[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Salut tout le monde. Je suis de retour avec un nouveau
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:15.82,Default,,0000,0000,0000,,"Weirdest Make Thrift Buy" suggestions épisode que je vais désormais appeler "Make Thrift Why:
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Merci Summer pour l'idée et puisque que nous l'avons eu pour le premier épisode et qu'il était vivement demandé pour un comeback
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais que tout le monde accueille de nouveau Luciano !
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [chantonnant] bam bam bam bamm bom bommm!
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Tu l'as fait la première fois !
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Bam bom bom bom bom bom bom bom.
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je comprends toujours pas ce que c'est cette musique d'intro.
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Luciana: C'est une musique d'intro ! Tu viens de le dire !
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Luci fait en fait ça à chaque fois qu'il entre dans une pièce.
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Donc bienvenue Luciano.
Dialogue: 0,0:00:43.82,0:00:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Luciano : Ahh - Est-ce que mon nom est Luci ou Giovanni ?
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Oui désolé Internet. Merci d'avoir suggéré mon retour mais mon nom n'est pas Giovanni. Bien essayé.
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Désolée.
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est Luciano. [Ils rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Donc 2017 en terme de mode a été une année étrange.
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:01:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas si c'est parce que maintenant je fais des vêtements bizarres sur cette chaîne
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,et que du coup je découvre beaucoup plus de ce type de vêtements parce que les gens continuent de m'en envoyer
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:13.08,Default,,0000,0000,0000,,ou si c'est parce que la mode de 2017 a un peu complètement perdu la tête ?
Dialogue: 0,0:01:13.08,0:01:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Mais j'ai reçu de nombreuses requêtes étranges
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,pour des vêtements bizarres et je voulais les partager avec vous tous et Luciano.
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Luci n'a vu aucune de ces demandes donc vous aurez
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.78,Default,,0000,0000,0000,,ses vraies émotions non censurées à propos de ceux-ci.
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Remarquez qu'on a pas dit réactions.
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Annika: On a pas dit réactions.
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Fine brothers.
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ce n'est pas une "Machin réagit à" vidéo. Je ne réagis pas !
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Tu as dit "réagis" ! ('React' réagis étant une marque déposée par la chaîne Fine Brothers)
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Bon, tu es prêt pour ça ?
Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Je suis prêt
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Mais es-tu vraiment prêt ?
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: uuuuuuuuh
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Es-tu prêt ?
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Euh je pensais l'être.
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Alors allons-y ! La première pièce.
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: La première pièce
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le sac moooonstre
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Bon, c'est, je crois, l'objet le plus cool qu'on m'a suggéré.
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:55.80,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'objet le plus cool. Je commence facilement -
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Je veux pas vous faire peur dès le début euuuuh qu'est-ce que tu en penses ?
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Je pense que c'est quelque chose que tu pourrais vraiment fabriquer
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui.
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ils sont plutôt cools.
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je trouve qu'on dirait quelque chose d'Harry Potter en fait.
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Hagrid dirait ça [fort accent anglais] "Tout le monde sortez vos sacs !"
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Et Harry serait "Il me mâchouille !" *mâche mâche*
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oh mon Dieu, tous les trucs qu'ils donnent aux enfants dans Harry Potter
Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:21.36,Default,,0000,0000,0000,,sont tellement dangereux. Tu ne donnes pas à un enfant de 11 ans
Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:24.57,Default,,0000,0000,0000,,un livre qui va le manger !
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: J.K Rowling, qu'est-ce qu'il se passe ?
Dialogue: 0,0:02:27.30,0:02:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Et en plus, c'est quoi le truc avec Les Animaux Fantastiques ?
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est quoi le truc avec Les Animaux Fantastiques ?
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ok on s'éloigne du sujet. La mode, la mode ! C'est un sujet sur la mode.
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:38.63,Default,,0000,0000,0000,,On gardera ça pour notre podcast/chaîne de critique de cinéma.
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Eh? Eh?
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:43.34,Default,,0000,0000,0000,,[Ils rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Non ne me fais pas faire ça. J'ai déjà trop de travail. Ok, regarde celui-là attentivement.
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Oh, ça a des doubles, des doubles manches ?
Dialogue: 0,0:02:53.58,0:02:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui ça a des doubles manches.
Dialogue: 0,0:02:55.38,0:02:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais, on dirait quelque chose qui sort d'un vaisseau alien.
Dialogue: 0,0:02:57.58,0:02:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais en fait je suis pas trop sûre de savoir pour qui c'est fait.
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,En fait j'ai dessiné un schéma de la personne pour qui a ça a été fait.
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] Oh très bien, oui.
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Genre, je comprends pas !
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont même pas compris l'anatomie de base d'un être humain !
Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi est-ce que ça a deux manches ?
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est euh... J'aime...
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je veux dire biensûr que tu en as deux. Mais pourquoi quatre manches ?
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ce que j'adore à propos de ces fringues débiles c'est que
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:28.34,Default,,0000,0000,0000,,le mannequin doit toujours faire une tête super sérieuse genre
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Annika: "Je porte quelque chose de totalement normal".
Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: "À quel point c'est sexy que je porte ce sweat bizarre ?"
Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais c'est bizarre. Et en plus, pourquoi le dos est plus long que le devant ?
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est ça ton problème avec ce truc ?
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] Je sais pas...
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Bon Luci, je me suis souvenue d'à quel point tu avais aimé les ours dans l'épisode précédent.
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [grogne]
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Donc c'est une suggestion que j'ai eu
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Heiiiin les jambes de cet ours sont BIEN trop longues !
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Donc j'ai trouvé plus d'ours pour toi.
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:03:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Okay, supeeeer.
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:03:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Es-tu prêt ?
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [chuchote] Tout va bien.
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Ça va bien se passer. Je suis avec toi. On fait ça ensemble.
Dialogue: 0,0:04:03.62,0:04:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole]
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Désolé !
Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: On fait ça ensemble, main dans la main !
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je t'aime ! Fais-le encore ! C'est pas fini !
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Je suis seul !
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je t'aime ! [chuchote] Embrasse-moi, embrasse-moi !
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Eww. Oh. Ewww.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Comment ça te fait sentir ?
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] Je n'aime pas ça !
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Pourquoi pas ? Je trouve que ça a l'air vraiment douillet et confortable.
Dialogue: 0,0:04:28.34,0:04:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: On dirait que cette femme est partie se coucher jour où il faisait vraiment très chaud avec 200 ours en peluche.
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:34.40,Default,,0000,0000,0000,,[rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Quoi ? Et ils ont juste fondu sur elle...
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Elle se réveilla et fit "Ahhh... AAHHH!"
Dialogue: 0,0:04:39.72,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.60,0:04:41.88,Default,,0000,0000,0000,,[rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: On dirait qu'elle est passé par un téléporteur en même temps qu'un ours en peluche.
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Comme dans "La Mouche" ?
Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Ouais, elle est en fait coincée genre...
Dialogue: 0,0:04:49.57,0:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Elle est coincée là-dedans. C'est pas son corps là-dessous, c'est des ours en peluche.
Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [voix grave] Ce n'est plus ta mère, elle est plus ours en peluche maintenant que femme !
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais en fait, maintenant que j'y pense... ça serait pas
Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:03.77,Default,,0000,0000,0000,,vraiment confortable, genre comment tu t'allonges là-dedans ?
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Tu as ces petits nez et yeux d'ours partout.
Dialogue: 0,0:05:07.38,0:05:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Okay, bon tu pensais que c'était terrifiant, voilà un autre ours pour toi.
Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Oui oui oui...
Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] C'est quoi ça ?
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est de la haute couture, Luciano.
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi [rigole]
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Tu as un ours sur cette épaule, un ours sur cette épaule et un...
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Et un qui pend de...
Dialogue: 0,0:05:24.78,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Mais pas de l'autre côté
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: La poitrine droite est aussi un ours. C'est comme si le couturier
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:32.46,Default,,0000,0000,0000,,a fait cette tenue et à la dernière minute était genre
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Annika: "On a besoin de quelque chose d'autre".
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: "Oh mon Dieu, c'est pas bizarre !"
Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,"Euh je vais utiliser ces têtes d'ours en peluche !"
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:38.06,Default,,0000,0000,0000,,[rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Annika: "J'ai ces têtes géantes d'ours en peluche qui traînent depuis la St Valentin.
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,J'ai qu'à les décapiter et les coller dessus !"
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Et ils ont mis une sur chaque épaule
Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Et était là genre "C'est trop symétrique !"
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Juste une ici !
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Maintenant c'est parfait !
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Juste une qui sort de son estomac !
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais, Projet Fashion.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oh okai, alors je pensais que...
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole]
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Annika: ça serait bien pour nous deux ?
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:06:00.98,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais en avoir un pour toi et moi qu'on puisse porter ?
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: J'ai tout de suite vu les fermetures éclaires et je serais genre je vais juste sortir de là
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,[rigolent tous les deux]
Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Sortir de là et te laisser juste avec une autre...
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ça serait tellement triste !
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: manche qui pendouille tristement...
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Mais tu crois pas qu'on devrait se les acheter et ?
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Oui ?
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Annika: être à tout jamais connectés ?
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Qu'est-ce que l'amour sinon être piégé et ne jamais plus pouvoir s'échapper ?
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rire outré]
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay, on va rentrer dans la zone des jeans bizarres. Regarde bien.
Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ahh c'est quoi ça ?\NQue... Comment... Tu peux pas mettre une ceinture ?
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:31.26,Default,,0000,0000,0000,,[rigole]
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais comment tu pourrais mettre une ceinture avec ça ?
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais ? 'Fin, certains diront que c'est
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:39.56,Default,,0000,0000,0000,,de la haute couture, moi je dirais que c'est juste un jean raté
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:06:40.28,0:06:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le jean de l'erreur.
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je crois que c'est d'ASOS. C'est comme si
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Ils avaient juste reçu un tas de jeans ratés de l'usine et qu'ils ont fait genre "Attendez, ouais on va faire avec "
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole]
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,C'est bizarre parce que c'est pas comme si c'était assez gros pour
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:07:00.98,Default,,0000,0000,0000,,que ça soit intentionellement comme le sweat à doubles manches. C'est juste...
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est juste raté.
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: On dirait que ça a été
Dialogue: 0,0:07:04.12,0:07:05.22,Default,,0000,0000,0000,,abimé dans l'usine.
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais. Ok donc
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Bien essayé ASOS.
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Puisqu'on est maintenant loin dans le euh...
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Jean intéressant.
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ah ok.
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ça a été l'année.
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais le truc c'est que 2017 a été l'année
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,où la mode a juste été cassée.
Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Comme ces jeans pleins de tâches.
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oh mon Dieu. Ne me lance pas là-dessus !
Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ils étaient à combien ?
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Genre 400 dollars.
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais, bien. Mmm, biiieeeen.
Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ok, oh, euh c'est un choker.
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Non mais c'est un bouton de jean.
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ça n'a pas l'air étrange, juste... pas beau.
Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais donc dès que je vois ça
Dialogue: 0,0:07:40.34,0:07:42.50,Default,,0000,0000,0000,,je pense à quelqu'un avec une grande veste en jean
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:46.36,Default,,0000,0000,0000,,et deux de ces têtes de mannequins qui sortent des manches au lieu des mains !
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oh mon Dieu.
Dialogue: 0,0:07:48.68,0:07:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Suivant.
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi ?
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole] Oui.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:08:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'est ce qu'il se passe quand les gens, les designers, ont l'air d'avoir oublié
Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:03.42,Default,,0000,0000,0000,,comment fonctionne le corps humain.
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] En fait c'est plus comme si "Oh j'ai accidentellement laissé tout ces jeans au-dessus du four et ils ont fondu."
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je crois que c'est une veste. En tout cas la personne qui m'a envoyé ça m'a dit "Je crois que c'est une veste ?"
Dialogue: 0,0:08:16.44,0:08:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Vraiment le truc bizarre c'est que
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.68,Default,,0000,0000,0000,,ça ressemble à une horrible erreur
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:24.94,Default,,0000,0000,0000,,mais en même temps ça a l'air super dur à faire.
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui.
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Genre, neuf paires de jeans et deux vestes en jean. Je me sens incroyablement banal
Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Dans cette normale
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:36.02,Default,,0000,0000,0000,,juste une veste standard...
Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais t'es si ennuyeux, qu'est-ce que tu fais ?
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Qu'est-ce que c'est que ça ? On dirait pas que ça a fondu du tout !
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est juste bien.
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ok [rigole].
Dialogue: 0,0:08:42.38,0:08:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Oh bin c'est utile ! Le zip à fesses ! Pour les gens qui doivent aller aux toilettes en urgence.
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui, tu sais, je pense que ça peut être utile.
Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le problème c'est que le temps que tu gagnes en te dézippant pour aller aux toilettes
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:09:01.30,Default,,0000,0000,0000,,tu le perds en devant vraiment faire attention en rezippant.
Dialogue: 0,0:09:01.30,0:09:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Pour éviter que tu...
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Que tu attrapes des morceaux...
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Que tu attrapes des... mais
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui tu vois mon problème avec ça c'est que
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Si tu était juste
Dialogue: 0,0:09:12.56,0:09:15.44,Default,,0000,0000,0000,,en train de marcher, assis dans le métro ou quelque chose du genre, quelqu'un pourrait juste arriver et -
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Et dézipper et ton pantalon serait ouvert. T'aurais plus de pantalon.
Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais bin t'as ta culotte.
Dialogue: 0,0:09:20.82,0:09:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: T'as des gerçures à ce point.
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Annika: T'as intérêt à porter des sous-vêtements là-dessous.
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Si tu mets pas des sous-vêtements sous ce jean... c'est voulu.
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Tu cherches des frissons.
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Tu veux savoir combien ça coûte ?
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Combien ?
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Annika: $1160.
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Bien.
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Tu sais quoi -
Dialogue: 0,0:09:38.34,0:09:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est une nouvelle merveille d'ingénierie !
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Bien sûr que ça va coûter cher !
Dialogue: 0,0:09:42.92,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est pas une nouvelle merveille d'ingénierie !
Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:48.10,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme dire qu'une voiture avec 25 roues était une nouvelle merveille d'ingénierie.
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,C'est de l'excès !
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:50.74,Default,,0000,0000,0000,,On en a pas besoin !
Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Bon tu l'as peut-être déjà vu?
Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:56.14,Default,,0000,0000,0000,,C'est le euh... le jean transparent de Topshop ?
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Je l'aurais déjà vu ? Quand, où j'aurais déjà vu ça ?
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est le problème avec les vêtements transparents
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:02.46,Default,,0000,0000,0000,,C'est transparent pendant 30 secondes jusqu'à
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:04.86,Default,,0000,0000,0000,,ce que la transpiration les rende opaques.
Dialogue: 0,0:10:04.86,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais. Je veux dire j'ai découvert ça avec mon jean mom aux genoux transparents
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: c'est comme dire au monde "Voulez-vous savoir à quel point mes jambes sont pleines de transpiration ?"
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui [rigole].
Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Et le mannequin porte des chaussures de course ?
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Elle promeut faire de l'exercice dans ce jean !
Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Tu veux passer au suivant ?
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ok.
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [éclate de rire]
Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le jean j'abandonne !
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le jean qui abandonne en dessous du genou.
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:30.88,Default,,0000,0000,0000,,[rigole]
Dialogue: 0,0:10:31.34,0:10:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi, ils sont à 470$ ?
Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ils sont si chers ?
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Parce que c'est un nouveau design qui n'a jamais été fait avant !
Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Encore une fois, ils se sont trompés sur l'anatomie humaine...
Dialogue: 0,0:10:47.18,0:10:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Hmmm.
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Annika: en pensant qu'on avait des jambes de 2 mètres.
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole] ouais !
Dialogue: 0,0:10:51.56,0:10:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Le designer était genre "Les humains c'est grand de 5,5m c'est ça ?
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.32,Default,,0000,0000,0000,,[rigole]
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Je me souviens pas. On devrait mesurer ? Je vais faire de mémoire".
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ok.
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Attends...
Dialogue: 0,0:11:05.48,0:11:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ooooh.
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Le double jean.
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,C'est plutôt pratique !
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Annika: En quoi c'est pratique ?
Dialogue: 0,0:11:11.36,0:11:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Parce que tu as 4 poches au lieu de 2 !
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Biensûr
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Mais t'as pas besoin de deux fermetures éclair !
Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est comme si-
Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ou de 2 entrejambes !
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais.
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Encore une fois, c'est fait pour l'anatomie de quelqu'un qui n'est pas humain.
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais.
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Plus précisément a super alien avec deux entrejambes.
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais ! -
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Attends, super ?
Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi ? Ce serait plutôt super je trouve.
Dialogue: 0,0:11:31.38,0:11:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Désolé, je vais pas me moquer de tes fantasmes.
Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rire outré] Quoi ? Hé !
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais donc ça ramène à la mode le pantalon cargo.
Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Vraiment ?
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Parce que tu as 4 poches. C'est un stratagème douteux de ramener à la mode le pantalon cargo.
Dialogue: 0,0:11:42.32,0:11:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je me souviens pourtant pas que les pantalons cargo avaient deux poches.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole]
Dialogue: 0,0:11:46.70,0:11:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Et il coûte 417$.
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Biensûr.
Dialogue: 0,0:11:49.88,0:11:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:54.09,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vraiment envie de voir quelqu'un dans la vraie vie porter ça.
Dialogue: 0,0:11:54.09,0:11:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais.
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Dieu que j'ai envie de voir quelqu'un dans la vraie vie porter ça.
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:12:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Encore une fois, j'aime, l'attitude décontractée du mannequin
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Un look décontracté avec un T-Shirt blanc.
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: J'adore ouais.
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoiiii ?
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Retourne-le et tu as une robe !
Dialogue: 0,0:12:12.72,0:12:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: C'est comme le monde merveilleux des jeans de Willy Wonka !
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Genre comme si il était allé dans une usine à jeans
Dialogue: 0,0:12:20.22,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,à la place d'une usine de chocolat
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:27.10,Default,,0000,0000,0000,,et était là "Ouipididou ! Les jeans peuvent être n'importe quoi !"
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Annika: En fait -
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Je peux dire quelque chose de controversé ?
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi ?
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Je ne déteste pas ça.
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Oui c'est très controversé.
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est à 445$.
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Bin...
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est appelé, la Robe à 2 Jeans !
Dialogue: 0,0:12:40.39,0:12:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Tu sais quoi - chacun ses goûts. Certaines personnes ont plus d'argent que de sens commun.
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ce que j'aime c'est que
Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:48.86,Default,,0000,0000,0000,,on dirait que tu attends que quelqu'un rentre par l'autre bout.
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Pour avoir juste les deux premières moitiés de deux personnes...
Dialogue: 0,0:12:53.40,0:12:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Quoi comme Chien Chat ?
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Chien Chat ! C'est pour EUX que ce jean est fait !
Dialogue: 0,0:12:58.58,0:12:59.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Annika: C'est fait pour Chien Chat.
Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Mais pour un Chien Chat où une moitié veut porter une robe et l'autre moitié veut porter un pantalon.
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Êtes-vous une monstruosité à deux bouts où chaque partie ne peut pas s'entendre sur quoi mettre ?
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: "Je veux mettre une robe !"
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:12.16,Default,,0000,0000,0000,,"Je veux mettre un jean !"
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Hé bien problème résolu avec la Robe à 2 Jeans !
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: [rigole]
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Seulement 445$ !
Dialogue: 0,0:13:21.26,0:13:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Bin c'est pour deux personnes.
Dialogue: 0,0:13:23.06,0:13:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Et j'imagine que c'est un objet particulier.
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ouais et si tu le partages entre les deux c'est juste genre...
Dialogue: 0,0:13:28.56,0:13:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Annika: 222,50$
Dialogue: 0,0:13:29.92,0:13:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ouais.
Dialogue: 0,0:13:32.11,0:13:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Toujours trop cher.
Dialogue: 0,0:13:33.48,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole]
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Ok donc on est à la moitié de cette liste et ça fait longtemps qu'on est dessus
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Donc on pense qu'on a besoin d'une pause.
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Annika: [rigole] Ou on va perdre la tête ?
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Donc je pense qu'on va couper cet épisode deux parties?
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:48.66,Default,,0000,0000,0000,,On va partir manger un peu, boire un truc et on revient...
Dialogue: 0,0:13:48.67,0:13:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ok.
Dialogue: 0,0:13:49.71,0:13:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ou... Peut-être qu'in fait pas ça et qu'on revient et on prétend juste qu'on vient de faire une pause...
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Quoi ? C'est ce qu'on fait de notre pause ?
Dialogue: 0,0:13:56.12,0:13:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Oui. Fais une danse.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Ok.
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Ok. Euh...
Dialogue: 0,0:14:01.60,0:14:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Annika: Salut !
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Luciano: Saluuut !