000,0000,0000,,แถะ!
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:24.32,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันก็ติด
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันจะไม่เท่เลย
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันจะแบบเสียจังหวะหนักมากในการสู้รบนะคะ
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,เขาก็เลยบอกว่าเป็นสาเหตุค่ะที่ทำให้
Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,เสื้อเชิ้ตของผู้ชายเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:31.84,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมจะต้องอยู่ด้านขวา
Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:33.08,Default,,0000,0000,0000,,แล้วรังดุมจะต้องอยู่ด้านนี้
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:34.64,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นรูมันจะได้อยู่ฝั่งนี้
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,เวลาชักดาบนะคะ
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:37.12,Default,,0000,0000,0000,,มันจะได้ลื่นปรื้ดเบาสบาย
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:38.16,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีการที่
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:40.32,Default,,0000,0000,0000,,ด้ามดาบเนี่ยเสียบเข้าไปในเสื้อค่ะ
Dialogue: 0,0:05:40.32,0:05:42.28,Default,,0000,0000,0000,,สองทฤษฏีนี้นะคะก็เป็นทฤษฏีที่บอกว่า
Dialogue: 0,0:05:42.28,0:05:44.16,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมกระดุมของผู้ชายถึงอยู่ด้านขวาค่ะ
Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้มันก็ make sense ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:46.64,Default,,0000,0000,0000,,ที่ของผู้ชายจะอยู่ด้านขวา
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:47.76,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทีนี้ของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:49.60,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมถึงจะต้องไปอยู่ด้านข้างนะคะ
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,ของผู้หญิงนี่บอกเลยว่า
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:52.44,Default,,0000,0000,0000,,มีทฤษฎีเยอะมาก
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมกระดุมของผู้หญิงถึงอยู่คนละด้าน
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:55.32,Default,,0000,0000,0000,,กับของผู้ชายค่ะ
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:57.44,Default,,0000,0000,0000,,ของผู้หญิงนะคะทฤษฎีแรกง่ายที่สุดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:59.56,Default,,0000,0000,0000,,คือเขาเชื่อว่าทุกคนถนัดขวาใช่ไหม
Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:02.12,Default,,0000,0000,0000,,ผู้หญิงในศตวรรษที่ 13 ค่ะ
Dialogue: 0,0:06:02.12,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนใหญ่ไม่มีใครเขาแต่งตัวตัวเองหรอก
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,คือผู้หญิงที่แบบมีแฟชั่นนิดนึง
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:07.20,Default,,0000,0000,0000,,ที่จะต้องมาได้ใช้กระดุมอะไรอย่างนี้
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,ต้องเป็นชนชั้นสูงใช่ไหม
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:09.92,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้พวก Ladies ต่างๆ
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,ในสมัยโบราณเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:06:11.24,0:06:12.24,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีใครแต่งตัวเอง
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:14.64,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนจะต้องใช้ Maid เนี่ยเป็นคนแต่งตัวให้
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:16.32,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งแน่นอนว่า Maid ถนัดขวา
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเวลาที่เราหยิบเสื้อของผู้หญิงขึ้นมาดูนะคะ
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,แบบนี้ใช่ไหม
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้ว Maid เนี่ยถนัดขวา
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.88,Default,,0000,0000,0000,,การที่กระดุมของผู้หญิงอยู่ด้านซ้ายนะคะ
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:24.72,Default,,0000,0000,0000,,จะทำให้ Maid เนี่ย
Dialogue: 0,0:06:24.72,0:06:26.84,Default,,0000,0000,0000,,สามารถติดกระดุมได้คล่องมือกว่า
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:28.04,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งอันนี้วิวแอบไม่ค่อยเชื่อ
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,วิวรู้สึกว่าแบบ
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,มันก็ไม่ได้คล่องขนาดนั้นไหมอะไรอย่างนี้
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:33.48,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามนี่เป็นทฤษฏีแรกค่ะ
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:35.36,Default,,0000,0000,0000,,ทฤษฏีถัดไปอันนี้น่าสนใจ
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:36.36,Default,,0000,0000,0000,,เขาบอกว่าผู้หญิงเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเพศที่ต้องเลี้ยงลูกค่ะ
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเวลาผู้หญิงเลี้ยงลูกส่วนมากนะ
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:41.76,Default,,0000,0000,0000,,เวลาเราอุ้มเด็กอะ
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.04,Default,,0000,0000,0000,,เราจะอุ้มเด็กที่มือซ้าย
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:44.24,Default,,0000,0000,0000,,เราจะอุ้มเด็กไว้อย่างนี้
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:44.76,Default,,0000,0000,0000,,มือซ้าย
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:46.04,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อให้กินนมเราใช่ไหม
Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เราจะใช้มือขวา
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,ปลดกระดุมเพื่อเปิดนมออกมาให้เด็กกิน
Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:50.44,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้น
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:51.92,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อเราใช้มือขวาปลดกระดุม
Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,การที่กระดุมอยู่ด้านซ้ายแล้วรังดุมอยู่ด้านขวา
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:55.08,Default,,0000,0000,0000,,เห็นปะ
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:56.32,Default,,0000,0000,0000,,มันปลดง่ายกว่าอย่างเนี้ย
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:06:56.68,Default,,0000,0000,0000,,ปึ้ด!
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:06:57.36,Default,,0000,0000,0000,,ออกมานะคะ
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:59.44,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นทฤษฎีที่สองค่ะที่บอกว่า
Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:00.44,Default,,0000,0000,0000,,ทำไม
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:02.28,Default,,0000,0000,0000,,กระดุมของผู้หญิงถึงอยู่ด้านซ้าย
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:03.40,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ใช่ด้านขวานะคะ
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนทฤษฎีที่ 3 เนี่ย Advance มาก
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Advance แบบ
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ห้ะ!
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,เอาจริง
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:07.80,Default,,0000,0000,0000,,แค่นี้ก็เอาหรอ
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,อะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:09.48,Default,,0000,0000,0000,,คือเขาบอกว่า
Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,ผู้หญิงสมัยโบราณในช่วงศตวรรษที่ 13 เนี่ย
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,มันมีแฟชั่น
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:13.24,Default,,0000,0000,0000,,แฟชั่นหนึ่ง
Dialogue: 0,0:07:13.24,0:07:14.64,Default,,0000,0000,0000,,คือผู้หญิงจะต้องขี่ม้า
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,นึกสภาพผู้หญิงชนชั้นสูงยุโรป
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.72,Default,,0000,0000,0000,,เขาจะต้องขี่ม้ากันใช่ไหม
Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:19.24,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เป็นผู้หญิงมาแบบว่า
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,ก้าวคร่อมม้าอะไรอย่างนี้
Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:21.12,Default,,0000,0000,0000,,มันก็
Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:23.04,Default,,0000,0000,0000,,โอเคสมัยนี้มันอาจจะดูแมนๆเท่ๆ
Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:24.40,Default,,0000,0000,0000,,แต่สมัยโบราณมันไม่เท่ไง
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.56,Default,,0000,0000,0000,,คือผู้หญิงต้องใส่กระโปรงสุ่ม
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,นึกออกปะ
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:27.44,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็นั่งอยู่บนม้าสวยๆ
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:28.72,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเขาจะนั่ง
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:29.80,Default,,0000,0000,0000,,เฉียงข้างกัน
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนเวลาเราซ้อนมอเตอร์ไซค์
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเรานั่งใส่กระโปรงอะ
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:32.48,Default,,0000,0000,0000,,นึกออกใช่ไหม
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:34.16,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเวลาเรานั่งม้าเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:07:34.16,0:07:35.44,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยอานม้าด้วยอะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,ที่เขาออกแบบมาให้ผู้หญิงนั่งเฉียงข้างเนี่ย
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:38.72,Default,,0000,0000,0000,,ผู้หญิงจะต้องนั่งหันด้านนี้
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:39.04,Default,,0000,0000,0000,,จุ๊บ!
Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,ทีนี้เวลาเราขึ้นไปนั่งบนม้า
Dialogue: 0,0:07:40.84,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าสมมุติว่าเราติดกระดุมอีกด้านหนึ่งนะคะ
Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:44.64,Default,,0000,0000,0000,,สมมุติว่าเราติดกระดุมแบบผู้ชาย
Dialogue: 0,0:07:44.64,0:07:46.08,Default,,0000,0000,0000,,เคยเห็นเสื้อนักศึกษาที่มันแบบ
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:47.36,Default,,0000,0000,0000,,รัดแน่นๆมากๆปะ
Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:48.44,Default,,0000,0000,0000,,แล้วแบบติดกระดุมอะ
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:49.56,Default,,0000,0000,0000,,มันก็จะมีรูใช่ไหม
Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,อยู่อย่างเนี้ย
Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:50.92,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่ง
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:52.28,Default,,0000,0000,0000,,เวลาขี่ม้าไปเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:53.40,Default,,0000,0000,0000,,ลมมันก็จะเข้า
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:54.36,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันจะดูไม่สวยเลย
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:55.32,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันก็จะต้านลม
Dialogue: 0,0:07:55.32,0:07:56.28,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันจะทำให้ขี่แบบ
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:57.40,Default,,0000,0000,0000,,ไม่โอเคนะคะ
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:59.12,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นกระดุมของผู้หญิงก็เลย
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:00.24,Default,,0000,0000,0000,,อยู่ด้านซ้ายแบบนี้ค่ะ
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,เวลาติดไปรูมันจะได้อยู่ด้านหลัง
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:02.76,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมันก็
Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:03.76,Default,,0000,0000,0000,,ลู่ลมไป
Dialogue: 0,0:08:03.76,0:08:05.76,Default,,0000,0000,0000,,ตาม Step อย่างสวยงามค่ะ
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:07.16,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นทฤษฎีต่างๆนะคะ
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:09.60,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมกระดุมเสื้อของผู้ชายกับของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:10.84,Default,,0000,0000,0000,,ถึงอยู่คนละด้านกันค่ะ
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:11.76,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:12.68,Default,,0000,0000,0000,,อย่างที่บอกตอนต้นเลย
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.40,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีใครรู้นะคะว่าจริงๆแล้ว
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:16.28,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมมันถึงอยู่คนละด้านกัน
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:17.16,Default,,0000,0000,0000,,แต่เราก็
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:19.96,Default,,0000,0000,0000,,ใช้หลักการนี้กันมาต่อเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:08:19.96,0:08:20.72,Default,,0000,0000,0000,,จนถึงปัจจุบัน
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.88,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเอาจริงๆปัจจุบันแฟชั่นเป็นเรื่องที่แบบ
Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:23.88,Default,,0000,0000,0000,,เกินเพศไปแล้วนะ
Dialogue: 0,0:08:23.88,0:08:24.76,Default,,0000,0000,0000,,เราสามารถ
Dialogue: 0,0:08:24.76,0:08:27.04,Default,,0000,0000,0000,,ใส่เสื้อผู้ชายหรือใส่เสื้อผู้หญิงหรือใส่เสื้ออะไรก็ได้
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:28.64,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันก็ยังมีเหตุผลอยู่ที่ว่า
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมเสื้อของผู้ชายกับของผู้หญิง
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:30.96,Default,,0000,0000,0000,,ถึงยังเป็นเหมือนเดิม
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:31.36,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่า
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:33.48,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครที่ใส่เสื้อผู้หญิงมาทั้งชีวิตแบบ
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:34.56,Default,,0000,0000,0000,,ไม่เคยใส่เสื้อผู้ชายเลย
Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าถ้าผู้ชายคนไหนใส่เสื้อผู้ชายมาทั้งชีวิต
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:37.88,Default,,0000,0000,0000,,แล้วไม่เคยใส่เสื้อผู้หญิงเลย
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:40.76,Default,,0000,0000,0000,,ลองไปหยิบเสื้อของเพศตรงข้ามมาใส่ดูได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:08:40.96,0:08:41.72,Default,,0000,0000,0000,,แล้วจะรู้ว่า
Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:43.64,Default,,0000,0000,0000,,การที่เราติดกระดุมด้านเดียวมาทั้งชีวิตอะ
Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,แล้วต้องไปติดอีกด้านหนึ่งอะ
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:46.36,Default,,0000,0000,0000,,มันจะรู้สึกแปลกๆขนาดไหน
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:47.44,Default,,0000,0000,0000,,เพราะเวลาเราติดกระดุมอะ
Dialogue: 0,0:08:47.72,0:08:48.88,Default,,0000,0000,0000,,เราติดโดยที่แบบว่า
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.24,Default,,0000,0000,0000,,แทบจะใช้ Spinal Cord อะ
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:50.96,Default,,0000,0000,0000,,อุ๊ยตายแล้ว
Dialogue: 0,0:08:50.96,0:08:51.88,Default,,0000,0000,0000,,ใช้ศัพท์วิทย์อีกละ
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:53.88,Default,,0000,0000,0000,,แทบจะแบบไม่ได้คิดอะไรเลยใช่ปะ
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนแบบว่าเราละเมอตื่นมาตอนเช้าๆ
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:56.76,Default,,0000,0000,0000,,เราก็ติดๆๆๆๆไป
Dialogue: 0,0:08:56.76,0:08:58.52,Default,,0000,0000,0000,,เราแทบไม่ต้องใช้สติเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.24,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าเราลองติดกระดุมด้วยเสื้อของเพศตรงข้าม
Dialogue: 0,0:09:01.24,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,เราจะรู้เองค่ะว่า
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:03.56,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย มันไม่ใช่อะ
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.12,Default,,0000,0000,0000,,มันขัดมันอะไรอย่างนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:06.68,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนี่ก็เป็นสาเหตุที่
Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:09.32,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้วงการแฟชั่นยังทำกระดุมอยู่ในด้านเดิม
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,ต่อไปเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าความเคยชินนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:12.72,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็เป็นเกร็ดสนุกๆ
Dialogue: 0,0:09:12.72,0:09:14.64,Default,,0000,0000,0000,,ที่วิวเอามาฝากทุกคนในวันนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงบ้างคะ
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:17.12,Default,,0000,0000,0000,,รู้กันอยู่แล้วรึเปล่าว่ากระดุมของผู้ชาย
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:17.84,Default,,0000,0000,0000,,กับของผู้หญิงเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:18.84,Default,,0000,0000,0000,,อยู่คนละด้าน
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:20.64,Default,,0000,0000,0000,,ไหนลอง Vote ให้วิวดูได้ไหมคะว่า
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:22.16,Default,,0000,0000,0000,,มีใครที่รู้อยู่แล้วบ้าง
Dialogue: 0,0:09:22.16,0:09:23.48,Default,,0000,0000,0000,,และใครที่ยังไม่รู้อยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:25.40,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าถ้าใครมีทฤษฎีอะไรใหม่ๆนะคะ
Dialogue: 0,0:09:25.40,0:09:25.84,Default,,0000,0000,0000,,คิดว่า
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:27.36,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย จริงๆมันอยู่ด้านเนี้ยเพราะแบบเนี้ย
Dialogue: 0,0:09:27.36,0:09:28.68,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้ย มันอยู่ด้านนั้นเพราะแบบนั้น
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.76,Default,,0000,0000,0000,,ลอง Comment มาคุยกันด้านล่างดีกว่าค่ะ
Dialogue: 0,0:09:30.76,0:09:32.80,Default,,0000,0000,0000,,ดูซิว่าใครจะมีทฤษฎีอะไรที่
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Advance หรือแปลกไปจากที่วิวเจอมาไหมนะคะ
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,โอเคสำหรับวันนี้นะคะ
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:38.80,Default,,0000,0000,0000,,ขอจบคลิปวิดีโอนี้สั้นๆเพียงเท่านี้ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:40.28,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้อย่าลืม
Dialogue: 0,0:09:40.44,0:09:41.52,Default,,0000,0000,0000,,กด Like เป็นกำลังใจให้วิว
Dialogue: 0,0:09:41.52,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กด Share เพื่อชวนเพื่อนๆมาดูด้วยกันนะคะ
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.08,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้าค่ะ
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.08,Default,,0000,0000,0000,,บ๊ายบาย
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:47.20,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:48.32,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆในทุกสิ่งทุกอย่างนี่
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:49.76,Default,,0000,0000,0000,,มันก็มีประวัติศาสตร์ของตัวเอง
Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,ซ่อนอยู่เหมือนกันโนะ
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:52.44,Default,,0000,0000,0000,,มีทฤษฏีมีเหตุผลอะไรรองรับ
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:53.32,Default,,0000,0000,0000,,ก็ทุกเรื่องอะค่ะ
Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,มันก็ควรจะมีเหตุผลรองรับใช่ไหม
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:55.96,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้น
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:57.28,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเกิดชื่นชอบอะไรแบบนี้
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:09:59.64,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยววันหลังวิวจะหยิบเรื่องเล็กๆใกล้ๆตัวที่
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:01.52,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งสนุกและก็มีสาระแบบนี้ขึ้นมาเล่า
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:02.36,Default,,0000,0000,0000,,ให้ทุกคนฟังนะคะ
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:03.24,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับวันนี้
Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ลาไปก่อนแล้วกันค่ะ
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:05.48,Default,,0000,0000,0000,,บ๊ายบาย
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:06.52,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ