1
00:00:00,449 --> 00:00:01,415
(Musik)

2
00:00:01,415 --> 00:00:03,201
Musiktheater Transparant präsentiert

3
00:00:03,201 --> 00:00:06,882
die Jugendoper 2012, "Dido und Aeneas"
von Henry Purcell.

4
00:00:06,882 --> 00:00:23,305
(Musik)

5
00:00:23,305 --> 00:00:27,064
Was ist das Besondere an Transparants
Jugendoper-Projekt?

6
00:00:27,064 --> 00:00:30,047
Morgane: Die Zusammenarbeit mit Tänzern
ist sehr neu für mich.

7
00:00:30,047 --> 00:00:32,949
Ich habe noch nie in meinem Leben
so getanzt.

8
00:00:32,949 --> 00:00:38,282
Ivan: Wie alle drei Elemente in einer Oper
zusammenkommen:

9
00:00:38,282 --> 00:00:43,532
Tanz , Musiker – Musik – und Sänger.

10
00:00:43,532 --> 00:00:50,332
Wie können wir das verweben
und es zu einem werden lassen?

11
00:00:50,332 --> 00:00:55,641
Wieso sollten sich Leute "Dido und Aeneas"
von Transparant anschauen?

12
00:00:55,949 --> 00:00:58,631
Morgane: Für das Publikum gibt es so viel
zu entdecken.

13
00:00:58,631 --> 00:01:00,283
Es wird sehr eindrucksvoll, 
glaube ich.

14
00:01:00,283 --> 00:01:02,348
Astrid: Man merkt gar nicht,
dass das in nur zwei Wochen

15
00:01:02,348 --> 00:01:04,865
aus dem Nichts erschaffen wurde.

16
00:01:04,865 --> 00:01:07,349
Ich finde es ziemlich professionell,

17
00:01:07,349 --> 00:01:09,465
besonders wenn man das Alter der
Teilnehmer bedenkt,

18
00:01:09,465 --> 00:01:12,764
und dass sie noch keine Profis oder
selbst Semi-Profis sind.

19
00:01:12,764 --> 00:01:17,183
Ivan: Ich denke, es wird eine andere Version

20
00:01:17,183 --> 00:01:20,315
von Dido und Aeneas als die,

21
00:01:20,315 --> 00:01:22,965
die wir bisher immer gesehen haben.

22
00:01:22,965 --> 00:01:28,615
Nicolas: Es gibt nur wenige Organisationen,
die das so aufziehen.

23
00:01:28,615 --> 00:01:33,382
Für mich ist das ein wahrhaft
einzigartiges Projekt.

24
00:01:33,382 --> 00:01:38,265
Matthias: Die Regiearbeit von Wouter und
Itamar ist sehr modern,

25
00:01:38,265 --> 00:01:40,515
und die Musik sehr urtümlich.

26
00:01:40,515 --> 00:01:46,148
Das macht die Herangehensweise
sehr bemerkenswert.

27
00:01:46,148 --> 00:01:49,415
Sie unterscheidet sich von den
klassischen Darbietungen

28
00:01:49,415 --> 00:01:53,700
der Barockoper oder Oper allgemein.

29
00:01:53,700 --> 00:02:00,001
(Musik)