[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.28,Default,,0000,0000,0000,,On Ezel`s special night
Dialogue: 0,0:00:02.38,0:00:08.64,Default,,0000,0000,0000,,interviews with the actors who watched the final episode and striking notes about the night
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Come here!
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,A chat full of laughter with the tearful beauty of "Unutulmaz" (drama) Özlem Yılmaz
Dialogue: 0,0:00:21.26,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,I will not bid farewell tearfully that`s certain.
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Soon on Dizi TV
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:36.92,Default,,0000,0000,0000,,The ambitious production of ATV's "Ezel" had a farewell with a final episode and a night befitting it.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:41.74,Default,,0000,0000,0000,,We are bringing you the details of the night that was broadcast live on ATV.
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Ezel bid farewell with a live broadcast.
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,On this special night the team of Ezel, with whom we had visits on set for two years, won`t be left alone
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,and for you we will display the most colourful moments of the night.
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Guests reach the location exclusively prepared for Ezel after a short boat ride.
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:16.48,Default,,0000,0000,0000,,The ATV team is finishing the last preparations for the live stream of the night...
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,...while the unforgettable scenes of Ezel are shown on a giant screen.
Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:32.60,Default,,0000,0000,0000,,All the actors and behind the camera team of Ezel...
Dialogue: 0,0:01:32.70,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,...are the main guests of this night.
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Important names of the television and sports world joined to watch the final episode of Ezel with the team as well.
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,The red carpet we are used to seeing at galas was used for this night, too.
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Ezel`s "Bahar" Sedef Avcı, dressed in an overall in warm colours of the summer matching her usual grace,...
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.52,Default,,0000,0000,0000,,...was among the celebrities making an appearance on the red carpet.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Another fashionable name of the night is Barış Falay.
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:15.26,Default,,0000,0000,0000,,"Pliers Ali" joins the night with his equally fashionable wife.
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Kenan Imirzalıoğlu as always looks extremly dashing in his suit.
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Haluk Dinginer who gave life to "Kenan Birkan" the most courteous villain of TV history...
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:41.72,Default,,0000,0000,0000,,...prefered an athletic chic style with a red shirt.
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Exclusive statements by Kıvanç Tatlıtuğ
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Kıvanç Tatlıtuğ who gave life to "Sekiz", one of the most charismatic characters of Ezel, was among those attending the night.
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Kıvanç looks very eye-catching with his striped jacket.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Now that we got a hold of Kıvanç we ask him about his feelings concerning Ezel.
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Ezel was a very special project for me and...
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,...when dear Kerem Çatay offered me this project...
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:15.06,Default,,0000,0000,0000,,...and told me that he is that kind of character...
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:18.96,Default,,0000,0000,0000,,...I was very excited and wanted to play him.
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Especially after Aşk-ı Memnu`s Behlül...
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,...I was very excited to be on TV with a character the very reverse of him.
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:29.64,Default,,0000,0000,0000,,As you know I was in Ezel only for four episodes and...
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:36.10,Default,,0000,0000,0000,,as they say "short visits are preferred" and then leave the project. \N- Didn`t overdo it.
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:44.72,Default,,0000,0000,0000,,I mean even if for a short while, to join a drama, that has continuously... that has after all put a stamp on Turkey`s TV history with its success...
Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,...has given me great happiness and...
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,...I enjoyed it very much.
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,On ATV's live broadcast night actors will relate their feelings...
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:05.88,Default,,0000,0000,0000,,...through our beautiful announcer Didem.
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:08.12,Default,,0000,0000,0000,,What was your criteria for (choosing) Ezel?
Dialogue: 0,0:04:08.34,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,I was already watching Ezel a bit for a year.
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,The team is great, the cast is fabulous.
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,It is impossible to not be impressed, isn`t it?
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:21.16,Default,,0000,0000,0000,,It would have been bizarre to reject the offer of playing Kenan Birkan.
Dialogue: 0,0:04:21.22,0:04:22.42,Default,,0000,0000,0000,,It would have been disgraceful towards myself.
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:29.64,Default,,0000,0000,0000,,We feel a bitterwseet joy...I mean two years, two years we saw the people on this team more than family and friends.
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,We had a very young team.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,You witnessed it yourself when you came behind the scenes.
Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,We had a very dynamic team.
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:39.86,Default,,0000,0000,0000,,We became friends with a lot of them and it will continue after this project.
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:46.32,Default,,0000,0000,0000,,What did Ezel add to you? While leaving, it must surely have changed something, touched something in your life.
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,It gave us a lot of friendships for one. I got to know two very pleasant directors.
Dialogue: 0,0:04:50.40,0:04:53.90,Default,,0000,0000,0000,,I got to know a fabulous director of cinematography and very pleasant actors.
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:55.20,Default,,0000,0000,0000,,What else is there to expect?
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,I am very happy to be part of this project.
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:05:03.66,Default,,0000,0000,0000,,It was a very nice project with a high quality that brought forth the drama sector to a very different point.
Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:05.84,Default,,0000,0000,0000,,I am very happy that I am part of it.
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:15.34,Default,,0000,0000,0000,,The team and actors of Ezel begin taking their seats to watch the final episode.
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:23.10,Default,,0000,0000,0000,,In the meantime we don`t miss the beauty of Berrak Tüzünataç and Cansu Dere who are joining the night late.
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.50,Default,,0000,0000,0000,,While Cengiz`s death is greeted with applause...
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,...Falay is sharing this moment with Kenan İmirzalıoğlu.
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:53.14,Default,,0000,0000,0000,,The excitement in the faces of the actors is sometimes replaced by sadness.
Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,At the emotional final episode Cansu Dere can`t hold back her tears.
Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:22.16,Default,,0000,0000,0000,,After the joint watching of the final episode, Ezel`s producer Kerem Catay takes the microphone...
Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:26.14,Default,,0000,0000,0000,,and begins to make his thank you speech under applause.
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,The team behind the camera has many times worked till morning. For all those here present and absent a round of applause!
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Veteran actor Tuncel Kurtiz also known as "Uncle Ramiz" as always had the last word.
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:07:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Barbaros will never be forgotten, Kara Murat will never be forgotten, too. Love to all of you. This amazing team how, how...It is impossible to forget our team.
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:08.58,Default,,0000,0000,0000,,And thanks to Kerem Catay. Kerem Catay is the starting point of everything. First comes Kerem Catay.
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Ezel`s team that has carried out such a successful project...
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:16.36,Default,,0000,0000,0000,,..congratulate each other tearfully for a long time.
Dialogue: 0,0:07:30.98,0:07:36.22,Default,,0000,0000,0000,,The hug between the two heroes of the drama Kenan and Cansu was worth seeing.
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Come here!