WEBVTT

00:00:00.431 --> 00:00:07.807
(musica)

00:00:07.807 --> 00:00:11.290
Cosa vi ha spinti a farmi visita?

00:00:11.290 --> 00:00:13.513
(INTERVISTATORI) Ottima domanda.
Vorremmo chiederlo a lei!

00:00:13.513 --> 00:00:14.283
Già.

00:00:14.283 --> 00:00:16.231
Perché? Cosa intende?

00:00:16.231 --> 00:00:17.662
Non vi ho invitati.

00:00:17.662 --> 00:00:21.298
Perché dovrei volervi a casa mia?

00:00:21.298 --> 00:00:24.129
(INTERVISTATORI) Volevamo proprio
chiederle, "perché siamo qui?"

NOTE Paragraph

00:00:24.129 --> 00:00:26.265
Non ne ho idea.
Fuori di qui!

00:00:28.555 --> 00:00:36.126
Arrivai a Hollywood nel '61. Trovammo
un appartamento in una proprietà

00:00:36.126 --> 00:00:46.502
a Hollywood Hills e lo affittammo.
La seconda notte, sentimmo un fruscio

00:00:46.502 --> 00:00:55.458
da fuori, quindi lei si avvicinò alla
finestra. Un grande albero di avocado

00:00:55.458 --> 00:01:00.570
cresceva accanto all'appartamento
e lei mi disse di avvicinarmi.

00:01:00.570 --> 00:01:09.999
Guardai e vidi due procioni, distesi
sulla schiena, che mangiavano i frutti.

00:01:09.999 --> 00:01:13.688
E allora dissi: "Questo fa per me".

00:01:13.688 --> 00:01:15.926
(Risate)

00:01:15.926 --> 00:01:19.036
Da allora, non ho mai smesso
di mangiare avocado.

00:01:19.036 --> 00:01:23.101
(INTERVISTATORI) Lavora ancora nel
mondo dello spettacolo?

00:01:23.101 --> 00:01:26.879
Lavora ancora dietro le quinte?


NOTE Paragraph

00:01:26.879 --> 00:01:30.209
Vuole un bacio?
(Risate)

00:01:33.461 --> 00:01:38.613
Sì, lavoro ancora nel
mondo dello spettacolo.

00:01:38.668 --> 00:01:41.528
Porto in tour il mio
one-man show.

00:01:41.536 --> 00:01:43.773
(Risate)

00:01:43.773 --> 00:01:46.191
Faccio film, se
li producete.

00:01:46.224 --> 00:01:49.341
(Risate)

00:01:49.385 --> 00:01:52.306
E sono piuttosto in forma...

00:01:52.364 --> 00:01:55.787
... in tutti i sensi!
(risate)

NOTE Paragraph

00:01:55.874 --> 00:02:04.467
Ho quattro figli e al più giovane,
che ora ha ventisette anni,

00:02:04.783 --> 00:02:10.238
fu diagnosticata una forma di
autismo, a 7 o 8 anni.

00:02:10.238 --> 00:02:13.168
Un diagnosi tardiva.

00:02:13.284 --> 00:02:15.986
È affetto da autismo ad
alto funzionamento.

00:02:15.986 --> 00:02:21.454
La mia compagna dell'epoca
diceva spesso che

00:02:21.493 --> 00:02:27.009
non credeva fosse autistico, ma fosse
affetto da "Asnerismo".

00:02:27.009 --> 00:02:30.600
(risate)

00:02:31.208 --> 00:03:01.843


00:03:01.843 --> 00:03:08.934


00:03:08.934 --> 00:03:17.445


00:03:17.445 --> 00:03:28.359


00:03:30.039 --> 00:03:34.634


00:03:34.634 --> 00:03:39.602


00:03:39.602 --> 00:03:44.175


00:03:44.175 --> 00:03:50.693


00:03:50.693 --> 00:03:54.422


00:03:54.422 --> 00:03:56.863


00:03:56.863 --> 00:04:02.146


00:04:02.146 --> 00:04:03.928


00:04:03.928 --> 00:04:11.038


00:04:11.038 --> 00:04:14.521


00:04:14.521 --> 00:04:16.276


00:04:16.276 --> 00:04:17.269


00:04:17.269 --> 00:04:18.303


00:04:18.303 --> 00:04:23.246