[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Повечето хора са съгласни, \Nче някак трябва да подобрим икономическата си система.
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,И все пак, сме много склонни да игнорираме идеите на най-известния и амбициозен критик на капитализма - Карл Маркс.
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Това не е прекалено изненадващо.
Dialogue: 0,0:00:21.26,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,На практика, неговите политически и икономически идеи, \Nса били използвани за създаването на катастрофално планирани икономики,\Nи ужасни диктатури.
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Въпреки това не трябва да отхвърляме Маркс прекалено бързо,
Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,а по-скоро да погледнем на него като на навигатор, чийто диагнози за заболяванията на капитализма ще ни насочат към едно по-обещаващо бъдеще.
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Капитализма ще трябва да бъде реформиран, \Nи анализите на Маркс ще са неизбежно част от тази реформа.
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Маркс е бил роден през 1818 г. в Триер, Германия.
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Не след дълго се присъединил към Комунистическата партия - миниатюрна група от интелектуалци, които поддържали свалянето на класовата система и премахването на частната собственост.
Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Работил като журналист, но след време, трябвало да напусне Германия, \Nкато впоследствие се установил в Лондон.
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Маркс е написал огромно количество книги и статии,\Nчаст от тях с помощта на своя приятел - Фридрих Енгелс.
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Най-често, Маркс писал за Капитализма, \Nтипът икономика, която доминира западния свят.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:19.33,Default,,0000,0000,0000,,По негово време, капитализма все още навлизал, \Nа Маркс бил един от неговите най-интелигентни и проницателни критици.
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Това са някои от проблемите, които идентифицирал:
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:25.51,Default,,0000,0000,0000,,1) Модерната работа е "отчуждаваща".
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Едно от най-великите прозрения на Маркс, \Nе че работата може да бъде източник на огромна радост за нас.
Dialogue: 0,0:01:30.64,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Но за да се чувстват удовлетворени на работното място, \NМаркс настоява, че работниците трябва да могат да видят себе си в обектите, \Nкоито са създали.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Представете си човека, които е направил този стол: той е простичък, издръжлив, непретенциозен и елегантен.
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Той е пример за това, как труда в най-добрата си форма, ни дава възможността да изразим и пренесем всичко най-хубаво в нас.
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Това се среща все по-рядко в модерния свят.
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Част от проблема е, че модерната работа и изключително специализирана.
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Специализираните дейности правят модерната икономика много по-ефикасна, но също така лишават работника от възможността да получи усещане за истинско и искрено допринасяне към света и неговите нужди.
Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Маркс твърдял, че модерната работа води до "отчуждаване".
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:23.88,Default,,0000,0000,0000,,С други думи: усещане за липса на връзка между това, което правиш цял ден, и това, което чувстваш, че си като човек и можеш, при идеални условия, да допринесеш към съществуването на света.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:27.34,Default,,0000,0000,0000,,2) Модерната работа е несигурна.
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Капитализмът прави човешкото същество крайно заменимо;
Dialogue: 0,0:02:30.78,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,просто още един фактор в производствения процес, които може безжалостно да бъде премахнат на секундата, в която разходите се покачат или са възможни спестявания посредством нова технология.
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Въпреки това, Маркс знаел, че дълбоко в нас, \Nне искаме да ни съкратят на случаен принцип, \Nзащото сме ужасени от това да бъдем изоставени.
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Комунизмът не е просто икономическа теория.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Тълкуван емоционално, той изразява дълбоко заровената ни нужда - винаги да имаме място в сърцето на света, и никога да не бъдем отвергнати или прокудени.
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:02.02,Default,,0000,0000,0000,,3) Работницити получават малко пари, докато капиталистите забогатяват.
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Това е може би най-очевидния проблем, който Маркс имал с Капитализма.
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:14.04,Default,,0000,0000,0000,,И по-конкретно, той вярвал, че капиталистити понижавали заплатите на работницте колкото е възможно повече, \Nза да могат да изцедът по-висок марж на печалба.
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Наричал това: "Примитивно акумулиране".
Dialogue: 0,0:03:19.35,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Докато капиталистите виждали печалбата като награда за изобретателност и технологически талант, Маркс имал много по-порицателно виждане за нещата.
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Печалбата е просто кражба, \Nкражба от таланта и усърдния труд на работната сила.
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Маркс настоявал, че колкото и да се разкрасяват основите на Капитализмът, в най-грубата си форма, той е това да плащаш една цена на работник за да извърши дадено нещо, като после го продадеш на друга, много по-висока.
Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:46.73,Default,,0000,0000,0000,,"Печалба" е красивата дума за експлоатация.
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:49.47,Default,,0000,0000,0000,,4) Капитализмът е много нестабилен.
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Маркс вярвал, че капиталистическите системи са характеризирани от серии на кризи.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:04:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Всяка криза е представяна от капиталистите, като крайно странна и рядка, и най-вероятно последна.
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Съвсем не, смятал Маркс, \Nкризите били ендемични за Капитализмът и били причинявани от нещо много необичайно.
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Фактът, че можем да произвеждаме прекалено много,\Nмного повече от колкото някой някога ще има нужда да консумира.
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Капиталистическите кризи, са кризи на изобилието, \Nнаместо както са били в миналото, кризи на недостиг.
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Заводите и системите ни са толкова ефикасни, че можем да дадем на всеки човек на планетата кола, къща, достъп до хубаво училище и болница.
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Това е нещото, което вбесявало Маркс, но същевременно му давало и надежда.
Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Заради това, че модерната икономика е толкова продуктивна,\Nсамо някои от нас, трябвало да работят.
Dialogue: 0,0:04:38.93,0:04:47.54,Default,,0000,0000,0000,,И вместо да видим тази нужда да не работим, като свободата която е, ние се оплакваме мазохистично и я описваме с пренебрежителната дума "безработица".
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Трябва да я наричаме "Свобода".
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Има толкова безработица по света заради една добра и възхитителна причина: станали сме много добри в ефикасното производство на неща. \NНяма нужда всички да сме на поточната линия.
Dialogue: 0,0:04:59.72,0:05:03.100,Default,,0000,0000,0000,,В такъв случай, смята Маркс, трябва да направим незаетостта и отдиха нещо достойно за възхищение.
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Трябва да преразпределим богатството на големите корпорации, които създават излишък от пари и да ги дадем на всички.
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Това е, по свой собствен начин, \Nтолкова красива мечта, колкото обещанието на Исус за Рая, \Nно звучаща доста по-реалистично.
Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:20.87,Default,,0000,0000,0000,,5) Капитализмът се отразява лошо на капиталистите.
Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Маркс не смятал, че капиталистите са зли.
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Например, \Nтой бил много наясно с тъгите и скритите агонии, \Nкоито стояли зад буржоазните бракове.
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Маркс смятал, че бракът бил удължение на бизнеса им, и че буржоазните семейста били изпълнени с напрежение, подтисничество и огорчение, в които хората оставали заедно, не заради любов, а поради финансови причини.
Dialogue: 0,0:05:41.62,0:05:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Маркс силно вярвал, че капиталистическата система принуждава всички да поставят икономическите си интереси в центара на своите животи, като така повече не могат да познаят дълбоки и искрени човешки взаимоотношения.
Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Наричал тази психологическа тенденция "стоков фетишизъм".
Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Тя ни кара да ценим неща, които нямат обективна стойност.
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Искал хората да са свободни от финансовите ограничения,\Nза да могат, най-накрая, \Nда започнат да правят разумни и здравословни избори в своито взаимоотношения.
Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Отговорът, на феминисткото движение през 20ти век, към опресията на жените, бил, че жените просто трябвало да могато да работят, ако решат. Отговорът на Маркс бил много умел:
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Исканията на феминистките, просто утвърждавали човешкото робство. \NСмисълът не е в това, жените да имитират страданието на колегите им мъже, \Nа в това и мъже и жени да имат постоянната опция да се наслаждават на незаетост и свободно време.
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Защо всички не помислим малко като Маркс?
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Важен аспект от работата на Маркс е вярването му, че икономическата система, по таен и коварен начин, оцветява идеите, които от време на време ни хрумват.
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Икономиката генерира, както Маркс я кръщава, "идеология".
Dialogue: 0,0:06:46.23,0:06:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Капиталистическото общество, е общество в което повечето хора, бедни или богати, вярват в определени неща, които всъщност са просто оценки на стойност обвързани с икономическата система.
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:07:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Например, че човек, който не работи е безполезен, че незаетостта (повече то 2-3 седмици годишно) e греховна, че повечето принадлежностти ще ни направят по-щастливи и, че стойностните неща и хора ще създадът безусловно пари.
Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:21.01,Default,,0000,0000,0000,,На кратко, една от най-гоемите злини на Капитализмът, не е това че има бездушни хора по-върховетe (важащо за всяка една човешка йерархия), \Nа това, че идеите му ни учат да бъдем тревожни, конкуриращи се, политичеси незаинтересовани комформисти.
Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Маркс не е писал само какво не е наред с капитализма. \NПозволява ни бегъл поглед в това, коете за него е идеалното утопиино бъдеще.
Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:42.68,Default,,0000,0000,0000,,В неговия Комунистически Манифест, той описва свят без частна собственост и наследени богатства, със стръмен прогресивен данък върху доходите, с централизиран контрол върху банковата, комуникационната и транспортната индустрия, и с безплатно публично образование.
Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Маркс също така очаквал, че комунистическото общество ще позволи на хората да развият различни свои страни и таланти.
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:08:04.77,Default,,0000,0000,0000,,"...в комунистическото общество ...ще ми е възможно да правя едно нещо днес и друго утре, да ловувам сутринта, да риболовствам на обяд, да пася добитък вечерта, и да дебатирам и критикувам след вечеря, без някога да ставам ловец, рибар, пастир или критик."
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:14.07,Default,,0000,0000,0000,,След като Маркс се преместил в Лондон, той бил издържан от приятеля му и интелектуален партньор - Фридрих Енгелс, богат мъж, чийто баща притежавал памучна плантация в Манчестър.
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Енгелс изплатил дълговете на Маркс и се погрижил трудовете му да бъдет публикувани.\NКапитализмът платил за Комунизма.
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Двамата мъже дори писали един на друг поезия.
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Маркс не бил почитан или популярен интелектуалец в своето време.\NУважаемите и конвенционални хора, тогава, биха се смяли на идеята, че неговите идеи могато да променят и пренаправят света.
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Въпректи това, само няколко десетилетия по-късно те го направили.
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Писанията му станали основният елемент за някои от най-важните идеологически движения на 20ти век.
Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:49.57,Default,,0000,0000,0000,,За съжаление Маркс бил като брилиянтен доктор в ранните дни на медицината. \NМожел да разпознае естеството на заболяването, но нямал идея как точно да го излекува.
Dialogue: 0,0:08:50.04,0:08:55.67,Default,,0000,0000,0000,,В този момент на нашата история, всички трябва да сме Марксисти, \Nв смисъла на съгласие с неговата диагноза за проблемите ни.
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Но трябва да излезем и открием лековет, които наистина ще подействат.
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Както самият Маркс казва, и ние сме напълно съгласни:\N"Философите до сега, само са интерпретирали света по различни начини.\NВъпреки това, смисълът е в това да го променим."