0:00:14.547,0:00:16.659
Allaa Faham: ပရိတ်သတ်အပေါင်းတို့ ခင်ဗျား

0:00:17.197,0:00:18.630
ကျွန်တော်တို့ဟာ GLS ပါ။

0:00:18.630,0:00:20.630
ကျွန်တော်က Abdul ၊ သူက Allaa ပါ။

0:00:20.635,0:00:23.037
Abdul Abbasi: တစ်နည်းဆိုရရင် [br]ကျွန်တော်က Abdul ပါ။

0:00:23.037,0:00:24.978
AF: မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်က Allaa[br]သူက Abdul ပါ။

0:00:24.978,0:00:26.247
ကျွန်တော်တို့က ဆီရီးယားကပါ

0:00:26.247,0:00:29.449
ကျွန်တော် ဂျာမဏီရောက်တာ နှစ်နှစ်လောက်၊[br]Abdul က သုံးနှစ်ရှိပါပြီ။

0:00:31.409,0:00:34.906
ကျွန်တော်တို့ ပရောဂျက်ကို [br]လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်လောက်က စခဲ့ပါတယ်။

0:00:34.906,0:00:37.298
အခြေခံကတော့ ဒါက...

0:00:37.298,0:00:38.887
AF: ကျွန်တော်တို့[br]AA: Allaa!

0:00:38.887,0:00:40.767
AF: ကျော်လွှားခြင်း[br]AA: Allaa!

0:00:40.767,0:00:43.919
AF: မလိုမုန်းထားခြင်းတွေ၊ အကြားမှာ[br]AA: Allaa, Allaa! - AF: ဘာလဲ။

0:00:43.919,0:00:46.719
AA: ဆီရီးယားမှာ Nutella ရှိလား၊[br]ချောကလက်ပါ၊

0:00:46.719,0:00:51.730
ဆီးရီးယားမှာ ချောကလက်စားလား၊[br]ဒါဟာ မင်း ဘာမှ မသိတဲ့အရာပါ။

0:00:52.380,0:00:53.618
AF: သိပါတယ်ဗျ။

0:00:55.328,0:00:58.308
AA: ဆီးရီးယားမှာ ဇနီးလေးယောက်[br]ရှိတယ်မို့လား။

0:00:58.308,0:01:01.479
ယောကျာ်းတိုင်း ဇနီးလေးယောက်လိုတယ်[br]တစ်ယောက်ဆို မလောက်ဘူးမို့လား။

0:01:01.486,0:01:04.913
ဒါပေါ့၊ ငါ နားလည်တယ်။ ငါက[br]ယဉ်ကျေးမှုအစုံပါ၊ ပြဿနာမရှိဘူး။

0:01:04.913,0:01:06.110
AF: ဒါပေမဲ့ ဒါမမှန်ဘူးဗျ။

0:01:06.110,0:01:07.187
(ရယ်သံများ)

0:01:08.170,0:01:10.909
AA: ဒါပေမဲ့ သူတို့အားလုံး အိမ်မှာ[br]အလုပ်လုပ်တယ်။

0:01:10.909,0:01:12.819
AF: နိုး၊ ငါ့ အမေက အပြင်မှာ လုပ်တာ။

0:01:12.819,0:01:14.930
AA: ဥယျာဉ် အြပင်မှာလား။ [br](ရယ်သံများ)

0:01:14.930,0:01:16.640
AF: မဟုတ်ဘူး၊ ကုမ္ပဏီမှာ တကယ်ပါ။

0:01:16.640,0:01:18.918
AA: ဒါပေမဲ့ အားလုံး ခေါင်မြီး ခြုံထားတယ်၊

0:01:19.598,0:01:22.490
မင်းတို့ ဇနီးတွေကို ဘယ်လိုခွဲခြားမလဲ။

0:01:22.490,0:01:24.040
ခက်မှာပဲနော်။

0:01:24.040,0:01:25.679
ဒါပေမဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခု ရှိတယ်။

0:01:25.679,0:01:28.340
အိုလံပစ်က လူတွေလို ဇနီးတိုင်းမှာ[br]နံပါတ်ရှိတယ်။

0:01:28.340,0:01:29.369
(ရယ်သံများ)

0:01:29.369,0:01:32.370
AF: တော်စမ်းပါ၊ ဒါလုံးဝမမှန်ဘူး

0:01:32.370,0:01:33.448
ဒါမမှန်ဘူး။

0:01:33.448,0:01:35.591
AA: တကယ်ပါ၊ မှန်ပါတယ်။ မင်းက ဆီးရီးယားကပါ။

0:01:35.591,0:01:36.609
AF: မဟုတ်တာ။

0:01:36.609,0:01:40.114
AA: ဒီမေးခွန်း ငါ့မှာရှိတယ်။ [br]ရာနှုန်းပြည့် သေချာတယ်။

0:01:40.119,0:01:41.241
AF: အေး၊ မေးစမ်းကွာ။

0:01:41.246,0:01:43.467
AA:ဆီးရီယားမှာ လွတ်လပ်တဲ့[br]ရွေးကောက်ပွဲတွေရှိလား

0:01:43.471,0:01:47.228
AF: အေး၊ တကယ်တော့ တို့မှာ [br]ရွေးကောက်ပွဲရှိလို့လား။

0:01:47.228,0:01:48.383
AA: အေးလေ။

0:01:48.383,0:01:49.501
AF: ဟင့်အင်း

0:01:49.501,0:01:54.319
AA: မြင်တယ်နော်၊ အမှန်ပဲ၊ မင်းနေတဲ့နေရာက[br]တကယ့် စကားကြီးစကားကျယ်မို့လား။

0:01:54.319,0:01:55.840
AF: စကားကြီးစကားကျယ်။

0:01:55.840,0:02:00.839
AA: အေး ဆိုလိုတာက ဆီးရီယန်းတွေ၊ ဗုံးတွေ၊[br]မင်းမှာ ဗုံးတစ်လုံးပါလာလား။

0:02:02.809,0:02:05.492
AF: Abdul တကယ်ဗုံးကို [br]မင်းအခုမြင်ချင်လို့လား။

0:02:05.492,0:02:08.495
တကယ်ဗုံးကို မင်းအခုမြင်ချင်လို့လား။

0:02:08.499,0:02:11.061
AA: ဆက်ပါ။[br]တို့ မိုက်တဲ့ ဗီဒီယိုတွေ၊ လူတွေ ဖန်တီးတယ်။

0:02:11.061,0:02:12.329
AF: ငါမင်းကို ပြောနေတာလေ။

0:02:12.331,0:02:13.454
AA: မဟုတ်ပါဘူး။

0:02:13.462,0:02:15.607
AF: တကယ်ဗုံးကို [br]မင်းအခုမြင်ချင်လို့လား။

0:02:15.607,0:02:17.210
AA: လူ ၄၀၀၊ Allaa နိုး

0:02:17.210,0:02:18.678
AF: တစ်၊ နှစ်၊ သုံး

0:02:26.438,0:02:30.092
အေး ဟောဒီမှာ ငါ့ဗုံး။

0:02:30.092,0:02:37.033
(လက်ခုပ်သံများ)

0:02:40.971,0:02:46.579
လူအများကြီးက ငါ့အထောက်အထား၊[br]ငါ့ ဆီရီးယန်း နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊

0:02:46.582,0:02:51.432
ငါလာတဲ့နေရာကို ဗုံးတွေ၊ သေတာ၊ [br]အကြမ်းဖက်မှု၊ စစ်သွေးတွေနဲ ဆက်စပ်ကြတယ်။

0:02:51.432,0:02:55.523
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ ပြတဲ့ ဒီဗုံးတွေကျတော့[br]ဘယ်ကဖြစ်ဖြစ်၊

0:02:55.523,0:03:00.003
ကုလသမဂ္ဂ၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမဏီ၊[br]သြစတီးယား၊ ဟန်ဂေရီ၊ ဘယ်နေရာမဆို

0:03:00.003,0:03:02.463
သူတို့ ဂရုမစိုက်သလောက်ပဲ။

0:03:02.463,0:03:05.692
တကယ်တော့ တကယ်ဗုံးတွေမဟုတ်သလိုပဲ။

0:03:06.902,0:03:09.963
ပရိတ်သတ်ကြီးရေ၊ ဒါက[br]တကယ့် သမားရိုးကျဖြစ်ဖို့

0:03:09.963,0:03:13.053
လှမ်းတဲ့ ခြေလှမ်းပါ။

0:03:13.053,0:03:15.983
ခင်ဗျားတို့ကို ပြတဲ့ ဒီပြက်လုံးမျိုးတွေကို

0:03:15.983,0:03:18.754
လူအများကြီးဆီက ရတာပါ။

0:03:19.304,0:03:20.340
AA: ဟ၊

0:03:21.463,0:03:22.622
AF: Abdul ထပါကွာ၊

0:03:22.622,0:03:23.984
AA:ငါတို့ ကောင်းကင်ဘုံမှာလား

0:03:23.984,0:03:25.573
AF: နိုး၊ Münster မှာပဲ ရှိသေးတယ်

0:03:25.573,0:03:26.714
AA: ဘုရားရေ။

0:03:26.714,0:03:28.413
(ရယ်သံများ)

0:03:28.413,0:03:32.823
(လက်ခုပ်သံများ)

0:03:32.823,0:03:37.894
AF: ဒီစိတ်ကူးတွေ၊ ဒီမေးခွန်းတွေ[br]ဒီသတင်းကြားတဲ့အခါ

0:03:37.894,0:03:42.834
တို့တွေဟာ ဆီးရီးယားမှာလိုမျိုး[br]မင်းအထင်ရောက်တယ်။

0:03:47.243,0:03:50.478
AA: On YouTube မှာ [br]တစ်ခါတစ်လေ မုန်းတဲ့ မှတ်ချက်တွေရတယ်။

0:03:50.481,0:03:53.983
သူတို့ရေးတာက "မင်းတို့[br]ကုလာအုတ်ဆီ ပြန်သွား။"

0:03:53.983,0:03:56.056
ဒါက တကယ်မိုက်တာပေါ့။

0:03:56.056,0:03:57.097
(ရယ်သံများ)

0:03:57.104,0:04:01.054
Aleppo မှာ ကုလာအုတ်တစ်ကောင် ရှိချင်ပေမဲ့[br]ကံဆိုးချင်တော့ ကုလာအုတ်တွေမရှိဘူး။

0:04:01.054,0:04:03.224
ရှိချင်ပေမဲ့ ဒါဟာ ခက်ပါလိမ့်မယ်။

0:04:05.764,0:04:09.435
ကိုယ်မသိတဲ့ တစ်ခုခုကို ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ[br]တကယ့်ပြဿနာက ဘာလဲ။

0:04:10.045,0:04:12.774
တစ်နည်းနည်းနဲ့ မလုံမခြုံဖြစ်လာပြီး

0:04:13.794,0:04:17.192
ဒီမလုံခြုံမှုဟာ အားနည်းချက်ရဲ့[br]တကယ့် လက္ခဏာပါ။

0:04:18.063,0:04:21.019
ဒီလက္ခဏာက ပျော့ကွက်ကို[br]သရုပ်ဖော်တယ်။

0:04:22.500,0:04:29.063
ဒါကြောင် တတ်နိုင်သဘောက်လည်း[br]ဖယ်ရှားဖို့ ကြိုးစားတယ်။

0:04:30.146,0:04:31.789
ကိုယ်မသိတဲ့လူမှုအဖွဲ့အစည်း

0:04:31.790,0:04:34.846
တစ်ခုအကြောင်း မေးခွန်းမေးရင်

0:04:34.846,0:04:41.055
ဒီမေးခွန်းကို ခြုံငုံပြီး[br]ဖြေဖို့ကြိုးစားကြတယ်။

0:04:41.055,0:04:44.696
ကျွန်တော်တို့ဟာ ကိုယ်ပိုင်ရွေးထားတဲ့[br]အတွေ့အကြုံတွေကို သုံးကြတယ်။

0:04:45.176,0:04:51.103
ဖြစ်နိုင်တာက တစ်ခါက မက်ဆီကိုက [br]လူတစ်ယောက်နဲ့ သီကျွမ်းခဲ့ပြီး

0:04:51.108,0:04:55.289
မက်ဆီကန်တွေဟာ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်ဆိုတဲ့[br]ဒီပုံရိပ် ခေါင်းထဲမှာ ရှိလာတယ်။

0:04:55.293,0:04:56.550
ဒါဟာ မှားတယ်၊

0:04:56.553,0:04:59.304
ဥပမာ အားလပ်ရက်တွေမှာ

0:05:02.074,0:05:04.164
သင်ဟာ နေရာတိုင်းမှာ ရှိတာပဲလေ။

0:05:06.394,0:05:08.947
သင်ဘယ်ကိုသွားသွား၊[br]ဂျာမာန်တွေ အမြဲရှိတယ်။

0:05:08.947,0:05:10.117
ဆီးရီယားမှာ စစ်ရှိပေမဲ့

0:05:10.117,0:05:12.927
ဂျာမန်အနည်းငယ်တော့[br]အားလပ်ရက် သွားနိုင်လောက်တယ်။

0:05:12.927,0:05:14.476
အားလပ်ရက်တွေဟာ အရေးကြီးပါတယ်။

0:05:14.476,0:05:17.006
ရယ်သံများ)

0:05:17.006,0:05:22.018
(လက်ခုပ်သံများ)

0:05:22.018,0:05:26.098
တစ်ခါက မနက် ခြောက်နာရီးမှာ[br]ဒီလူကို တွေ့တော့

0:05:26.098,0:05:29.828
သူက ကမ်းခြေထိုင်ခုံကို ဦးထားတယ်၊[br]စကားလုံးက ဘာလဲ။

0:05:29.828,0:05:32.928
ကိုယ်သုတ်ပဝါတစ်ထည်နဲ့ မနက် ခြောက်နာရီ။

0:05:32.928,0:05:36.667
အခု ဂျာမန်တွေအကြောင်းတွေးမိတော့

0:05:36.667,0:05:39.008
ခေါင်းထဲမှာ ဒီပုံရိပ်တစ်ခုပဲရှိပြီး

0:05:39.016,0:05:42.478
ကျွန်တော်သိတဲ့ ဂျာမန်တွေဘယ်လိုဆိုတာ [br]ပြောနိုင်ဖို့ ဒါကို သုံးပါတယ်။

0:05:42.478,0:05:45.107
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့အားလုံး မနက် ခြောက်နာရီပါ။

0:05:46.807,0:05:50.657
တကယ် အခု ကျွန်တော်ဒီမှာလုပ်နေတာက[br]သမားရိုးကျတွေ ဆောက်နေတာပါ။

0:05:50.657,0:05:54.249
AF: သမားရိုးကျတွေနဲ့ ပတ်သက်တာက[br]ဒါတွေမပါပဲ ကြိုးစားပေမဲ့

0:05:54.249,0:05:57.187
Abdul တကယ် မကြိုးစားပါဘူး။

0:05:57.187,0:06:00.869
ကိစ္စက ဒါက ကျွန်တော်အားလုံးရဲ့[br]ယေဘုယျ စရိုက်လက္ခဏာတစ်ခုပါ။

0:06:00.869,0:06:02.718
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သဘာဝပါ။

0:06:02.718,0:06:03.927
လူတွေ အမှားတွေ လုပ်ကြတယ်။

0:06:03.927,0:06:06.458
ဥပမာ ဂျာမဏီအကြောင်း [br]သုံးခုပဲ ကျွန်တော်သိတယ်။

0:06:06.458,0:06:11.017
ဘီယာပွဲတော်၊ ဘောလုံးအသင်းနဲ့[br]"ချစ်တယ်"ဆိုတဲ့ ဝါကျပါ။

0:06:11.017,0:06:13.417
အစတုန်းက [br]ဒီဝါကျပဲ သိတယ်။

0:06:13.417,0:06:16.257
ဒီတော့ လူတိုင်းကို "ချစ်တယ်"[br]လို့ ပြောခဲ့တယ်။

0:06:16.257,0:06:17.408
(ရယ်သံများ)

0:06:17.408,0:06:19.138
ဘာလဲ၊ ဘာဖြစ်လို့လဲ။

0:06:19.138,0:06:21.190
AA: အေး ငါနားလည်တယ်။

0:06:21.190,0:06:26.734
မင်းသိလောက်တာက ဂျာမန်တွေဟာ စိတ်တိုတယ်၊ [br]လေးအနက်တယ်၊ ဟာသစိတ်မရှိဘူးလို့

0:06:27.719,0:06:29.651
မကြာခဏ ပုံသေကားကျဖြစ်တာပါ။

0:06:29.861,0:06:31.869
တကယ်တော့ ဒါမမှန်ဘူးမို့လား။

0:06:31.869,0:06:34.965
AA: အင်း ငါရည်းစား ဒီမှာထိုင်နေတယ်၊[br]တကယ်၊ အမှန်ပဲ။

0:06:36.048,0:06:37.536
AF ဂျာမန်တွေကို

0:06:37.536,0:06:40.948
အခြားယဉ်ကျေးမှုတွေကကို သဘောထားကြီးရာမှာ [br]မယှဉ်နိုင်လောက်တာတောင်

0:06:40.948,0:06:42.575
အနည်းဆုံး ကျွန်တော့ အတွေ့အကြုံအရ

0:06:42.575,0:06:45.811
ဂျာမဏီမှာ ဆီးရီးယန်းတွေကို [br]သမားရိုးကျပုံစံတွေ ရှိတုန်းပါ။

0:06:45.811,0:06:49.509
တကယ်တမ်း အကြောင်းရင်းကတော့ [br]ကျွန်တော်တို့ ဂျာမန်တွေနဲ့ ဆီရီးယန်းတွေဟာ

0:06:49.509,0:06:51.655
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ထိတွေ့မှု မရှိသလောက်ပဲ။

0:06:51.655,0:06:54.407
ဒါက ကျွန်တော်တို့ တံတားတွေဆောက်ဖို့[br]လိုတဲ့နေရာပါ။

0:06:54.407,0:06:57.586
အချင်းချင်းပိုပြီး ဆက်သွယ်ဖို့ [br]အချင်းချင်ပိုပြီး စကားပြောဖို့

0:06:57.586,0:06:59.350
အရေးကြီးပါတယ်။

0:06:59.350,0:07:01.956
ကျွန်တော်တို့ဟာ ပဲတောင့်တစ်ခုတည်းက

0:07:01.956,0:07:04.610
ပဲစေ့တွေမဟုတ်တာ သတိပေးဖို့ [br]အရေးကြီးပါတယ်။

0:07:04.610,0:07:07.901
ဂျာမန်တွေဟာ ကိုယ်ပွားတွေမဟုတ်ဘူး၊[br]ဆီးရီးယန်းတွေရောပါ။

0:07:09.181,0:07:14.031
AA: social ဆိုတဲ့စာလုံး၊ [br]ဂျာမန်လို့ sozial ဆိုတာဟာ

0:07:14.911,0:07:17.691
လက်တင်စကားလုံးက လာတာပါ။

0:07:20.391,0:07:22.802
Habibi လား။

0:07:25.282,0:07:27.861
စာမှာ ကြည့်လို့ရမလား။

0:07:40.141,0:07:41.380
socialis'.

0:07:43.790,0:07:48.281
လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေကို ဖော်ပြဖို့သုံးတဲ့[br]လက်တင်မှာသုံးခဲ့တဲ့ စကားလုံးဟာ

0:07:48.281,0:07:52.931
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကောင်းမွန်၊ ယဉ်ကျေး၊ [br]အေးချမ်းတာပါ။

0:07:54.171,0:07:57.172
ဒီမူလအနက်ကို သုံးပြီး

0:07:57.172,0:08:00.262
ယနေ့အခြေအနေမှာ အသုံးချနိုင်ပါတယ်။

0:08:00.262,0:08:06.513
မျိုးကောင်းရော၊ မျိုးမကောင်းပါရှိတဲ့[br]လူမှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအနေနဲ့

0:08:06.513,0:08:09.991
လူသားဆန်မှုကို ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။

0:08:12.861,0:08:15.623
ဒီအကြောင်းကြောင့် ပရိတ်သတ်ကြီးခင်ဗျား၊

0:08:15.623,0:08:21.393
GLS, German LifeStyle ကို [br]တည်ထောင်ခဲ့ပါတယ်။

0:08:24.233,0:08:26.772
(ရယ်သံများ)

0:08:26.772,0:08:33.164
(လက်ခုပ်သံများ)

0:08:37.374,0:08:39.352
AF: ကောင်းတယ်။[br]AA: မိုက်တယ်မို့လား။

0:08:39.352,0:08:42.172
AF: ကျွန်တော်တို့ ပရောဂျက်ကို[br]လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်က စခဲ့တယ်။

0:08:42.172,0:08:44.754
အခြေခံကတော့ [br]ဂျာမန်နဲ့ ဆီးရီယန်းတွေ အချင်းချင်း

0:08:44.754,0:08:46.328
ပိုစကားပြောဖို့၊

0:08:46.328,0:08:48.753
ဂျာမန်တွေအပြင် ဆီးရီးယန်းတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့[br]

0:08:48.753,0:08:52.288
မလိုမုန်းထားမှုတွေကို အတူတကွ ကျော်လွှားဖို

0:08:52.288,0:08:55.719
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခြားနားမှုတွေကို[br]နားလည်ဖို့ အကြောင်းပါ။

0:08:57.259,0:09:00.099
အခု Facebook မှာ [br]ထောက်ခံသူ ၉၀၀၀၀ လောက်ရှိတယ်

0:09:00.099,0:09:02.014
AA: ဟုတ်တယ်၊ ခန့်မှန်းခြေ ၉၀၀၀၀ ပါ။

0:09:02.014,0:09:04.993
AF: YouTube မှာ စာရင်းသွင်းသူ[br]၂၀၀၀၀ ရှိတယ်။

0:09:04.993,0:09:08.434
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဗီဒီယိုတစ်ခုပါ။

0:09:08.434,0:09:10.616
တတယ်တော့ နည်းနည်းဟောင်းနေပေမဲ့

0:09:14.666,0:09:16.713
AA: ခဏလေး၊

0:09:16.713,0:09:18.494
ဒါ ကျွန်တော်တို့ လုပ်တာပါ။

0:09:18.494,0:09:21.466
(ရယ်သံမျာ)

0:09:23.106,0:09:24.186
ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။

0:09:25.076,0:09:26.974
ဒါလည်း ကျွန်တော်တို့ လုပ်ထားတယ်။

0:09:26.974,0:09:29.723
(ရယ်သံများ)

0:09:29.723,0:09:36.255
(လက်ခုပ်သံများ)

0:09:38.655,0:09:41.160
ကိစ္စမရှိဘူး၊ တိုက်ရိုက်လုပ်ပြတာ၊[br]ဟုတ်တယ်နော်။

0:09:41.167,0:09:42.282
(ဗီဒီယို) (ဂျာမန်များ)

0:09:42.282,0:09:43.765
AF: မင်းချောကလက် လိုချင်လား။

0:09:43.767,0:09:46.425
AA: ဟင့်အင်း၊ ကျေးဇူးပါ၊[br]ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး၊ ရပါတယ်။

0:09:46.425,0:09:47.776
AF: ကောင်းပြီလေ။

0:09:49.776,0:09:51.406
ဆီးရီယန်းများ)

0:09:52.890,0:09:54.711
(အာရပ်ဘာသာဖြင့်)

0:10:08.446,0:10:09.557
AF: အရမ်းကောင်းတယ်။

0:10:09.557,0:10:11.304
(အာရပ်ဘာသာဖြင့်)

0:10:18.037,0:10:20.187
ကိုယ့်ဘဝနဲ့ကိုယ် လုံးဝ [br]ရောင့်ရဲ့နေခဲ့ပါတယ်။

0:10:20.187,0:10:24.135
စစ်မတိုင်ခင်က ဆီးရီးယားကနေ ထွက်ခွာဖို့[br]တစ်ယောက်မှ မတွေးမိသလောက်ပါ။

0:10:24.135,0:10:26.466
ဒါပေမဲ့ စစ်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့[br]ကြမ္မာလို ရောက်လာကာ

0:10:26.466,0:10:28.454
တကယ့်ကို နာကျင်စေပါတယ်။[br]

0:10:28.454,0:10:31.165
ခင်ဗျားတို့ရဲ့ လူ့မှုအဖွဲ့မှာ[br]ကိုယ်တိုင် ပေါင်းစပ်ချင်တယ်။

0:10:31.165,0:10:33.328
ဂျာမန် ဖွဲ့စည်းပုံကို လေးစားချင်ပါတယ်။

0:10:33.328,0:10:36.913
ခင်ဗျားတို့နဲ့ ငြိမ်းချမ်းစွာ[br]အတူနေထိုင်ပြီး

0:10:36.913,0:10:38.577
အချင်းချင်း အတည်ပြုချင်ပါတယ်။

0:10:38.577,0:10:40.796
အကြောင်းက အတူတူဆို ပိုအားကောင်းလို့ပါ။

0:10:40.796,0:10:44.417
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ချည်း၊[br]ခင်ဗျားတို့ချည်း မလုပ်နိုင်ပါဘူး။

0:10:44.417,0:10:47.317
ဒါကြောင့် အချင်းချင်း ဖေးမကြရင်[br]ကောင်းပါလိမ့်မယ်။

0:10:47.317,0:10:49.647
ကျွန်တော်တို့[br]ဖြစ်လာတဲ့ တစ်ခုခု ဖြစ်ချင်လို့ပါ။

0:10:49.647,0:10:51.197
အများကြီး ဆုံးရှုံးပြီဆိုပေမဲ့

0:10:51.197,0:10:53.679
ကျွန်တော်တို့ အိမ်မက်တွေကို[br]ဆုပ်ကိုင်ထားဆဲဖြစ်ပြီး

0:10:53.679,0:10:55.571
အိပ်မက်တွေ အမှန်ဖြစ်အောင်၊ ဂျာမန်

0:10:55.571,0:10:58.159
လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ တင်းပြည့်တွေ[br]ဖြစ်အောင် လုပ်ချင်တာပါ။

0:10:58.159,0:11:00.238
(ဗီဒီယို အဆုံး)

0:11:00.238,0:11:06.005
(လက်ခုပ်သံများ)

0:11:10.235,0:11:11.927
AF: ကျေးဇူးပါ။

0:11:13.527,0:11:17.818
ဒီအကြောင်း အတော်မျာားများစဉ်းစားပြီနောက်[br]ဒီအတွေးရလာခဲ့တယ်။။

0:11:17.818,0:11:21.623
ကျွန်တော်တို့ ကြားမှာ တံတားတစ်စင်းခံနေတဲ့[br]မတူညီတဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းနှစ်ခုရှိပြီး

0:11:21.623,0:11:24.178
ဒါကို ဖြတ်ကျော်ဖို့လိုပါတယ်။

0:11:24.178,0:11:25.558
ဒီတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မေးတာက

0:11:25.558,0:11:27.479
အဲဒီတံတားကို ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်နိုင်လဲ။

0:11:27.479,0:11:30.098
ရင်းနှီးအောင် ဘယ်လိုလုပ်နိုင်လဲ။

0:11:30.098,0:11:31.138
သိပ်လွယ်ပါတယ်။

0:11:31.138,0:11:33.428
တကယ်တော့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို[br]သိကျွမ်းသလိုပါ။

0:11:33.428,0:11:34.979
AA: ဟုတ်ပါတယ်။[br]AF: Abdul လား။

0:11:34.979,0:11:36.985
AA: မဟုတ်ဘူး။[br]AF: မင်း ရှင်းပြနိုင်လောက်တယ်

0:11:36.985,0:11:38.448
AA: အတိအကျပေါ့။ ကျေးဇူးပါ။

0:11:38.448,0:11:40.465
AA: အမျိုးသမီးတွေကို [br]ဘယ်လို သိအောင်လုပ်လဲ။

0:11:40.465,0:11:41.493
AA: နိုး

0:11:41.493,0:11:42.544
AF: ဘာလို့လဲ။

0:11:42.544,0:11:46.033
AA: ဒါက အတိတ်ကပါ။[br]ငါ ဒီအကြောင်း မပြောချင်ဘူး။

0:11:46.246,0:11:47.471
AF: လုပ်ပါကွာ။

0:11:47.472,0:11:49.703
AA: ငါအခု လုံးဝပြောင်းသွားတဲ့[br]လူတစ်ဦးပါ။

0:11:49.970,0:11:51.929
ငါက မြင်းတစ်ကောင် မဟုတ်တော့ဘူး။

0:11:51.929,0:11:55.979
AF: လူ ၄၀၀ ထိုင်နေတယ်။

0:11:55.979,0:11:58.681
AA: (အာရပ်ဘာသာ)

0:11:58.681,0:11:59.819
AF: လုပ်ပါကွာ။

0:12:02.159,0:12:03.598
ဒီကိုလာပါ။

0:12:06.478,0:12:08.149
စင်ကမင်းရဲ့ဟာလေ။

0:12:13.749,0:12:14.970
ပြီးတော့ရော။

0:12:16.620,0:12:17.800
(ရယ်သံများ)

0:12:17.800,0:12:19.691
မင်းနောက် ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

0:12:21.976,0:12:23.044
လုပ်ပါကွ။

0:12:37.341,0:12:40.821
(ရယ်သံများ)

0:12:40.821,0:12:46.541
(လက်ခုပ်သံများ)

0:12:46.541,0:12:49.021
သတိထား၊၊ သတိထား။

0:13:01.181,0:13:03.880
(သီချင်းဆို၊ (My Heart Will Go On)

0:13:10.091,0:13:14.684
(ရယ်သံများ)

0:13:14.684,0:13:17.292
(လက်ခုပ်သံများ)

0:13:25.962,0:13:27.028
AA: ဟာသပါ။

0:13:31.848,0:13:35.272
သိတယ်နော်၊ ဟာသနဲ့[br]ရင်းနှီးအောင်လုပ်လို့ရတယ်။

0:13:37.312,0:13:40.763
ကျွန်တော်တို့အတွက် ဟာသဟာ[br]လူတိုင်းသိတဲ့ ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး

0:13:40.763,0:13:45.323
ဒါကို ပြောဆိုဖို့ (သို့) နားလည်ဖို့[br]ဘယ်သူမှ မကြောက်ဘူး။

0:13:47.353,0:13:51.492
ဥပမာ သင်ဟာ နိုင်ငံခြား[br]ယဉ်ကျေးမှုကဆို

0:13:51.492,0:13:53.920
တစ်ခုခု မှားလုပ်မိမှာကြောက်တယ်။

0:13:53.920,0:13:57.623
တစ်ဖက်လူကလည်း တစ်ခုခု[br]မှားလုပ်မှာ ကြောက်တယ်။

0:13:57.623,0:13:59.883
ဒါပေမဲ့ အားလုံး ရုတ်တရက် [br]ရယ်ကြတယ်။[br]

0:13:59.883,0:14:02.362
ကဲ ကိုယ်လုပ်လိုက်တာက[br]ပိုပြီး အရေးမပါတော့ဘူး။

0:14:02.362,0:14:05.354
အခြားယဉ်ကျေးမှုမှာ[br]အမှားလုပ်မိနိုင်ပါတယ်။

0:14:05.354,0:14:08.902
ဒါပေမဲ့ ဒါအရေးမကြီးဘူး၊[br]ပူစရာမလိုဘူး၊ အာလုံးရယ်တယ်လေ။

0:14:08.902,0:14:14.182
ဆွဲမခွာပဲ၊ အချင်းချင်း မဝေဖန်ပဲ[br]တဒဂ်ကို မျှဝေတာပါ။

0:14:14.182,0:14:16.983
အချင်းချင်း ဆက်သွယ်မှုကို ခံစားရတယ်။

0:14:16.983,0:14:20.183
AF: အိုး

0:14:20.183,0:14:22.495
ကောင်းလိုက်တာ။[br]AA: ကောင်းတယ်မို့လား။

0:14:22.495,0:14:24.694
AF: ဒါနဲ့ နေဦး၊ အခြားယဉ်ကျေးမှုတွေနဲ့

0:14:24.694,0:14:28.123
နိုင်ငံတွေကို မပွင့်လင်းတဲ့ [br]လူတွေရှိသေးတယ်။

0:14:28.123,0:14:30.614
အားထုတ်တာတောင် မလုပ်ကြဘူးလေ။

0:14:30.614,0:14:32.238
ဒါက အားထုတ်ဖို့လိုတယ်၊

0:14:32.245,0:14:35.630
ဆွေးနွေးတယ်ဆိုတာက အမြဲခက်ပါတယ်၊

0:14:35.636,0:14:38.684
ကိုယ့်မှာ အကြာကြီးရှိခဲ့တဲ့ စိတ်ကူးတွေကို[br]ပြောင်းဖို့က ခက်တယ်။

0:14:38.684,0:14:41.035
ဒါပေမဲ့ အခုမေးခွန်းက

0:14:41.035,0:14:43.564
ဒီလူတွေ ဘာကို လွတ်သွားလဲ။

0:14:43.564,0:14:46.395
လူတော်တော်များများက [br]မတူမှာကို ရှက်တယ်။

0:14:46.395,0:14:49.283
ကျွန်တော်တို့အတွက်[br]မတူတာက ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

0:14:50.823,0:14:55.435
မတူတာက အမြဲတော့ [br]မကောင်းတာ မဟုတ်ပါဘူး။

0:14:58.915,0:15:01.439
ကျွန်တော်တို့ အတွေ့အကြုံက ပြတာက

0:15:01.444,0:15:06.819
လူမျိုး၊ဘာသာပေါင်းစုံသူတွေဟာ [br]သီးခြားလူ့အဖွဲ့အစည်းတွေထက်

0:15:06.834,0:15:12.086
ပိုပွင့်လင်း၊ ပိုသဘောထားကြီးကြတယ်၊

0:15:12.086,0:15:16.171
အချင်းချင်းဆီကနေ အများကြီး [br]သင်ယူပြီး မျှဝေနိုင်ပါတယ်။

0:15:16.171,0:15:17.664
ခင်ဗျား၊

0:15:18.926,0:15:21.175
ကျွန်တော် ဥပမာ ကျွန်တော်တို့ပေါ့။

0:15:21.175,0:15:23.916
ကျွန်တော် ချက်ပြုတ်နည်း ပြရမလား။

0:15:23.916,0:15:27.455
ဥပမာ၊ ခင်ဗျားရဲ့ ဂျာမန်[br]နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ပေးနိုင်တာပေါ့။

0:15:27.455,0:15:30.845
(ရယ်သံများ)

0:15:31.845,0:15:33.452
ဂျာမန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။

0:15:35.372,0:15:40.347
ဘာသာရေး၊ တစ်ယူသန်မှု၊ အမျိုးသားရေးဝါဒ၊ [br]လူမျိုကြီးဝါဒတွေဟာ အကန့်အသတ်တွေ တဆောက်တယ်။

0:15:40.347,0:15:43.741
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဒီအကန့်အသတ်ကို

0:15:43.741,0:15:47.481
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး သိကျွမ်းခြင်း၊[br]တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး တူညီတာကို

0:15:47.481,0:15:50.975
သဘောပေါက်ခြင်းနဲ့[br]ကျော်လွှားနိုင်ဖို့ပဲ လိုတာပါ။

0:15:50.975,0:15:54.077
ကျွန်တော်တို့အားလုံး လူသားတွေပါ။

0:15:54.077,0:15:56.846
AA: ဒါက ကျွန်တော်တို့ ပရောဂျက်ရဲ့[br]တကယ့် ပန်းတိုင်၊

0:15:56.846,0:15:59.058
GLS ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ပါ။

0:15:59.058,0:16:01.057
ကဲ ပထမအချက်ဆီ ပြန်သွားရအောင်။

0:16:01.057,0:16:04.336
ဂျာမဏီရဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုပဲ မရှိချင်ပါဘူး။

0:16:04.336,0:16:08.016
AF:Syria ပုံရိပ်တစ်ခုပဲ မရှိချင်ပါဘူး။

0:16:08.016,0:16:10.167
ပုံကောင်းတစ်ခု (သို့)

0:16:10.167,0:16:13.047
ပုံဆိုးတစ်ခုဖြစ်မဖြစ်က မဆီလျော်ပါဘူး။

0:16:13.047,0:16:16.356
ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်တာကသမားရိုးကျတစ်ခု[br]တည်းအဖြစ် အခြေစိုက်သွားတဲ့

0:16:16.356,0:16:19.818
လူ့အဖွဲအစည်းဆိုတာ ကမ္ဘာမှာမှာ မရှိပါဘူး။

0:16:19.818,0:16:22.089
ဒါဟာ မှားပါတယ်၊ ဆိုးပါတယ်။

0:16:23.579,0:16:26.626
(လက်ခုပ်သံများ)

0:16:35.917,0:16:42.057
ကျွန်တော်တို့၊ ကျွန်တော်၊ Allaa မြင်းနဲ[br]ဒုက္ခသည် အများကြီး၊

0:16:42.057,0:16:46.428
ဒုက္ခသည်အသစ်တွေ၊[br]လူ့အဖွဲအစည်း အဖွဲ့ဝင်သစ်တွေက

0:16:46.428,0:16:48.925
အားလုံးကို ပြောချင်တာက

0:16:48.925,0:16:55.779
စစ်ကို ကျွန်တော်တို့ထက် ပိုအားကောင်းအောင်[br]အခွင့်မပေးသင့်ဘူး။

0:16:55.779,0:17:01.560
ကြမ္မာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ [br]ပိုကောင်းမွန်မှုကို ယူခွင့် မပေးသင့်ဘူး။

0:17:02.950,0:17:06.368
AF: ကျွန်တော်တို့က ပကတိထက်ကို [br]ပိုသန်မာပါတယ်။

0:17:07.769,0:17:10.530
အဖြူဟာ တကယ်တော့ ငြိမ်းချမ်းရေးရဲ့ [br]အရောင်ဖြစ်ပြီး

0:17:11.010,0:17:14.319
အခု ကျွန်တော်တို့မှာ ပန်းလေးပွင့်ရှိပါတယ်။

0:17:16.449,0:17:17.920
ဟောဒီမှာ တစ်ပွင့်ပါ။

0:17:19.250,0:17:23.290
ကျွန်တော့ရဲ့ ဖျက်ဆီးခံရတဲ့ နိုင်ငံအတွက်၊

0:17:24.460,0:17:26.290
ကျွန်တော့ မြို့အတွက်ပါ။

0:17:26.290,0:17:28.438
ဒီတစ်ပွင့်က ဂျာမဏီအတွက်၊

0:17:30.228,0:17:33.170
ဒီတစ်ပွင့်က ကမ္ဘာပေါ်က[br]စစ်အကျိုးဆက်ကို ခံစားရတဲ့

0:17:33.170,0:17:36.700
လူတွေအားလုံးအတွက်၊

0:17:37.690,0:17:41.510
AF: ဒီတစ်ပွင့်က လူသားချင်းစာနာမှုကို[br]ရပ်တည်သူတိုင်းအတွက်ပါ

0:17:42.730,0:17:44.356
AA : ကျေးဇူးပါ။ AF: ကျေးဇူးပါ။

0:17:44.356,0:17:49.356
(လက်ခုပ်သံများ)