WEBVTT

00:00:07.370 --> 00:00:11.990
[Тревор Паглен: Сила & Перспектива]

00:00:15.920 --> 00:00:19.880
[Гриффин]

00:00:19.880 --> 00:00:21.600
[ПАГЛЕН] Мы можем повесить это здесь

00:00:21.600 --> 00:00:22.500
[МУЖЧИНА] Окей.

00:00:30.040 --> 00:00:33.000
[ПАГЛЕН] Из-за этой картины была настоящая драма.

00:00:33.010 --> 00:00:34.160
Мы позвонили в АНБ и сообщили:

00:00:34.160 --> 00:00:37.390
"Мы собираемся пролетать на Штаб-квартирой на вертолёте и делать фотографии"

00:00:37.390 --> 00:00:39.309
Это абсолютно законно.

NOTE Paragraph

00:00:39.309 --> 00:00:41.629
Они ответили, "Мы не хотим, чтобы вы это делали"

00:00:41.629 --> 00:00:43.390
Мы ответили, "Мы не спрашиваем у вас разрешение",

00:00:43.390 --> 00:00:46.390
"мы просто сообщаем вам, что собираемся это сделать поэтому - не стреляйте в нас!"

00:00:46.390 --> 00:00:49.899
И АНК отправила толпу парней - где-то 7 человек -

00:00:49.899 --> 00:00:54.019
и разместила их на различных местах в аэропорту, присматривать за полётом.

00:00:54.019 --> 00:00:56.440
И, я так думаю, они звонили в Штаб-квартиру

00:00:56.440 --> 00:00:59.329


00:00:59.329 --> 00:01:00.329
Женщина, которой принадлежал вертолёт, приготовила брауни,

00:01:00.329 --> 00:01:02.010
и ездила на машине вокруг этого небольшого аэропорта

00:01:02.010 --> 00:01:03.859
"выслеживания людей из АКБ" и подкармливая их брауни.

00:01:03.859 --> 00:01:07.179
Причина по которой обычно мы не видим фотографий Штаб-квартиры АКБ

00:01:11.380 --> 00:01:15.860
это потому что она окружена деревьями.

00:01:15.870 --> 00:01:19.070
[Штаб-квартира АНБ, общедоступное фото]

00:01:19.640 --> 00:01:21.360


00:01:21.360 --> 00:01:25.480


00:01:27.300 --> 00:01:28.300


00:01:28.300 --> 00:01:28.980


00:01:30.720 --> 00:01:37.240


00:01:37.240 --> 00:01:40.960


00:01:40.970 --> 00:01:43.200


00:01:43.200 --> 00:01:45.420


00:01:45.420 --> 00:01:49.500


00:01:49.500 --> 00:01:51.380


00:01:51.380 --> 00:01:52.790


00:01:52.790 --> 00:01:55.100


00:01:55.100 --> 00:01:56.910


00:01:56.910 --> 00:01:58.990


00:01:58.990 --> 00:02:02.460


00:02:02.460 --> 00:02:03.060


00:02:03.060 --> 00:02:06.450


00:02:06.450 --> 00:02:07.980


00:02:07.980 --> 00:02:09.600


00:02:09.600 --> 00:02:10.120


00:02:10.120 --> 00:02:10.880


00:02:10.880 --> 00:02:12.620


00:02:12.629 --> 00:02:14.930


00:02:14.930 --> 00:02:18.909


00:02:18.909 --> 00:02:21.569


00:02:21.569 --> 00:02:26.560


00:02:26.560 --> 00:02:29.680


00:02:30.450 --> 00:02:34.569


00:02:34.569 --> 00:02:41.239


00:02:41.239 --> 00:02:45.109


00:02:45.109 --> 00:02:48.299


00:02:48.299 --> 00:02:52.900


00:02:52.900 --> 00:02:58.560


00:03:04.080 --> 00:03:06.620


00:03:06.620 --> 00:03:08.980


00:03:08.980 --> 00:03:10.260


00:03:17.040 --> 00:03:18.380


00:03:19.320 --> 00:03:21.120


00:03:21.129 --> 00:03:24.420


00:03:24.420 --> 00:03:30.640


00:03:31.200 --> 00:03:36.020


00:03:38.240 --> 00:03:42.680


00:03:49.080 --> 00:03:52.360


00:03:52.370 --> 00:03:56.230


00:03:56.230 --> 00:03:58.930


00:03:58.930 --> 00:04:04.099


00:04:04.099 --> 00:04:05.200


00:04:05.200 --> 00:04:06.599


00:04:09.100 --> 00:04:11.379


00:04:11.379 --> 00:04:13.200


00:04:13.200 --> 00:04:14.680


00:04:14.680 --> 00:04:15.439


00:04:17.100 --> 00:04:17.920


00:04:17.930 --> 00:04:20.720


00:04:20.720 --> 00:04:23.389


00:04:23.389 --> 00:04:24.650


00:04:24.650 --> 00:04:27.139


00:04:27.139 --> 00:04:28.879


00:04:28.879 --> 00:04:31.560


00:04:31.560 --> 00:04:35.539


00:04:35.539 --> 00:04:39.680


00:04:41.340 --> 00:04:44.780


00:04:44.780 --> 00:04:47.200


00:04:49.060 --> 00:04:52.040


00:04:52.520 --> 00:04:55.040


00:04:58.660 --> 00:04:59.460


00:04:59.460 --> 00:05:00.240