[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Dans cette vidéo... Dialogue: 0,0:00:01.67,0:00:03.23,Default,,0000,0000,0000,,- C'est ici que t'as accouché? Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:04.30,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, sur le sol. Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Ouais. Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce qu'il y a des taches ? Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Je viens de renifler tes cheveux. Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.09,Default,,0000,0000,0000,,- Cool. Dialogue: 0,0:00:10.09,0:00:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Du vin rouge. Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:14.89,Default,,0000,0000,0000,,- Ça pleure depuis le vagin. Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:15.84,Default,,0000,0000,0000,,- [Message Stereo]\NIl sort de la douche Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:16.76,Default,,0000,0000,0000,,dans une serviette Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:18.65,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais excité. Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,- Tu veux voir mon Tortank? Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.14,Default,,0000,0000,0000,,- Joyeux Décembre ! Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Ce mois-ci, je vais faire Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:28.68,Default,,0000,0000,0000,,des émissions en direct\Ngrâce à une application nommée Stereo. Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Chaque semaine avec un invité différent. Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Si vous avez plus de 18 ans et voulez y jeter un coup d'oeil, Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.21,Default,,0000,0000,0000,,j'ai mis un lien dans la description\Nsi vous voulez me suivre Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:35.52,Default,,0000,0000,0000,,et écouter d'autres émissions. Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,La vidéo d'aujourd'hui est avec Louise Pentland. Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,On était MDR. Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:41.85,Default,,0000,0000,0000,,(musique amusante)\NPHIL ET SES AMIS Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenue à ma première émission Stereo ! Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Je suis en compagnie de la fabuleuse Louise Pentland. Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour ! Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,- Salut. Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:53.58,Default,,0000,0000,0000,,C'est très excitant. Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:54.45,Default,,0000,0000,0000,,- Tu porte ta couronne de fleurs. Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:55.28,Default,,0000,0000,0000,,T'assures. Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:56.27,Default,,0000,0000,0000,,- J'voulais être un peu "old school" Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,avec un peu de paillettes, tu vois. Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:01.58,Default,,0000,0000,0000,,- J'ai l'impression que le mien est\Nplus cool que ce que je suis vraiment. Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois ce que j'veux dire ? Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:03.95,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais. Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.93,Default,,0000,0000,0000,,- Il a une meilleure coupe quiff que moi. Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,- Le truc avec ces gens-emojis, Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:14.03,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose dont je suis reconnaissante, Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:16.69,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'ils représente pas ton âge. Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Et je trouve que ça nous rend, à toi et moi, Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:22.17,Default,,0000,0000,0000,,un bon service. Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:25.67,Default,,0000,0000,0000,,- Enfin, tu est éclatante aujourd'hui Louise. Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,- C'est le Botox, Phil. Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,- Mon visage est figé jusqu'à Noël. Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,- Stereo fonctionne de manière à ce que Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:37.73,Default,,0000,0000,0000,,vous puissiez nous envoyer un message vocal Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:40.07,Default,,0000,0000,0000,,que l'on écoutera pour y réagir. Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:40.93,Default,,0000,0000,0000,,On vient de recevoir le premier, Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:42.37,Default,,0000,0000,0000,,jouons-le. Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:43.64,Default,,0000,0000,0000,,- Avez-vous commencé\Nà décorer votre maison Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:44.77,Default,,0000,0000,0000,,pour Noël ? Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:48.58,Default,,0000,0000,0000,,- Eh bien, je pense que Louise est\Nla reine de Noël parce que- Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Quand as-tu commencé à décorer ta maison Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,pour Noël Louise ? Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:54.79,Default,,0000,0000,0000,,- Alors on a posé les décorations de Noël le... Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Laisse moi juste jeter un coup d'oeil à mon calendrier Dialogue: 0,0:01:56.87,0:01:59.56,Default,,0000,0000,0000,,pour pouvoir te donner une date exacte. Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:00.40,Default,,0000,0000,0000,,- Juillet ? Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:01.94,Default,,0000,0000,0000,,- Juillet. Dialogue: 0,0:02:01.94,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,C'était le 2 Novembre qu'on a terminé Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:05.35,Default,,0000,0000,0000,,de décorer. Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Donc oui, on est prêts pour Noël. Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Et toi ? J'imagine que t'es un peu moins festif. Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.49,Default,,0000,0000,0000,,- Pour l'instant, j'ai seulement un sapin Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,couvert de guirlandes lumineuses. Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,- Puis-je me permettre de vous dire\Nà vous les auditeurs, Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:22.14,Default,,0000,0000,0000,,que c'est le plus triste effort de Noël que j'ai jamais vu. Dialogue: 0,0:02:22.65,0:02:24.56,Default,,0000,0000,0000,,C'est une plante légerement mourante Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,et t'as même pas bien enroulé les lumières... Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,- J'ai fait de mon mieux pour les enrouler ! Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:31.99,Default,,0000,0000,0000,,- Mon Dieu. Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:33.74,Default,,0000,0000,0000,,- Je suis pas branché activités manuelles. Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Donc je crois que la dernière fois\Nqu'on a fait une vidéo ensemble, Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,On a parlé de bouchon muqueux et de hauteur utérine, Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Et d'autres choses en rapport avec l'accouchement. Dialogue: 0,0:02:42.30,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Si tu as des jumeaux, Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:45.44,Default,,0000,0000,0000,,ils sortent tous les deux en même temps. Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,- Oh mon Dieu. Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ça n'se passe pas comme ça. Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:48.42,Default,,0000,0000,0000,,- C'était rigolo. Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Je dirais que j'ai retenu des choses. Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:51.90,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, OK, bien. Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Ça pourrais être pratique. Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:54.96,Default,,0000,0000,0000,,- Tu veux me poser des questions ? Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:56.45,Default,,0000,0000,0000,,- Bien sur, OK. Dialogue: 0,0:02:56.45,0:02:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qu'une "Surge" ? Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:04.18,Default,,0000,0000,0000,,- Une "Surge", c'est quand le bébé est si proche Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:08.62,Default,,0000,0000,0000,,de naître qu'il pleure depuis le vagin. Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:10.69,Default,,0000,0000,0000,,- Non. Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:11.52,Default,,0000,0000,0000,,- Et c'est ça. Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Ils sont genre, "on a entendu la "Surge" !" Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,"on a entendu les pleurs". Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,- Alors, non. Dialogue: 0,0:03:16.47,0:03:17.47,Default,,0000,0000,0000,,- Ta tête ! Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:18.51,Default,,0000,0000,0000,,(déçue mais pas étonnée) Dialogue: 0,0:03:18.98,0:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,- Ceux qui ont vu la vidéo savent que là où je suis assise Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:24.13,Default,,0000,0000,0000,,est l'endroit exact où j'ai donné vie Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,au bébé de la vidéo. Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:27.57,Default,,0000,0000,0000,,- T'as accouché juste ici. Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, sur le sol. Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce qu'il y a encore des tâches ? Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:34.22,Default,,0000,0000,0000,,- Non c'est des carreaux, et aussi Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:36.77,Default,,0000,0000,0000,,c'était dans une piscine à accouchement. Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais on a jeté les restes dans les buissons du jardin. Dialogue: 0,0:03:40.01,0:03:44.01,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce que ça a aidé à faire pousser les roses ? Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:45.83,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, mais pas le placenta, Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:47.64,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'on en a fait des pillules. Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:49.98,Default,,0000,0000,0000,,- Oh mon Dieu t'as mangé ton placenta n'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:53.31,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, mais je pense que ça sera le sujet d'une autre vidéo. Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Mais oui. Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:55.54,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce que je pourrais... Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Hypothétiquement, je veux dire, Dialogue: 0,0:03:57.99,0:04:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Si je mangeais du placenta... Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Serait-ce bénéfique pour moi, ou ça l'est seulement pour la mère ? Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:09.10,Default,,0000,0000,0000,,-L'idée c'est que c'est bénéfique pour la mère Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas biologiquement quels seraient les risques Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:17.10,Default,,0000,0000,0000,,c'est sûrement risqué car c'est des intérieurs séchés Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:21.10,Default,,0000,0000,0000,,mais ça vaut le coup de se renseigner si jamais tu te retrouve Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,dans une situation pour manger ton placenta Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:24.23,Default,,0000,0000,0000,,-Ok. Maintenant je le sais Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Je pensais pas qu'on parlerai de manger du placenta Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:27.80,Default,,0000,0000,0000,,au début de ce show. Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Es-tu surprise ? Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:31.60,Default,,0000,0000,0000,,- C'est une surprise à tous les coins de rue Phil Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:33.11,Default,,0000,0000,0000,,-Tu as vu que Lady Gaga a sorti Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,des Oreos parfum Lady Gaga aujourd'hui? Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Une digression random Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:38.43,Default,,0000,0000,0000,,-Je ne savais pas Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:41.37,Default,,0000,0000,0000,,C'est sensé avoir le goût de quelle partie de son corps? Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,-Je sais pas Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:45.39,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce que je me demandais parceque je pensais à Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Manger du placenta et j'ai pensé à manger des oreos et j'étais genre Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Lady Gaga a fait ces Oreos Dialogue: 0,0:04:48.89,0:04:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Quelle parfum tu penses que tes Oreos auraient? Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Si tu était un biscuit parfumé? Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:58.58,Default,,0000,0000,0000,,- Je crois que cette conversation pourrait aller... Dialogue: 0,0:04:58.58,0:05:01.48,Default,,0000,0000,0000,,(rires) Dialogue: 0,0:05:03.02,0:05:05.54,Default,,0000,0000,0000,,- Tu as dit qu'on avait pas à rester PG Dialogue: 0,0:05:05.54,0:05:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Je vais rester sur "délicieux" Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:09.46,Default,,0000,0000,0000,,- Un biscuit pailletté Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:10.72,Default,,0000,0000,0000,,-Oui on va en rester là. Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Et toi? Dialogue: 0,0:05:11.53,0:05:14.92,Default,,0000,0000,0000,,- Je pense que je serais hyper sucré parceque je suis assez Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:16.72,Default,,0000,0000,0000,,j'aime la nourriture sucrée Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Donc je pense que je serais genre triple marshmallow Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Popcorn, caramel au beurre salé, Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Mais on en voudrait seulement un Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,- J'aime avoir plein de toi Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:27.86,Default,,0000,0000,0000,,- Oh merci ! Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,On a plein de messages qui arrivent sur stereo Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:35.33,Default,,0000,0000,0000,,pour le sujet d'aujourd'hui qui est : Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,"Les incidents de rendez-vous embarrassants" Dialogue: 0,0:05:38.61,0:05:41.33,Default,,0000,0000,0000,,(musique) Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:43.57,Default,,0000,0000,0000,,- (stereo) "J'ai cette histoire très gênante Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,de mon premier date, qui était un blind date Dialogue: 0,0:05:46.69,0:05:49.24,Default,,0000,0000,0000,,J'avais 15 ans et c'était au cinéma Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai rencontré ce gars sur insta et j'avais jamais vu Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:53.50,Default,,0000,0000,0000,,de photo de lui, jamais avant le date Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Donc mon grand frère est venu avec moi au cinéma Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.02,Default,,0000,0000,0000,,au date avec moi Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Et j'étais horrifiée, et après ce date Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai jamais reparlé au gars" Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,- Je veux juste dire que c'est bien qu'elle ai emmené son grand Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:10.44,Default,,0000,0000,0000,,frère avec elle, même si c'était très gênant Dialogue: 0,0:06:10.44,0:06:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Je pense qu'elle gagne 4 pour elle, 4 pour toi Glen Coco Dialogue: 0,0:06:13.88,0:06:15.63,Default,,0000,0000,0000,,- C'est bien au niveau sécurité aussi, Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:17.79,Default,,0000,0000,0000,,mais aussi un peu gênant quand dans le futur, Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:19.68,Default,,0000,0000,0000,,si tu étais restée avec cette personne, tu serais genre Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:22.05,Default,,0000,0000,0000,,"tu te souviens que notre premier date était avec mon frère?" Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:25.13,Default,,0000,0000,0000,,- Et aussi si ça c'était bien passé et qu'il était partit pour Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:27.39,Default,,0000,0000,0000,,partit pour le bisou et le frère serait là, genre Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,"c'est gênant n'est-ce pas" Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:29.55,Default,,0000,0000,0000,,- Je vais regarder autre part Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:32.77,Default,,0000,0000,0000,,- (stereo) "Je restais pour la nuit chez mon partenaire pour la première fois Dialogue: 0,0:06:32.77,0:06:34.23,Default,,0000,0000,0000,,et je viens de m'habiller et de me préparer pour la journée Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:35.12,Default,,0000,0000,0000,,j'ai pris une douche Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.02,Default,,0000,0000,0000,,et lui me demande : Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:39.01,Default,,0000,0000,0000,,"pourquoi tes cheveux sentent toujours si bon" Dialogue: 0,0:06:39.01,0:06:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Et mon cerveau d'ace sors "Oh, je sais pas Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,c'est juste ce que ta mère avait" Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai réalisé vite que Dialogue: 0,0:06:46.52,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Je venais de "ta mère" mon copain" Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,- Tu gagnes des points pour avoir des cheveux qui sentent bon Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Je- je pense que peut être il y a deux ans Dialogue: 0,0:06:56.55,0:06:58.59,Default,,0000,0000,0000,,je sortais la blague "ta mère" Dialogue: 0,0:06:58.59,0:06:59.62,Default,,0000,0000,0000,,assez souvent aussi Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Donc je comprends pourquoi tu l'as fait Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,surtout si la situation est un peu gênante. Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Mais je pense que d'un autre côté, l'autre personne Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:06.74,Default,,0000,0000,0000,,viens de renifler tes cheveux. Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Donc tu veux pas être en date Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,et quelqu'un qui dit "je viens de renifler tes cheveux" Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.50,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, je serais très flattée Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:12.88,Default,,0000,0000,0000,,J'apprécierais je pense Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:14.70,Default,,0000,0000,0000,,seulement parce que je suis triste et désespérée Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:17.55,Default,,0000,0000,0000,,donc je serais juste là genre, oh, quelqu'un veut sentir mes cheveux Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Donc en date, tu foncerais nez en premier dans les cheveux genre Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:27.35,Default,,0000,0000,0000,,"Une grande inspiration de ton cuire chevelu". Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.45,Default,,0000,0000,0000,,- Quand tu le dis comme ça... Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:35.10,Default,,0000,0000,0000,,- Donc si quiconque en a d'autres, vous pouvez les envoyer. Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Je vais raconter l'une des miennes. Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Je suis gay, mais j'ai eu des moments incertains, j'étais genre, Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:44.49,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai ce sentiment refoulé, peut-être devrais-je sortir avec les filles, Dialogue: 0,0:07:44.49,0:07:46.01,Default,,0000,0000,0000,,je sais pas ce que je suis censé faire" Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Donc aujourd'hui j'ai pensé pouvoir parler des fois où Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:52.67,Default,,0000,0000,0000,,j'ai essayé d'être avec des filles, parce que je pensais que tu pourrais, Dialogue: 0,0:07:52.67,0:07:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Louise, nous donner une petite idée. Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Ai-je fais la bonne chose ? Dialogue: 0,0:07:55.32,0:07:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Ai-je fais la mauvaise chose ? Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Parce que je sais pas. Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:59.39,Default,,0000,0000,0000,,- Eh bien, j'aimerais te le dire, Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:01.92,Default,,0000,0000,0000,,mais je veux juste te prévenir que Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:04.43,Default,,0000,0000,0000,,je n'étais pas forte en dating, Dialogue: 0,0:08:04.43,0:08:08.43,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai eu mon premier RDV à 17 ans. Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Et même là, j'étais la deuxième option. Dialogue: 0,0:08:11.91,0:08:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'il a demandé à ma meilleure amie de sortir avec lui et elle a dit, non, Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,mais Louise irait avec toi, Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:18.84,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre, "j'viendrais !", donc... Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:20.37,Default,,0000,0000,0000,,- T'étais le deuxième choix ? Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Comment pourrais-tu être le deuxième choix ? Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,- Merci Phil, mais je l'étais. Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:29.34,Default,,0000,0000,0000,,- Donc y'avais une fille chez moi Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Alors qu'il y avait mes parents, Dialogue: 0,0:08:31.13,0:08:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Et on était genre,\N(Louise : Courageux! ) Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:34.31,Default,,0000,0000,0000,,"regardons un film d'horreur" Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai pensé qu'elle allait avoir peur du film Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:39.38,Default,,0000,0000,0000,,et puis si elle peur, Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:43.88,Default,,0000,0000,0000,,je tente les petits câlins en dessous de la couette Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:44.75,Default,,0000,0000,0000,,et je la protège. Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Je crois que c'était "Jeepers Creepers". Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Tu aimes pas l'horreur, donc je crois que tu connais pas, Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:49.66,Default,,0000,0000,0000,,t'as pas vu Jeepers Creepers. Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Non. Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Bref, dès que quelqu'un se faisait assassiner, Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:55.10,Default,,0000,0000,0000,,la fille avec qui j'étais, la plus hilare Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:58.11,Default,,0000,0000,0000,,que t'ai jamais vu, à cause des gens qui mourraient. Dialogue: 0,0:08:59.36,0:09:00.25,Default,,0000,0000,0000,,- Wow. Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Wow, tu l'as échappé belle. Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:04.63,Default,,0000,0000,0000,,- C'était au point où quand quelqu'un se faisait brutalement assassiner, Dialogue: 0,0:09:04.63,0:09:05.85,Default,,0000,0000,0000,,dans le film, Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:08.44,Default,,0000,0000,0000,,elle me demandait de remonter en arrière pour le revoir. Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:12.44,Default,,0000,0000,0000,,- Peut-être que tu avais besoin de protection, Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:15.52,Default,,0000,0000,0000,,- Après genre la quatrième mort du film, Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:17.53,Default,,0000,0000,0000,,j'étais genre "peut-être que j'ai besoin d'être protégé" Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,"je veux des câlins sous la couette" Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.60,Default,,0000,0000,0000,,"mais pas de toi". Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:21.10,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais. Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:22.42,Default,,0000,0000,0000,,On dirait qu'elle aurait pu te tuer Dialogue: 0,0:09:22.42,0:09:24.50,Default,,0000,0000,0000,,sous la couverture mais pas de façon sexy. Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Pas du genre "Oh je t'aurais", mais plus "Je te terminerais". Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.57,Default,,0000,0000,0000,,- "Je te terminerais". Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:32.74,Default,,0000,0000,0000,,C'était la première. Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:35.16,Default,,0000,0000,0000,,J'ai quand même réussi à repartir avec tous mes membres. Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Donc ça allait. Dialogue: 0,0:09:36.48,0:09:38.29,Default,,0000,0000,0000,,- Et comment ça s'est terminé avec elle? Dialogue: 0,0:09:38.29,0:09:40.02,Default,,0000,0000,0000,,- Ça s'est pas terminé en date. Dialogue: 0,0:09:40.02,0:09:42.42,Default,,0000,0000,0000,,On a décidé qu'on allait voir ailleurs Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:45.18,Default,,0000,0000,0000,,probablement parce que j'étais assis comme ça dans la chambre, Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:48.20,Default,,0000,0000,0000,,parce que j'avais peur qu'elle m'assassine avec un hache. Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:50.69,Default,,0000,0000,0000,,- As-tu eu à la revoir à l'école le lendemain? Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, et elle a dit à tout le monde Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:55.66,Default,,0000,0000,0000,,que j'avais rien essayé, même pas de l'embrasser. Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:57.35,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, quelle gentleman! Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Et aussi, t'aimais pas les filles.\N(Phil : je sais) Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Donc, c'était sûrement pour ça...\N(Phil : J'ai pas...) Dialogue: 0,0:10:01.49,0:10:03.83,Default,,0000,0000,0000,,- C'était un mélange de situation. Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Et toi? Est-ce que t'as d'autres histoires embarrassantes? Dialogue: 0,0:10:09.99,0:10:12.72,Default,,0000,0000,0000,,- Honnêtement Phil, toutes mes histoires de date Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:16.19,Default,,0000,0000,0000,,ont été gênantes jusqu'à Liam, avec qui je suis fiancée. Dialogue: 0,0:10:16.19,0:10:17.90,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais !\N(Louise : mais...) Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Les ados étaient horribles. Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Et puis, comme tu le sais, Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:25.60,Default,,0000,0000,0000,,je suis redevenue célibataire à 29 ans. Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Et j'étais célibataire pendant quelques années, Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:29.87,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai pensé "Maintenant, je me mettrai en couple Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,en sachant quoi faire, mais tu ne sais pas, Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:35.81,Default,,0000,0000,0000,,tu ne sais pas quand tu es dans la vingtaine/trentaine non plus. Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas d'histoires qui datent Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:39.96,Default,,0000,0000,0000,,parce que j'étais dans une école de filles Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:42.31,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai vécu une vie plutôt isolée. Dialogue: 0,0:10:42.31,0:10:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'étais à l'université et j'étais sortie Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:47.27,Default,,0000,0000,0000,,avec toutes mes amies, Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:50.80,Default,,0000,0000,0000,,et il y avait ce mec cool et plus âgé dans un bar Dialogue: 0,0:10:50.80,0:10:54.38,Default,,0000,0000,0000,,pas dans un simple bar, mais genre un bar pour étudiants. Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant que j'y pense c'était chelou qu'il soit là Dialogue: 0,0:10:56.95,0:11:00.56,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'était un bar pour étudiants, mais bon. Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Et il avait 30 and et j'en avait 19. Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Donc je sentais que c'était plutôt raffiné. Dialogue: 0,0:11:05.42,0:11:08.14,Default,,0000,0000,0000,,On a échangé nos numéros et il m'a envoyé un message Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:10.50,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'est tout ce qu'on pouvait faire à l'époque, Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:12.79,Default,,0000,0000,0000,,et il m'a demandé si je voulais aller chez lui Dialogue: 0,0:11:12.79,0:11:14.02,Default,,0000,0000,0000,,pour prendre un verre. Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, c'était vraiment stupide et dangereux Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:18.78,Default,,0000,0000,0000,,mais je me sentais osé, Dialogue: 0,0:11:18.78,0:11:21.13,Default,,0000,0000,0000,,donc j'étais genre "Ouais, j'aimerai bien" Dialogue: 0,0:11:21.13,0:11:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Donc je suis allée à son appartement Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:25.65,Default,,0000,0000,0000,,et puis j'arrive, et c'est appartement studio. Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Du coup, si nos auditeurs ne savent pas ce que c'est, Dialogue: 0,0:11:29.15,0:11:33.15,Default,,0000,0000,0000,,en gros c'est une pièce qui contient tout. Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Puis il était genre "tu veux visiter?" Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:37.97,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais là genre "oui s'il te plait" Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:41.12,Default,,0000,0000,0000,,même si je pouvais littéralement tout voir. Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:43.48,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais avoir une visite.\N(Phil : ceci conclut notre visite) Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite il m'a fait faire le tour de la pièce en faisant Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:53.16,Default,,0000,0000,0000,,"Voici la cuisine, le placard, Dialogue: 0,0:11:53.16,0:11:54.37,Default,,0000,0000,0000,,la machine à laver" Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:56.74,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre "mmh, wow! okay" Dialogue: 0,0:11:56.74,0:11:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Donc on a terminé la visite Dialogue: 0,0:11:58.17,0:12:00.43,Default,,0000,0000,0000,,et ensuite il m'a montré la "chambre". Dialogue: 0,0:12:00.43,0:12:02.78,Default,,0000,0000,0000,,En passant, j'avais une verre de vin rouge à la main Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:04.03,Default,,0000,0000,0000,,et je n'aime pas le vin rouge, Dialogue: 0,0:12:04.03,0:12:06.88,Default,,0000,0000,0000,,mais j'étais genre "Oh, cool, du vin rouge". Dialogue: 0,0:12:06.88,0:12:09.05,Default,,0000,0000,0000,,On va vers l'espace chambre et il fait Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:10.99,Default,,0000,0000,0000,,"Voici le lit" Dialogue: 0,0:12:10.99,0:12:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Je me permet de dire que je l'ai écrit dans mon livre, Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:16.12,Default,,0000,0000,0000,,"Mumlife", et il y a plus de détails. Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:18.68,Default,,0000,0000,0000,,On arrive au lit, et il est genre "Voici le lit" Dialogue: 0,0:12:18.68,0:12:22.25,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre "... ouais... OK..." Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Et je pense, il pense, Dialogue: 0,0:12:24.52,0:12:26.41,Default,,0000,0000,0000,,"qu'est-ce qu'on va faire sur le lit?" Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:28.79,Default,,0000,0000,0000,,ou "allons sur le lit"\N(Phil : qu'est-ce qui va arriver dans ce lit?) Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:31.58,Default,,0000,0000,0000,,et c'est aussi ce à quoi je pense. Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Et puis il ouvre le tiroir de sa table de chevet Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Et il dit "ceci est le tiroir de ma table de chevet" Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:39.15,Default,,0000,0000,0000,,et il l'ouvre, et sans déconner, Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,il est rempli, jusqu'au bord, Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:45.14,Default,,0000,0000,0000,,de tampons. Dialogue: 0,0:12:45.83,0:12:48.14,Default,,0000,0000,0000,,- Oh. Pourquoi il te montrait ça? Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Au cas où? En cas d'urgence? Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.99,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, mais je parle pas de genre, Dialogue: 0,0:12:53.99,0:12:57.40,Default,,0000,0000,0000,,d'une boîte qu'une ex aurait laissé ici, Dialogue: 0,0:12:57.40,0:13:01.40,Default,,0000,0000,0000,,je parle de quelques centaines de tampons, Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:04.03,Default,,0000,0000,0000,,genre pense à la taille d'un tiroir et à celle d'un tampon. Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Un tampon fait à peu près la moitié d'un stylo. Dialogue: 0,0:13:06.35,0:13:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Et un tiroir rempli... Ouais, Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:11.03,Default,,0000,0000,0000,,chacun en dehors de leur boîte, Dialogue: 0,0:13:11.03,0:13:13.46,Default,,0000,0000,0000,,comme une bocal de bonbons. Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Et j'étais genre, Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.13,Default,,0000,0000,0000,,"Oh wow." Dialogue: 0,0:13:17.13,0:13:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Et il était genre "t'en veux?" Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:20.45,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre, et il m'en a proposé! Dialogue: 0,0:13:20.45,0:13:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Donc "T'en veux?" j'étais genre "Euh.."\N(Phil : Il t'en a proposé?) Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Oui ! Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai juste dit "Non"\N(Phil : Oui j'en veux, merci!) Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:31.16,Default,,0000,0000,0000,,- T'as réussi à t'échapper après ça?\N(Louise : C'est très bizarre) Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:33.05,Default,,0000,0000,0000,,- Oui, j'ai dit que je voulais rentrer chez moi, Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:35.84,Default,,0000,0000,0000,,mais c'était super gênant parce qu'il a du me ramener à pied Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:37.55,Default,,0000,0000,0000,,parce que j'avais pas d'argent pour un taxi. Dialogue: 0,0:13:37.55,0:13:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Donc il m'a ramené chez moi, donc à environ 20 minutes de là, Dialogue: 0,0:13:40.38,0:13:42.37,Default,,0000,0000,0000,,et puis on est arrivés chez moi Dialogue: 0,0:13:42.37,0:13:44.34,Default,,0000,0000,0000,,et il a dit, "Je peux monter?" Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:46.94,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre "Non, désolée..." Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:48.40,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai pas le droit" Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Genre, je sais pas qui me l'interdit, Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:51.03,Default,,0000,0000,0000,,mais j'étais genre "Non". Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Puis je ne savais pas \Ncomment finir l'interaction, Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:57.56,Default,,0000,0000,0000,,j'ai placé ma main sur son épaule et j'ai dit Dialogue: 0,0:13:57.56,0:14:01.28,Default,,0000,0000,0000,,"Que Dieu te bénisse", comme une nonne. Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Et je suis juste partie.\N(Phil : Que Dieu te bénisse) Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Et je suis juste entrée dans le haul \Net j'étais genre "Non" Dialogue: 0,0:14:09.63,0:14:12.02,Default,,0000,0000,0000,,- Tu sais qu'il y a des gens \Nqui collectionnent les trains. Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être qu'il collectionnait les tampons? Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:19.50,Default,,0000,0000,0000,,- Peut-être, mais c'est bizarre.\N(Phil : J'arrive pas à croire que j'ai dit ça) Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:20.45,Default,,0000,0000,0000,,- [Message Stereo] "En première, Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:22.93,Default,,0000,0000,0000,,mon crush hétéro \Nm'a fait sécher les cours avec lui Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:24.56,Default,,0000,0000,0000,,pour aller chez lui en pleine journée, Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:26.11,Default,,0000,0000,0000,,ce qui m'a plu. Dialogue: 0,0:14:26.11,0:14:28.23,Default,,0000,0000,0000,,On arrive chez lui, il y a personne d'autre, Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,on va dans sa chambre, Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.46,Default,,0000,0000,0000,,je suis prêt pour son move. Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Il est genre "je vais prendre une douche". Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Il sort de la douche dans une serivette Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:37.75,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais excité, Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:40.82,Default,,0000,0000,0000,,puis il me montre ses cartes Yu-Gi-Oh! Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:42.31,Default,,0000,0000,0000,,et on retourne à l'école. Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ma mère est à l'école, frénétique\Nparce qu'elle essayait de me joindre Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:47.42,Default,,0000,0000,0000,,depuis 30 minutes Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:50.46,Default,,0000,0000,0000,,pour m'emmener à mon RDV chez l'ortho-dentiste que j'avais oublié. Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:53.82,Default,,0000,0000,0000,,J'ai été puni pendant 3 semaines\Npour avoir séché les cours Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:56.08,Default,,0000,0000,0000,,et en plus il se trouve\Nque le gars était même pas hétéro Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Mais je l'ai pas su\Njusqu'à un an plus tard Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:01.96,Default,,0000,0000,0000,,après qu'il ai eu un bébé. J'en ai marre"\N(Louise : Quoi!) Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:05.21,Default,,0000,0000,0000,,- Qu'est-ce qui vient de se passer? Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.22,Default,,0000,0000,0000,,C'était un vrai manège! Dialogue: 0,0:15:07.22,0:15:08.57,Default,,0000,0000,0000,,- Il a eu un bébé! Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:12.39,Default,,0000,0000,0000,,- Un bébé, les cartes Yu-Gi-Oh!,\Nil est dans une serviette, Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:15.36,Default,,0000,0000,0000,,- Je sais pas ce que sont les cartes Yu-Gi-Oh!\N(Phil : On a besoin de...) Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:17.01,Default,,0000,0000,0000,,- C'est comme une carte Pokémon, Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Il voulait lui montrer sa collection. Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:21.09,Default,,0000,0000,0000,,- Vraiment? Je crois qu'il a paniqué. Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:22.10,Default,,0000,0000,0000,,- Je crois aussi. Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Il était genre "Tu veux voir mon Tortank?" Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:28.07,Default,,0000,0000,0000,,- C'est quoi un Tortank? Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.61,Default,,0000,0000,0000,,- Tu sais c'est quoi Carapuce? Dialogue: 0,0:15:32.96,0:15:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Il est ami avec un Pikachu. Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:37.19,Default,,0000,0000,0000,,- Ah oui, le Pokémon. Dialogue: 0,0:15:37.59,0:15:40.82,Default,,0000,0000,0000,,- Oui. Est-ce que c'est le seul\NPokémon que tu connaisse? Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:41.68,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais. Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:44.74,Default,,0000,0000,0000,,- Si je disais genre Salamèche\Ntu verrais pas ce que c'est? Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:47.12,Default,,0000,0000,0000,,- Non je sais c'est quoi,\Nc'est un petit dragon. Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:50.61,Default,,0000,0000,0000,,- Donc tu sais pas ce qu'est un Carapuce,\Nle meilleur des Pokémon? Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:52.63,Default,,0000,0000,0000,,- La seule raison pour laquelle\Nje connais les Pokémon, Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:54.79,Default,,0000,0000,0000,,et c'est une histoire de date, Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:58.20,Default,,0000,0000,0000,,c'est parce que, tu te rappelles\Nde ce jeu sur mobile Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,où tu pouvais les attraper\Ndans ta maison et tout, Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:02.54,Default,,0000,0000,0000,,- Pokémon GO. Dialogue: 0,0:16:02.54,0:16:03.73,Default,,0000,0000,0000,,- Pokémon GO. Dialogue: 0,0:16:03.73,0:16:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Donc, j'avais télécharger l'appli, Dialogue: 0,0:16:06.09,0:16:11.40,Default,,0000,0000,0000,,et le jour même, j'avais un RDV avec Liam\Nmon premier RDV avec Liam. Dialogue: 0,0:16:11.41,0:16:15.08,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais excitée pour ce jeu,\Nje sais pas pourquoi Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0000,,parce que j'ai jamais joué à\NPokémon de ma vie. Dialogue: 0,0:16:17.05,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre "C'est trop cool,\Ny'a un Pokémon dans mon salon!" Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Puis ensuite j'étais au date avec Liam\Net vers la fin, et j'ai dit Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:27.08,Default,,0000,0000,0000,,"Bref, je crois qu'il faut que je parte Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:31.08,Default,,0000,0000,0000,,à moins que tu veuilles venir\Ndehors jouer à Pokémon avec moi" Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Et il était genre Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:35.81,Default,,0000,0000,0000,,"Ouais, j'aimerais bien" Dialogue: 0,0:16:35.81,0:16:38.63,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre "Bien,\Nest-ce que tu l'as téléchargé?" Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Et il était genre "...Quoi?"\Net je disais "C'est super cool!" Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:43.23,Default,,0000,0000,0000,,"C'est une appli!" Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Et puis il était genre "Ok..." Dialogue: 0,0:16:45.93,0:16:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Et puis on est sorti et j'étais genre\N"Regarde! Il y a un Salamèche!" Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Et il a dit \N"Tu veux faire quoi maintenant?" Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.66,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit "Jouer à Pokémon". Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Il me semble que toi et Dan étaient\Nparti au Japon Dialogue: 0,0:16:56.92,0:16:59.02,Default,,0000,0000,0000,,à ce moment,\Nje me rappelle d'une vidéo Dialogue: 0,0:16:59.02,0:17:02.46,Default,,0000,0000,0000,,où Dan essayait de trouver un canard\N(Phil : Oh, c'était à Hong Kong) Dialogue: 0,0:17:02.46,0:17:03.93,Default,,0000,0000,0000,,- J'avais la grippe. Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'étais cloué au lit et il essayait\Nde trouver le Pokémon le plus rare Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:08.77,Default,,0000,0000,0000,,qui était dans Hong Kong. Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:10.91,Default,,0000,0000,0000,,C'était un échec total au final. Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:13.06,Default,,0000,0000,0000,,- Est-ce qu'il l'a eu? Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:15.82,Default,,0000,0000,0000,,- Non, il ne l'a pas eu.\NC'était une perte de temps. Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:18.31,Default,,0000,0000,0000,,J'ai une autre histoire gênante. Dialogue: 0,0:17:19.21,0:17:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas si c'était pareil chez toi, Dialogue: 0,0:17:21.23,0:17:23.93,Default,,0000,0000,0000,,mais est-ce que tu disais "making out"\Npour "embrasser"? Dialogue: 0,0:17:23.93,0:17:26.45,Default,,0000,0000,0000,,- Non, on disait "getting off with" Dialogue: 0,0:17:26.45,0:17:28.90,Default,,0000,0000,0000,,- C'est ce qu'on disait!\NOn disait "getting off" Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Bref, souvenez-vous de ça. Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Donc, je faisais du baby-sitting\Navec une autre fille de ma rue Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,que je croyais aimer,\Nencore une fois, j'étais gay Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:46.11,Default,,0000,0000,0000,,donc je sais pas si je l'aimais vraiment, Dialogue: 0,0:17:46.11,0:17:47.86,Default,,0000,0000,0000,,il y avait des drôles de sentiments. Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Donc je me suis dit "Tu sais quoi,\Npeut-être que je pourrais faire le premier pas Dialogue: 0,0:17:50.49,0:17:51.65,Default,,0000,0000,0000,,pendant que je baby-sit" Dialogue: 0,0:17:51.65,0:17:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait ce truc où tous les adultes\Nmettaient 2 ados ensemble pour le baby-sitting Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:58.39,Default,,0000,0000,0000,,j'imagine que c'était pour que\Nça soit plus respnsable. Dialogue: 0,0:17:58.39,0:18:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Je vois pas en quoi 2 ados seraient\Nplus responsables tous seuls Dialogue: 0,0:18:01.65,0:18:05.33,Default,,0000,0000,0000,,- Non, pourquoi tu mettrais une fille et\Nun garçon ados ensemble? Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:11.14,Default,,0000,0000,0000,,- C'est une situation classique digne des\Nromans de romance pour ados. Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:13.73,Default,,0000,0000,0000,,- Peut-être qu'ils l'ont fait exprès. Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:14.65,Default,,0000,0000,0000,,- Peut-être. Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être que mon quartier était une secte\Net qu'ils voulaient qu'on ai des gosses Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:18.92,Default,,0000,0000,0000,,je sais pas. Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:19.69,Default,,0000,0000,0000,,C'était bizarre. Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Bref. On s'éloigne du sujet. Dialogue: 0,0:18:22.31,0:18:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Donc, je me suis dit\N"Tu sais quoi Dialogue: 0,0:18:24.28,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,si je veux bien le faire, Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:27.95,Default,,0000,0000,0000,,je dois lui offrir un cadeau". Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'ai apporté Dialogue: 0,0:18:29.56,0:18:31.97,Default,,0000,0000,0000,,un paquet de plusieurs barres de chocolat. Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:33.16,Default,,0000,0000,0000,,- J'aurais été ravie. Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:36.11,Default,,0000,0000,0000,,- À cet âge là, j'aurais été ravi! Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Mais à l'époque, tout était "ennuyant", Dialogue: 0,0:18:38.64,0:18:40.75,Default,,0000,0000,0000,,et je savais pas à quoi elle s'attendait. Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Donc je suis arrivé à la porte et j'ai dit Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:43.82,Default,,0000,0000,0000,,"J'tai acheté des time-outs" Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:45.32,Default,,0000,0000,0000,,et elle était genre "Quoi?" Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Bref, j'ai juste posé les chocolats\Ndans sa main Dialogue: 0,0:18:48.93,0:18:51.05,Default,,0000,0000,0000,,elle était même pas genre, "Merci" Dialogue: 0,0:18:51.05,0:18:52.50,Default,,0000,0000,0000,,elle était juste genre "..." Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Bref. Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:59.10,Default,,0000,0000,0000,,J'ai eu un peu plus... Dialogue: 0,0:18:59.10,0:19:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Louinge Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Je viens de t'appeler Louinge Dialogue: 0,0:19:02.36,0:19:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Parce que tu "cringe" Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:07.24,Default,,0000,0000,0000,,"Louinge is having a cringe"\N(Louise est mal à l'aise) Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Louinge Dialogue: 0,0:19:09.55,0:19:13.12,Default,,0000,0000,0000,,J'ai commencé à me rapprocher de\Nquelque chose Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:15.27,Default,,0000,0000,0000,,on était sur le canapé, \Non regardait un film Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:17.72,Default,,0000,0000,0000,,et elle m'a dit Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:20.21,Default,,0000,0000,0000,,"Tu veux qu'on se roule des pelles?" Dialogue: 0,0:19:20.21,0:19:22.37,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, OK, ouais, s'embrasser. Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:24.36,Default,,0000,0000,0000,,- Je sais pas ce que ça veut dire, Louise! Dialogue: 0,0:19:24.36,0:19:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Moi, en tant qu'ado, j'ai jamais entendu\N"Se rouler des pelles" Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'étais genre "Qu'est-ce que ça\Nveut dire?" Dialogue: 0,0:19:28.73,0:19:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Je voulais être cool, je voulais pas être genre Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:33.98,Default,,0000,0000,0000,,"C'est quoi?" Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'étais genre\N(Louise : Qu'est-ce que t'as fait du coup?) Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:40.80,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre "Ouais,\Non pourra le faire plus tard" Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:41.74,Default,,0000,0000,0000,,et elle était genre "Quoi?" Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:44.27,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre "Ouais on peut\Nse rouler des pelles plus tard" Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Et j'espérais qu'elle change de sujet Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.56,Default,,0000,0000,0000,,mais elle m'a juste regardé genre "Quoi?" Dialogue: 0,0:19:49.56,0:19:54.06,Default,,0000,0000,0000,,- Je suis si gênée parce que je l'imagine si vivement\N(Phil : Et puis...) Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.81,Default,,0000,0000,0000,,- Je sais, c'est horrible. Dialogue: 0,0:19:55.81,0:19:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Et à ce point, on avait mangé genre\N5 chocolats Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:01.30,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai quelques petits problèmes \Nliés au lait, Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.47,Default,,0000,0000,0000,,donc j'aurais pas du en avaler autant. Dialogue: 0,0:20:04.47,0:20:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Et, à cause du "se rouler des pelles",\Nmon ventre était plutôt nerveux. Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:10.44,Default,,0000,0000,0000,,- Tu me connais, je comprends. Dialogue: 0,0:20:10.44,0:20:12.56,Default,,0000,0000,0000,,- Je le sais bien. Dialogue: 0,0:20:13.39,0:20:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite... Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Malheureusement, j'ai passé les 30\Nminutes suivantes aux toilettes. Dialogue: 0,0:20:23.39,0:20:28.39,Default,,0000,0000,0000,,- C'est... Et elle savait, elle savait\Nce que tu faisais. Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:31.15,Default,,0000,0000,0000,,- Je pouvais l'entendre soupirer depuis\Nle salon Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:32.24,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'était le genre de personnes Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:34.44,Default,,0000,0000,0000,,qui avaient les toilettes proche de la Télé. Dialogue: 0,0:20:34.44,0:20:37.14,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre, "Tu peux tout entendre" Dialogue: 0,0:20:37.14,0:20:38.10,Default,,0000,0000,0000,,C'était terrible. Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, les parents sont rentrés Dialogue: 0,0:20:39.58,0:20:42.27,Default,,0000,0000,0000,,et ils nous ont pas demandé de revenir,\Nje ne sais pas pourquoi, Dialogue: 0,0:20:42.27,0:20:44.23,Default,,0000,0000,0000,,parce que la partie Baby-sitting\Ns'était bien passée. Dialogue: 0,0:20:44.23,0:20:45.20,Default,,0000,0000,0000,,- C'est horrible. Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:47.28,Default,,0000,0000,0000,,- Donc ce qu'il faut retenir, Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:51.28,Default,,0000,0000,0000,,N'offrez pas de barres chocolatées aux gens\NMême si je le ferais maintenant, Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:53.15,Default,,0000,0000,0000,,je vois pas en quoi c'était un problème. Dialogue: 0,0:20:53.15,0:20:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Tout le monde sait ce qu'est\N"se rouler des pelles" maintenant, Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:55.78,Default,,0000,0000,0000,,donc c'est pas un problème. Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Donc je crois pas qu'on ai besoin de\Ndonner plus de conseils. Dialogue: 0,0:20:58.20,0:20:59.78,Default,,0000,0000,0000,,On a un autre message sur Stereo Dialogue: 0,0:20:59.78,0:21:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Écoutons-le. Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:04.03,Default,,0000,0000,0000,,- [Message Stereo] "C'est arrivé avant\Nmon premier trimestre à l'université Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:06.34,Default,,0000,0000,0000,,J'ai crée un compte Facebook pour\Ntrouver des amis, Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:08.62,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai commencé à parler à ce gars. Dialogue: 0,0:21:08.96,0:21:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Et on a commencé par... Dialogue: 0,0:21:11.52,0:21:14.93,Default,,0000,0000,0000,,On avait prévu de faire du bowling, Dialogue: 0,0:21:14.93,0:21:16.45,Default,,0000,0000,0000,,mais avant même qu'on arrive, Dialogue: 0,0:21:16.45,0:21:17.83,Default,,0000,0000,0000,,avant qu'on se retrouve,\Nil était genre Dialogue: 0,0:21:17.83,0:21:19.70,Default,,0000,0000,0000,,"Donc quand on va faire du bowling Dialogue: 0,0:21:19.70,0:21:22.70,Default,,0000,0000,0000,,ne me montre pas tes pieds quand tu\Nmets les chaussures" Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Et j'étais genre "Quoi?" Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:24.88,Default,,0000,0000,0000,,"Excuse-moi?" Dialogue: 0,0:21:24.88,0:21:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Et il était genre "Ouais" Dialogue: 0,0:21:26.24,0:21:27.63,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai un truc pour les pieds Dialogue: 0,0:21:27.63,0:21:29.79,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai pas envie de rendre les choses bizarres\Nau premier RDV Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:30.92,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais genre "Monsieur, Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:32.13,Default,,0000,0000,0000,,tu viens de le faire" Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:33.52,Default,,0000,0000,0000,,- C'est vrai que c'est gênant qu'il soit genre Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:35.69,Default,,0000,0000,0000,,"Ne me montre pas tes pieds" Dialogue: 0,0:21:35.69,0:21:40.03,Default,,0000,0000,0000,,- Je dirais de ne jamais montrer de dégoût\Nenvers ce que les autres aiment Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Mais Dialogue: 0,0:21:41.16,0:21:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être qu'il n'aurait pas dû\Naller trop vite avec ce qu'il aime Dialogue: 0,0:21:44.55,0:21:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois? Dialogue: 0,0:21:45.23,0:21:48.20,Default,,0000,0000,0000,,- Non. Il y a un temps pour tout,\Ny compris les fétiches Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:50.26,Default,,0000,0000,0000,,et être genre "je veux pas\Nvoir tes pieds" Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,c'est un peu bizarre. Dialogue: 0,0:21:51.64,0:21:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Donc je pense que c'est le bon moment Dialogue: 0,0:21:53.64,0:21:55.16,Default,,0000,0000,0000,,pour arrêter la partie\N"discussion dating". Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Pour les dernières minutes, Dialogue: 0,0:21:56.45,0:21:58.18,Default,,0000,0000,0000,,j'ai pensé qu'on pourrait faire\Nquelque chose Dialogue: 0,0:21:58.18,0:22:00.45,Default,,0000,0000,0000,,appelé : "Complète la Phrase" Dialogue: 0,0:22:02.43,0:22:03.84,Default,,0000,0000,0000,,On va simplement se balancer Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:04.94,Default,,0000,0000,0000,,des sujets au hasard Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.95,Default,,0000,0000,0000,,et on va en parler ensemble. Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.38,Default,,0000,0000,0000,,La première chose que \Nj'ai en tête, Dialogue: 0,0:22:08.38,0:22:11.23,Default,,0000,0000,0000,,on va commencer avec Dialogue: 0,0:22:12.15,0:22:12.87,Default,,0000,0000,0000,,les Aliens. Dialogue: 0,0:22:14.68,0:22:16.24,Default,,0000,0000,0000,,- J'ai plein de choses à dire \Nsur les Aliens. Dialogue: 0,0:22:16.24,0:22:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Je suis contente que t'en parle. Dialogue: 0,0:22:18.03,0:22:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Donc, de 1, je suis sûre qu'ils sont réels. Dialogue: 0,0:22:20.81,0:22:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Mathématiquement, statistiquement, Dialogue: 0,0:22:22.89,0:22:23.82,Default,,0000,0000,0000,,c'est sûre qu'ils le sont. Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Comment pouvons-nous exister et...\N(Phil : à 1000%) Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Aussi, je pense qu'ils sont déjà venus\Nsur Terre. Dialogue: 0,0:22:27.60,0:22:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Les pyramides. Comment sont-elles\Narrivées? Dialogue: 0,0:22:30.55,0:22:32.70,Default,,0000,0000,0000,,J'ai regardé beaucoup de documentaires Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:35.70,Default,,0000,0000,0000,,et aussi, sont-ils, Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:36.94,Default,,0000,0000,0000,,tu vois, sont-ils Dialogue: 0,0:22:36.94,0:22:39.05,Default,,0000,0000,0000,,sous les aéroports et tout? Dialogue: 0,0:22:39.05,0:22:43.05,Default,,0000,0000,0000,,- C'est sur à 100% qu'il y a des aliens\Nsous les aéroports. Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:48.62,Default,,0000,0000,0000,,T'as dit les aéroports, pourquoi\Nles aéroports en particulier? Dialogue: 0,0:22:48.62,0:22:53.38,Default,,0000,0000,0000,,- Je crois qu'ils ont des aéroports\Nalien secrets Dialogue: 0,0:22:53.38,0:22:55.35,Default,,0000,0000,0000,,sous les nôtres. Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:58.53,Default,,0000,0000,0000,,- L'endroit le moins suspect pour cacher\Nun aéroport d'alien Dialogue: 0,0:22:58.53,0:23:00.15,Default,,0000,0000,0000,,serait sous un aéroport humain. Dialogue: 0,0:23:00.15,0:23:03.27,Default,,0000,0000,0000,,- Je pense que ça serait pratique\Npuisqu'il y a tout l'équipement Dialogue: 0,0:23:03.27,0:23:04.07,Default,,0000,0000,0000,,tu vois? Dialogue: 0,0:23:04.07,0:23:07.39,Default,,0000,0000,0000,,- Ils pourraient aussi s'introduire au\Nduty free genre "(bruit d'alien)" Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:11.74,Default,,0000,0000,0000,,- Je pense avoir vu une sorte de vidéo\NYoutube Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:14.36,Default,,0000,0000,0000,,à propos d'un certain aéroport américain Dialogue: 0,0:23:14.36,0:23:16.43,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai oublié c'était quoi,\Nmais j'ai peur Dialogue: 0,0:23:16.43,0:23:18.33,Default,,0000,0000,0000,,même si je m'en souvenais, j'ai peur\Nde le dire Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:20.46,Default,,0000,0000,0000,,au cas où mes connaissances\Nles attireraient. Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:22.66,Default,,0000,0000,0000,,- Tu sais pas si ils écoutent.\NNe le dis pas. Dialogue: 0,0:23:23.56,0:23:24.50,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:27.30,Default,,0000,0000,0000,,- As-tu vu les monolithes qui sont apparus? Dialogue: 0,0:23:27.30,0:23:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Il y en a un dans l'Utah Dialogue: 0,0:23:28.46,0:23:31.06,Default,,0000,0000,0000,,c'était comme un poteau en métal\N(Louise : Le truc en miroir, oui) Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:32.23,Default,,0000,0000,0000,,dans le désert. Dialogue: 0,0:23:32.23,0:23:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Ouais il a disparu dans la nuit Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:36.55,Default,,0000,0000,0000,,puis il est réapparu en Roumanie. Dialogue: 0,0:23:36.80,0:23:37.69,Default,,0000,0000,0000,,- Quoi? Dialogue: 0,0:23:37.69,0:23:38.62,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais. Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas si c'est le même, mais Dialogue: 0,0:23:40.52,0:23:42.24,Default,,0000,0000,0000,,un monolithe, et puis Dialogue: 0,0:23:42.24,0:23:43.57,Default,,0000,0000,0000,,celui-ci a disparu. Dialogue: 0,0:23:43.57,0:23:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Du coup je m'attends à me réveiller Dialogue: 0,0:23:45.24,0:23:46.65,Default,,0000,0000,0000,,et il sera dans mon lit. Dialogue: 0,0:23:46.65,0:23:49.29,Default,,0000,0000,0000,,- Comme si 2020 pouvait pas être\Nplus bizarre. Dialogue: 0,0:23:49.29,0:23:51.26,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais pourquoi ça fait pas la une\Ndes journaux? Dialogue: 0,0:23:51.26,0:23:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Genre c'est quoi ce truc?\NJe sais pas. Dialogue: 0,0:23:52.91,0:23:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Je vote pour les Aliens, et toi? Dialogue: 0,0:23:55.100,0:23:57.51,Default,,0000,0000,0000,,- Je vote pour Banksy. Dialogue: 0,0:23:57.51,0:23:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh j'en ai une bonne. Dialogue: 0,0:23:58.78,0:24:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que l'audience appréciera. Dialogue: 0,0:24:02.39,0:24:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Prêt?\N(Phil : Oui) Dialogue: 0,0:24:03.75,0:24:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Les conventions. Dialogue: 0,0:24:09.56,0:24:12.45,Default,,0000,0000,0000,,On a assisté à plusieurs d'entre elles. Dialogue: 0,0:24:12.45,0:24:14.26,Default,,0000,0000,0000,,- On a assisté à plusieurs conventions Dialogue: 0,0:24:14.26,0:24:16.58,Default,,0000,0000,0000,,et passé beaucoup de temps tous les deux. Dialogue: 0,0:24:16.58,0:24:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Mais le truc Dialogue: 0,0:24:17.40,0:24:18.34,Default,,0000,0000,0000,,- Les meilleurs moments. Dialogue: 0,0:24:18.34,0:24:19.03,Default,,0000,0000,0000,,- Les meilleurs moments. Dialogue: 0,0:24:19.03,0:24:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Mais le truc qui me vient à l'esprit Dialogue: 0,0:24:21.17,0:24:24.22,Default,,0000,0000,0000,,est l'une des choses qui me font le plus\Nculpabiliser avec toi, Louise, Dialogue: 0,0:24:24.22,0:24:27.44,Default,,0000,0000,0000,,qui est quand on était au Playlist\NLive Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:30.13,Default,,0000,0000,0000,,et on allait monter sur des attractions Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:31.94,Default,,0000,0000,0000,,on était à Universal Studios Dialogue: 0,0:24:31.94,0:24:33.89,Default,,0000,0000,0000,,et il y avait une attraction- Dialogue: 0,0:24:35.24,0:24:36.31,Default,,0000,0000,0000,,l'attraction "Mummy". Dialogue: 0,0:24:37.72,0:24:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Et t'était genre Dialogue: 0,0:24:38.76,0:24:39.88,Default,,0000,0000,0000,,"Est-ce que ça fait peur?" Dialogue: 0,0:24:39.88,0:24:41.54,Default,,0000,0000,0000,,j'étais genre "Non, pas tant que ça" Dialogue: 0,0:24:41.54,0:24:42.37,Default,,0000,0000,0000,,"Ça va" Dialogue: 0,0:24:42.37,0:24:44.36,Default,,0000,0000,0000,,- Tes auditeurs, puis-je leur dire Dialogue: 0,0:24:44.36,0:24:45.25,Default,,0000,0000,0000,,que je suis Dialogue: 0,0:24:45.25,0:24:46.02,Default,,0000,0000,0000,,genre Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:48.63,Default,,0000,0000,0000,,terrifiée de \Ntout ce qui est paranormal, Dialogue: 0,0:24:48.63,0:24:49.69,Default,,0000,0000,0000,,comme une phobie. Dialogue: 0,0:24:49.69,0:24:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Et je t'ai dit, "Est-ce que ça fait peur" Dialogue: 0,0:24:51.80,0:24:52.89,Default,,0000,0000,0000,,et t'étais genre "Non" Dialogue: 0,0:24:52.89,0:24:53.91,Default,,0000,0000,0000,,"C'est juste rapide" Dialogue: 0,0:24:53.91,0:24:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Mais la vitesse ne me gène pas,\Nest-ce que ça fait peur? Dialogue: 0,0:24:56.65,0:24:58.70,Default,,0000,0000,0000,,et t'étais genre "Non, ça fait pas peur" Dialogue: 0,0:24:58.70,0:25:00.72,Default,,0000,0000,0000,,- "Ça fait pas peur, ça va" Dialogue: 0,0:25:00.72,0:25:02.94,Default,,0000,0000,0000,,"c'est basé sur un film, ça va aller" Dialogue: 0,0:25:02.94,0:25:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Donc on y est allé Dialogue: 0,0:25:04.98,0:25:07.58,Default,,0000,0000,0000,,- Je n'ai pas vu le film. Dialogue: 0,0:25:07.58,0:25:10.13,Default,,0000,0000,0000,,- J'étais genre "Ça va aller Louise,\Nça va aller" Dialogue: 0,0:25:10.13,0:25:12.71,Default,,0000,0000,0000,,30 secondes sur l'attraction, Dialogue: 0,0:25:12.71,0:25:14.97,Default,,0000,0000,0000,,je me suis rendu compte \Nque ça n'allait pas. Dialogue: 0,0:25:14.97,0:25:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Je n'avais jamais vu quelqu'un d'aussi\Nterrifié Dialogue: 0,0:25:18.11,0:25:19.22,Default,,0000,0000,0000,,de ma vie. Dialogue: 0,0:25:19.22,0:25:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était pas du genre rigolo. Dialogue: 0,0:25:20.97,0:25:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Louise avait la respiration sifflante, Dialogue: 0,0:25:22.98,0:25:24.83,Default,,0000,0000,0000,,et avait les yeux fermés, Dialogue: 0,0:25:24.83,0:25:26.21,Default,,0000,0000,0000,,et elle hurlait en même tem- Dialogue: 0,0:25:26.21,0:25:28.10,Default,,0000,0000,0000,,c'était genre des cris et des sifflements, Dialogue: 0,0:25:28.10,0:25:30.18,Default,,0000,0000,0000,,tu "crifflais".\N(Louise : crifflait, ouais) Dialogue: 0,0:25:30.58,0:25:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Tu me pardonnes? Dialogue: 0,0:25:31.83,0:25:34.46,Default,,0000,0000,0000,,- Si l'histoire s'était arrêtée là,\Noui. Dialogue: 0,0:25:34.46,0:25:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Mais j'aimerais te rappeler ce qui s'est\Npassé à la fin. Dialogue: 0,0:25:37.39,0:25:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Donc Dialogue: 0,0:25:38.22,0:25:40.75,Default,,0000,0000,0000,,on a eu la chance d'avoir eu accès Dialogue: 0,0:25:40.75,0:25:42.96,Default,,0000,0000,0000,,à pleins d'attractions sans queue Dialogue: 0,0:25:42.96,0:25:45.36,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'était après les heures de\Nfermeture Dialogue: 0,0:25:45.36,0:25:47.88,Default,,0000,0000,0000,,mais notre convention nous a permis\Nd'y aller. Dialogue: 0,0:25:48.17,0:25:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Et, à la fin de l'attraction, Dialogue: 0,0:25:50.28,0:25:52.31,Default,,0000,0000,0000,,je faisais presque de l'hyperventilation. Dialogue: 0,0:25:52.31,0:25:54.75,Default,,0000,0000,0000,,L'opérateur du manège m'a emmenée Dialogue: 0,0:25:54.75,0:25:56.63,Default,,0000,0000,0000,,dans une pièce à côté Dialogue: 0,0:25:56.63,0:25:58.16,Default,,0000,0000,0000,,pour me faire les premiers soins Dialogue: 0,0:25:58.16,0:25:59.35,Default,,0000,0000,0000,,et voir si j'allais bien. Dialogue: 0,0:25:59.35,0:26:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Et on pourrais croire que Phil était genre Dialogue: 0,0:26:02.20,0:26:03.08,Default,,0000,0000,0000,,"T'inquiète pas" Dialogue: 0,0:26:03.08,0:26:04.57,Default,,0000,0000,0000,,"Je vais rester avec toi" Dialogue: 0,0:26:04.57,0:26:06.57,Default,,0000,0000,0000,,mais l'opérateur viens et dit Dialogue: 0,0:26:06.57,0:26:08.97,Default,,0000,0000,0000,,"Vous voulez y retourner \Npendant qu'on s'occupe d'elle?" Dialogue: 0,0:26:08.97,0:26:09.81,Default,,0000,0000,0000,,et t'y est allé! Dialogue: 0,0:26:09.81,0:26:12.13,Default,,0000,0000,0000,,T'es retourné sur l'attraction! Dialogue: 0,0:26:12.13,0:26:13.79,Default,,0000,0000,0000,,- Ils ont dit que ça serait rapide! Dialogue: 0,0:26:13.79,0:26:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis dit que t'allais t'asseoir\Ndans le noir Dialogue: 0,0:26:15.62,0:26:17.57,Default,,0000,0000,0000,,pendant au moins 15 minutes. Dialogue: 0,0:26:18.00,0:26:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que t'es sortie genre "Où sont-ils?" Dialogue: 0,0:26:20.19,0:26:21.72,Default,,0000,0000,0000,,"Oh ils sont encore sur l'attraction" Dialogue: 0,0:26:21.72,0:26:22.94,Default,,0000,0000,0000,,- C'est pas grave au final. Dialogue: 0,0:26:22.94,0:26:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Mais oui, je te pardonne. Dialogue: 0,0:26:24.73,0:26:25.80,Default,,0000,0000,0000,,- Merci. Dialogue: 0,0:26:25.80,0:26:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Parfois je me réveille à 4h du matin Dialogue: 0,0:26:27.49,0:26:29.32,Default,,0000,0000,0000,,j'suis genre "je me rappelle avoir\Nfait ça à Louise, Dialogue: 0,0:26:29.32,0:26:30.20,Default,,0000,0000,0000,,je me sens si mal" Dialogue: 0,0:26:30.20,0:26:32.71,Default,,0000,0000,0000,,- Il y a aussi celle, avec des\Npetites lumières, Dialogue: 0,0:26:32.71,0:26:35.88,Default,,0000,0000,0000,,des lumières LED qui étaient partout. Dialogue: 0,0:26:35.88,0:26:38.76,Default,,0000,0000,0000,,- Je vois pas de quoi tu parles. Dialogue: 0,0:26:38.76,0:26:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Je suis pas allé à la convention des\Npetites lumières. Dialogue: 0,0:26:41.31,0:26:43.13,Default,,0000,0000,0000,,- Si t'y est allé, j'ai une photo Dialogue: 0,0:26:43.13,0:26:45.28,Default,,0000,0000,0000,,de toi et moi et je portais une robe \Nblanche Dialogue: 0,0:26:45.28,0:26:48.99,Default,,0000,0000,0000,,et il y avait des petites lumières que\Nj'ai mis comme ça, je sais pas pourquoi. Dialogue: 0,0:26:48.99,0:26:50.51,Default,,0000,0000,0000,,- T'as fait des tétons lumières! Dialogue: 0,0:26:50.51,0:26:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Je m'en souviens. Dialogue: 0,0:26:51.55,0:26:53.62,Default,,0000,0000,0000,,- Mais tu sais de quoi je me rappelle\Nle plus? Dialogue: 0,0:26:53.62,0:26:55.91,Default,,0000,0000,0000,,C'est toi après qui étais genre Dialogue: 0,0:26:55.91,0:26:58.24,Default,,0000,0000,0000,,"Tu peux les poser ailleurs?\NNe les pose pas sur la table Dialogue: 0,0:26:58.24,0:27:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Quelqu'un risque de les toucher" Dialogue: 0,0:27:03.05,0:27:04.80,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre, "ah, désolé" Dialogue: 0,0:27:06.49,0:27:08.08,Default,,0000,0000,0000,,- J'en sais rien. Dialogue: 0,0:27:08.08,0:27:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que j'en avais dans le\Npantalon à un moment Dialogue: 0,0:27:10.15,0:27:11.01,Default,,0000,0000,0000,,c'était fou. Dialogue: 0,0:27:11.42,0:27:13.70,Default,,0000,0000,0000,,- Je crois qu'on en a tous eu dans le \Npantalon. Dialogue: 0,0:27:13.70,0:27:15.80,Default,,0000,0000,0000,,- J'en ai toujours un dans le pantalon. Dialogue: 0,0:27:16.68,0:27:17.66,Default,,0000,0000,0000,,- OK. Dialogue: 0,0:27:18.86,0:27:20.90,Default,,0000,0000,0000,,- Eh bien, c'était cool. Dialogue: 0,0:27:20.90,0:27:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'avoir été ma première invitée. Dialogue: 0,0:27:22.68,0:27:24.78,Default,,0000,0000,0000,,- On peut pas finir sur "dans le pantalon"! Dialogue: 0,0:27:24.78,0:27:26.93,Default,,0000,0000,0000,,- Je veux finir sur "dans le..." Dialogue: 0,0:27:26.93,0:27:29.04,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme ça que ça se passe\Nsur ma chaine, Louise. Dialogue: 0,0:27:29.04,0:27:30.82,Default,,0000,0000,0000,,C'était agréable de t'avoir. Dialogue: 0,0:27:30.82,0:27:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'être venue. Dialogue: 0,0:27:31.83,0:27:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Allez jeter un oeil à la chaine de Louise Dialogue: 0,0:27:33.99,0:27:37.38,Default,,0000,0000,0000,,je mettrais un lien en description,\Net passez une bonne journée! Dialogue: 0,0:27:37.38,0:27:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Abonnez-vous. Dialogue: 0,0:27:38.70,0:27:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Allez jeter un oeil à Stereo, il y a un\Nlien en description. Dialogue: 0,0:27:41.57,0:27:43.65,Default,,0000,0000,0000,,- Merci beaucoup de m'avoir accueilli. Dialogue: 0,0:27:43.65,0:27:44.71,Default,,0000,0000,0000,,C'était amusant. Dialogue: 0,0:27:44.71,0:27:46.46,Default,,0000,0000,0000,,- Merci! Dialogue: 0,0:27:46.46,0:27:47.80,Default,,0000,0000,0000,,- Aurevoir! Dialogue: 0,0:27:47.80,0:27:51.80,Default,,0000,0000,0000,,CONTENU BONUS Dialogue: 0,0:27:51.80,0:27:53.87,Default,,0000,0000,0000,,- OK, il nous faut une miniature. Dialogue: 0,0:27:53.87,0:27:54.58,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais. Dialogue: 0,0:27:54.58,0:27:57.37,Default,,0000,0000,0000,,- Et je suis en train de filmer, donc ça\Nsera peut-être inclus. Dialogue: 0,0:27:57.37,0:27:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Si tu te rapproche de la caméra, Dialogue: 0,0:27:59.04,0:28:00.64,Default,,0000,0000,0000,,je veux une Louise de haute qualité. Dialogue: 0,0:28:00.64,0:28:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être que je pourrais avoir une photo\Nde toi. Dialogue: 0,0:28:02.39,0:28:05.26,Default,,0000,0000,0000,,- Tu la veux longue ou haute? Dialogue: 0,0:28:05.26,0:28:06.16,Default,,0000,0000,0000,,- Haute je crois. Dialogue: 0,0:28:06.16,0:28:06.100,Default,,0000,0000,0000,,- Oh attends. Dialogue: 0,0:28:06.100,0:28:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Mon Dieu. Dialogue: 0,0:28:09.04,0:28:10.18,Default,,0000,0000,0000,,- Regardant de côté. Dialogue: 0,0:28:14.65,0:28:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que ça t'arrive, quand tu filme, Dialogue: 0,0:28:16.70,0:28:20.00,Default,,0000,0000,0000,,de finir avec 5 minutes de toi faisant\Ndes têtes pour la miniature? Dialogue: 0,0:28:20.00,0:28:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Avec des bruits de respiration? Dialogue: 0,0:28:22.94,0:28:25.26,Default,,0000,0000,0000,,- Non, je fais le contraire, parce que\Nquand je le fais, Dialogue: 0,0:28:25.26,0:28:27.16,Default,,0000,0000,0000,,j'suis genre "OK, fais la miniature" Dialogue: 0,0:28:27.70,0:28:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Et puis je me dis "Oh, ça dure longtemps" Dialogue: 0,0:28:29.66,0:28:32.11,Default,,0000,0000,0000,,et puis je fais le montage et je l'ai fait\Npendant 4 secondes. Dialogue: 0,0:28:33.14,0:28:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi j'ai pas fais ça assez longtemps? Dialogue: 0,0:28:35.25,0:28:38.30,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, parfois j'ai genre 2 minutes\Nde moi qui fait "..." Dialogue: 0,0:28:42.02,0:28:43.29,Default,,0000,0000,0000,,C'est très embarrassant. Dialogue: 0,0:28:43.29,0:28:47.46,Default,,0000,0000,0000,,- Et aussi quand tu veux prendre une photo\Navec quelqu'un et tu entends "..." Dialogue: 0,0:28:49.71,0:28:51.09,Default,,0000,0000,0000,,- On est deux. Dialogue: 0,0:28:51.09,0:28:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Je suis pas fan des bruits de bouche. Dialogue: 0,0:28:53.06,0:28:55.00,Default,,0000,0000,0000,,À chaque fois que je vois Louise, Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:58.05,Default,,0000,0000,0000,,elle veut pas de ma bouche proche de son\Noreille Dialogue: 0,0:28:58.05,0:29:02.05,Default,,0000,0000,0000,,ou ma main proche d'elle. Dialogue: 0,0:29:07.94,0:29:11.20,Default,,0000,0000,0000,,- Tu sais 2020 était horrible, mais Dialogue: 0,0:29:11.20,0:29:13.35,Default,,0000,0000,0000,,l'une des choses que j'ai apprécié Dialogue: 0,0:29:13.35,0:29:17.61,Default,,0000,0000,0000,,est le fait que je n'ai serré aucune main, Dialogue: 0,0:29:17.61,0:29:19.84,Default,,0000,0000,0000,,ou donné aucun câlin. Dialogue: 0,0:29:20.13,0:29:24.13,Default,,0000,0000,0000,,- J'ai hâte de toucher ta main. Dialogue: 0,0:29:26.46,0:29:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois ce que je veux dire. Dialogue: 0,0:29:28.22,0:29:30.74,Default,,0000,0000,0000,,- Ouais, j'ai hâte de t'étreindre. Dialogue: 0,0:29:31.44,0:29:32.70,Default,,0000,0000,0000,,- Écrase-moi. Dialogue: 0,0:29:32.70,0:29:33.89,Default,,0000,0000,0000,,- Arrête de filmer un peu Dialogue: 0,0:29:33.89,0:29:35.64,Default,,0000,0000,0000,,pour que je te dise quelque chose de scandaleux. Dialogue: 0,0:29:37.46,0:29:41.46,Default,,0000,0000,0000,,J'étais trop scandalisé pour continuer de monter.\NMERCI D'AVOIR REGARDÉ!!!