[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Einst, während trostloser Mitternacht Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,während ich dies schwach und müde ausspucke Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:21.35,Default,,0000,0000,0000,,erwürge ich diesen Witzbold Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,mit einem Trochäus, bis seine Wangen tränenüberströmt sind Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,aber ihr alle hört mich nicht Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:26.27,Default,,0000,0000,0000,,alle sollten mich fürchten Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde ewig besser sein, Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:28.31,Default,,0000,0000,0000,,du wirst mir nie nahe kommen Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Deine Bücher sind so gruselig Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,wie Beverly Cleary Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:31.67,Default,,0000,0000,0000,,du bist ein falscher Bram Stoker Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,darum verzieh dich, die Show ist vorbei Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,dein Flow ist so lala Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Poes Gedichte schlagen Angeber Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Ich schrieb sie eingekerkert Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:39.93,Default,,0000,0000,0000,,während ich vor Wut kochte Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:41.55,Default,,0000,0000,0000,,das Verräterische Herz klopft sanft in seinem Grab Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:43.15,Default,,0000,0000,0000,,während dieser Trottel auf einer Seite abwichst Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Du willst fachsimpeln? Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Du Goth-Dandy Dialogue: 0,0:00:44.97,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Geh zurück zu Hot Topic und kauf ein Oberteil Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Da ist eine melancholische, alkoholisierte Witzfigur Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:49.15,Default,,0000,0000,0000,,im Haus des King Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt schau zum Castle Rock Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Du bist ein schmollender kleiner Dichter Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,mit einem Opium-Problem Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin ein Arbeitstier mit einer Literatur-Sucht Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich lasse ergebene Leser Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,frösteln und erzittern Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:56.94,Default,,0000,0000,0000,,fühle Zorn und Elend Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:58.19,Default,,0000,0000,0000,,du beginnst besser zu laufen, Mann Dialogue: 0,0:00:58.19,0:00:59.06,Default,,0000,0000,0000,,du steckst tief in der Scheiße, Poe Dialogue: 0,0:00:59.06,0:00:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin ein verrückter Hund Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Fangzähne schimmern Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Cujo Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich schlage dich nieder Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:02.54,Default,,0000,0000,0000,,bis du nicht mehr aufstehen kannst Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:03.52,Default,,0000,0000,0000,,du bist weich wie Po Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:04.39,Default,,0000,0000,0000,,der Kung Fu Panda Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Folterbank auf Folterbank Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:06.08,Default,,0000,0000,0000,,weil ich ganze Bibliotheken Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:07.04,Default,,0000,0000,0000,,voller schreckenerregender Werke schreibe Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Hast du den Stapel gesehen? Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann sogar eine Pause machen Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:09.69,Default,,0000,0000,0000,,von meinem gewohnten Stil Dialogue: 0,0:01:09.69,0:01:11.64,Default,,0000,0000,0000,,haue ein Shawshank oder eine Green Mile raus Dialogue: 0,0:01:11.64,0:01:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Die Maske des Roten Todes? Dialogue: 0,0:01:12.45,0:01:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Kaum grauenerregend Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Die Grube und das Pendel? Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Nicht wirklich nervenaufreibend Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Vergehst dich an deiner Cousine ersten Grades Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:17.53,Default,,0000,0000,0000,,als sie dreizehn Jahre alt war Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Also das ist verstörend Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Stephen, du tust so als ob Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe es wirklich durchlebt Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Elend und Armut und familiäres Leid Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich durchschaue dich wie eine Strumpfhose Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,wie du Gastauftritte bei Chappelle und Simpsons machst Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Sogar wenn du eine Waffe hältst Dialogue: 0,0:01:26.85,0:01:27.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:28.80,Default,,0000,0000,0000,,du verscherzt es dir mir dem Horror Lord Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,in einer Minute vielleicht schlage ich ihn Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,hacke ihn in winzig kleine Stücke und Dialogue: 0,0:01:31.43,0:01:32.28,Default,,0000,0000,0000,,stecke ihn in die Holzdielen Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Apropos Langeweile Dialogue: 0,0:01:33.26,0:01:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Du bist der Schlimmste Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,der je aus der Schule flog Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:35.80,Default,,0000,0000,0000,,kannst aber keinen Vers machen Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Ich hätte die Zeit besser Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,in 8 Zeilen nutzen können Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich hätte einen Bestseller schrieben können Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Ích bin so furchtbar Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:41.32,Default,,0000,0000,0000,,dieser kränkliche Kobold wird mich nicht stören Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:45.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:46.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:47.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:49.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Ruhm Dialogue: 0,0:01:49.83,0:01:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Geld Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Talent Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Erfolg Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Du hast immer weniger Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Niemals mehr Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Wer hat gewonnen Dialogue: 0,0:01:54.93,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Wer ist der nächste? Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Ihr entscheidet!