1
00:00:00,876 --> 00:00:04,310
Me llamo Michelle Nario-Redmond.

2
00:00:04,433 --> 00:00:08,253
Soy psicóloga social y enseño 
en la Universidad de Hiram

3
00:00:08,253 --> 00:00:11,463
en el programa de psicología 
y humanidades biomédicas

4
00:00:11,463 --> 00:00:14,293
y acabo de escribir 
un libro sobre capacitismo,

5
00:00:14,293 --> 00:00:17,178
las causas y consecuencias del
prejuicio por discapacidad.

6
00:00:17,178 --> 00:00:19,948
Mi primer recuerdo, y retrocedo para decir
que en 1990,

7
00:00:19,948 --> 00:00:23,435
cuando se aprobó la ADA (la ley 
para Estadounidenses con Discapacidades)

8
00:00:23,435 --> 00:00:25,824
estaba en la escuela 
de posgrado en Kansas,

9
00:00:26,084 --> 00:00:31,823
y no sabia nada de los prejuicios 
por discapacidad, la ADA,

10
00:00:31,823 --> 00:00:38,375
o cualquier cosa relacionada con problemas
de discapacidad.

11
00:00:40,245 --> 00:00:42,650
Y trabajaba en un lugar donde trabajaba

12
00:00:42,650 --> 00:00:45,335
una de las pioneras de 
los estudios sobre discapacidad,

13
00:00:45,335 --> 00:00:49,795
Beatrice Wright, aunque todavía
no había asistido a sus clases.

14
00:00:50,042 --> 00:00:53,943
No fue hasta 1995, cinco años más tarde,

15
00:00:53,943 --> 00:00:58,454
cuando nació mi hija Sierra 
con espina bífida

16
00:00:58,454 --> 00:01:02,454
que me di cuenta de