Ek wil jou 'n baie eenvoudige vraag vra.
Is jy 'n perfekte mens?
Nee.
Dankie.
Meneer, is jy 'n perfekte mens?
Nee.
Meneer, is jy 'n perfekte mens?
Nee, meneer.
Is jy 'n perfekte mens?
Nee, meneer.
Is jy 'n perfekte mens?
Glad nie.
Ons leef in 'n wêreld waar daar is
nie iets soos 'n perfekte verhouding nie.
Hoekom sien jy dan 'n onvolmaakte mens
beweeg saam met 'n onvolmaakte persoon
en jy verwag perfekte resultate?
Dit is nie in hierdie wêreld nie.
Hoekom sê ek dit?
Omdat dit vandag algemeen onder ons is -
wanneer iemand ons aanstoot gee,
jy sien hoe mense reageer.
Mense is geskok. Mense is verbaas.
Mense is verward
asof hulle die enigste een in hierdie wêreld is
wat veronreg is,
asof niemand anders in hierdie wêreld verontreg is nie,
asof hulle self
het nog nooit iemand verontreg nie.
Volk van God – almal is verontreg
en almal verstaan dit verkeerd.
Dit is die rede hoekom
vergifnis is so belangrik.
Want daar is nie so iets nie
as 'n perfekte verhouding.
Wat gebeur vandag?
Vandag, wanneer jy my beledig, neem ek aanstoot.
"Hoe kan hy my beledig!"
Maar ek - ek beledig ander.
Wanneer jy my in die verleentheid stel -
'Hoe kan jy my in die verleentheid stel?
Wat is die betekenis hiervan?'
Jy neem aanstoot – maar jy stel ander in die verleentheid.
Hierdie persoon - jy het teen my gelieg.
Hoe kan jy teen my lieg?
Maar jy, as jy jouself nagaan,
jy het teen ander gelieg.
Sê vir jou buurman,
'Ek het geen grond om aanstoot teen jou te hou nie.
Jy het geen grond om my aanstoot te gee nie.'
Besleg jou verskille vinnig.
Jy sal binne 'n oomblik ontvang
waarna jy al jare soek
die oomblik dat jy jou aanstoot laat vaar.