[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.82,Default,,0000,0000,0000,,6年前 プレゼンテーション講座を受けました Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,4日間の集中講座です Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:15.25,Default,,0000,0000,0000,,そこではほぼ常に\N動画撮影されていました Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:19.63,Default,,0000,0000,0000,,私はプレゼンテーションの\NABCを学びました Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,自分らしさ(Authenticity) 、信頼性(Believability)\N明瞭さ(Clarity) です Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,さて プレゼンテーションの評価を\N受ける段階となりました Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,講座の参加者は私に言ったのです Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:37.69,Default,,0000,0000,0000,,明瞭さは 「素晴らしい」\Nやった! Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,信頼性は 「良いですね」 Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:44.45,Default,,0000,0000,0000,,そして自分らしさに関しては ― Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:47.88,Default,,0000,0000,0000,,「ヘタクソ」 Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,要するに 私が私自身であることが\Nヘタクソだって言うんです Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:55.16,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.70,Default,,0000,0000,0000,,そして私は最初 こう思いました Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,「どうして分かるの?\N私のことも知らないのに!」 Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:05.28,Default,,0000,0000,0000,,それから私は 彼らが観たのと\N同じ映像を観て Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:08.75,Default,,0000,0000,0000,,彼らが正しいと分かったのです Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,あぁ これは一大事です\N私はCEOコーチなのです Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:17.05,Default,,0000,0000,0000,,私の仕事の1つは \NCEOがよりよいリーダーになる支援で Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,自分らしさはリーダーシップに重要ですし Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:23.55,Default,,0000,0000,0000,,もし自身を自分らしく示せていないなら Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:29.01,Default,,0000,0000,0000,,私のやっていることも\N信頼できるものには見えないでしょう Dialogue: 0,0:01:29.01,0:01:31.94,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 痛みに満ちた体験でもありましたが Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,こうして私は実感したのです ― Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,新しい自分の在り方を身につけたいと Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,そのプロセスの第一歩となったのが Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,盲点について\Nフィードバックを得ることでした Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:48.14,Default,,0000,0000,0000,,まさかと思うでしょうが Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:50.93,Default,,0000,0000,0000,,「自分らしく見えない」と\Nフィードバックを受けた時 Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,それは思ってもいないことでした\N意識していなかったんです Dialogue: 0,0:01:55.78,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,このような在り方は\N私の役に立っていませんでしたが Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,彼らはそこに光を当ててくれたのです Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,以来 私の人生は変わりました\Nそれは贈り物でした Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,さて フィードバックを認めることについて\N一言 言わせてください Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:18.29,Default,,0000,0000,0000,,誰かがフィードバックの手間暇を\Nあなたにかけてくれたなら Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,受け取ってください Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:23.73,Default,,0000,0000,0000,,残念ながら 私の経験では Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,,フィードバックに対する 人の反応は\N4つのうちどれかです Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,それを4つのDと呼びましょう Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,保身(Defensiveness)、 否認(Denial)\N値引き(Discounting) 、ドラマ(Drama) です Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:38.96,Default,,0000,0000,0000,,いいですか?\N(笑) Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:42.32,Default,,0000,0000,0000,,「保身」はこんな感じです Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,「いえ あなたは理解してないだけ\N私のことを分かってないわ」 Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,「否認」はこう ― Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,「いいや 君は間違ってる\Nそれは君自身のことだろ」 Dialogue: 0,0:02:52.14,0:02:54.03,Default,,0000,0000,0000,,そして「値引き」は Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,「ねえ それは…それだよ\Nねえ 何か問題でも?」 Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,そしてドラマは ―\N皆さんお分かりですよね Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,一度フィードバックを味わうと Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,私はもっと欲しくなりました Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.72,Default,,0000,0000,0000,,私の ある在り方が\N自分のためになっていないのなら Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,別の在り方もあるはずですから Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:14.31,Default,,0000,0000,0000,,そこで感情知能(EQ)テストを\N受けたんです Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,EQテストで測れることの1つは Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,肯定/否定の姿勢です Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.45,Default,,0000,0000,0000,,これは あなたがどれほど Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:26.49,Default,,0000,0000,0000,,楽観的/悲観的かについて\N見るためのものです Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:28.47,Default,,0000,0000,0000,,この絵みたいなものです Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,2人の顔だと言う人もいるし Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:31.91,Default,,0000,0000,0000,,燭台と言う人もいます Dialogue: 0,0:03:31.91,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,皆全く同じものを見ているんです Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:35.64,Default,,0000,0000,0000,,ただ どう見るかが違うだけです Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:38.59,Default,,0000,0000,0000,,このテストを受けて学んだのは Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:43.44,Default,,0000,0000,0000,,他の人がチャンスと見るものを\N私はリスクと思うことです Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,またもや! 私にとって一大事です Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:49.81,Default,,0000,0000,0000,,私の顧客の起業家たちは リスクなんて\N朝飯代わりにパクついちゃうんです Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:51.15,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:03:51.15,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,彼らのチャンスを私がリスクと思うなら Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:55.99,Default,,0000,0000,0000,,私はあまり助けにはならないでしょう Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:58.62,Default,,0000,0000,0000,,それは こんな感じで現れます Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.59,Default,,0000,0000,0000,,私が催しているCEO座談会に Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:03.41,Default,,0000,0000,0000,,ある日 あるCEOが やって来て Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.62,Default,,0000,0000,0000,,会の中で 新しいビジネスの可能性を Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:08.91,Default,,0000,0000,0000,,模索したいと言いました Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,彼は 新しいビジネスについて説明し Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,参加者からは 様々な角度から\N有益なフィードバックがありました Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:17.30,Default,,0000,0000,0000,,例えばこうです Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.37,Default,,0000,0000,0000,,「評価基準を明確にする必要があるね Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:21.64,Default,,0000,0000,0000,,それに基づいてケーススタディーをして Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:23.58,Default,,0000,0000,0000,,それを使って 投資会社から資金を集めて Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,事業を拡大したら\Nフェイスブックに売ればいい」 Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:30.11,Default,,0000,0000,0000,,私に思い浮かんだのはこれだけ― Dialogue: 0,0:04:30.11,0:04:32.39,Default,,0000,0000,0000,,「本業はやめないで!」 Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:33.90,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.88,Default,,0000,0000,0000,,またもや私は気づきました\N「これは私のパターンだわ」 Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,私こそがそうしていたのです Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:43.14,Default,,0000,0000,0000,,つまり 他の人が可能性と見るものを\Nリスクと見ていました Dialogue: 0,0:04:43.14,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,私のためにならない考え方です Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,これが自分のパターンだったのです Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:49.98,Default,,0000,0000,0000,,私は思っていたんです \Nこの起業家は Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:54.78,Default,,0000,0000,0000,,大失敗するか ヤマがあたるか\Nどっちかだろうと Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,こうして私は 新しい在り方を学ぶ上での Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,次のステップに進みました Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:04.03,Default,,0000,0000,0000,,それは 自分が無意識に振る舞っている時に Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:08.55,Default,,0000,0000,0000,,その瞬間の自分の在り方に\N気づくということです Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,私はこれを「観察自己に関与する」 Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:14.19,Default,,0000,0000,0000,,もしくは 「後ろを振り返る」と表現します Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:18.64,Default,,0000,0000,0000,,フィードバックを認めにくいのには Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:22.19,Default,,0000,0000,0000,,重要な理由があります Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:25.89,Default,,0000,0000,0000,,なぜ自分の在り方に\N気づきにくいのかについてもそうです Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,それは 「自分は正しい」という\N誤った信念のせいです Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,少なくとも 「他者が間違い」と\N考えるからです Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,キャスリン・シュルツは\N『まちがっている』という本を執筆し Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:40.67,Default,,0000,0000,0000,,同じテーマでTEDトークでも\N素晴らしい話をしています Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:43.87,Default,,0000,0000,0000,,彼女が調査で発見したのは\Nこういうことです Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,誤っているのに「自分は正しい」 Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:50.10,Default,,0000,0000,0000,,そう思っている人は ― \N指 正しく出してるかしら? Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,そういう人は 3つの\N残念な思い込みをしているのです Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,残念な思い込みその1は Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,「他人がただ無知なだけである」 Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:00.63,Default,,0000,0000,0000,,思い込みその2は Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,「他人はとにかく愚かで 間抜けである」 Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,そして思い込みその3はこうです Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:12.12,Default,,0000,0000,0000,,「他人はとにかく邪悪で\N私を傷つけようとしているのだ」 Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:16.61,Default,,0000,0000,0000,,さて 私の経験では\Nフィードバックを受ける人は Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,フィードバックをする人について Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,これらと同じ思い込みを持っていました Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:31.02,Default,,0000,0000,0000,,私の母校 シカゴ大学の教授が Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,職場でのフィードバックについて\N研究をしました Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:39.15,Default,,0000,0000,0000,,そこでの発見はこうです\N人が自分をどう見るかについて Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:41.60,Default,,0000,0000,0000,,私たちは予測するのが著しく下手なのです Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:46.46,Default,,0000,0000,0000,,というのも私たちは\N自分の人生を映画のように体験します Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:51.19,Default,,0000,0000,0000,,つまり 歴史や気持ち 性格など\N全てを知っているのです Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:55.54,Default,,0000,0000,0000,,一方 他者は 私たちを\N写真のように体験します そうでしょう? Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,写真の連なりのようなものです Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:01.19,Default,,0000,0000,0000,,そしてその間のストーリーを\N推測で埋めるわけですね Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:04.33,Default,,0000,0000,0000,,ここで2つの重要なことが分かります Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.19,Default,,0000,0000,0000,,その1つは Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:09.54,Default,,0000,0000,0000,,人が自分をどう見るか\N予測するのが下手な理由です Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,そして「自分が正しい」と思う理由も\Nここから分かります Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,私たちには皆 歴史があるのですが Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,実際にはこんなことが\N起こっています Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.82,Default,,0000,0000,0000,,今日の振る舞いというのは Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,過去の何かに基づいてなされます Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,しかし今日の振る舞いが\Nもはや適切なものではないという時 Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.61,Default,,0000,0000,0000,,周囲の人にはそれが分かっても Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:36.63,Default,,0000,0000,0000,,私たち自身には分からないのです Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:41.40,Default,,0000,0000,0000,,こうして第3のステップに至ります Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,新しい在り方を見つける段階です Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:48.79,Default,,0000,0000,0000,,その瞬間に意識的な選択をして Dialogue: 0,0:07:48.79,0:07:50.75,Default,,0000,0000,0000,,別の在り方を見いだすのです Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:54.74,Default,,0000,0000,0000,,私たちは皆 望みが叶わなくなるような\N在り方に陥ることがあります Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:58.97,Default,,0000,0000,0000,,操作的 あるいは 批判的になったり Dialogue: 0,0:07:58.97,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,決めつけたり 気に病んだり Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.65,Default,,0000,0000,0000,,私たちは皆そんな風になるんです Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,変わることは簡単だなんて\N言っているわけではありません Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:14.01,Default,,0000,0000,0000,,フィードバックを得て\Nそれを認め Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:15.90,Default,,0000,0000,0000,,気づき 別の選択をするということ ― Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:17.05,Default,,0000,0000,0000,,それは容易ではないのです Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:20.28,Default,,0000,0000,0000,,自分らしくあることも Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,ポジティブに考えることも Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.41,Default,,0000,0000,0000,,それから温かみのある態度も \N私には難しい Dialogue: 0,0:08:25.41,0:08:27.23,Default,,0000,0000,0000,,そうフィードバックされたんです Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:32.79,Default,,0000,0000,0000,,それに気づくことができたなら Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:35.62,Default,,0000,0000,0000,,私が自分の目的を果たすために ― Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:38.55,Default,,0000,0000,0000,,多くのリーダーの人生を\Nより良くすることですけど ― Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:40.89,Default,,0000,0000,0000,,私はこれらのことについて\N考えようと思うようになり Dialogue: 0,0:08:40.89,0:08:44.78,Default,,0000,0000,0000,,望みが叶うようなやり方で\N振る舞うことができるでしょう Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:49.84,Default,,0000,0000,0000,,私は信じています\N私たちは皆 人生に目的を持っていて Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,それなのにその目的を\N十分に実現することを Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,自ら妨げてしまうことがある Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:03.58,Default,,0000,0000,0000,,もしも 自らの行く手を\N妨げているものについて Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:07.23,Default,,0000,0000,0000,,フィードバックを得て Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:10.22,Default,,0000,0000,0000,,そのフィードバックを 受け入れ \N認めるならば Dialogue: 0,0:09:10.22,0:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,その瞬間の自分の在り方に気づけ Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:19.47,Default,,0000,0000,0000,,そうすれば意識的な選択により\N異なる在り方を見いだすことができます Dialogue: 0,0:09:19.47,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,私が皆さんに提案したいのは\N自分自身の人生を見つめ Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:25.85,Default,,0000,0000,0000,,自らの行く手を\Nどう妨げているか理解し Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:28.33,Default,,0000,0000,0000,,新しい在り方を学ぶことです Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:30.72,Default,,0000,0000,0000,,そうすれば\N得たいものをより得られるのです Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.11,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございました Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.91,Default,,0000,0000,0000,,(拍手)