[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Tak kde jsi?
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Schováváš se mezi ostatními nedokončenými obrazy?
Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Ne, není dokončený,
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:32.04,Default,,0000,0000,0000,,ale není to ten, který hledám.
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Uvidíme...
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Ach, tady jsi.
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Měli jsme těžké chvíle,
Dialogue: 0,0:01:56.66,0:01:58.98,Default,,0000,0000,0000,,ale dnes je ten den.
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Něco z tebe udělám.
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,A budu se snažit.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Tedy...
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Dobře,
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:14.76,Default,,0000,0000,0000,,na stojan.
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Dovol mi tě zajistit.
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Tahle strana...
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Tahle strana...
Dialogue: 0,0:02:51.79,0:02:56.57,Default,,0000,0000,0000,,A zamykání nahoře...
Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Dobře...
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,dokonale upevněn.
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Zajímalo by mě...
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Jsi už suchý?
Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Podívám se.
Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Vypadá to tak.
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:03:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Dobrá,
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:02.99,Default,,0000,0000,0000,,kde začít...
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:04.79,Default,,0000,0000,0000,,...opět?
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Možná...
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Možná bych mohla začít
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:41.67,Default,,0000,0000,0000,,přepracováním této zelené plochy.
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ano, začněme zelenou.
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Začněme.
Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Trochu média...
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:36.95,Default,,0000,0000,0000,,A začnu žlutou.
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Ne příliš.
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Trochu okru.
Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:49.68,Default,,0000,0000,0000,,A nějakou modrou.
Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:20.15,Default,,0000,0000,0000,,V pořádku.
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Tak dobře.
Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Jen pár ťupek...
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Přidávajíc víc listů...
Dialogue: 0,0:06:42.28,0:06:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Tenhle les vypadá
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:46.74,Default,,0000,0000,0000,,bez života.
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Vnesme do toho život.
Dialogue: 0,0:07:40.74,0:07:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Tady nahoře.
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Neukazuješ dostatečně hnědou.
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Dobře, přidáme do té zelené
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:51.51,Default,,0000,0000,0000,,trochu hnědé
Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:54.76,Default,,0000,0000,0000,,a uvidíme.
Dialogue: 0,0:09:08.95,0:09:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Tady.
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Nechám to přírodní
Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:17.09,Default,,0000,0000,0000,,s trochou
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,podzimní nálady?
Dialogue: 0,0:09:38.16,0:09:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Víc sem.
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Jaký druh stromu by to mohl být?
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Bude to vyžadovat více větví.
Dialogue: 0,0:09:56.54,0:09:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Možná zakroucených?
Dialogue: 0,0:10:00.79,0:10:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Ale ne tímto štětcem.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Takže si vezmu trochu bílé,
Dialogue: 0,0:10:38.84,0:10:41.04,Default,,0000,0000,0000,,přidám hnědou,
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:46.28,Default,,0000,0000,0000,,a taky trochu černé.
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Ale nehodlám je míchat
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:51.23,Default,,0000,0000,0000,,příliš dohromady.
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Tak jdeme.
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Začínáme od kmene a...
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Nahoru.
Dialogue: 0,0:11:24.94,0:11:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Co myslíš?
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Ještě jednu.
Dialogue: 0,0:11:33.92,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Tentokrát... odsud
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:42.87,Default,,0000,0000,0000,,a dolů ke kmeni.
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Teď zpátky k zeleni.
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Ale budu potřebovat malý štětec.
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Tak možná trochu...
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,smaragdově zelené.
Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Jenom sem.
Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Opět přidat listy
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:43.22,Default,,0000,0000,0000,,do koruny toho stromu.
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:04.06,Default,,0000,0000,0000,,A na druhé straně.
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Něco tomu chybí.
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Jen nevím co.
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Budu pokračovat.
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Znovu jsme tu.
Dialogue: 0,0:14:17.05,0:14:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Co je s tebou špatně?
Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Možná...
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Možná by to všechno vyniklo v modré barvě.
Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Ano, zkusme to.
Dialogue: 0,0:14:45.20,0:14:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Hluboká a temná modř,
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:55.74,Default,,0000,0000,0000,,smaltová modř bude dokonalá.
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Jdeme.
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Nejprve použijeme trochu bílé...
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Přidat trochu média.
Dialogue: 0,0:20:39.26,0:20:41.100,Default,,0000,0000,0000,,A nyní, modrou.
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:20:56.41,0:20:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Mnohem lepší než předtím.
Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:06.85,Default,,0000,0000,0000,,A nyní okamžik pravdy.
Dialogue: 0,0:21:08.40,0:21:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Odhalíš se
Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:14.76,Default,,0000,0000,0000,,s tím správným množstvím modré
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:17.52,Default,,0000,0000,0000,,mezi těmito listy?
Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Ano, výborné.
Dialogue: 0,0:21:51.38,0:21:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Pokračujme.
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Chci, aby nebe
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:02.30,Default,,0000,0000,0000,,v těchto stromech žilo,
Dialogue: 0,0:22:03.90,0:22:09.54,Default,,0000,0000,0000,,chci, aby bylo tvou součástí.
Dialogue: 0,0:22:13.98,0:22:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Dává to smysl?
Dialogue: 0,0:22:33.53,0:22:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Teď obloha na pozadí.
Dialogue: 0,0:22:45.26,0:22:48.40,Default,,0000,0000,0000,,A možná nějaké mraky.
Dialogue: 0,0:22:48.94,0:22:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Chceme mraky?
Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Možná pár,
Dialogue: 0,0:22:57.26,0:22:59.08,Default,,0000,0000,0000,,tu a tam.
Dialogue: 0,0:23:02.46,0:23:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Tuto oblast trochu prolnu.
Dialogue: 0,0:23:21.100,0:23:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Pouze prolínání pro zjemnění mraků.
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Ano, mnohem lepší.
Dialogue: 0,0:23:57.13,0:24:01.48,Default,,0000,0000,0000,,A teď se vraťme k zeleni.
Dialogue: 0,0:24:06.82,0:24:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Budu potřebovat měkčí štětec
Dialogue: 0,0:24:38.88,0:24:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Přesunu se
Dialogue: 0,0:24:40.54,0:24:42.46,Default,,0000,0000,0000,,k této části.
Dialogue: 0,0:24:47.48,0:24:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Tohle by mohlo být příliš výrazné.
Dialogue: 0,0:24:53.18,0:24:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Jak bych to mohla zjemnit?
Dialogue: 0,0:25:02.51,0:25:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Bledší zelenou?
Dialogue: 0,0:25:09.26,0:25:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Ale takovou budu muset udělat
Dialogue: 0,0:25:13.63,0:25:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:25:21.23,0:25:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Kde je ten pigmentový prášek?
Dialogue: 0,0:28:03.85,0:28:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Takže, na paletu a...
Dialogue: 0,0:28:12.28,0:28:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Kde je ten štětec?
Dialogue: 0,0:28:18.29,0:28:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Ano, nádherná zemitá barva.
Dialogue: 0,0:28:26.46,0:28:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Správně, to je mnohem lepší.
Dialogue: 0,0:28:30.41,0:28:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Nyní mi dovol postarat se o tuto oblast,
Dialogue: 0,0:28:34.98,0:28:38.12,Default,,0000,0000,0000,,úplně jsem ji přehlédla,
Dialogue: 0,0:28:38.19,0:28:42.23,Default,,0000,0000,0000,,a bude velmi důležitá
Dialogue: 0,0:28:42.64,0:28:45.89,Default,,0000,0000,0000,,k vyvážení kompozice.
Dialogue: 0,0:29:27.44,0:29:29.85,Default,,0000,0000,0000,,A pak se postarám
Dialogue: 0,0:29:30.60,0:29:32.72,Default,,0000,0000,0000,,o tvou hlavní postavu.
Dialogue: 0,0:29:36.96,0:29:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Sedící tam úplně o samotě.
Dialogue: 0,0:29:45.94,0:29:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Vybereme si jemný štětec.
Dialogue: 0,0:30:15.89,0:30:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Čas na růžovou,
Dialogue: 0,0:30:17.87,0:30:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Dokončím ty šaty.
Dialogue: 0,0:30:27.54,0:30:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Přidám
Dialogue: 0,0:30:32.14,0:30:35.54,Default,,0000,0000,0000,,nějaké stíny a světlo,
Dialogue: 0,0:30:39.86,0:30:43.24,Default,,0000,0000,0000,,ale nechci tu růžovou příliš světlou.
Dialogue: 0,0:30:44.36,0:30:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Je koneckonců v temném lese.
Dialogue: 0,0:30:48.78,0:30:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Tak...
Dialogue: 0,0:30:59.34,0:31:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Na záhyby... šatů.
Dialogue: 0,0:31:04.100,0:31:11.37,Default,,0000,0000,0000,,A... trochu bílé.
Dialogue: 0,0:31:32.45,0:31:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:31:42.99,0:31:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Na okraj látky...
Dialogue: 0,0:32:05.46,0:32:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Hezké.
Dialogue: 0,0:32:07.41,0:32:09.16,Default,,0000,0000,0000,,A konečně,
Dialogue: 0,0:32:12.07,0:32:16.94,Default,,0000,0000,0000,,tady dole je rybník,
Dialogue: 0,0:32:17.02,0:32:19.87,Default,,0000,0000,0000,,myslíš, že potřebuje..?
Dialogue: 0,0:32:23.65,0:32:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Ne, je v pořádku tak, jak je.
Dialogue: 0,0:32:27.14,0:32:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Takže už jen pár tahů a...
Dialogue: 0,0:32:33.41,0:32:37.51,Default,,0000,0000,0000,,budeš dokonalý.
Dialogue: 0,0:32:43.04,0:32:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Přímo zde.
Dialogue: 0,0:32:58.24,0:32:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:33:03.54,0:33:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Poslední.
Dialogue: 0,0:33:07.23,0:33:08.46,Default,,0000,0000,0000,,A...
Dialogue: 0,0:33:17.94,0:33:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Možná...
Dialogue: 0,0:33:20.07,0:33:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Opět jen trochu zelené.
Dialogue: 0,0:33:48.80,0:33:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Přímo sem.
Dialogue: 0,0:33:59.16,0:34:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Nádherné.
Dialogue: 0,0:34:04.80,0:34:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Konečně.