KARADAYI
EPISODE 73
Please do not look at me like this. This situation is getting bigger like an avalanche and we will stay below it. This is their objective anyway.
You will not go to the newspaper, right?
Haydi, geçmiş olsun. Is he dead?
Are you sad? I only asked.
Do not waste your time here a lot. Go to the front and Mahir is about to come. Make sure you take him to Sinan’s office immediately.
It calmed down recently, but it is not known what will happen so it would be good to be careful after what happened yesterday.
You are right. You go to the class I am coming. See you.
What is up weren't supposed going in to the first class with Zeynep? I changed my mind.
I catch and put murderers and smugglers in prison, I interrogate big men, but I cannot win the heart of a young girl, what is this Kemal?
As if I did not go meet her because I did not want to. Is not work more important than anything? Am I wrong?
But come and explain this to Songül. She cannot understand it.
She says “Am I not important?”, you are important, but…after that she gets upset and ties up my arms and hands.
Well done, Kemalettin. I am saying all these words, open up your mouth and say something.
What can I say komiser? Go to the movies, and get some good food afterwards.
Will that work? Will she forgive me?
I think it will take care of things until the next incident (next fight).
What does that mean? It is clear, abi. The girl is a college student.
She looks at those around her, some are going to the beach after class, and some laying out on the grass. And what does she do?
She goes quickly back home. Why? Because her fiancé has work.
Is that wrong, son? I am a working man. That is true komiserim, but your fiancé is not at the age to console herself.
What she wants is to go out and enjoy life. She is a young girl. And am I old?
Estağfurallah komiserim. I do not mean that. What do you mean then? Say it.
I will tell you, but do not get angry. I will break your head, Kemal, talk.
Abi, there are many of the same age around her that speak her language. And be assured her admirers are many.
Songül loves me. A lot. To the point that her eyes do not see another.
I did not say that. But is not love to go out together? And to eat ice cream from the same bowl and to throw bread to the birds and the fish.Meaning to enjoy life together.
Tamam, you are a handsome guy, specially your eyes , but you just need to show a little more care, komiserim. That is all you lack.
Go order me a coffee. Right away, komiserim.
Go!
Do you have any other requests? Should I prepare the lunch table?
Do not bother with the food, Mualla. You just bring out the champagne that I brought back from France. I am craving a glass of it.
Alright, sir.
Good day. Good day.
Is Mehmet Saim Bey at home? Yes.
I would like to meet with him if he is available. Buyrun, he is available.
Who is here, kızım? What are you doing here? I came to talk to you.
I said to you what there was to say in this house.
Please give me a chance. I will make it short. Be assured, I will not take too much of your time.
The person on the phone did not give a name he said it is important.
I am listening.
Mehmet Saim Bey, the matter is taken care of. Oh really?
Exactly. Mahir is about to arrive right now. And right when the police goes and raids him, the whole thing will be over.
I will call you later.
I know that you cannot stand me. I guess there is no way to change that. I have accepted that.
But Feride… She still has hope.
My request from you is that you participate in the wedding. Or else Feride will live with her heart broken her whole life.
She will remember that moment as a bittersweet happiness (buruk mutluluk).
Her voice will always tremble as she explains to our children. She will feel your absence once again every time she looks at the old photographs.
I do not want the woman I love to carry this wound in her heart. And my request of you as her father is to not allow this.
I will bow down at your feet if necessary in order for you to come.
Sinan bey.. Sinan bey... Run...run...Help..
Help.. Sinan bey is lying on the ground..Help Is there no paramedics here?
Sinan bey is lying on the ground. He is injured.
IS he dead. He is alive, the is a pulse.
What is happening here? Who did this? Who did this?
I don't know, I found him like this . I didn't see anyone coming in.
Do not waste your breath in vain. I will not come to that wedding.
I will not be a witness to that moment that I will never approve of.
So you will risk to leave Feride miserable?
If you are thinking of Feride this much, then do not marry her. Do not dirty her with your last name!
I made a mistake by coming here, and thinking of you as a father.
So what you are telling me is to take the girl and run and play with her?
What is there to that, komiserim? You are also in love after all. And these things are about pampering.
Whoever loves the rose tolerates its thorns, Kemal efendi. Do not smile at me like that.
These birds will be on your head one day too. You will come after me saying I fell in love komiser, how do I tell the girl.
Amirim, they just announced it. They tried to commit a murder at Yurttaş Newspaper.
Who did they try to kill? They said it was Sinan Koca, the owner of the newspaper.
Who did it? What happened? Was Mahir Kara at the scene of the incident?
I have no details, komiser. They told us to go to the scene of the crime now.
Go, Kemal, go. Inşallah what is going through our minds does not happen to us.
Beyefendi? I heard the police announcement. Sinan bey has subjected to a painful attack.
Shut up Selim. We got stuck with everything and look at you what are you saying.
Why are you saying that efendim. Did a anything wrong happen?
I had a guest while ago. Who? Let us see if you know. Mahir Kara.
While it was meant for him to be at the building at the crime hour, he came here freely.
You cannot be serious. Why did he come, then?
What does it matter Selim? In the end the man was not there when Sinan was killed.
The man was standing in front of me in my house when the police went to the crime scene.
I work so hard to have the man arrested and to be accused of a crime. And look at this, I became the only witness for his innocence.
This is not good at all, Beyefendi. So all the planning went for nothing.
Never! No matter what we have to do, Mahir will be locked behind bars.
What will we do, then?
First, let us put all the possibilities related to this to good use, and if it does not work we have to think of something else Selim.
My dear Adnan, how are you?
Thank you MS Bey. I am alright, how about you?
I am little bit bothered. I have a request for you. Hay hay with pleasure. What is it?
Do you know the owner of Yurttaş Newspaper? I know his name, but never met him.
I do not think that you will from now on, because he was a victim of a crime. Really?
You will hear this news very soon. My request from you is to take care of this case personally.
Do not let anyone to take over the questioning so that we can move it to our interests. Is not so?
You had a task to take a soul, is not so Selim? Do you remember, you said you have killed someone?
I have killed someone abi.
The one that you killed was strange a little bit, not like the others.
When you covered with blood, the man gets scared. When you smell the blood, your mouth will have a very bad taste.
Neither the cold nor the hot water will be good to clean the blood. The day will not leave your mind and the night will not leave your dream.
Your conscience will press on you like the food you are trying to push through your throat.
The soul that you take will burn your liver. You will see the soul that you take through every face you look at.
But it will pass by later on, and with every soul you take your heart will be rested little bit until it becomes like a stone (solid).
After that you will be like the sun of this spring. You will open your eyes but you cannot look, but if you turn your back it will neither bother nor warm you up.
Haydi, let us stop somewhere and go to this mosque.
You check if the Sheikh is in the mosque.
Sinan did not die, he was dispatched to the hospital and is seriously wounded.
I also do not know what the end of this is, I am going to the hospital now.
Wait, go gather all the documents related to him and take them out of the gazette.
Hide them somewhere safe and bring them to me.
What was your intention embarrassing me in front of the class and the teacher.
You are not that as smart as you think you are. I only said what I know, my intention was not to hurt you.
I am sure it isn't. You did this to me on purpose.
I wonder if you expect me to be as low minded as you? What are you talking about?
I am saying how you act when you can't succeed in what you wished for. Don't think I didn't understand what you did yesterday.
Ladies ... Songul .. does this suit you guys? It does for Songul I expect everything from her.
You forcing my patience. Okay Songul...Please Zeynep.
Every day there is an incident here. It is enough! Can you put an end to this, Komiser?
We are scared to death for God sake. Tamam, let us calm down all of you. We will do what is required.
Where is Sinan Koca now? The Ambulance took him to the hospital, Komiserim.
How is his condition? He seemed dead when they took him. They said he lost lot of blood.
How did the incident happen? If there is someone who saw what happen, let him come and tell us.
Komiserim, Sinan bey was in his office when this happened. No one saw anything and his secretary found him wounded.
Komiserim, they have informed the prosecution and they are on their way coming here for questioning.
Tamam, let us go the crime scene and do not let anyone get nearby. You come with me.
Arkadaşim. Yes Komiserim.
Did you just come from Sinan’s office? Yes komiserim, I took the news for printing.
What is your name? Rıza, Komiserim.
Do you know what happen inside? I wish I know. I came late to work today.
When I went to Sinan’s office, the secretary was crying inside.
Good, stay away. Entering the office is not allowed.
Is the car ready Nihat? It is ready Savcı bey.
Feride hanım.
I have a question for you. Buyrun Adnan bey.
Mahir bey, I mean your fiancé, do you know where is he?
In his shop. Why did you ask this question? Adnan bey, I asked you a question. Is there a problem?
Unfortunately there is. I heard about it just while ago. They tried to kill Sinan Koca, the owner of Yurttaş newspaper, in his office.
What are you saying?
The strife between your fiancé and Sinan is known. I am just curious and wondering where is your fiancé now.
Anyway, I will go to the crime scene quickly and start the investigation.
Are you alright Feride?
Adnan bey came out of the courthouse and asked the police to go to Mahir’s shop and bring him to the court to take his statement.
Kolay gelsin baba. Where were you Mahir? I turned my back and you left.
I just went out to take fresh air, baba. What fresh air is this?
Did something happen, baba? Haydi, get us some coffee. I did not have one since this morning .
Let us drink the coffee and I will tell you the good news. What is going on baba? Or is it related to İsmet’s shop and the market?
I will not tell before drinking the coffee. Yes sir.
Feride, please open your eyes. Do we call the doctor?
I do not know. Feride… Open your eyes Feride.
It looks like she fainted. Can you bring some water please? Feride…
What happened Suna ? Come on, drink some water. I did not understand what happened?
You were talking to Adnan bey and I was coming up and you suddenly lost consciousness.
Mahir… You are not well Feride. Sit down little bit. Feride...
Please let me go Suna. I have to find Mahir as soon as possible.
Why Feride? What happened? Why do you not explain!
What is your problem with Zeynep?
I do not like her. Why?
She is not as she appears, she tries to show off but she is just a simple girl and her mind does not work well.
You do not say things like this for no reason Songül, what happened?
Are you jealous over me? Why would I be jealous?
I just do not find her suitable for you, you completely misunderstood me.
Did you forget I am an engaged girl?
No, I did not forget… Every time I look at you this truth gets stabbed in my heart like a dagger.
Even if in the last days I try to forget, it is as if you are slapping me back with this memory, thank you.
Haydi eyvallah
Necdet what is up?
Let them enter then you will ask whatever you want.
I am sorry, come on in I was surprised. Don't take your shoes off you go ahead. Come on Selim.
Who are those men, Necdet?
Did not you want to become my wife? Yes
So I am making your your wish come true.Thanks the Imam didn't refused me to come here.
Selim and Hamit will be our witnesses.
What witness? Marriage witness!
Really!? Yes!
Like this, thank you.
Enjoy it my dad.
When a person is in good mood every thing tastes so nice.
Dad, tell me the news so I will cheer up too.
Kolay gelsin. Thank you.Welcome.
We are looking for Mahir Kara. It is me.
The prosecutor wants to take your statement. Why?
It is about the murdering attempt on Sinan Koca.
Any news from Mahir yet? Where is he? Did you reach him?
Savcı bey is looking for Mahir. He told our colleagues to bring him to the court for his statement.
Damn it.
Komiser Yasin..
Welcome Savcı bey. We closed the crime scene until you arrive. It is ready for inspection.
Did you take information about Sinan bey? How is he doing?
He is in very bad shape. He is going through surgery right now. Follow up with his condition and let me know.
Who found Sinan bey? His secretary.
Did she see anyone coming in or coming out?
No, in fact Sinan bey came to the building at 11:30 and went to his office.
He told them not to bother him.
When the secretary came to his office preparing the papers for the afternoon meeting at 12:30, she found Sinan bey on the chair covered with blood.
They said he was stabbed. Yes, there were like several stabs. But the legal medical report will be the definite answer.
Do we have a suspect? Like I said, they did not see any suspect person.
There was not anyone that came in or came out. This place does not say that at all.
I talked to the security at the entrance and the staff at the lobby Savcı bey.
They said no one came to visit Sinan Bey. At least there is not anyone who did not say that.
It seems that he calculated everything carefully. He does not want to be caught, but we will find him.
Gather Sinan’s secretary and all his coworkers because I need to ask them couple of questions too and you take the finger prints.
Mahir, Mahir! Where are you, Mahir? İsmet…
Hello, yengem, how are you? Thanks, do you know where Mahir is?
No, I was going to go see him. He is not in the shop?
I wanted him to be the first to hear the good news, but you are the lucky one.
I just came from city hall. They will reopen the shop within two days.
I am very happy. But I need to find Mahir quickly, İsmet.
What is going on? Is something wrong?
No, but I have to ask him something urgently. It is better if I take a look at the house.
Tamam, I will let him know you are looking for him if I see him. Tamam, thank you.
Say something, Nazif. What does Mahir have to do with this issue?
I will go and find out, Safiye.
I wanted to come tell you myself before someone else tells you and you get all nervous, but you became even worse.
Call Erdal and tell him to come to the courthouse, tamam? Tamam, tamam I will call.
Baba… Is Mahir at home? No daughter, they took him to the courthouse.
Baba, did he go to the newspaper? Please tell me, did he go?
I do not know. I left the store when something came up. And when I came back, he was not there.
Where was he? Did you ask him? I asked, but he did not say where he was, kızım.
Alright, we will go to the courthouse. Tamam, kızım.
Nazif, do not leave me without any news.
Feride, what is this state you are in? Your face is totally pale. I have to go, mother.
What happened? Did something happen?
The car is in front of the shop. What is happening, Safiye hanım?
We understand that no one have seen any one and no one have heard anything.
Tamam, is there anyone that you suspect? Any one that has an strife with Sinan bey?
I do not know, may someone benefit from his death.
Mahir Kara. Why he killed him?
He was coming here lately and threatening Sinan bey.
Even he clearly said the last time he came that he will kill him. We all heard that, are we not my friends?
Yes.
Yes, we separated them the last time when they quarreled. They were holding each other from their necks.
Yes.
He screamed and said that he will kill him. For sure it is him who did it. Yes for sure it is Mahir Kara.
Then we have a suspect, Komiser bey.
He is only an assumption Savcı bey.
Our job is to reach the truth through these assumptions. Take the friends to the police station, complete their statements and bring them to me.