WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.364
Im ersten Video dieser Serie

00:00:01.364 --> 00:00:02.633
habe ich über queeres Kino

00:00:02.633 --> 00:00:04.583
und seine Beziehung zu Mainstream-Film geredet

00:00:05.070 --> 00:00:06.497
und kam im Grunde zu dem Schluss, dass es,

00:00:06.497 --> 00:00:07.701
als alleinstehender Deskriptor,

00:00:07.701 --> 00:00:10.071
nicht besonders nützlich ist, um die Art

00:00:10.071 --> 00:00:12.156
und Qualität des Einflusses zu messen,

00:00:12.156 --> 00:00:13.542
den ein LGBT-Film hat.

00:00:13.596 --> 00:00:15.256
Einfach nur mainstream zu sein

00:00:15.256 --> 00:00:16.656
sagt uns nicht wirklich viel.

00:00:16.656 --> 00:00:18.617
Was ich in diesem 
zweiten Video machen möchte

00:00:18.617 --> 00:00:20.237
ist den Blick auf eine 
neue Methode zu richten

00:00:20.237 --> 00:00:22.157
mit der wir LGBT-Filme und deren Einfluss

00:00:22.157 --> 00:00:23.334
visualisieren können,

00:00:23.334 --> 00:00:25.469
indem wir es auf einer zwei-Achsen-,

00:00:25.469 --> 00:00:26.712
vier-Quadranten-Grafik zeichnen.

00:00:26.712 --> 00:00:27.655
Bleibt bei mir -

00:00:27.655 --> 00:00:28.696
darin gibt es kein Mathe.

00:00:28.696 --> 00:00:30.496
Es ist einfach eine gute Methode

00:00:30.496 --> 00:00:31.218
zum Visualisieren.

00:00:31.218 --> 00:00:34.341
Filme und Serien mit LGBTQ+ Charakteren

00:00:34.341 --> 00:00:36.312
können das exakt gleiche Genre,

00:00:36.312 --> 00:00:37.923
sogar die exakt gleiche Story haben

00:00:37.923 --> 00:00:39.678
und können immer noch anders

00:00:39.678 --> 00:00:41.248
im Umgang mit dieser Repräsentation sein.

00:00:41.248 --> 00:00:42.280
Wir können einen 
Unterschied sehen, denke ich,

00:00:42.280 --> 00:00:43.949
zwischen zwei Arten der Repräsentation,

NOTE Paragraph

00:00:43.949 --> 00:00:45.161
nach der wir streben können;

00:00:45.268 --> 00:00:46.208
und das ist die Basis

00:00:46.208 --> 00:00:47.498
meiner ersten Achse.

00:00:47.549 --> 00:00:48.647
Nehmen wir, zum Beispiel

00:00:48.647 --> 00:00:50.370
das klassische Genre der Sitcom.

00:00:50.689 --> 00:00:52.155
Die erste Saison von "Modern Family"

00:00:52.155 --> 00:00:53.473
stellt uns drei Päärchen vor,

00:00:53.473 --> 00:00:54.877
aber Fans bemerkten bald

00:00:54.877 --> 00:00:56.027
die Diskrepanz zwischen ihnen.

00:00:56.460 --> 00:00:58.133
Anders als ihre hetero Gegenstücke

00:00:58.133 --> 00:00:59.297
waren das schwule Paar Cam und Mitchell

00:00:59.297 --> 00:01:00.755
weniger körperlich liebevoll

00:01:00.755 --> 00:01:03.013
und küssten sich gezielt nie vor der Kamera.

00:01:03.225 --> 00:01:04.207
Es gab eine starke Gegenreaktion

00:01:04.207 --> 00:01:05.106
nach dieser ersten Saison

00:01:05.421 --> 00:01:06.484
und in der zweiten Saison

00:01:06.484 --> 00:01:08.422
durften Cam und Mitchell sich küssen.

00:01:08.539 --> 00:01:10.063
Die Folge, in der das endlich passiert,

00:01:10.063 --> 00:01:12.161
dreht sich speziell um Mitchells Problem

00:01:12.161 --> 00:01:13.643
mit dem öffentlichen Zeigen von Zuneigung.

00:01:14.102 --> 00:01:15.615
In der Serie wird es damit wegerklärt,

00:01:15.615 --> 00:01:18.275
dass sein Vater emotional unerreichbar war.

00:01:18.528 --> 00:01:20.671
- Jay, er ist dein Sohn, er ist kaputt!

00:01:20.926 --> 00:01:22.319
- Oh, jetzt komm schon.

00:01:22.414 --> 00:01:24.125
- Wir müssen das nicht tun, es ist--

00:01:24.278 --> 00:01:25.948
- Doch, du musst!
- Oh, warum?

00:01:26.022 --> 00:01:27.924
- Komm schon, komm schon, tu es!

00:01:27.947 --> 00:01:30.527
(alle diskutieren)

00:01:30.781 --> 00:01:32.891
- Okay, okay, haltet die Klappe!

00:01:34.786 --> 00:01:35.896
Mitch, komm her.

00:01:36.124 --> 00:01:37.904
- Was- jetzt fühle ich mich komisch.

00:01:37.904 --> 00:01:39.156
- Sei nicht schüchtern. Worauf wartest du?

00:01:39.156 --> 00:01:40.174
Eine Schachtel Pralinen?

00:01:40.174 --> 00:01:41.038
Los jetzt.

00:01:51.504 --> 00:01:52.685
(Applaus)