[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Hat évvel ezelőtt részt vettem egy \Nprezentációs készségfejlesztő tanfolyamon.
Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy négynapos intenzív kurzus volt,
Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:15.25,Default,,0000,0000,0000,,ahol gyakorlatilag folyamatosan filmre vettek,
Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:19.63,Default,,0000,0000,0000,,és ahol megtanultam a prezentáció ABC-jét.
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Ami a következő: A - autentikusság, \NB - befogadhatóság (szavahihetőség)\Nés C - egyértelműség.
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Nos, amikor eljött az ideje, hogy engem \Nértékeljenek ki a prezentációim kapcsán,
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,a kurzus résztvevői azt mondták nekem,
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:37.69,Default,,0000,0000,0000,,hogy az egyértelműségben kiváló vagyok. Hurrá!
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,A szavahihetőségben jó vagyok,
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:47.88,Default,,0000,0000,0000,,de amikor az autentikusság (hitelesség) kerül elő,\Nabban bizony bukta van.
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Gyakorlatilag azt magyarázták nekem, hogy megbuktam abban, hogy önmagam legyek!
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:55.16,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Eleinte azt gondoltam erről:
Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,"Honnan tudjátok? Hisz nem is ismertek!"
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Aztán megnéztem ugyanazokat a videókat, \Namiket ők néztek rólam,
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:08.75,Default,,0000,0000,0000,,és láttam, hogy bizony igazuk van!
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Nos, ez számomra sokat nyom a latban, hiszen cégvezetőket oktatok,
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:17.05,Default,,0000,0000,0000,,az egyik dolgom az, hogy segítem a cégvezetőket, hogy jobb vezetők legyenek,
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,és a hitelesség egy igen fontos vezetői tulajdonság,
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:23.55,Default,,0000,0000,0000,,és ha jómagam nem autentikusan lépek fel,
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:29.01,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem igazán lesz hihető az, amit csinálok.
Dialogue: 0,0:01:29.01,0:01:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Nos, akármilyen fájdalmas volt is ez a tapasztalat,
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,ennek köszönhetően rájöttem,
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,hogy meg akarok tanulni egy másfajta létezést.
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Ez adta az első lökést annak a folyamatnak,
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,amiben elkezdtem visszajelzéseket \Nbegyűjteni a vakfoltjaimról.
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Nos, akár hiszik, akár nem, amikor ezt a visszajelzést kaptam,
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:50.93,Default,,0000,0000,0000,,hogy nem vagyok hiteles jelenség,
Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,akkor ezt nem tudtam magamról. \NFogalmam sem volt róla, nem voltam tudatában!
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Akkor rávilágítottak egy olyan megjelenésemre,
Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,ami nem felelt meg nekem,
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,és az életem azóta nem ugyanaz -- ajándéknak bizonyult!
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Most szeretnék néhány szót szólni a visszajelzés fogadásáról.
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Ha valaki rászánja az időt és veszi a fáradtságot, \Nhogy visszajelzést adjon neked,
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,akkor azt fogadd el!
Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Sajnos, nekem az a tapasztalatom,
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,,hogy az emberek a következő négy reakció \Negyikét adják a visszajelzésre
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,-- négy 'D'-nek nevezem ezeket (angolul '4D'):
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Védekezés, tagadás, leértékelés, és dráma.
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Oké? (Nevetés)
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Tehát, a védekezés így néz ki:
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,"Nem, te ezt nem érted, nem értettél meg!"
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,A tagadás így néz ki:
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,"Nem, nincs igazad -- és miattad van!"
Dialogue: 0,0:02:52.14,0:02:54.03,Default,,0000,0000,0000,,A leértékelés pedig így hangzik:
Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,"Tudod, ez csak egy -- akármi, tudod, mitől olyan nagy szám ez?"
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,És a dráma, hát, azt mind ismerjük, milyen a dráma!
Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Nos, most, hogy megízleltem a visszajelzést,
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,rájöttem, hogy többet akarok,
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.72,Default,,0000,0000,0000,,mert ha volt egy olyan működésem, ami nem szolgált engem,
Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,akkor nagy valószínűséggel lesz még annál több is.
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Fogtam tehát az EQ profil nevű kérdőívet,
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,amelynek egyik célja
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,feltérképezi és felméri \Na pozitív-negatív orientációt.
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy új módszer arra, hogy átgondoljuk,
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:26.49,Default,,0000,0000,0000,,mennyire vagyunk optimisták vagy pesszimisták.
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Kicsit olyan, mint ez a kép.
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Néhányan két arcot látnak rajta,
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:31.91,Default,,0000,0000,0000,,lesz aki a gyertyatartót látja,
Dialogue: 0,0:03:31.91,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,pedig mind ugyanazt a képet nézzük --
Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:36.05,Default,,0000,0000,0000,,a különbség mindössze abban áll, \Nhogy hogyan nézzük!
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Nos, amit ebből az értékelésből tanultam,
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:43.44,Default,,0000,0000,0000,,az, hogy én kockázatot látok ott, ahol a többiek lehetőséget!
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Nos, igen -- ez komoly probléma számomra.
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Hisz vállalkozókkal dolgozok, \Nakik kockázatot reggeliznek!
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:51.15,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:03:51.15,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,És ha én kockázatot látok, ahol ők lehetőséget,
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:55.99,Default,,0000,0000,0000,,akkor nem nagyon leszek képes őket segíteni!
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Úgyhogy így jelent ez meg nálam:
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.59,Default,,0000,0000,0000,,igazgatói kerekasztal megbeszéléseket tartok,
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:03.41,Default,,0000,0000,0000,,és az egyik igazgató odajött hozzám egyik nap,
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.62,Default,,0000,0000,0000,,és a csoportot akarta használni arra, hogy felfedezze
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:08.91,Default,,0000,0000,0000,,az új üzleti ötlete körüli lehetőségeket.
Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Elmagyarázta az új üzletet,
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,kapott is mindenféle visszajelzést a csoportban lévőktől.
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Ilyeneket mondtak neki:
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.37,Default,,0000,0000,0000,,"Jó lesz, csak az értékeket vidd lejjebb kicsit,
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:21.64,Default,,0000,0000,0000,,használd fel a méréseket egy esettanulmányban,
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:23.58,Default,,0000,0000,0000,,amivel aztán kockázati tőke alapot gyűjthetsz,
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,és kicsit gondolkodj nagyobban, és vidd ki az egészet a Facebookra!
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Én pedig kizárólag erre tudtam gondolni: "Ne mondd fel a normál állásodat!"
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:33.90,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.88,Default,,0000,0000,0000,,És akkor megint rájöttem, hogy ez az én mintám!
Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Megint ott volt az az énem,
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:43.14,Default,,0000,0000,0000,,aki kockázatot lát, amikor a többiek lehetőséget,
Dialogue: 0,0:04:43.14,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,és ettől még egyáltalán nem volt igazam!
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Pusztán a mintámról volt szó!
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Láttam magam előtt, ahogy ez a vállalkozó
Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:54.81,Default,,0000,0000,0000,,zuhan bele a mélységes gleccserszakadékba, ahelyett, hogy a gyertyatartóban landolna.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Ez vitt el az új létezésem felfedezésének
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,második lépéshez,
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:04.03,Default,,0000,0000,0000,,ami abban áll, hogy észrevesszük, \Nhogy vagyunk az adott pillanatban,
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:08.55,Default,,0000,0000,0000,,amikor azon a bizonyos öntudatlan módon viselkedünk.
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Úgy nevezem ezt, hogy életre hívom a megfigyelő énemet,
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:15.84,Default,,0000,0000,0000,,vagy másképpen: átkukucskálok a saját vállam fölött.
Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Namost van egy nagyon fontos oka annak,
Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:22.19,Default,,0000,0000,0000,,hogy hajlamosak vagyunk nem elfogadni a visszajelzést,
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:25.89,Default,,0000,0000,0000,,és miért nem szoktuk észrevenni,\Nhogy mi él bennünk.
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Ez amiatt a tévképzet miatt van, \Nmiszerint igazunk van,
Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,vagy legalábbis, senki másnak nincs igaza.
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Kathryn Schulz írt egy könyvet "A tévedésről" címmel,
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:40.67,Default,,0000,0000,0000,,és volt egy nagyon klassz TEDTalkja is, \Nugyanebben a témában,
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:43.87,Default,,0000,0000,0000,,ő pedig arra jött rá, miközben azokat vizsgálta,
Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,akik tévednek, miközben pedig azt gondolják, \Nhogy igazuk van,
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,hogy három alapvető -- Jó ujjakat mutatok? --,
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,három alapvető feltételezés él bennük.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Az első ilyen szerencsétlen feltételezés a következő:
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,"A többiek nem veszik észre!"
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Kettes számú feltételezés:
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,"Rajtam kívül minden ki egy nagy marha, mind agyamentek!"
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.34,Default,,0000,0000,0000,,És a hármas számú feltételezés:
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:12.12,Default,,0000,0000,0000,,"Rajtam kívül mindenki gonosz, és engem akar bántani!"
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Nos, nekem az a tapasztalatom azokkal, \Nakik visszajelzéseket kapnak,
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,hogy ugyanazokat a feltételezéseket, amiket kapnak,
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,visszafordítják azokra vonatkoztatva, \Nakiktől a visszajelzéseket kapják.
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Egy professzor az alma materemből, \Na Chicagói Egyetemről,
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,készített egy tanulmányt a munkahelyi visszajelzésekről,
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:39.15,Default,,0000,0000,0000,,ahol azt találták, hogy valójában feltűnően rosszul tippeljük meg,
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:41.60,Default,,0000,0000,0000,,hogyan látnak minket mások, mégpedig a következő miatt:
Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Mi magunk az életet egy mozifilmként éljük meg,
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:51.19,Default,,0000,0000,0000,,melyben ismerjük a történetet, az érzéseket, \Na szereplőket, meg mindent.
Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Mások azonban pillanatfelvételként élnek meg minket, igaz,
Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,pillanatfelvételek sorozataként,
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:01.19,Default,,0000,0000,0000,,a közbenső szakaszokra pedig sztorikat iktatnak be, így van?
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Nos, ez megmagyaráz két tényleg nagyon fontos dolgot:
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.19,Default,,0000,0000,0000,,az egyik azt, hogy miért olyan rossz az előrejelzésünk
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:09.54,Default,,0000,0000,0000,,mások mirólunk alkotott képéről.
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,És azt is megmagyarázza, hogy miért gondoljuk azt, hogy igazunk van, így van?
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Hisz mindegyikünkkel ez a helyzet,
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,ám valójában az történik,
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.82,Default,,0000,0000,0000,,hogy ma viselkedünk egyféleképpen,
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,ami valami olyasmin alapszik, ami itt a múltban történt.
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,És ahogy ma is viselkedünk, az többé már nem aktuális,
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.61,Default,,0000,0000,0000,,amit a körülöttünk lévők észrevesznek,
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:36.63,Default,,0000,0000,0000,,mi azonban nem.
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:41.40,Default,,0000,0000,0000,,És most értem el a harmadik lépéshez
Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,az új létezésem megtalálása ügyében.
Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Ami pedig az, hogy tudatos döntést kell hozni
Dialogue: 0,0:07:48.79,0:07:50.75,Default,,0000,0000,0000,,az adott pillanatban, hogy megváltozunk!
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Mindannyiunknak vannak olyan létezési módjai, \Namik nem teszik lehetővé, hogy megkapjuk,
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:58.97,Default,,0000,0000,0000,,amit akarunk, legyen szó akár az uralkodásról, \Nvagy hogy ítélkezők vagyunk,
Dialogue: 0,0:07:58.97,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,vagy hogy elítélve érezzük magunkat, \Nvagy aggodalmaskodunk.
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Mindannyiunknak vannak ilyenjei,
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,és nem arról beszélek, hogy könnyű lenne másképp létezni,
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:14.01,Default,,0000,0000,0000,,megkapni a visszajelzést és befogadni,
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:15.90,Default,,0000,0000,0000,,és észrevenni magunkon, majd mást választani helyette.
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Nem könnyű. Nekem sem könnyű hitelesnek lennem.
Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Nem könnyű számomra, hogy pozitív legyek.
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.41,Default,,0000,0000,0000,,És nem könnyű számomra melegszívűnek lenni sem.
Dialogue: 0,0:08:25.41,0:08:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Merthogy olyan visszajelzést is kaptam, hogy nem vagyok melegszívű.
Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:32.79,Default,,0000,0000,0000,,És ha ezt felismerem,
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:35.62,Default,,0000,0000,0000,,akkor annak érdekében, hogy a célomat elérjem,
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:38.55,Default,,0000,0000,0000,,ami pedig az, hogy sok vezető életét szebbé tegyem,
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:40.89,Default,,0000,0000,0000,,akkor azokat a dolgokat megfordíthatom,
Dialogue: 0,0:08:40.89,0:08:44.78,Default,,0000,0000,0000,,és változtathatok rajtuk úgy, \Nhogy oda vigyenek, ahova jutni akarok!
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Hiszek abban, hogy mindannyiunk életének célja van,
Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,és vannak olyan viselkedésmódjaink, \Namik útjában állnak
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,e cél teljes kifejeződésének. Igaz?
Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,És ha csak arról kapunk visszajelzést,
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:07.23,Default,,0000,0000,0000,,hogy hogy állunk saját magunknak az útjában,
Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:10.22,Default,,0000,0000,0000,,és képesek vagyunk azt magunkhoz ölelni, és elfogadni azt a visszajelzést,
Dialogue: 0,0:09:10.22,0:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,majd aztán észrevenni, hogy hogyan is vagyunk abban az adott pillanatban,
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:19.47,Default,,0000,0000,0000,,akkor képesek leszünk tudatosan választani \Negy másfajta létezési módot.
Dialogue: 0,0:09:19.47,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Arra bíztatnám Önöket, hogy vegyék szemügyre \Naz életüket,
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:25.85,Default,,0000,0000,0000,,vegyék észre, hogyan állnak \Nönmaguk útjába,
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:28.33,Default,,0000,0000,0000,,és keressenek, tanuljanak egy újfajta létezési módot,
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:30.72,Default,,0000,0000,0000,,ami közelebb viszi Önöket ahhoz, amit akarnak!
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm.
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.91,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)