WEBVTT 00:00:16.660 --> 00:00:18.380 Certa vez em uma noite sombria 00:00:18.380 --> 00:00:20.040 Enquanto lanço estas rimas desgastadas 00:00:20.040 --> 00:00:21.350 Vou estrangular este paspalho com um troqueu 00:00:21.350 --> 00:00:24.060 Até que suas bochechas se molhem de lágrimas 00:00:24.060 --> 00:00:25.050 Mas vocês não me ouvem 00:00:25.050 --> 00:00:26.266 Deviam temer-me 00:00:26.266 --> 00:00:27.406 Serei sempre melhor 00:00:27.406 --> 00:00:28.310 Você nunca chegará perto 00:00:28.310 --> 00:00:29.280 Seus livros são tão horripilantes 00:00:29.280 --> 00:00:30.180 Quanto Beverly Cleary 00:00:30.180 --> 00:00:31.670 Você é um pretenso Bram Stoker 00:00:31.670 --> 00:00:33.630 Então suma, o show acabou 00:00:33.630 --> 00:00:35.010 Seu ritmo é tão mais ou menos 00:00:35.010 --> 00:00:36.900 Os poemas de Poe humilham imitadores 00:00:36.900 --> 00:00:38.630 Eu os escrevi trancado numa caverna 00:00:38.630 --> 00:00:39.930 Enquanto soluçava de fúria 00:00:39.930 --> 00:00:41.550 O Coração Revelador bate macio em sua tumba 00:00:41.550 --> 00:00:43.150 Enquanto esse idiota apenas se masturba sobre as páginas 00:00:43.150 --> 00:00:44.070 Oh, você quer discutir? 00:00:44.070 --> 00:00:44.970 Seu almofadinha gótico 00:00:44.970 --> 00:00:46.720 Vá comprar um casaco melhor na Hot Topic 00:00:46.720 --> 00:00:48.370 Um alcóolatra melancólico, motivo de risos 00:00:48.370 --> 00:00:49.150 Na casa de King 00:00:49.150 --> 00:00:50.370 Agora veja Castle Rock desmoronar 00:00:50.370 --> 00:00:51.170 Seu poetinha amuado 00:00:51.170 --> 00:00:52.030 Oprimido pelo ópio 00:00:52.030 --> 00:00:53.930 Eu sou um workaholic viciado em ficção 00:00:53.930 --> 00:00:54.800 Atraindo leitores dedicados 00:00:54.800 --> 00:00:55.660 Que tremem de medo 00:00:55.660 --> 00:00:56.940 Com a fúria de uma louca obsessão 00:00:56.940 --> 00:00:58.190 Corra se quiser ser um sobrevivente 00:00:58.190 --> 00:00:59.060 Você está afundado na merda, Poe 00:00:59.060 --> 00:00:59.790 Eu sou um cachorro louco 00:00:59.790 --> 00:01:00.340 Com presas iluminadas 00:01:00.340 --> 00:01:01.040 Cujo 00:01:01.040 --> 00:01:01.740 Os estranhos te derrubam 00:01:01.740 --> 00:01:02.540 Até você ver a dança da morte 00:01:02.540 --> 00:01:03.520 Você é molenga como Po 00:01:03.520 --> 00:01:04.390 O Kung Fu Panda 00:01:04.390 --> 00:01:05.260 Estantes e mais estantes 00:01:05.260 --> 00:01:06.080 Porque eu escrevo pilhas volumosas 00:01:06.080 --> 00:01:07.040 De escrita aterrorizante 00:01:07.040 --> 00:01:07.920 Já viu o tamanho da pilha? 00:01:07.920 --> 00:01:08.740 E ainda consigo sair 00:01:08.740 --> 00:01:09.690 Do meu estilo habitual 00:01:09.690 --> 00:01:11.640 Para fazer Um Sonho de Liberdade ou À Espera de Um Milagre 00:01:11.640 --> 00:01:12.450 A Máscara da Morte Rubra? 00:01:12.450 --> 00:01:13.310 Mal conseguiu me arrepiar 00:01:13.310 --> 00:01:14.090 O Poço e o Pêndulo? 00:01:14.090 --> 00:01:14.980 Nem me assustou! 00:01:14.980 --> 00:01:16.160 Espionar sua prima 00:01:16.160 --> 00:01:17.530 Que ela só tinha 13 anos? 00:01:17.530 --> 00:01:18.500 ISSO é perturbador! 00:01:18.500 --> 00:01:19.430 Stephen, você só inventa 00:01:19.430 --> 00:01:20.290 Eu realmente vivi 00:01:20.290 --> 00:01:21.650 Miséria, pobreza e problemas familiares 00:01:21.650 --> 00:01:23.440 Vejo através de você como uma meia-calça 00:01:23.440 --> 00:01:25.700 Fazendo pontas com Dave Chapelle e nos Simpsons 00:01:25.700 --> 00:01:26.850 Mesmo se estivesse segurando uma arma 00:01:26.850 --> 00:01:27.610 É melhor dar um passo atrás 00:01:27.610 --> 00:01:28.800 Se estiver se metendo com o mestre do horror 00:01:28.800 --> 00:01:30.000 Em um minuto talvez eu o acerte 00:01:30.000 --> 00:01:31.430 Corte em pequenos pedaços 00:01:31.430 --> 00:01:32.280 E enterre no porão! 00:01:32.280 --> 00:01:33.260 Falando em tédio 00:01:33.260 --> 00:01:34.260 Você é o pior 00:01:34.260 --> 00:01:34.760 Fugiu da escola 00:01:34.760 --> 00:01:35.800 Mas mal consegue rimar 00:01:35.800 --> 00:01:37.030 Eu poderia ter usado melhor este tempo 00:01:37.030 --> 00:01:37.660 Em uma estrofe 00:01:37.660 --> 00:01:38.840 Posso escrever um best-seller completo 00:01:38.840 --> 00:01:39.690 Sou tão prolífico 00:01:39.690 --> 00:01:41.320 Esse duende doentio não vai me aborrecer 00:01:41.320 --> 00:01:42.250 Estou numa surra boêmia 00:01:42.250 --> 00:01:43.310 E vou te esmagar com 00:01:43.310 --> 00:01:44.200 Qualquer um dos livros grossos 00:01:44.200 --> 00:01:45.530 Na minha bibliografia enorme 00:01:45.530 --> 00:01:46.530 Veja, eu sou um autor 00:01:46.530 --> 00:01:47.720 Com a verdadeira mitologia sangrenta 00:01:47.720 --> 00:01:49.440 Que estremece o âmago dos leitores 00:01:49.440 --> 00:01:49.830 Fama? 00:01:49.830 --> 00:01:50.300 Dinheiro? 00:01:50.300 --> 00:01:50.740 Talento? 00:01:50.740 --> 00:01:51.170 Sucesso? 00:01:51.170 --> 00:01:52.030 Você sempre terá menos 00:01:52.030 --> 00:01:53.070 (Nunca mais) 00:01:53.070 --> 00:01:54.930 QUEM VENCEU? 00:01:54.930 --> 00:01:56.380 QUEM SÃO OS PRÓXIMOS? 00:01:56.380 --> 00:01:58.040 VOCÊ DECIDE!