[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.17,0:00:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Internett gir oss frihet til å snakke med venner, lage kunst,
Dialogue: 0,0:00:03.99,0:00:09.43,Default,,0000,0000,0000,,starte ett firma eller advare folket om hva regjeringa holder på med på ett uovervåket stadie.
Dialogue: 0,0:00:09.43,0:00:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Dette er ikke en tilfeldighet.
Dialogue: 0,0:00:10.100,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Internettets design kom ut av åpne inklusive diskusjoner
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:16.44,Default,,0000,0000,0000,,av ett globalt nettverk av forskere og ingeniører
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:19.69,Default,,0000,0000,0000,,så det var ikke noe press om å legge det ned.
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Men nå driver ett internasjonalt system å gjør om reglene
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:27.83,Default,,0000,0000,0000,,slik at de kan bli de nye som styrer internetts framtid.
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Det kalles den Internasjonale Telekommunikasjons Unionen (eller ITU).
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Og I Desember kommer verdens regjeringer til å møtes og bestemme seg om
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:38.53,Default,,0000,0000,0000,,de skal utvide sitt mandat til å stille viktige krav til nettet.
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:42.44,Default,,0000,0000,0000,,ITU kan være en stor trussel mot friheten til å dele meninger på internett.
Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Her er grunnen.
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ingen eier Internett.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Det er en samling av uavhengige nettverk over hele verden. Hvem som helst kan skape ett.
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Internettet vokste ut av mange åpne online diskusjoner
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,,og uten reguleringer av noe regjering eller firma.
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Men nå, la oss møte ITU!
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,ITU er veldig gammelt. VELDIG gammelt. Ikke like gammelt som CD eller stasjonær telefon-gammelt,
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.69,Default,,0000,0000,0000,,telegraf-gammelt, som i Morse kode.
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Når det ble oppfunnet i 1865 ble det kalt "Den Internasjonale Telegraf Unionen".
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:20.68,Default,,0000,0000,0000,,I forskjell til Internett var ikke ITU åpent for diskusjon mellom forskere og ingeniører.
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Istedet er det bare regjeringene som får sin stemme hørt når det kommer til ITU.
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Og disse stemmene høres bak lukkede dører.
Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Hvis regjeringene klarer å gi ITU mer kraft til å regulere internett så får vi
Dialogue: 0,0:01:31.41,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,en "oldschool, rett fram, regjeringsstyrt organisasjon"