[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Can I ask you something?
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:53.45,Default,,0000,0000,0000,,All that cash...\NAmerica...Switzerland..
Dialogue: 0,0:01:53.86,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,,What exactly is 'Hawala'\N(Money Laundering)
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Just like Money Exchange\Nfor White Money.
Dialogue: 0,0:01:58.62,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Similarly for\Ntransferring black money..
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:01.20,Default,,0000,0000,0000,,..there's 'Hawala' (Money Laundering).
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Magic.
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:06.04,Default,,0000,0000,0000,,You pay us here and.. Poof!
Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,It's transferred to Switzerland.
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.01,Default,,0000,0000,0000,,100 million, it's all here.
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Excellent.
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Two hours later, 90 million..
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:21.43,Default,,0000,0000,0000,,..will be transferred\Nin your Swiss Bank account.
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Why only 90 million?
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:24.94,Default,,0000,0000,0000,,10 million our commission.
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,HaVe pity.
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,I've been newly appointed\Nas the minister.
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:35.78,Default,,0000,0000,0000,,You should haVe pity\Non your state too.
Dialogue: 0,0:02:36.49,0:02:38.41,Default,,0000,0000,0000,,You've been newly appointed minister.
Dialogue: 0,0:02:38.87,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,90 million in 15 days\Nis not a small amount.
Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Stop the car.
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Where are you coming from?
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Ambala.
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,And where are you headed?
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Chandigarh.
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Chandigarh!
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:25.66,Default,,0000,0000,0000,,And what's in the trunk?
Dialogue: 0,0:03:26.100,0:03:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Speak up.
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:33.92,Default,,0000,0000,0000,,The trunk's open.
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:36.80,Default,,0000,0000,0000,,See for yourself.
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Bravo. Come, Rambo.
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Who am I?\N- I don't know, sir.
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Bheem Singh Chandel!
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Why did you stop my car?\N- l receiVed a tip from control room..
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:27.06,Default,,0000,0000,0000,,..that this is a stolen car?
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:28.89,Default,,0000,0000,0000,,The tip was right.
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:34.56,Default,,0000,0000,0000,,You didn't let me go.
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Sir, what do you\Nwant me to do with it?
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Incinerate it!\N- Why?
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Don't leave behind a single piece.
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,But, sir's, this is a brand new car.
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:02.05,Default,,0000,0000,0000,,The police are looking for it.
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:04.43,Default,,0000,0000,0000,,I can't keep it.
Dialogue: 0,0:05:05.81,0:05:07.68,Default,,0000,0000,0000,,What now?\N- Arrange for a new car.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:09.93,Default,,0000,0000,0000,,This time from a different state.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I know a guy who's a pro.
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:19.69,Default,,0000,0000,0000,,He can steal cars like\Nstealing candy from a baby.
Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Where can I find him?\N- Delhi.
Dialogue: 0,0:05:57.11,0:05:58.27,Default,,0000,0000,0000,,How much longer, Babli?
Dialogue: 0,0:05:58.61,0:05:59.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm unlocking the steering, T2!
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Be patient!
Dialogue: 0,0:06:09.83,0:06:10.95,Default,,0000,0000,0000,,What the..
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Watchman!
Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, watchman!
Dialogue: 0,0:06:22.42,0:06:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Watchman!
Dialogue: 0,0:06:30.52,0:06:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,,30 seconds, T2. Are you ready?
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Ready.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Watchman, who's car is this?
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Dutta's.
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Go wake him up!\NWhat's this nonsense!
Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Sharma..\N- Hey!
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.05,Default,,0000,0000,0000,,My sleep's ruined.\N- Whose inside the car?
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Who's driving it?
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Watchman, come here.\N- Watchman, come here.
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up!\N- Thief! Thief! - Coming, sir.
Dialogue: 0,0:07:12.02,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Thief! Catch him. Thief!
Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,There he goes.
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,What do we pay you for?\N- Four...three...two..
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Come here.\N- Stop him.
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Stop him.\N- He'll escape.
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Get up, Chautala.
Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Your snoring is creating a ruckus.
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:04.11,Default,,0000,0000,0000,,It'll drive all the criminals away.
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Get up.
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Let me sleep, dear.
Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Boys are returning\Nfrom the disco drunk.
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Make some dough.
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Get up.
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. Shut up.
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.25,Default,,0000,0000,0000,,You're always objecting.
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk nonsense.
Dialogue: 0,0:08:20.92,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,You married me.
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.54,Default,,0000,0000,0000,,You'll have to abide by it.
Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Just two months left\Nfor your retirement.
Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Make some dough.
Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise l'll make you regret it.
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Someday I'll strangle\Nyou in your sleep.
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:34.18,Default,,0000,0000,0000,,I'll strangle you.
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Go on.\N- Stupid woman.
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Saddiram. I told you to fix this door.
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Go on.
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh no. Cops!
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop.
Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Take off the glasses.
Dialogue: 0,0:09:06.63,0:09:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Where are you coming from, son?
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Office.
Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:11.05,Default,,0000,0000,0000,,At this hour?
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:13.59,Default,,0000,0000,0000,,You must be drunk!
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Your breath smells like onions.
Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Show me your licence.
Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Licence.
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Babli..
Dialogue: 0,0:09:26.78,0:09:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Babli?
Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,What kind of a name is that?
Dialogue: 0,0:09:30.32,0:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,It's written on the licence,\Nso it must be true.
Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Acting smart.
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:37.62,Default,,0000,0000,0000,,No surname?
Dialogue: 0,0:09:38.62,0:09:39.45,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:42.33,Default,,0000,0000,0000,,What about father's name?\N- I don't have a father.
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Is he dead?
Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:47.17,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Is he your father or not?
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Forget it, uncle. Please.
Dialogue: 0,0:09:51.22,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,He has no parents.
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:54.97,Default,,0000,0000,0000,,He was raised in an orphanage.
Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:56.76,Default,,0000,0000,0000,,He's an orphan.
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:09:58.81,0:09:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Son, you should've said that before.
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.82,Default,,0000,0000,0000,,You're an orphan and I've no children.
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Surprising.\N- Surprising, right?
Dialogue: 0,0:10:09.86,0:10:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Our stories are similar.
Dialogue: 0,0:10:12.03,0:10:14.20,Default,,0000,0000,0000,,All units alert!\NThere's been a car theft.
Dialogue: 0,0:10:14.49,0:10:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Red Vento, no. DL-03-AM-9131.
Dialogue: 0,0:10:18.74,0:10:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Get going.\N- All alert!
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Stolen car, Red Vento, no.\NDL-03-AM-9131.
Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Rascal, stop the car.
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Stop at the side.
Dialogue: 0,0:10:43.23,0:10:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Are you deaf?
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:46.40,Default,,0000,0000,0000,,I said stop the car. Stop the car.
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Trying to escape with a stolen car.
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:53.65,Default,,0000,0000,0000,,You don't know how to drive.
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- Where? - Turn around. Turn around.
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,You bumped the car.
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Right, right.
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Stolen car, Red Vento, no.\NDL-03-AM-9131.
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop. Stop.
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:29.65,Default,,0000,0000,0000,,The stolen car.
Dialogue: 0,0:11:29.94,0:11:31.40,Default,,0000,0000,0000,,That's the stolen car.
Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Back. Back. Back.
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Where are you running to?
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Catch him.
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Stop the car.
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Get off.
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Why you..
Dialogue: 0,0:11:52.92,0:11:54.25,Default,,0000,0000,0000,,You'll get us killed.
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Corner him. Corner him.
Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:27.50,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Getting romantic.\N- Shut up. Follow the car.
Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Take that. Take that.
Dialogue: 0,0:12:48.48,0:12:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Move aside.
Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:01.74,Default,,0000,0000,0000,,They're speeding towards\NSouth Block from lndia Gate.
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Send backup.
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Drive faster.\N- l am driving fast.
Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:06.54,Default,,0000,0000,0000,,This isn't a Mercedes.
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Move!
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Foolish woman.
Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Catch them all.
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Rascals, drinking and driving.
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Arrest them.
Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:33.60,Default,,0000,0000,0000,,The rascal escaped.
Dialogue: 0,0:13:34.19,0:13:35.23,Default,,0000,0000,0000,,He ran away.
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Babli.
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,"You were born nude."
Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:14.39,Default,,0000,0000,0000,,"So what are you ashamed of?"
Dialogue: 0,0:14:14.56,0:14:17.48,Default,,0000,0000,0000,,"No mom, dad or faith."
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.86,Default,,0000,0000,0000,,"Stern with the wisecracks."
Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:21.69,Default,,0000,0000,0000,,"Soft with the innocent."
Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:25.11,Default,,0000,0000,0000,,"Just fun all the time, just fun."
Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:28.53,Default,,0000,0000,0000,,"Come show everyone, be.."
Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:31.87,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be.."
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:36.29,Default,,0000,0000,0000,,"Come show everyone, be shameless."
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:39.63,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,"Come sway to the beat, be shameiess."
Dialogue: 0,0:14:43.68,0:14:47.72,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:49.22,Default,,0000,0000,0000,,"We're unscrupulous."
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:51.47,Default,,0000,0000,0000,,"We're the devils."
Dialogue: 0,0:14:51.47,0:14:55.02,Default,,0000,0000,0000,,"We get high and shout shameless."
Dialogue: 0,0:14:55.02,0:14:56.77,Default,,0000,0000,0000,,"We're unscrupulous."
Dialogue: 0,0:14:56.77,0:14:58.40,Default,,0000,0000,0000,,"We're the devils."
Dialogue: 0,0:14:58.69,0:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,"We get high and shout shameless."
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:10.78,Default,,0000,0000,0000,,"We do aii our deeds."
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:12.58,Default,,0000,0000,0000,,"Without caring about the price."
Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:15.54,Default,,0000,0000,0000,,"We never break a promise."
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:19.75,Default,,0000,0000,0000,,"We start it and only we end it."
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:23.59,Default,,0000,0000,0000,,"We'll break all your iilusions."
Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:27.13,Default,,0000,0000,0000,,"Come show everyone, be shameless."
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:30.76,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:34.39,Default,,0000,0000,0000,,"Come sway to the beat, be shameiess."
Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:38.52,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:54.37,Default,,0000,0000,0000,,"Radical! Radical!"
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:56.16,Default,,0000,0000,0000,,"Locking horns is in my blood."
Dialogue: 0,0:15:56.46,0:15:57.100,Default,,0000,0000,0000,,"Abnormal! Abnormal!"
Dialogue: 0,0:15:58.29,0:15:59.83,Default,,0000,0000,0000,,"l'il give everyone\Na run for their money."
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:01.63,Default,,0000,0000,0000,,"My gait's unique."
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:03.46,Default,,0000,0000,0000,,"lt makes everyone go crazy."
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,"Every time l rock my legs."
Dialogue: 0,0:16:05.51,0:16:07.72,Default,,0000,0000,0000,,"l make the world rock with me."
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:14.68,Default,,0000,0000,0000,,"We're romantic at heart."
Dialogue: 0,0:16:15.10,0:16:18.73,Default,,0000,0000,0000,,'We dazzle you with our moves."
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:22.02,Default,,0000,0000,0000,,"First we try to cajole with love."
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:25.82,Default,,0000,0000,0000,,"Otherwise we declare war."
Dialogue: 0,0:16:26.03,0:16:32.99,Default,,0000,0000,0000,,"Anyone we point at,\Ngets drawn to me."
Dialogue: 0,0:16:33.20,0:16:39.83,Default,,0000,0000,0000,,"ifwe hurt anyone,\Nwe also soothe his pain."
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,"We'll snatch you.."
Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:50.59,Default,,0000,0000,0000,,"We'll snatch you from yourself."
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:54.18,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:16:54.51,0:16:58.14,Default,,0000,0000,0000,,"Come sway to the beat, be shameiess."
Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:01.98,Default,,0000,0000,0000,,"Open your heart,\Nstick out your chest, be shameiess."
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:03.90,Default,,0000,0000,0000,,"We're unscrupulous."
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:05.86,Default,,0000,0000,0000,,"We're the devils."
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:09.32,Default,,0000,0000,0000,,"We get high and shout shameless."
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:11.07,Default,,0000,0000,0000,,"We're unscrupulous."
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:13.20,Default,,0000,0000,0000,,"We're the devils."
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:17.41,Default,,0000,0000,0000,,"We get high and shout shameless."
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:32.93,Default,,0000,0000,0000,,lt's our new car, ma'am.\NMercedes BenZ A-Class.
Dialogue: 0,0:17:33.47,0:17:34.34,Default,,0000,0000,0000,,It's hot.
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0000,,I iove it.
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Maybe your next car!
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:39.68,Default,,0000,0000,0000,,But the one you bought,\NB-Class, isn't bad either.
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:41.06,Default,,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Your lease agreement\Npapers are ready, ma'am.
Dialogue: 0,0:17:42.64,0:17:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Let's go then.
Dialogue: 0,0:17:48.98,0:17:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:17:50.03,0:17:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Congratuiations, ma'am.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:01.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna get you, guys.
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Slow down, dear.\N- Why, mom?
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:06.75,Default,,0000,0000,0000,,We're riding a Mercedes!
Dialogue: 0,0:18:08.05,0:18:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Slow down!
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Hold on! Hold on! Hold on!
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:32.11,Default,,0000,0000,0000,,That's called driving.
Dialogue: 0,0:18:32.65,0:18:34.57,Default,,0000,0000,0000,,And people say women can't drive.
Dialogue: 0,0:18:34.91,0:18:36.86,Default,,0000,0000,0000,,They're absolutely right.\N- Mom.
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:40.54,Default,,0000,0000,0000,,You can't walk properiy,\Nthank God I bought a car.
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:42.24,Default,,0000,0000,0000,,This isn't a car.
Dialogue: 0,0:18:42.54,0:18:44.66,Default,,0000,0000,0000,,It's a short-cut to suicide.
Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh my!
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Just wasting money.
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:49.75,Default,,0000,0000,0000,,You could've bought a scooter.
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Don't you get it?
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:53.13,Default,,0000,0000,0000,,It's my classmate's wedding.
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.13,Default,,0000,0000,0000,,The entire batch is going to be there.
Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Trying to teach me!
Dialogue: 0,0:18:56.64,0:18:58.30,Default,,0000,0000,0000,,They ail come in expensive cars, mom.
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:18:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Imported ones.
Dialogue: 0,0:19:00.35,0:19:01.64,Default,,0000,0000,0000,,I was the star of my college.
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:03.14,Default,,0000,0000,0000,,You think I'li go on a scooter?
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:05.06,Default,,0000,0000,0000,,We need to show-off a little.
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Giris shouldn't show-offtoo much.
Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:11.27,Default,,0000,0000,0000,,What's this?\N- What?
Dialogue: 0,0:19:11.78,0:19:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Mom.\N- Try not showing off so much.
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you get married too?
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:19.03,Default,,0000,0000,0000,,With whom?\NI need a proper groom.
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Do you want me to find one?\N- Forget it.
Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:23.41,Default,,0000,0000,0000,,You'll just bring another\Nclerk or accountant..
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:24.41,Default,,0000,0000,0000,,..like you did the last time.
Dialogue: 0,0:19:24.87,0:19:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Tara.
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Your father was an accountant as weil.
Dialogue: 0,0:19:29.42,0:19:31.34,Default,,0000,0000,0000,,But he loved me as much.
Dialogue: 0,0:19:31.88,0:19:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Mom, you just don't get it.
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:35.38,Default,,0000,0000,0000,,I want class. Class.
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Status. Respect. Position.
Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Sense of humour.
Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:42.56,Default,,0000,0000,0000,,You want Rahul Gandhi.\N- Why not? He's cute.
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Pardon me. You can find one yourself.
Dialogue: 0,0:19:45.98,0:19:46.89,Default,,0000,0000,0000,,I toid you.
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Not again.
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Master.\N- You're here.
Dialogue: 0,0:19:55.24,0:19:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Tilu, did you shit again?
Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:58.86,Default,,0000,0000,0000,,My child.
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:02.45,Default,,0000,0000,0000,,That's 50000, master. You can count them.\N- I see.
Dialogue: 0,0:20:04.54,0:20:06.41,Default,,0000,0000,0000,,You give all your earnings to us.
Dialogue: 0,0:20:07.100,0:20:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Save some foryourseif, son.
Dialogue: 0,0:20:10.46,0:20:11.58,Default,,0000,0000,0000,,What will I do with money?
Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:12.71,Default,,0000,0000,0000,,You're there for me.
Dialogue: 0,0:20:13.09,0:20:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Now change my underpants.
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Naughty!
Dialogue: 0,0:20:17.26,0:20:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Stop him.
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Get the ball. Get the ball.
Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Stop him.
Dialogue: 0,0:20:28.85,0:20:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Get the ball.
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:42.70,Default,,0000,0000,0000,,So, Pele, you're sc***d.
Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Come on, handover the ioliypop.
Dialogue: 0,0:20:44.58,0:20:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Come on...
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Babli. You're bound\Nto get hurt while playing.
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Babli.
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:04.72,Default,,0000,0000,0000,,How long wili you father\Nthese children alone?
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:08.27,Default,,0000,0000,0000,,They need a motherto iook afterthem.
Dialogue: 0,0:21:08.81,0:21:11.77,Default,,0000,0000,0000,,What ifthey all grow\Nup to be thieves iike you?
Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Babli. How's this?
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Surprising.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:39.09,Default,,0000,0000,0000,,T2.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Fine. Let's jack that one.
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Not the car, look at the driver.
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:02.78,Default,,0000,0000,0000,,The driver's hot.
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Not a singie dent ali over the body.
Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Mind your language.
Dialogue: 0,0:22:08.24,0:22:09.91,Default,,0000,0000,0000,,She's your sister-in-law.
Dialogue: 0,0:22:10.25,0:22:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Hello, madam.
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Your money.
Dialogue: 0,0:22:20.55,0:22:21.55,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not mine.
Dialogue: 0,0:22:21.80,0:22:25.14,Default,,0000,0000,0000,,I see. They're not mine either.
Dialogue: 0,0:22:26.18,0:22:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Let's share them equally.
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:29.39,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't beiong to anyone.
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:32.06,Default,,0000,0000,0000,,By the way, what's your name?
Dialogue: 0,0:22:34.73,0:22:36.23,Default,,0000,0000,0000,,You forgot my name so soon?
Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Then sureiy you don't remember
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:39.32,Default,,0000,0000,0000,,..my phone number and address either.
Dialogue: 0,0:22:41.24,0:22:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Look, mister. Whoever you are.
Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:45.66,Default,,0000,0000,0000,,This way of asking someone's name..
Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:47.57,Default,,0000,0000,0000,,..through fallen notes is very old.
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:49.41,Default,,0000,0000,0000,,And this hotel's security..
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:51.20,Default,,0000,0000,0000,,..is absolutely fresh from the gym.
Dialogue: 0,0:22:51.70,0:22:54.58,Default,,0000,0000,0000,,One call and they'li come\Nhere to show their efficiency.
Dialogue: 0,0:22:54.100,0:22:56.83,Default,,0000,0000,0000,,I think you're upset, beautifui.
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:22:58.25,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:22:58.54,0:23:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Actually,\Nmy friend's getting married..
Dialogue: 0,0:23:00.21,0:23:02.13,Default,,0000,0000,0000,,..so i am very happy.
Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:05.22,Default,,0000,0000,0000,,But you better get lost.
Dialogue: 0,0:23:05.88,0:23:07.89,Default,,0000,0000,0000,,I could get upset any moment now.
Dialogue: 0,0:23:08.55,0:23:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Get it.
Dialogue: 0,0:23:10.56,0:23:12.89,Default,,0000,0000,0000,,By the way, thanks for the compliment.
Dialogue: 0,0:23:20.69,0:23:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Men in Black.\NShe's Mission Impossibie.
Dialogue: 0,0:23:24.49,0:23:25.53,Default,,0000,0000,0000,,You can't win over her!
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Want to bet?
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Here you go. I Iose.
Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Now get to work.
Dialogue: 0,0:23:33.29,0:23:35.29,Default,,0000,0000,0000,,I want this sister-in-iaw.
Dialogue: 0,0:24:00.65,0:24:02.40,Default,,0000,0000,0000,,"Ali the boys in my neighbourhood.."
Dialogue: 0,0:24:02.40,0:24:04.78,Default,,0000,0000,0000,,"..stare at me from theirwindows."
Dialogue: 0,0:24:08.11,0:24:15.33,Default,,0000,0000,0000,,"All the boys in my neighbourhood\Nstare at me from their windows."
Dialogue: 0,0:24:15.33,0:24:18.92,Default,,0000,0000,0000,,"But I fooled everyone\Nand tossed my heart to you."
Dialogue: 0,0:24:19.29,0:24:34.18,Default,,0000,0000,0000,,"l lost my heart in your Iane."
Dialogue: 0,0:24:34.39,0:24:49.15,Default,,0000,0000,0000,,"Don't Iie, no one stares at you."
Dialogue: 0,0:24:49.53,0:24:52.74,Default,,0000,0000,0000,,"Whom do you fooi and keep saying?"
Dialogue: 0,0:24:53.12,0:25:08.01,Default,,0000,0000,0000,,"l lost my heart in your Iane."
Dialogue: 0,0:25:22.94,0:25:26.36,Default,,0000,0000,0000,,"We're kings of our will."
Dialogue: 0,0:25:26.94,0:25:30.24,Default,,0000,0000,0000,,"Stealing a heart is easy for us."
Dialogue: 0,0:25:30.49,0:25:34.03,Default,,0000,0000,0000,,"My gait's unique."
Dialogue: 0,0:25:34.37,0:25:37.91,Default,,0000,0000,0000,,"lt'lI take you a iifetime,\Nto win over me."
Dialogue: 0,0:25:38.16,0:25:41.66,Default,,0000,0000,0000,,"Better get it done,\Nget the entry ofyour heart done."
Dialogue: 0,0:25:41.92,0:25:45.25,Default,,0000,0000,0000,,"Take my signature,\NI tossed my heart to you."
Dialogue: 0,0:25:45.67,0:25:52.84,Default,,0000,0000,0000,,"l lost my heart in your Iane."
Dialogue: 0,0:25:53.22,0:26:00.48,Default,,0000,0000,0000,,"l lost it.."
Dialogue: 0,0:26:00.68,0:26:04.06,Default,,0000,0000,0000,,"I lost my heart,\Ndarling, in your lane."
Dialogue: 0,0:26:04.36,0:26:07.90,Default,,0000,0000,0000,,"I lost my heart,\Nbeauty, in your lane."
Dialogue: 0,0:26:19.24,0:26:22.83,Default,,0000,0000,0000,,"Youth is so braZen."
Dialogue: 0,0:26:23.16,0:26:26.50,Default,,0000,0000,0000,,"Once it passes away,\Nnever comes back."
Dialogue: 0,0:26:26.71,0:26:30.42,Default,,0000,0000,0000,,"Better get lost, you're such a liar."
Dialogue: 0,0:26:30.63,0:26:34.05,Default,,0000,0000,0000,,"There's no truth in your charade."
Dialogue: 0,0:26:34.38,0:26:37.84,Default,,0000,0000,0000,,"Come, Iet's take this relation further."
Dialogue: 0,0:26:38.14,0:26:41.64,Default,,0000,0000,0000,,"Let's play the game of love,\Ncome see me on the rooftop."
Dialogue: 0,0:26:41.98,0:26:45.19,Default,,0000,0000,0000,,"I lost my heart,\Ndarling, in your lane."
Dialogue: 0,0:26:45.56,0:26:48.94,Default,,0000,0000,0000,,"I lost my heart,\Nbeauty, in your lane."
Dialogue: 0,0:26:49.36,0:26:52.94,Default,,0000,0000,0000,,"All the boys in my neighbourhood\Nstare at me from their windows."
Dialogue: 0,0:26:53.15,0:26:56.74,Default,,0000,0000,0000,,"Don't Iie, no one stares at you."
Dialogue: 0,0:26:56.99,0:27:00.45,Default,,0000,0000,0000,,"Whom do you fooi and keep saying?"
Dialogue: 0,0:27:00.66,0:27:07.79,Default,,0000,0000,0000,,"l lost my heart in your Iane."
Dialogue: 0,0:27:08.13,0:27:15.47,Default,,0000,0000,0000,,"I lost my heart,\Ndarling, in your lane."
Dialogue: 0,0:27:19.35,0:27:22.72,Default,,0000,0000,0000,,"We're lovers,\Nwe'Il unite the hearts."
Dialogue: 0,0:27:23.14,0:27:26.85,Default,,0000,0000,0000,,"We'll leave you good for nothing."
Dialogue: 0,0:27:27.15,0:27:30.11,Default,,0000,0000,0000,,"You like a good struggie."
Dialogue: 0,0:27:30.48,0:27:34.11,Default,,0000,0000,0000,,"We're popularfor\Ndoing as we piease."
Dialogue: 0,0:27:34.57,0:27:49.88,Default,,0000,0000,0000,,"l lost it.."
Dialogue: 0,0:28:19.11,0:28:20.36,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:28:21.49,0:28:22.49,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:28:24.62,0:28:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Something pricked me.
Dialogue: 0,0:28:29.33,0:28:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Cell phone?
Dialogue: 0,0:28:32.50,0:28:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Where did that come from?
Dialogue: 0,0:28:34.55,0:28:36.34,Default,,0000,0000,0000,,It's okay, T2. Get some sieep.
Dialogue: 0,0:28:36.63,0:28:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Cell phone.
Dialogue: 0,0:28:38.51,0:28:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Your batteries are\Ntoo charged these days.
Dialogue: 0,0:28:41.14,0:28:42.89,Default,,0000,0000,0000,,It vibrates every morning.
Dialogue: 0,0:28:43.26,0:28:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Get married.
Dialogue: 0,0:28:44.72,0:28:47.02,Default,,0000,0000,0000,,l can't handle your\Ncell phone every morning.
Dialogue: 0,0:28:48.06,0:28:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Just because anyone\Ndoesn't say a thing..
Dialogue: 0,0:28:49.64,0:28:51.31,Default,,0000,0000,0000,,..he's spreading this fiith around.
Dialogue: 0,0:29:07.54,0:29:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Are you done yet?
Dialogue: 0,0:29:14.29,0:29:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Come out now.
Dialogue: 0,0:29:16.17,0:29:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to flush\Nout your intestines?
Dialogue: 0,0:29:18.51,0:29:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Let me finish, you witch.
Dialogue: 0,0:29:21.26,0:29:22.80,Default,,0000,0000,0000,,You'ii develop piles.
Dialogue: 0,0:29:23.22,0:29:25.26,Default,,0000,0000,0000,,You should start taking laxatives.\N- Shut up!
Dialogue: 0,0:29:25.81,0:29:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Not piles,\NI'll die of heart-attack first.
Dialogue: 0,0:29:31.02,0:29:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Forget it. You're thick-skinned.
Dialogue: 0,0:29:34.31,0:29:35.65,Default,,0000,0000,0000,,You won't die so easily.
Dialogue: 0,0:29:36.28,0:29:37.48,Default,,0000,0000,0000,,I wish you had died earlier..
Dialogue: 0,0:29:37.48,0:29:38.57,Default,,0000,0000,0000,,..then I could've remarried again.
Dialogue: 0,0:29:38.90,0:29:40.32,Default,,0000,0000,0000,,At ieast I would've had a chiId.
Dialogue: 0,0:29:40.32,0:29:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Ifyou want a child,\Nwhy don't you adopt one?
Dialogue: 0,0:29:43.32,0:29:45.03,Default,,0000,0000,0000,,You're always cussing me.
Dialogue: 0,0:29:45.03,0:29:46.24,Default,,0000,0000,0000,,I'il kiil you.
Dialogue: 0,0:29:46.24,0:29:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh my AK 47.
Dialogue: 0,0:29:49.33,0:29:52.37,Default,,0000,0000,0000,,You can't sh*t properly,\Nyou think you can kili me.
Dialogue: 0,0:29:52.62,0:29:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Shut up I said.
Dialogue: 0,0:29:54.13,0:29:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Why do you humiliate me every day?
Dialogue: 0,0:29:55.59,0:29:57.25,Default,,0000,0000,0000,,To help build pressure, Chaudhary.
Dialogue: 0,0:29:57.67,0:29:59.30,Default,,0000,0000,0000,,You know,\Nevery husband in this world..
Dialogue: 0,0:29:59.30,0:30:01.72,Default,,0000,0000,0000,,..start's sh***ing\Nhearing their wife's name.
Dialogue: 0,0:30:02.09,0:30:03.55,Default,,0000,0000,0000,,But why don't you?
Dialogue: 0,0:30:03.55,0:30:05.34,Default,,0000,0000,0000,,I'll show you.. Just wait..
Dialogue: 0,0:30:22.57,0:30:24.45,Default,,0000,0000,0000,,I feel fresh, sweetheart.
Dialogue: 0,0:30:25.87,0:30:27.70,Default,,0000,0000,0000,,You're my cure to every problem.
Dialogue: 0,0:30:28.12,0:30:31.66,Default,,0000,0000,0000,,If it wasn't for your cussing,\NI could never sh*t in the morning.
Dialogue: 0,0:30:32.04,0:30:33.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm indebted to you.
Dialogue: 0,0:30:33.42,0:30:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Now go, get me hot breakfast.
Dialogue: 0,0:30:39.34,0:30:40.84,Default,,0000,0000,0000,,I feel light as a feather.
Dialogue: 0,0:30:40.84,0:30:41.80,Default,,0000,0000,0000,,feather
Dialogue: 0,0:30:53.48,0:30:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Aunt.
Dialogue: 0,0:30:55.77,0:30:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, did you eat\Nhoney before you slept?
Dialogue: 0,0:30:58.15,0:30:59.48,Default,,0000,0000,0000,,You're looking so sweet.
Dialogue: 0,0:30:59.69,0:31:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk nonsense, Babli.
Dialogue: 0,0:31:01.61,0:31:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Fine, l've a request.
Dialogue: 0,0:31:03.24,0:31:05.36,Default,,0000,0000,0000,,When you come back on the\Nroofto take offyour cIothes..
Dialogue: 0,0:31:05.61,0:31:06.78,Default,,0000,0000,0000,,..give me a miss cail.
Dialogue: 0,0:31:07.20,0:31:08.78,Default,,0000,0000,0000,,I'll come and take off mine as weIl.
Dialogue: 0,0:31:10.12,0:31:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, shameless.
Dialogue: 0,0:31:11.79,0:31:14.29,Default,,0000,0000,0000,,You're a grownup now,\Ndon't you feei ashamed?
Dialogue: 0,0:31:14.46,0:31:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense.
Dialogue: 0,0:31:15.58,0:31:17.17,Default,,0000,0000,0000,,No manners. i'll beat you.
Dialogue: 0,0:31:24.22,0:31:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, T2.\NHow much ionger wili you take?
Dialogue: 0,0:31:26.80,0:31:29.05,Default,,0000,0000,0000,,I can't find my socks.
Dialogue: 0,0:31:29.43,0:31:31.51,Default,,0000,0000,0000,,I can't wear shoes without my socks.
Dialogue: 0,0:31:40.65,0:31:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:31:44.28,0:31:45.32,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:31:45.32,0:31:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Padding.
Dialogue: 0,0:31:46.49,0:31:47.66,Default,,0000,0000,0000,,The giri's do it.
Dialogue: 0,0:31:47.95,0:31:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Give's a good impression.
Dialogue: 0,0:31:54.37,0:31:55.66,Default,,0000,0000,0000,,You can keep making a good impression.
Dialogue: 0,0:31:55.91,0:31:57.37,Default,,0000,0000,0000,,I'll wear my shoes without socks.
Dialogue: 0,0:32:07.76,0:32:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Return my Rs.100.
Dialogue: 0,0:32:09.97,0:32:11.72,Default,,0000,0000,0000,,How can you just find sister-in-law?
Dialogue: 0,0:32:12.31,0:32:13.81,Default,,0000,0000,0000,,You don't know her name either.
Dialogue: 0,0:32:14.85,0:32:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Beauty! That's her name.
Dialogue: 0,0:32:18.35,0:32:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Beauty!
Dialogue: 0,0:32:21.48,0:32:23.11,Default,,0000,0000,0000,,And what's her surname? Parlour?
Dialogue: 0,0:32:23.61,0:32:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Beauty!
Dialogue: 0,0:32:26.32,0:32:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Keep at it.
Dialogue: 0,0:32:27.61,0:32:28.90,Default,,0000,0000,0000,,You'ii definitely find her on Google.
Dialogue: 0,0:32:29.82,0:32:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Mister. How much for JACKFRUiT?
Dialogue: 0,0:32:31.62,0:32:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Rs. 200 a kilo.
Dialogue: 0,0:32:33.87,0:32:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Fine, 150 for you.
Dialogue: 0,0:32:36.25,0:32:37.46,Default,,0000,0000,0000,,What the..
Dialogue: 0,0:32:38.92,0:32:40.71,Default,,0000,0000,0000,,What happened, aunt?
Dialogue: 0,0:32:40.96,0:32:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Rascal!
Dialogue: 0,0:32:42.04,0:32:43.63,Default,,0000,0000,0000,,You made her faint with\Nyour increased prices..
Dialogue: 0,0:32:43.63,0:32:44.54,Default,,0000,0000,0000,,..and tore my shirt.
Dialogue: 0,0:32:44.84,0:32:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Sir..\N- Take that. - What did I do?
Dialogue: 0,0:32:47.30,0:32:48.26,Default,,0000,0000,0000,,HelIo.
Dialogue: 0,0:32:49.64,0:32:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Aunt.
Dialogue: 0,0:32:52.35,0:32:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Get up, aunt. We'll pay for the stuff.
Dialogue: 0,0:32:54.31,0:32:55.89,Default,,0000,0000,0000,,You fool, give me a hand.
Dialogue: 0,0:32:56.52,0:32:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:32:58.85,0:33:00.64,Default,,0000,0000,0000,,That's my home, son. Stop.
Dialogue: 0,0:33:00.98,0:33:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop, son.
Dialogue: 0,0:33:04.65,0:33:06.19,Default,,0000,0000,0000,,This?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:33:08.53,0:33:10.28,Default,,0000,0000,0000,,I can't open this door, son.
Dialogue: 0,0:33:10.78,0:33:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Is it broken?
Dialogue: 0,0:33:13.95,0:33:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God!
Dialogue: 0,0:33:14.91,0:33:16.74,Default,,0000,0000,0000,,My back's broken.\N- Slowly, aunt. Slowiy.
Dialogue: 0,0:33:18.46,0:33:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Come back soon.\N- Yeah, sit tight.
Dialogue: 0,0:33:20.42,0:33:24.04,Default,,0000,0000,0000,,I wish God had given\Nme a son iike you.
Dialogue: 0,0:33:24.54,0:33:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Not possible at this age, aunt.
Dialogue: 0,0:33:26.50,0:33:27.80,Default,,0000,0000,0000,,But you can get a son-in-law.
Dialogue: 0,0:33:28.55,0:33:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a daughter?
Dialogue: 0,0:33:29.59,0:33:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Low-life.
Dialogue: 0,0:33:30.47,0:33:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Come, son.
Dialogue: 0,0:33:31.38,0:33:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Keep it on the table.
Dialogue: 0,0:33:33.97,0:33:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Tara.
Dialogue: 0,0:33:35.47,0:33:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Tara.\N- Coming, mom.
Dialogue: 0,0:33:38.02,0:33:38.93,Default,,0000,0000,0000,,My knees.
Dialogue: 0,0:33:39.39,0:33:40.77,Default,,0000,0000,0000,,You?\N- You!
Dialogue: 0,0:33:41.06,0:33:42.40,Default,,0000,0000,0000,,The one i searched for everywhere..
Dialogue: 0,0:33:42.40,0:33:43.44,Default,,0000,0000,0000,,..was actually at the\Nback of my torn shirt.
Dialogue: 0,0:33:43.81,0:33:45.61,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?\N- I'lI tell you.
Dialogue: 0,0:33:45.86,0:33:47.73,Default,,0000,0000,0000,,To get my buttons stitched.\N- This is not a taiior-shop.
Dialogue: 0,0:33:47.90,0:33:48.82,Default,,0000,0000,0000,,You have no manners.
Dialogue: 0,0:33:48.82,0:33:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Like you do.\N- I..
Dialogue: 0,0:33:50.07,0:33:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Walking in a house\Nfilled with ladies..
Dialogue: 0,0:33:51.24,0:33:52.07,Default,,0000,0000,0000,,..with an unbuttoned shirt.\N- But I..
Dialogue: 0,0:33:52.28,0:33:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Where else do you want me to go?\N- Your mom tore my shirt..
Dialogue: 0,0:33:54.87,0:33:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:33:55.78,0:33:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Why wouid my mom tear\Nyour clothes at this age?
Dialogue: 0,0:33:58.20,0:33:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,0:34:01.42,0:34:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Let me teli you.
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:04.79,Default,,0000,0000,0000,,I went to the market.
Dialogue: 0,0:34:05.17,0:34:06.21,Default,,0000,0000,0000,,It was reaily hot.
Dialogue: 0,0:34:06.46,0:34:08.67,Default,,0000,0000,0000,,I felt dizzy and was falling down.
Dialogue: 0,0:34:08.92,0:34:11.46,Default,,0000,0000,0000,,My hand got stuck in his shirt.
Dialogue: 0,0:34:11.84,0:34:13.84,Default,,0000,0000,0000,,And ail the buttons of\Nthis poor boy's shirt broke.
Dialogue: 0,0:34:14.30,0:34:17.89,Default,,0000,0000,0000,,And he's such a decent guy,\Nhe brought me home.
Dialogue: 0,0:34:18.26,0:34:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Instead of showing some hospitaiity..
Dialogue: 0,0:34:21.64,0:34:22.98,Default,,0000,0000,0000,,..you're rebuking him.
Dialogue: 0,0:34:23.23,0:34:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Right, aunt, this isn't correct.
Dialogue: 0,0:34:24.90,0:34:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Shall l take off my shirt, or..
Dialogue: 0,0:34:27.69,0:34:29.23,Default,,0000,0000,0000,,..will you stitch\Nit whiIe i'm wearing it?
Dialogue: 0,0:34:51.13,0:34:53.38,Default,,0000,0000,0000,,You're so hairy!
Dialogue: 0,0:35:04.90,0:35:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Keep your shirt here.
Dialogue: 0,0:35:06.65,0:35:07.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll get it fixed in a day or two.
Dialogue: 0,0:35:11.61,0:35:12.40,Default,,0000,0000,0000,,How am I looking?
Dialogue: 0,0:35:17.41,0:35:17.91,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong, aunt?
Dialogue: 0,0:35:19.08,0:35:20.03,Default,,0000,0000,0000,,FeeIing dizzy again?
Dialogue: 0,0:35:21.54,0:35:22.100,Default,,0000,0000,0000,,It reminded me of her papa.
Dialogue: 0,0:35:23.96,0:35:26.71,Default,,0000,0000,0000,,He looked handsome just\Niike you in this shirt.
Dialogue: 0,0:35:27.50,0:35:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't he iook handsome anymore?
Dialogue: 0,0:35:29.46,0:35:30.46,Default,,0000,0000,0000,,He's dead.
Dialogue: 0,0:35:30.75,0:35:32.25,Default,,0000,0000,0000,,It's one of his old shirts.
Dialogue: 0,0:35:33.96,0:35:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, aunt. l didn't know.
Dialogue: 0,0:35:35.42,0:35:36.34,Default,,0000,0000,0000,,No need to show sympathy.
Dialogue: 0,0:35:37.34,0:35:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Now get lost.
Dialogue: 0,0:35:38.68,0:35:40.22,Default,,0000,0000,0000,,You're so hot.
Dialogue: 0,0:35:40.47,0:35:42.01,Default,,0000,0000,0000,,You spit fire.
Dialogue: 0,0:35:42.26,0:35:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Okay, bye.
Dialogue: 0,0:35:43.60,0:35:45.77,Default,,0000,0000,0000,,See you, aunt.\N- Biess you, son.
Dialogue: 0,0:35:46.02,0:35:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Do come again.\N- I will..
Dialogue: 0,0:35:49.23,0:35:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Not...
Dialogue: 0,0:35:55.36,0:35:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Can I say something, beauty?
Dialogue: 0,0:35:57.57,0:35:59.16,Default,,0000,0000,0000,,I really Iike hot dames?
Dialogue: 0,0:36:00.37,0:36:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Wiil you go to the disco with me?
Dialogue: 0,0:36:06.46,0:36:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Shameless.
Dialogue: 0,0:36:17.72,0:36:20.84,Default,,0000,0000,0000,,"Beils...are ringing in my ears."
Dialogue: 0,0:36:21.43,0:36:24.89,Default,,0000,0000,0000,,"It was love at first sight."
Dialogue: 0,0:36:25.10,0:36:26.60,Default,,0000,0000,0000,,"I couldn't believe my eyes."
Dialogue: 0,0:36:26.60,0:36:28.44,Default,,0000,0000,0000,,"I was gripped by fever."
Dialogue: 0,0:36:28.69,0:36:31.60,Default,,0000,0000,0000,,"My heartjumped out."
Dialogue: 0,0:36:32.11,0:36:35.61,Default,,0000,0000,0000,,"First the girl...got angry."
Dialogue: 0,0:36:35.90,0:36:39.20,Default,,0000,0000,0000,,"She asked what are you doing here?"
Dialogue: 0,0:36:39.57,0:36:42.95,Default,,0000,0000,0000,,"I said I'm so lucky."
Dialogue: 0,0:36:43.24,0:36:46.50,Default,,0000,0000,0000,,"The one who brought\Nme here is your mom."
Dialogue: 0,0:36:46.79,0:36:47.70,Default,,0000,0000,0000,,"What the.."
Dialogue: 0,0:36:47.71,0:36:48.71,Default,,0000,0000,0000,,"We looked everywhere for her."
Dialogue: 0,0:36:48.92,0:36:50.04,Default,,0000,0000,0000,,"While she was here ail the time."
Dialogue: 0,0:36:50.25,0:36:53.50,Default,,0000,0000,0000,,"Her words were like a cup oftea."
Dialogue: 0,0:36:54.09,0:36:57.67,Default,,0000,0000,0000,,"Sweet and hot."
Dialogue: 0,0:36:57.67,0:37:04.35,Default,,0000,0000,0000,,"Like onion fritters,\Nseasoned with chiily."
Dialogue: 0,0:37:04.93,0:37:07.89,Default,,0000,0000,0000,,"She stormed with\Nanger and threatened me."
Dialogue: 0,0:37:08.27,0:37:12.10,Default,,0000,0000,0000,,"But i didn't budge."
Dialogue: 0,0:37:12.10,0:37:15.73,Default,,0000,0000,0000,,"I kissed her cheeks."
Dialogue: 0,0:37:15.73,0:37:19.15,Default,,0000,0000,0000,,"And her heart melted."
Dialogue: 0,0:37:34.50,0:37:36.30,Default,,0000,0000,0000,,"Don't lie. You kissed her?"
Dialogue: 0,0:37:36.30,0:37:38.17,Default,,0000,0000,0000,,"Of course I am.\NAfter aIl I'm the hero."
Dialogue: 0,0:37:38.38,0:37:39.67,Default,,0000,0000,0000,,"Yes, that you are."
Dialogue: 0,0:37:40.09,0:37:41.68,Default,,0000,0000,0000,,"What next?\N- Tune Change."
Dialogue: 0,0:37:42.05,0:37:43.05,Default,,0000,0000,0000,,"What the.."
Dialogue: 0,0:37:43.05,0:37:44.84,Default,,0000,0000,0000,,"She was standing, so was i."
Dialogue: 0,0:37:44.85,0:37:46.43,Default,,0000,0000,0000,,"And she bumped into me."
Dialogue: 0,0:37:46.72,0:37:48.39,Default,,0000,0000,0000,,"She came close, heId my hands."
Dialogue: 0,0:37:48.60,0:37:50.31,Default,,0000,0000,0000,,"And shied away."
Dialogue: 0,0:37:50.31,0:37:53.65,Default,,0000,0000,0000,,"She affectionately\Nhelped me wear my shirt."
Dialogue: 0,0:37:53.86,0:37:58.36,Default,,0000,0000,0000,,"When she touched me,\Nit tickied my heart."
Dialogue: 0,0:37:58.90,0:37:59.90,Default,,0000,0000,0000,,"She even changed your shirt."
Dialogue: 0,0:38:00.20,0:38:01.36,Default,,0000,0000,0000,,"You're on.."
Dialogue: 0,0:38:01.36,0:38:08.20,Default,,0000,0000,0000,,"She hugged me. I felt a shock."
Dialogue: 0,0:38:08.45,0:38:15.58,Default,,0000,0000,0000,,"My heart started singing Do Re Mi.."
Dialogue: 0,0:38:15.79,0:38:18.96,Default,,0000,0000,0000,,"She slowly whispered in my ears."
Dialogue: 0,0:38:19.34,0:38:22.80,Default,,0000,0000,0000,,"Where were you until now?"
Dialogue: 0,0:38:23.01,0:38:26.51,Default,,0000,0000,0000,,"I feil down, got unconscious."
Dialogue: 0,0:38:26.80,0:38:30.39,Default,,0000,0000,0000,,"And feit the cool breeZe of love."
Dialogue: 0,0:38:30.72,0:38:33.89,Default,,0000,0000,0000,,"Beils...are ringing in my ears."
Dialogue: 0,0:38:34.14,0:38:37.31,Default,,0000,0000,0000,,"It was love at first sight."
Dialogue: 0,0:38:37.56,0:38:39.40,Default,,0000,0000,0000,,"I couldn't believe my eyes."
Dialogue: 0,0:38:39.40,0:38:41.19,Default,,0000,0000,0000,,"I was gripped by fever."
Dialogue: 0,0:38:41.49,0:38:44.36,Default,,0000,0000,0000,,"My heartjumped out."
Dialogue: 0,0:38:45.12,0:38:48.32,Default,,0000,0000,0000,,"The heartjumped."
Dialogue: 0,0:38:48.91,0:38:51.100,Default,,0000,0000,0000,,"The heart raced."
Dialogue: 0,0:38:51.100,0:38:55.75,Default,,0000,0000,0000,,"My heart swayed."
Dialogue: 0,0:38:56.17,0:39:07.47,Default,,0000,0000,0000,,"My heartjumped, swayed, it raced."
Dialogue: 0,0:40:10.78,0:40:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:40:13.24,0:40:14.100,Default,,0000,0000,0000,,Don't sit like that.\NSir's coming.
Dialogue: 0,0:40:15.33,0:40:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Sir's coming, get up.
Dialogue: 0,0:40:16.71,0:40:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Get up I said.
Dialogue: 0,0:40:20.54,0:40:22.75,Default,,0000,0000,0000,,It's clean.\N- Shut up!
Dialogue: 0,0:40:25.84,0:40:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Sir's here.
Dialogue: 0,0:40:30.39,0:40:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:40:31.85,0:40:32.72,Default,,0000,0000,0000,,T2.
Dialogue: 0,0:40:32.72,0:40:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Terminator 2!
Dialogue: 0,0:40:35.14,0:40:36.14,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:40:36.94,0:40:40.60,Default,,0000,0000,0000,,So who's Terminator 1?\N- At your service, mister.
Dialogue: 0,0:40:42.52,0:40:43.94,Default,,0000,0000,0000,,The name's Babli.
Dialogue: 0,0:40:44.40,0:40:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Babli!
Dialogue: 0,0:40:46.82,0:40:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh yes!
Dialogue: 0,0:40:49.20,0:40:50.95,Default,,0000,0000,0000,,I've heard a lot about you.
Dialogue: 0,0:40:51.99,0:40:53.95,Default,,0000,0000,0000,,He's Mr. Bheem Singh Chandel.
Dialogue: 0,0:40:54.28,0:40:56.74,Default,,0000,0000,0000,,His business in Chandigarh\Nis money laundering.
Dialogue: 0,0:40:57.04,0:40:59.33,Default,,0000,0000,0000,,He needs jacked cars.
Dialogue: 0,0:40:59.83,0:41:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Wiil you do thejob?
Dialogue: 0,0:41:01.13,0:41:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Payment, no life-threat.
Dialogue: 0,0:41:03.38,0:41:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Money in advance.
Dialogue: 0,0:41:05.67,0:41:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Right, sir?
Dialogue: 0,0:41:16.39,0:41:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Have some sweet.
Dialogue: 0,0:41:18.02,0:41:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Suck on this.
Dialogue: 0,0:41:19.73,0:41:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Yes. The deal's done.
Dialogue: 0,0:41:22.23,0:41:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Just telI us the car modei.
Dialogue: 0,0:41:24.36,0:41:26.69,Default,,0000,0000,0000,,When someone's clapping\Nwith two hands..
Dialogue: 0,0:41:27.15,0:41:29.32,Default,,0000,0000,0000,,..you should never\Nput your face in between.
Dialogue: 0,0:41:31.61,0:41:33.32,Default,,0000,0000,0000,,It can be disastrous.
Dialogue: 0,0:41:34.32,0:41:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:41:41.92,0:41:43.62,Default,,0000,0000,0000,,What if I runaway with your money?
Dialogue: 0,0:41:47.59,0:41:48.67,Default,,0000,0000,0000,,We'll find you.
Dialogue: 0,0:41:55.85,0:41:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Is that real?\N- What do you think?
Dialogue: 0,0:42:01.23,0:42:03.19,Default,,0000,0000,0000,,T2. Gun!
Dialogue: 0,0:42:09.53,0:42:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Have you Iost your mind?\NWhat are you doing?
Dialogue: 0,0:42:15.07,0:42:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Fan-tastic!
Dialogue: 0,0:42:17.58,0:42:18.95,Default,,0000,0000,0000,,It's real.
Dialogue: 0,0:42:20.16,0:42:24.71,Default,,0000,0000,0000,,I do myjob with love, not violence.
Dialogue: 0,0:42:25.00,0:42:26.58,Default,,0000,0000,0000,,But you can keep this.
Dialogue: 0,0:42:27.50,0:42:29.17,Default,,0000,0000,0000,,I'll keep this.
Dialogue: 0,0:42:30.76,0:42:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Remember one thing.
Dialogue: 0,0:42:34.09,0:42:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Once i make a deal,
Dialogue: 0,0:42:37.10,0:42:38.56,Default,,0000,0000,0000,,I nevertake my money back.
Dialogue: 0,0:42:38.81,0:42:39.89,Default,,0000,0000,0000,,I don't return it either.
Dialogue: 0,0:42:40.14,0:42:41.64,Default,,0000,0000,0000,,This isn't a loan.
Dialogue: 0,0:42:42.85,0:42:44.06,Default,,0000,0000,0000,,It's a deaI.
Dialogue: 0,0:42:45.23,0:42:46.60,Default,,0000,0000,0000,,It's a deaI. It's a deal.
Dialogue: 0,0:42:46.61,0:42:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Come on, get to work.\NBut gently.
Dialogue: 0,0:42:48.36,0:42:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Now go on...
Dialogue: 0,0:42:50.86,0:42:52.65,Default,,0000,0000,0000,,All the best.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:43:08.80,0:43:10.21,Default,,0000,0000,0000,,T2.\N- Hmmm.
Dialogue: 0,0:43:10.55,0:43:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Get rid of him.\N- Who? Where?
Dialogue: 0,0:43:12.67,0:43:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Him.
Dialogue: 0,0:43:16.05,0:43:17.14,Default,,0000,0000,0000,,It'sjust a dog.
Dialogue: 0,0:43:17.14,0:43:18.51,Default,,0000,0000,0000,,You were acting so\Ntough in front of Chandei.
Dialogue: 0,0:43:18.97,0:43:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Now you're scared of a dog.
Dialogue: 0,0:43:20.06,0:43:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Every man's scared of someone.
Dialogue: 0,0:43:22.48,0:43:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Get rid of him.
Dialogue: 0,0:43:23.77,0:43:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Shoo.
Dialogue: 0,0:43:26.06,0:43:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Bioody dog.
Dialogue: 0,0:43:27.40,0:43:29.23,Default,,0000,0000,0000,,You're such a coward.
Dialogue: 0,0:43:30.40,0:43:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Sit down.
Dialogue: 0,0:43:36.45,0:43:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Sit where?
Dialogue: 0,0:43:52.96,0:43:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:43:55.34,0:43:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Give him a shave.
Dialogue: 0,0:43:59.39,0:44:00.43,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:44:01.14,0:44:02.72,Default,,0000,0000,0000,,But looks iike he's\Nalready had a shave.
Dialogue: 0,0:44:03.35,0:44:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Then do it again.
Dialogue: 0,0:44:04.48,0:44:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:44:06.48,0:44:07.69,Default,,0000,0000,0000,,That will be 200.
Dialogue: 0,0:44:08.73,0:44:09.69,Default,,0000,0000,0000,,I'll pay 500.
Dialogue: 0,0:44:11.36,0:44:13.82,Default,,0000,0000,0000,,But not here.\N- Then?
Dialogue: 0,0:44:25.87,0:44:27.29,Default,,0000,0000,0000,,She won't come on the balcony.
Dialogue: 0,0:44:29.17,0:44:30.29,Default,,0000,0000,0000,,She's gone to her office.
Dialogue: 0,0:44:32.75,0:44:33.84,Default,,0000,0000,0000,,How do you know?
Dialogue: 0,0:44:34.76,0:44:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Everyone knows about Tara Sharma, sir.
Dialogue: 0,0:44:37.42,0:44:39.43,Default,,0000,0000,0000,,There'sjust one beautifui\Ngiri in this neighbourhood.
Dialogue: 0,0:44:39.72,0:44:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Talk with respect.
Dialogue: 0,0:44:42.22,0:44:44.06,Default,,0000,0000,0000,,She's your sister-in-law.\N- No need to get furious.
Dialogue: 0,0:44:44.35,0:44:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Everyone comes to\Nmy shop to stare at her.
Dialogue: 0,0:44:47.89,0:44:49.02,Default,,0000,0000,0000,,That's okay.
Dialogue: 0,0:44:49.69,0:44:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Give me her office address.
Dialogue: 0,0:44:52.27,0:44:53.36,Default,,0000,0000,0000,,That will be 1000.
Dialogue: 0,0:44:57.20,0:44:59.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm teiiing you, you cannot go inside.
Dialogue: 0,0:45:03.53,0:45:04.87,Default,,0000,0000,0000,,How about now?
Dialogue: 0,0:45:09.37,0:45:10.75,Default,,0000,0000,0000,,You're trying to bribe me?
Dialogue: 0,0:45:12.58,0:45:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Now?
Dialogue: 0,0:45:14.17,0:45:16.17,Default,,0000,0000,0000,,This isn't a joke.
Dialogue: 0,0:45:17.38,0:45:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Now?
Dialogue: 0,0:45:21.09,0:45:22.18,Default,,0000,0000,0000,,I..
Dialogue: 0,0:45:24.26,0:45:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Sir...we can't allow\Nyou without permission.
Dialogue: 0,0:45:28.52,0:45:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Now?
Dialogue: 0,0:45:31.40,0:45:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Will you wrap up\Neverything in 15 minutes?
Dialogue: 0,0:45:34.65,0:45:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Make my visitor's card. Babli.
Dialogue: 0,0:45:40.36,0:45:41.20,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,0:45:49.33,0:45:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Madam.
Dialogue: 0,0:45:51.16,0:45:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Tara Sharma.\N- It's there.
Dialogue: 0,0:45:57.38,0:45:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:45:58.80,0:45:59.51,Default,,0000,0000,0000,,You?
Dialogue: 0,0:46:00.13,0:46:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Can you see the Qutub Minar?
Dialogue: 0,0:46:01.55,0:46:03.64,Default,,0000,0000,0000,,How did you come in?\N- Through the door.
Dialogue: 0,0:46:04.22,0:46:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Your shirt's at home.
Dialogue: 0,0:46:05.64,0:46:07.93,Default,,0000,0000,0000,,I'll collect it later.
Dialogue: 0,0:46:08.52,0:46:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Right now, I want to tell you something.\N- What?
Dialogue: 0,0:46:12.06,0:46:13.77,Default,,0000,0000,0000,,I iove you!\N- What?
Dialogue: 0,0:46:14.06,0:46:14.94,Default,,0000,0000,0000,,I swear on mother.
Dialogue: 0,0:46:15.31,0:46:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Although, I've never seen my mother.
Dialogue: 0,0:46:17.19,0:46:19.07,Default,,0000,0000,0000,,But since I saw you..
Dialogue: 0,0:46:19.07,0:46:20.90,Default,,0000,0000,0000,,..you're the only one\NI've been thinking about.
Dialogue: 0,0:46:21.15,0:46:23.49,Default,,0000,0000,0000,,And today I'm going\Nto express my feelings here.
Dialogue: 0,0:46:26.12,0:46:27.32,Default,,0000,0000,0000,,You have one minute.
Dialogue: 0,0:46:27.70,0:46:28.70,Default,,0000,0000,0000,,That's enough.
Dialogue: 0,0:46:32.79,0:46:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Yourtime starts now.
Dialogue: 0,0:46:34.83,0:46:35.96,Default,,0000,0000,0000,,My name's Babii.
Dialogue: 0,0:46:36.34,0:46:38.25,Default,,0000,0000,0000,,It's a bit strange, but that's it.
Dialogue: 0,0:46:38.92,0:46:40.84,Default,,0000,0000,0000,,I don't have any parents,\Nso no surname.
Dialogue: 0,0:46:41.30,0:46:43.34,Default,,0000,0000,0000,,I was raised in Jai Hind Orphanage.
Dialogue: 0,0:46:43.63,0:46:46.14,Default,,0000,0000,0000,,i studied till 8th Grade,\Nbut don't remember a thing.
Dialogue: 0,0:46:46.76,0:46:48.22,Default,,0000,0000,0000,,But I'm the best mechanic.
Dialogue: 0,0:46:48.39,0:46:49.93,Default,,0000,0000,0000,,A-1.
Dialogue: 0,0:46:50.35,0:46:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Till now I just loved one person.
Dialogue: 0,0:46:52.64,0:46:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Myself.
Dialogue: 0,0:46:54.31,0:46:55.56,Default,,0000,0000,0000,,But now I wili love you too.
Dialogue: 0,0:46:56.48,0:46:58.44,Default,,0000,0000,0000,,And i'll shower all my Iove on you.
Dialogue: 0,0:46:58.86,0:47:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Until you don't say stop.
Dialogue: 0,0:47:02.15,0:47:04.65,Default,,0000,0000,0000,,I live with T2. He's a cute boy.
Dialogue: 0,0:47:04.95,0:47:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Our orphanage's reaily big.
Dialogue: 0,0:47:06.70,0:47:08.41,Default,,0000,0000,0000,,We can live their comfortably\Nafter we're married.
Dialogue: 0,0:47:09.04,0:47:11.83,Default,,0000,0000,0000,,We can cook together,\Notherwise there's Masterji.
Dialogue: 0,0:47:12.75,0:47:13.75,Default,,0000,0000,0000,,I want two kids.
Dialogue: 0,0:47:14.42,0:47:18.46,Default,,0000,0000,0000,,One like you and\Nother handsome like me.
Dialogue: 0,0:47:19.04,0:47:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Their names will be Rekha and Amitabh.
Dialogue: 0,0:47:21.34,0:47:22.46,Default,,0000,0000,0000,,They're my favourites.
Dialogue: 0,0:47:25.05,0:47:27.64,Default,,0000,0000,0000,,After that, I'll..
Dialogue: 0,0:47:27.89,0:47:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Enough.
Dialogue: 0,0:47:30.10,0:47:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you getting a little vulgar?
Dialogue: 0,0:47:37.73,0:47:39.10,Default,,0000,0000,0000,,I'il be right back.
Dialogue: 0,0:47:41.44,0:47:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Two minutes.
Dialogue: 0,0:47:48.53,0:47:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Security.\NThis is manager Tara Sharma speaking.
Dialogue: 0,0:47:50.66,0:47:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Come to the 8th floor, now!
Dialogue: 0,0:47:55.04,0:47:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey, guys, listen up.
Dialogue: 0,0:47:56.100,0:47:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Gather around. Come here.
Dialogue: 0,0:48:01.63,0:48:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Let me introduce you.
Dialogue: 0,0:48:03.26,0:48:05.13,Default,,0000,0000,0000,,His name's Babli.
Dialogue: 0,0:48:07.55,0:48:09.05,Default,,0000,0000,0000,,He's an orphan,
Dialogue: 0,0:48:09.72,0:48:11.14,Default,,0000,0000,0000,,so he has no surname either.
Dialogue: 0,0:48:11.93,0:48:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:48:13.18,0:48:14.56,Default,,0000,0000,0000,,He couidn't pass 8th grade.
Dialogue: 0,0:48:15.18,0:48:18.31,Default,,0000,0000,0000,,And he's here proposing\Nmarriage to me.
Dialogue: 0,0:48:18.98,0:48:20.98,Default,,0000,0000,0000,,You know, he's even decided..
Dialogue: 0,0:48:20.98,0:48:22.48,Default,,0000,0000,0000,,..the names of our children.
Dialogue: 0,0:48:27.99,0:48:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Madam.
Dialogue: 0,0:48:29.78,0:48:30.78,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong, madam?
Dialogue: 0,0:48:33.49,0:48:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think you are?
Dialogue: 0,0:48:36.29,0:48:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever seen\Nyourself in the mirror?
Dialogue: 0,0:48:38.96,0:48:41.04,Default,,0000,0000,0000,,You look like a manner less idiot.
Dialogue: 0,0:48:42.21,0:48:46.92,Default,,0000,0000,0000,,What did you think?\NYou'ii say "i Love You" and I'll be floored?
Dialogue: 0,0:48:47.92,0:48:48.92,Default,,0000,0000,0000,,How dare you?
Dialogue: 0,0:48:49.51,0:48:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Security. Throw him out right now.
Dialogue: 0,0:48:51.05,0:48:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Just get him out.\N- Yes. - Get lost.
Dialogue: 0,0:48:59.44,0:49:01.19,Default,,0000,0000,0000,,You humiliated my iove.
Dialogue: 0,0:49:03.02,0:49:04.27,Default,,0000,0000,0000,,But I'm still smiling.
Dialogue: 0,0:49:05.11,0:49:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why?\N- Because you're shameless.
Dialogue: 0,0:49:08.45,0:49:11.24,Default,,0000,0000,0000,,I am...what I am.
Dialogue: 0,0:49:12.16,0:49:13.41,Default,,0000,0000,0000,,But you're still a kid.
Dialogue: 0,0:49:15.08,0:49:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Better grow up.
Dialogue: 0,0:49:18.83,0:49:20.16,Default,,0000,0000,0000,,I want to spend my life with you.
Dialogue: 0,0:49:23.38,0:49:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:49:25.30,0:49:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Move aside.\N- Come on.
Dialogue: 0,0:49:29.97,0:49:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,0:49:31.55,0:49:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Sir, wait.
Dialogue: 0,0:49:34.89,0:49:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Keep this.
Dialogue: 0,0:49:36.89,0:49:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Why? Keep the money, you did yourjob.
Dialogue: 0,0:49:40.44,0:49:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but you were heart-broken.
Dialogue: 0,0:49:44.40,0:49:48.19,Default,,0000,0000,0000,,I have no heart, only guts.
Dialogue: 0,0:49:49.20,0:49:50.90,Default,,0000,0000,0000,,And it never breaks.
Dialogue: 0,0:49:53.70,0:49:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Keep the money.
Dialogue: 0,0:50:10.17,0:50:11.34,Default,,0000,0000,0000,,You didn't pay heed to my advice.
Dialogue: 0,0:50:11.80,0:50:13.26,Default,,0000,0000,0000,,She humiliated you, didn't she?
Dialogue: 0,0:50:14.10,0:50:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Why ask when you know?
Dialogue: 0,0:50:17.10,0:50:18.47,Default,,0000,0000,0000,,How about we do some work?
Dialogue: 0,0:50:18.98,0:50:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Or do we just go back home?\N- No.
Dialogue: 0,0:50:22.35,0:50:23.94,Default,,0000,0000,0000,,We've come this far..
Dialogue: 0,0:50:23.94,0:50:25.19,Default,,0000,0000,0000,,..we won't go back empty-handed.
Dialogue: 0,0:50:25.69,0:50:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Commitment!
Dialogue: 0,0:50:33.41,0:50:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Babli. Come here.
Dialogue: 0,0:50:41.87,0:50:43.21,Default,,0000,0000,0000,,It's a brand new car.
Dialogue: 0,0:50:43.21,0:50:44.67,Default,,0000,0000,0000,,You can still smeIl the fresh paint.
Dialogue: 0,0:50:45.08,0:50:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's take this one. Otherwise\Nit will get a tan under the hot sun.
Dialogue: 0,0:51:08.65,0:51:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Bye, guys.
Dialogue: 0,0:51:17.74,0:51:18.87,Default,,0000,0000,0000,,My car.
Dialogue: 0,0:51:20.49,0:51:22.70,Default,,0000,0000,0000,,My car was right here,\Nthe new red one.
Dialogue: 0,0:51:24.12,0:51:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Security!
Dialogue: 0,0:51:27.67,0:51:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Now we'll head to Chandigarh.
Dialogue: 0,0:51:35.84,0:51:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Security!
Dialogue: 0,0:51:38.72,0:51:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Here you go, chassis no.
Dialogue: 0,0:51:41.18,0:51:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Don't scare me.
Dialogue: 0,0:51:44.27,0:51:46.31,Default,,0000,0000,0000,,No, ma'am. We don't have your car.
Dialogue: 0,0:51:46.77,0:51:48.69,Default,,0000,0000,0000,,I think you shouid\Ngo to the police station.
Dialogue: 0,0:52:10.75,0:52:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Sign here.
Dialogue: 0,0:52:16.01,0:52:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Is this the FIR?
Dialogue: 0,0:52:17.55,0:52:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Ask him.
Dialogue: 0,0:52:19.43,0:52:20.89,Default,,0000,0000,0000,,He's in-charge.
Dialogue: 0,0:52:21.76,0:52:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Sir, can I get a receipt of the FIR?
Dialogue: 0,0:52:25.23,0:52:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Why?\N- For the insurance.
Dialogue: 0,0:52:27.69,0:52:29.35,Default,,0000,0000,0000,,You can'tjust file\Nan FIR so easiIy, dear.
Dialogue: 0,0:52:29.86,0:52:30.77,Default,,0000,0000,0000,,It takes time.
Dialogue: 0,0:52:30.77,0:52:32.98,Default,,0000,0000,0000,,We'vejust made an\Nentry into the register.
Dialogue: 0,0:52:33.73,0:52:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Now we'll investigate.
Dialogue: 0,0:52:35.32,0:52:36.61,Default,,0000,0000,0000,,What? Investigate!
Dialogue: 0,0:52:40.12,0:52:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:52:43.12,0:52:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Keep seated, I'll be right back.\N- What?
Dialogue: 0,0:52:51.46,0:52:53.42,Default,,0000,0000,0000,,The girl's desperate.
Dialogue: 0,0:52:54.09,0:52:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Build some pressure on her.\N- Pressure.
Dialogue: 0,0:52:55.76,0:52:58.09,Default,,0000,0000,0000,,She'll definitely\Nagree to pay up 10-15000.
Dialogue: 0,0:52:58.72,0:53:01.18,Default,,0000,0000,0000,,We'Il buy a microwave oven. 25 liters.
Dialogue: 0,0:53:01.43,0:53:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:53:03.85,0:53:05.01,Default,,0000,0000,0000,,She's in troubie.
Dialogue: 0,0:53:05.02,0:53:06.31,Default,,0000,0000,0000,,We should help her.
Dialogue: 0,0:53:06.60,0:53:08.14,Default,,0000,0000,0000,,And you're looking\Nto make some quick dough.
Dialogue: 0,0:53:08.60,0:53:11.02,Default,,0000,0000,0000,,You hog on 'biryani' all day.
Dialogue: 0,0:53:11.40,0:53:12.81,Default,,0000,0000,0000,,I need some rest\Nin the kitchen as weli.
Dialogue: 0,0:53:13.23,0:53:14.69,Default,,0000,0000,0000,,You married me.
Dialogue: 0,0:53:15.02,0:53:16.36,Default,,0000,0000,0000,,You couldn't give me a kid..
Dialogue: 0,0:53:16.36,0:53:17.57,Default,,0000,0000,0000,,..you could at least look after me.
Dialogue: 0,0:53:18.36,0:53:20.16,Default,,0000,0000,0000,,You're so corrupt.
Dialogue: 0,0:53:20.53,0:53:22.24,Default,,0000,0000,0000,,One day i'll suspend you.
Dialogue: 0,0:53:22.58,0:53:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Suspend!\N- Just try.
Dialogue: 0,0:53:24.87,0:53:26.41,Default,,0000,0000,0000,,You wilI have to live aIone.
Dialogue: 0,0:53:26.83,0:53:28.66,Default,,0000,0000,0000,,I'il move into my mom's home.
Dialogue: 0,0:53:29.21,0:53:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Mom?
Dialogue: 0,0:53:30.75,0:53:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Witch!
Dialogue: 0,0:53:32.84,0:53:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Always taking advantage\Nbecause I'm a man.
Dialogue: 0,0:53:38.92,0:53:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Sir. ifyou conduct\Nthe investigation soon..
Dialogue: 0,0:53:40.47,0:53:43.34,Default,,0000,0000,0000,,..then maybe you can find my car.\N- Yes..
Dialogue: 0,0:53:44.35,0:53:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Look, the police will\Nput in their best efforts..
Dialogue: 0,0:53:46.76,0:53:48.06,Default,,0000,0000,0000,,..to find your car.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:53:48.48,0:53:50.98,Default,,0000,0000,0000,,But...you do something as well.
Dialogue: 0,0:53:52.35,0:53:53.23,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:53:54.94,0:53:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Do l have to tell you everything?
Dialogue: 0,0:53:59.03,0:54:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Money!
Dialogue: 0,0:54:02.82,0:54:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Are you asking for bribe?
Dialogue: 0,0:54:06.62,0:54:08.66,Default,,0000,0000,0000,,I want my car back?\N- Yes..
Dialogue: 0,0:54:09.91,0:54:11.50,Default,,0000,0000,0000,,You're getting furious for no reason.
Dialogue: 0,0:54:12.25,0:54:13.75,Default,,0000,0000,0000,,The police can only try.
Dialogue: 0,0:54:14.17,0:54:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Whether you get your car back or not..
Dialogue: 0,0:54:16.63,0:54:18.42,Default,,0000,0000,0000,,..depends on the one who stole it.
Dialogue: 0,0:54:18.76,0:54:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Right?\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,0:54:20.17,0:54:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Right, Bhagat Singh.\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,0:54:21.55,0:54:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:54:22.55,0:54:23.59,Default,,0000,0000,0000,,See, everyone agrees.
Dialogue: 0,0:54:25.97,0:54:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Good for nothing!
Dialogue: 0,0:55:00.88,0:55:02.88,Default,,0000,0000,0000,,No need to get too romantic.
Dialogue: 0,0:55:03.26,0:55:06.97,Default,,0000,0000,0000,,I see. So you're on strike today.
Dialogue: 0,0:55:07.35,0:55:08.76,Default,,0000,0000,0000,,What eIse do you expect me to do?
Dialogue: 0,0:55:08.97,0:55:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Move.
Dialogue: 0,0:55:12.39,0:55:14.77,Default,,0000,0000,0000,,You sound so angry.
Dialogue: 0,0:55:15.65,0:55:16.85,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:55:17.61,0:55:18.77,Default,,0000,0000,0000,,As if you don't know.
Dialogue: 0,0:55:19.15,0:55:21.36,Default,,0000,0000,0000,,You bIackmail me into\Ndoing ali the wrong things.
Dialogue: 0,0:55:21.69,0:55:22.94,Default,,0000,0000,0000,,She was such a sweet girl.
Dialogue: 0,0:55:23.28,0:55:24.49,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what she might\Nbe thinking about me..
Dialogue: 0,0:55:24.49,0:55:25.45,Default,,0000,0000,0000,,..that what a corrupt officer i am.
Dialogue: 0,0:55:25.74,0:55:27.28,Default,,0000,0000,0000,,You maligned my reputation.
Dialogue: 0,0:55:27.87,0:55:29.53,Default,,0000,0000,0000,,You're such a fool.
Dialogue: 0,0:55:30.04,0:55:32.70,Default,,0000,0000,0000,,You're reputation isn't\Ngoing to earn you anything.
Dialogue: 0,0:55:33.16,0:55:34.79,Default,,0000,0000,0000,,I only say it foryour own interest.
Dialogue: 0,0:55:35.33,0:55:36.71,Default,,0000,0000,0000,,You're healthy now.
Dialogue: 0,0:55:37.25,0:55:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow when you retire,\Nifyou fall sick..
Dialogue: 0,0:55:39.63,0:55:41.71,Default,,0000,0000,0000,,..won't we need money\Nto look after you?
Dialogue: 0,0:55:42.17,0:55:43.34,Default,,0000,0000,0000,,We don't have any children anyway.
Dialogue: 0,0:55:43.67,0:55:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Again about the chiidren.
Dialogue: 0,0:55:45.26,0:55:47.84,Default,,0000,0000,0000,,You humiIiate my\Nmanliness intentionally.
Dialogue: 0,0:55:48.18,0:55:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Let's get tested and\Nfind out who's incompetent.
Dialogue: 0,0:55:51.18,0:55:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Why shouid I get tested?
Dialogue: 0,0:55:52.60,0:55:53.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm 53 years old.
Dialogue: 0,0:55:54.18,0:55:56.23,Default,,0000,0000,0000,,At this age women\Ngo through menopause.
Dialogue: 0,0:55:56.64,0:55:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't try to teach me.
Dialogue: 0,0:55:58.60,0:56:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Men have menopause.
Dialogue: 0,0:56:00.23,0:56:02.07,Default,,0000,0000,0000,,How can women get it?\N- Want to bet?
Dialogue: 0,0:56:02.40,0:56:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Googie it.
Dialogue: 0,0:56:04.36,0:56:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Vicky Donor?
Dialogue: 0,0:56:05.70,0:56:06.86,Default,,0000,0000,0000,,But 'Menopause' has Men..
Dialogue: 0,0:56:07.20,0:56:09.32,Default,,0000,0000,0000,,No, no, iet's settle this first.
Dialogue: 0,0:56:09.62,0:56:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Either you get yourself\Ntested or adopt a child.
Dialogue: 0,0:56:12.08,0:56:14.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm fed up of iistening\Nto your taunts.
Dialogue: 0,0:56:15.41,0:56:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Get in bed first,\Nyour highness, you'ii feei better.
Dialogue: 0,0:56:18.96,0:56:22.63,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no.\NWe've to take this decision first.
Dialogue: 0,0:56:22.88,0:56:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:56:23.88,0:56:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Fine, we'll adopt a kid.
Dialogue: 0,0:56:26.38,0:56:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Don't get upset.
Dialogue: 0,0:56:27.93,0:56:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Now climb in.
Dialogue: 0,0:56:29.60,0:56:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Really, dear. You'll adopt a kid.
Dialogue: 0,0:56:32.01,0:56:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Swear on me.
Dialogue: 0,0:56:33.18,0:56:35.06,Default,,0000,0000,0000,,I want a son.\N- No, daughter.
Dialogue: 0,0:56:35.35,0:56:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Son.\N- Daughter.
Dialogue: 0,0:56:36.77,0:56:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't bargain with me.
Dialogue: 0,0:56:38.19,0:56:39.48,Default,,0000,0000,0000,,I want a son.\N- Done.
Dialogue: 0,0:56:39.81,0:56:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Now give me a tight hug.
Dialogue: 0,0:56:42.32,0:56:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:56:44.69,0:56:49.20,Default,,0000,0000,0000,,"As the soap slips on my hot body."
Dialogue: 0,0:56:49.57,0:56:53.83,Default,,0000,0000,0000,,"The heart craves for young lass."
Dialogue: 0,0:56:54.37,0:56:58.66,Default,,0000,0000,0000,,"The cold water feels so thrilling."
Dialogue: 0,0:56:58.92,0:57:03.50,Default,,0000,0000,0000,,"Shamelessness drips from the eyes, the iips."
Dialogue: 0,0:57:19.19,0:57:21.31,Default,,0000,0000,0000,,'Because you're shameless.'
Dialogue: 0,0:57:39.92,0:57:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:57:45.63,0:57:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Uncle's shirt.
Dialogue: 0,0:57:59.35,0:58:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Babli. How are you?
Dialogue: 0,0:58:02.81,0:58:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Wonderfui, aunt.
Dialogue: 0,0:58:04.44,0:58:05.48,Default,,0000,0000,0000,,For me?
Dialogue: 0,0:58:06.11,0:58:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Bless you, son.
Dialogue: 0,0:58:09.15,0:58:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Aunt. It feels so remorse in here.
Dialogue: 0,0:58:13.87,0:58:15.53,Default,,0000,0000,0000,,I can sense sadness in the air!
Dialogue: 0,0:58:15.83,0:58:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Her car's been stolen, son.\N- When?
Dialogue: 0,0:58:18.12,0:58:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Last week.
Dialogue: 0,0:58:20.08,0:58:21.87,Default,,0000,0000,0000,,It was parked right\Noutside her office.
Dialogue: 0,0:58:22.12,0:58:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Brand new Mercedes.
Dialogue: 0,0:58:23.96,0:58:26.79,Default,,0000,0000,0000,,She spent all her\Nearnings to buy the car.
Dialogue: 0,0:58:27.13,0:58:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Someone stole it.
Dialogue: 0,0:58:28.92,0:58:31.97,Default,,0000,0000,0000,,And, mom. Why don't you\Njust announce it to the world?
Dialogue: 0,0:58:32.55,0:58:33.88,Default,,0000,0000,0000,,This is no charade.
Dialogue: 0,0:58:34.30,0:58:36.18,Default,,0000,0000,0000,,She's just telling me.\N- What do you care?
Dialogue: 0,0:58:36.72,0:58:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Take your shirt and get out.
Dialogue: 0,0:58:39.10,0:58:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Just get out.\N- Tara.
Dialogue: 0,0:58:41.35,0:58:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Tara, listen.
Dialogue: 0,0:58:45.31,0:58:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Son, you better leave.
Dialogue: 0,0:58:47.65,0:58:48.98,Default,,0000,0000,0000,,It's not yourfault.
Dialogue: 0,0:58:49.40,0:58:52.94,Default,,0000,0000,0000,,But ifyou stay here\Nshe won't stop crying.
Dialogue: 0,0:58:53.24,0:58:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Please go...
Dialogue: 0,0:59:02.21,0:59:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Once we're rich,\Nwe'll buy silverwrenches.
Dialogue: 0,0:59:09.42,0:59:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Bro.
Dialogue: 0,0:59:12.42,0:59:13.59,Default,,0000,0000,0000,,BabIi. I'm talking to you.
Dialogue: 0,0:59:13.59,0:59:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Are you deaf?
Dialogue: 0,0:59:17.01,0:59:18.68,Default,,0000,0000,0000,,T2.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:59:19.26,0:59:21.26,Default,,0000,0000,0000,,How many cars have\Nwe stoien until now?
Dialogue: 0,0:59:22.77,0:59:25.27,Default,,0000,0000,0000,,20 big ones,\N5 small ones, 2 imported. Why?
Dialogue: 0,0:59:25.69,0:59:27.31,Default,,0000,0000,0000,,You want to pay their taxes?
Dialogue: 0,0:59:28.19,0:59:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever thought about those..
Dialogue: 0,0:59:30.44,0:59:32.15,Default,,0000,0000,0000,,..whose car gets stoien?
Dialogue: 0,0:59:32.78,0:59:35.24,Default,,0000,0000,0000,,What else?\NHe gets insurance, we get the car.
Dialogue: 0,0:59:35.86,0:59:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Tit for tat.
Dialogue: 0,0:59:40.54,0:59:43.45,Default,,0000,0000,0000,,The last car we stole.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:59:44.29,0:59:45.71,Default,,0000,0000,0000,,That was Tara's car.
Dialogue: 0,0:59:47.58,0:59:48.71,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:59:49.17,0:59:49.92,Default,,0000,0000,0000,,How do you know?
Dialogue: 0,0:59:51.21,0:59:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Her mother told me.
Dialogue: 0,0:59:53.26,0:59:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Fine. At Ieast we\Ntaught them a lesson.
Dialogue: 0,0:59:55.97,0:59:58.30,Default,,0000,0000,0000,,The consequences\Noftroubiing my Babii.
Dialogue: 0,0:59:58.89,1:00:00.22,Default,,0000,0000,0000,,No, T2.
Dialogue: 0,1:00:02.06,1:00:03.22,Default,,0000,0000,0000,,That girl's my iove.
Dialogue: 0,1:00:04.68,1:00:05.73,Default,,0000,0000,0000,,I love her.
Dialogue: 0,1:00:07.02,1:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,I saw her crying today,\Nit really hurt.
Dialogue: 0,1:00:11.61,1:00:13.73,Default,,0000,0000,0000,,But you don't have a heart, only guts.
Dialogue: 0,1:00:14.07,1:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,But it still pains.
Dialogue: 0,1:00:19.87,1:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,People built Taj Mahal\Nto mark their love.
Dialogue: 0,1:00:23.74,1:00:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Can't I return her car?
Dialogue: 0,1:00:27.50,1:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,The car's been sold, bro.
Dialogue: 0,1:00:28.92,1:00:30.17,Default,,0000,0000,0000,,It's parked in Chandigarh,\Nrefurbished like new.
Dialogue: 0,1:00:30.46,1:00:31.42,Default,,0000,0000,0000,,So what?
Dialogue: 0,1:00:31.63,1:00:33.42,Default,,0000,0000,0000,,If a stolen car can\Nget to Chandigarh..
Dialogue: 0,1:00:33.76,1:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,..then it can come back too.
Dialogue: 0,1:00:36.80,1:00:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Steal again?
Dialogue: 0,1:00:44.52,1:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Why do you buy white bread?
Dialogue: 0,1:00:46.27,1:00:47.85,Default,,0000,0000,0000,,You should buy brown bread.\N- it's okay.
Dialogue: 0,1:00:47.85,1:00:49.19,Default,,0000,0000,0000,,What's so great about brown bread?
Dialogue: 0,1:00:49.65,1:00:51.69,Default,,0000,0000,0000,,You've been eating white\Nbread since you were a kid.
Dialogue: 0,1:00:53.23,1:00:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:00:54.32,1:00:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Mom, walk faster.\N- Hi, aunt. - I'm walking faster.
Dialogue: 0,1:00:56.11,1:00:57.70,Default,,0000,0000,0000,,I can't galIop like a horse.
Dialogue: 0,1:01:02.58,1:01:03.87,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:01:05.54,1:01:06.45,Default,,0000,0000,0000,,HelIo, aunt.
Dialogue: 0,1:01:07.29,1:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Let me carry that.\N- No need.
Dialogue: 0,1:01:09.75,1:01:12.17,Default,,0000,0000,0000,,And stop following me. Get that?
Dialogue: 0,1:01:12.63,1:01:14.13,Default,,0000,0000,0000,,I wasn't foilowing you, madam.
Dialogue: 0,1:01:14.67,1:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,I just walked up to you from the front.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:01:16.34,1:01:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Did I ask for help?\N- Did I help you?
Dialogue: 0,1:01:19.13,1:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,l'm talking to aunt.\N- He's just helping.
Dialogue: 0,1:01:24.26,1:01:26.81,Default,,0000,0000,0000,,i hate you, mom.\N- She's upset again.
Dialogue: 0,1:01:27.06,1:01:27.93,Default,,0000,0000,0000,,I'il iighten her mood.
Dialogue: 0,1:01:28.35,1:01:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Tara, your car's in Chandigarh.
Dialogue: 0,1:01:34.15,1:01:35.57,Default,,0000,0000,0000,,See. Didn't I teli you?
Dialogue: 0,1:01:36.23,1:01:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Your realiy charming, son.\N- Thank you, aunt.
Dialogue: 0,1:01:39.99,1:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Is this a joke?\N- No.
Dialogue: 0,1:01:42.57,1:01:43.41,Default,,0000,0000,0000,,I swear on your mom.
Dialogue: 0,1:01:43.74,1:01:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Your car's in Chandigarh, Tara.
Dialogue: 0,1:01:46.04,1:01:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Come with me, and i can get it back.
Dialogue: 0,1:01:48.25,1:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,But, son. How do you know..
Dialogue: 0,1:01:50.25,1:01:51.62,Default,,0000,0000,0000,,..the car's in Chandigarh?
Dialogue: 0,1:01:52.00,1:01:53.04,Default,,0000,0000,0000,,I investigated.
Dialogue: 0,1:01:53.29,1:01:54.34,Default,,0000,0000,0000,,I've connections, aunt.
Dialogue: 0,1:01:54.71,1:01:55.54,Default,,0000,0000,0000,,What connections?
Dialogue: 0,1:01:55.80,1:01:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Didn't I teIl you, l'm a car mechanic?
Dialogue: 0,1:01:58.51,1:02:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Car...mechanic,\Nthieves, spare-part deaIers..
Dialogue: 0,1:02:00.93,1:02:02.13,Default,,0000,0000,0000,,..they're all connected.
Dialogue: 0,1:02:02.47,1:02:03.43,Default,,0000,0000,0000,,We know everything.
Dialogue: 0,1:02:03.68,1:02:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Why can't the police find out?
Dialogue: 0,1:02:05.06,1:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Police?
Dialogue: 0,1:02:06.72,1:02:08.14,Default,,0000,0000,0000,,You expect the thieves\Nto be the protectors?
Dialogue: 0,1:02:08.60,1:02:09.68,Default,,0000,0000,0000,,They get a heavy commission.
Dialogue: 0,1:02:10.02,1:02:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Why wili they find your car?
Dialogue: 0,1:02:11.40,1:02:13.35,Default,,0000,0000,0000,,They are ali corrupt, aunt.\N- Right.
Dialogue: 0,1:02:14.11,1:02:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Why do i beiieve you?\N- Don't.
Dialogue: 0,1:02:16.73,1:02:17.86,Default,,0000,0000,0000,,You'ii definitely get insurance.
Dialogue: 0,1:02:18.15,1:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Right, aunt.\N- But..
Dialogue: 0,1:02:19.32,1:02:20.94,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted to do a good deed.
Dialogue: 0,1:02:21.78,1:02:22.78,Default,,0000,0000,0000,,I iearnt this when I was a kid.
Dialogue: 0,1:02:23.86,1:02:26.74,Default,,0000,0000,0000,,We aiways have to face\Nopposite ofwhat we do.
Dialogue: 0,1:02:27.37,1:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Do good and good things\Nwili happen to you.
Dialogue: 0,1:02:29.08,1:02:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Show compassion\Nand people will remember you.
Dialogue: 0,1:02:30.96,1:02:32.58,Default,,0000,0000,0000,,That means, good equaIs good.
Dialogue: 0,1:02:33.29,1:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Compassion equals reminiscence.
Dialogue: 0,1:02:35.17,1:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Get that, beauty.
Dialogue: 0,1:02:36.80,1:02:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Why do you want to help me?
Dialogue: 0,1:02:39.96,1:02:41.38,Default,,0000,0000,0000,,I can't say that in aunt's presence.
Dialogue: 0,1:02:41.55,1:02:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Shameless.
Dialogue: 0,1:02:43.09,1:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Mom, Iet's go.
Dialogue: 0,1:02:44.97,1:02:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,1:02:46.35,1:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to talk to him.
Dialogue: 0,1:02:54.90,1:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Tara. Go to Chandigarh.
Dialogue: 0,1:02:58.07,1:02:59.61,Default,,0000,0000,0000,,There's no harm in trying.
Dialogue: 0,1:03:00.57,1:03:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Cars get stolen all the time, mom.
Dialogue: 0,1:03:02.28,1:03:03.90,Default,,0000,0000,0000,,They aren't found so easily.
Dialogue: 0,1:03:04.20,1:03:06.24,Default,,0000,0000,0000,,But you are getting yours back.
Dialogue: 0,1:03:07.45,1:03:10.37,Default,,0000,0000,0000,,What if he rapes me?\N- Shut up.
Dialogue: 0,1:03:10.66,1:03:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Don't taIk nonsense!
Dialogue: 0,1:03:13.50,1:03:16.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm your mom.\NI've years of experience.
Dialogue: 0,1:03:16.84,1:03:21.26,Default,,0000,0000,0000,,My heart says Babli's naughty..
Dialogue: 0,1:03:21.72,1:03:23.67,Default,,0000,0000,0000,,..but he's not bad at heart.
Dialogue: 0,1:03:24.13,1:03:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Take the name of God and go with him.
Dialogue: 0,1:03:28.01,1:03:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,1:03:34.23,1:03:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to us!
Dialogue: 0,1:03:40.28,1:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to all of us!
Dialogue: 0,1:03:43.53,1:03:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday to us!
Dialogue: 0,1:03:48.32,1:03:52.54,Default,,0000,0000,0000,,It's nice.\N- Come on, start eating.
Dialogue: 0,1:03:52.87,1:03:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Here you go, cake.\N- Wow!
Dialogue: 0,1:03:54.12,1:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Wow!\N- Today is my happy birthday.
Dialogue: 0,1:03:55.66,1:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Whose?\N- All of us.
Dialogue: 0,1:03:57.83,1:03:59.04,Default,,0000,0000,0000,,We were raised in an orphanage.
Dialogue: 0,1:03:59.29,1:04:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Fatherless and loneIy.
Dialogue: 0,1:04:01.13,1:04:02.76,Default,,0000,0000,0000,,No one knows when their birthday is.
Dialogue: 0,1:04:02.76,1:04:03.88,Default,,0000,0000,0000,,So we celebrate it on the same day.
Dialogue: 0,1:04:04.13,1:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Eat it.\N- So sweet.
Dialogue: 0,1:04:05.63,1:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday.\N- Take a bite. - Taste it.
Dialogue: 0,1:04:09.18,1:04:10.22,Default,,0000,0000,0000,,That's it.
Dialogue: 0,1:04:10.85,1:04:14.43,Default,,0000,0000,0000,,You see, son. I'm on a diet.
Dialogue: 0,1:04:17.77,1:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,God bless your figure, aunt.
Dialogue: 0,1:04:20.40,1:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,You're looking so sweet,\NI want to marry you.
Dialogue: 0,1:04:24.11,1:04:26.32,Default,,0000,0000,0000,,What do you say?\N- ShameIess.
Dialogue: 0,1:04:26.57,1:04:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, aunt.
Dialogue: 0,1:04:31.24,1:04:32.28,Default,,0000,0000,0000,,T2.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:04:33.12,1:04:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Is shameless a bad word?\N- No.
Dialogue: 0,1:04:35.66,1:04:36.87,Default,,0000,0000,0000,,It's a compliment.
Dialogue: 0,1:04:47.01,1:04:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Tara Sharma speaking.
Dialogue: 0,1:04:49.39,1:04:50.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm ready to go to Chandigarh.
Dialogue: 0,1:04:51.80,1:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Can you come home\Ntomorrow at 11 o'clock?
Dialogue: 0,1:04:56.52,1:04:57.56,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:04:58.98,1:04:59.98,Default,,0000,0000,0000,,HelIo.
Dialogue: 0,1:05:00.94,1:05:02.27,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with him?
Dialogue: 0,1:05:02.61,1:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Sleeping beauty!
Dialogue: 0,1:05:14.79,1:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:05:40.64,1:05:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Are we traveiing in this open jeep?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:05:43.40,1:05:44.73,Default,,0000,0000,0000,,We both are going to drive.
Dialogue: 0,1:05:45.28,1:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Taking turns.
Dialogue: 0,1:05:52.45,1:05:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Couidn't we take a bus?
Dialogue: 0,1:05:54.16,1:05:57.29,Default,,0000,0000,0000,,No, that's below my standard.
Dialogue: 0,1:06:03.88,1:06:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Hello, aunt.\N- Biess you, son.
Dialogue: 0,1:06:08.63,1:06:10.67,Default,,0000,0000,0000,,For you.\N- Thank you.
Dialogue: 0,1:06:11.47,1:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Best of luck to you, go.
Dialogue: 0,1:06:46.00,1:06:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Lollypop?
Dialogue: 0,1:06:50.17,1:06:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Take it. It's anti-boring.
Dialogue: 0,1:06:57.18,1:06:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Look, Babli.
Dialogue: 0,1:06:59.10,1:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,i know you're going\Nout ofyour way to help me.
Dialogue: 0,1:07:02.60,1:07:04.56,Default,,0000,0000,0000,,But better teli me if\Nyou want something in return.
Dialogue: 0,1:07:04.98,1:07:06.27,Default,,0000,0000,0000,,From you?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:07:06.82,1:07:08.23,Default,,0000,0000,0000,,What can you give...
Dialogue: 0,1:07:08.52,1:07:10.73,Default,,0000,0000,0000,,...a handsome hunk like me?
Dialogue: 0,1:07:11.15,1:07:12.57,Default,,0000,0000,0000,,A tight siap.
Dialogue: 0,1:07:14.11,1:07:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Mind your manners.
Dialogue: 0,1:07:15.36,1:07:16.70,Default,,0000,0000,0000,,I won't be fooled by you.
Dialogue: 0,1:07:17.03,1:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,You're in my car.
Dialogue: 0,1:07:18.91,1:07:20.91,Default,,0000,0000,0000,,When will you come in my arms?
Dialogue: 0,1:07:21.45,1:07:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Know your stature?\N- Why? What's wrong?
Dialogue: 0,1:07:25.38,1:07:27.08,Default,,0000,0000,0000,,I've a nice job. l don't beg.
Dialogue: 0,1:07:27.63,1:07:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Mechanic.
Dialogue: 0,1:07:29.34,1:07:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Mechanics are doctors.
Dialogue: 0,1:07:32.34,1:07:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Doctors of cars.
Dialogue: 0,1:07:33.59,1:07:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Poiiticians,\Nministers, fiim-stars, businessmen.
Dialogue: 0,1:07:35.88,1:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,I treat everyone's car.
Dialogue: 0,1:07:37.93,1:07:39.60,Default,,0000,0000,0000,,I just don't have a\Ngiass office iike you do.
Dialogue: 0,1:07:39.76,1:07:40.89,Default,,0000,0000,0000,,So what?
Dialogue: 0,1:07:41.43,1:07:43.81,Default,,0000,0000,0000,,No reputation either.\N- Who needs that?
Dialogue: 0,1:07:44.56,1:07:47.02,Default,,0000,0000,0000,,In my line ofwork,\Nyou need only two things.
Dialogue: 0,1:07:47.48,1:07:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Courage and talent.
Dialogue: 0,1:07:49.61,1:07:50.61,Default,,0000,0000,0000,,And i've both.
Dialogue: 0,1:07:50.86,1:07:52.48,Default,,0000,0000,0000,,You're so arrogant about yourjob,\Naren't you?
Dialogue: 0,1:07:54.70,1:07:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Why do you hate myjob so much?
Dialogue: 0,1:07:59.03,1:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Fine.
Dialogue: 0,1:08:01.08,1:08:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Marry me.
Dialogue: 0,1:08:02.66,1:08:05.33,Default,,0000,0000,0000,,I'll change my entire life for you.
Dialogue: 0,1:08:06.21,1:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,So, will you?
Dialogue: 0,1:08:08.50,1:08:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Keep your eyes on the road.
Dialogue: 0,1:08:10.34,1:08:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Shameless.
Dialogue: 0,1:08:15.55,1:08:20.43,Default,,0000,0000,0000,,"When I saw you, I realiZed sweetheart."
Dialogue: 0,1:08:22.22,1:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,"That love's craZy."
Dialogue: 0,1:08:34.86,1:08:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Tara.
Dialogue: 0,1:08:53.05,1:08:54.25,Default,,0000,0000,0000,,What the..
Dialogue: 0,1:08:57.59,1:08:58.68,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,1:08:59.22,1:09:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Staring at you.
Dialogue: 0,1:09:00.80,1:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:09:01.89,1:09:03.64,Default,,0000,0000,0000,,I've been slogging since morning..
Dialogue: 0,1:09:03.89,1:09:05.52,Default,,0000,0000,0000,,..while you're\Ncomfortabiy snoring away.
Dialogue: 0,1:09:06.68,1:09:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Change seats.
Dialogue: 0,1:09:27.33,1:09:28.41,Default,,0000,0000,0000,,You were sleepy, weren't you?
Dialogue: 0,1:09:28.75,1:09:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Not anymore.
Dialogue: 0,1:09:30.17,1:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Look ahead.
Dialogue: 0,1:09:31.38,1:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,That's where I'm looking.
Dialogue: 0,1:09:33.88,1:09:34.96,Default,,0000,0000,0000,,What a view.
Dialogue: 0,1:09:37.13,1:09:42.43,Default,,0000,0000,0000,,I think honey runs through your veins,\Nnot biood.
Dialogue: 0,1:09:47.18,1:09:48.81,Default,,0000,0000,0000,,You're so beautiful.
Dialogue: 0,1:09:50.35,1:09:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Like ca...shew!
Dialogue: 0,1:09:54.48,1:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,There, l got permission to see.
Dialogue: 0,1:09:58.11,1:10:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Your name shouid've been 'Shameless'.\N- Done.
Dialogue: 0,1:10:01.41,1:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,You're Tara Sharma,\Nand I'm Babii Besharam.
Dialogue: 0,1:10:04.03,1:10:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,1:10:05.24,1:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,But someday every giri..
Dialogue: 0,1:10:08.08,1:10:10.50,Default,,0000,0000,0000,,..has to take on her husband's name.
Dialogue: 0,1:10:12.58,1:10:14.33,Default,,0000,0000,0000,,You're a Sharma until now.
Dialogue: 0,1:10:15.59,1:10:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Now you'll be 'Besharam'.
Dialogue: 0,1:10:18.92,1:10:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Put on your glasses.
Dialogue: 0,1:10:20.55,1:10:22.55,Default,,0000,0000,0000,,If i see your eyes again,\NI'll crash this car.
Dialogue: 0,1:11:08.60,1:11:14.69,Default,,0000,0000,0000,,"How do I convey the\Ncondition of my heart?"
Dialogue: 0,1:11:15.81,1:11:22.78,Default,,0000,0000,0000,,"Do i teli you...or keep it to myself,\Nwhat do l do?"
Dialogue: 0,1:11:23.03,1:11:26.28,Default,,0000,0000,0000,,"Your heart's so heipless."
Dialogue: 0,1:11:26.57,1:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,"It's shameless, doesn't pay heed."
Dialogue: 0,1:11:28.87,1:11:30.04,Default,,0000,0000,0000,,"It's good for nothing."
Dialogue: 0,1:11:30.29,1:11:35.50,Default,,0000,0000,0000,,"You make my heart restless."
Dialogue: 0,1:11:35.67,1:11:41.63,Default,,0000,0000,0000,,"Why do I love you?"
Dialogue: 0,1:11:42.67,1:11:48.76,Default,,0000,0000,0000,,"How do I convey the\Ncondition of my heart?"
Dialogue: 0,1:11:50.10,1:11:56.52,Default,,0000,0000,0000,,"Do i teli you...or keep it to myself,\Nwhat do l do?"
Dialogue: 0,1:11:56.90,1:12:00.65,Default,,0000,0000,0000,,"Your heart's so heipless."
Dialogue: 0,1:12:00.90,1:12:02.78,Default,,0000,0000,0000,,"It's shameless, doesn't pay heed."
Dialogue: 0,1:12:02.78,1:12:04.28,Default,,0000,0000,0000,,"It's good for nothing."
Dialogue: 0,1:12:04.61,1:12:09.74,Default,,0000,0000,0000,,"You make my heart restless."
Dialogue: 0,1:12:09.99,1:12:15.91,Default,,0000,0000,0000,,"Why do I love you?"
Dialogue: 0,1:12:39.56,1:12:46.53,Default,,0000,0000,0000,,"I wonderwhy your\Nheart's...in love with me?"
Dialogue: 0,1:12:46.86,1:12:53.04,Default,,0000,0000,0000,,"There are others\Nwaiting...in the iine."
Dialogue: 0,1:12:53.33,1:12:56.100,Default,,0000,0000,0000,,"I can't stop my heart,\Nno matter how much i try."
Dialogue: 0,1:12:57.21,1:13:00.21,Default,,0000,0000,0000,,"I try to scare it,\Nbut it pays no heed."
Dialogue: 0,1:13:00.50,1:13:04.17,Default,,0000,0000,0000,,"It's completely floored by you."
Dialogue: 0,1:13:04.17,1:13:07.38,Default,,0000,0000,0000,,"Try to think something new."
Dialogue: 0,1:13:07.68,1:13:11.43,Default,,0000,0000,0000,,"Say something new."
Dialogue: 0,1:13:12.43,1:13:16.56,Default,,0000,0000,0000,,"You make my heart restless."
Dialogue: 0,1:13:16.81,1:13:21.48,Default,,0000,0000,0000,,"Why do I love you?"
Dialogue: 0,1:13:21.77,1:13:25.32,Default,,0000,0000,0000,,"You make my heart restless."
Dialogue: 0,1:13:25.61,1:13:29.90,Default,,0000,0000,0000,,"Why do I love you?"
Dialogue: 0,1:13:47.59,1:13:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Tara.
Dialogue: 0,1:13:48.34,1:13:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Tara, your car.
Dialogue: 0,1:13:49.22,1:13:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Your car.
Dialogue: 0,1:13:51.59,1:13:53.26,Default,,0000,0000,0000,,That's not mine.\NMy number plate's of Delhi.
Dialogue: 0,1:13:53.26,1:13:55.14,Default,,0000,0000,0000,,The number piate's been changed.\NStop the car.
Dialogue: 0,1:13:55.35,1:13:56.14,Default,,0000,0000,0000,,How do you know?
Dialogue: 0,1:13:56.39,1:13:57.77,Default,,0000,0000,0000,,I changed the number, wouldn't l know?
Dialogue: 0,1:13:58.06,1:13:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Stop the car.
Dialogue: 0,1:14:00.73,1:14:03.44,Default,,0000,0000,0000,,What the..\NTara, control.
Dialogue: 0,1:14:09.74,1:14:10.95,Default,,0000,0000,0000,,You stole my car?
Dialogue: 0,1:14:32.51,1:14:34.93,Default,,0000,0000,0000,,l hope you don't mind\Nsharing a bed with me.
Dialogue: 0,1:14:35.68,1:14:37.72,Default,,0000,0000,0000,,How dare you?\N- No need to sulk.
Dialogue: 0,1:14:38.27,1:14:39.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm justjoking.
Dialogue: 0,1:14:39.93,1:14:41.14,Default,,0000,0000,0000,,My room's different.
Dialogue: 0,1:14:42.81,1:14:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Be honest, Babli.
Dialogue: 0,1:14:45.02,1:14:46.61,Default,,0000,0000,0000,,How many cars have\Nyou stolen till now?
Dialogue: 0,1:14:48.90,1:14:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Honesty can't give\Nyou a square meaI, madam.
Dialogue: 0,1:14:50.78,1:14:52.45,Default,,0000,0000,0000,,It does to me. Just tell me.
Dialogue: 0,1:14:53.41,1:14:55.45,Default,,0000,0000,0000,,No. You can't bear you.
Dialogue: 0,1:14:57.70,1:15:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you ashamed?\N- You caIl me shameiess.
Dialogue: 0,1:15:01.58,1:15:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Babli, I'm being serious.\N- l'm serious as weil, Tara.
Dialogue: 0,1:15:04.33,1:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Who are you to point a finger at me?
Dialogue: 0,1:15:06.84,1:15:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Just because you make more money..
Dialogue: 0,1:15:08.46,1:15:09.42,Default,,0000,0000,0000,,..and studied in an English college..
Dialogue: 0,1:15:09.42,1:15:10.42,Default,,0000,0000,0000,,..you think you can judge me?
Dialogue: 0,1:15:11.13,1:15:15.89,Default,,0000,0000,0000,,What's the point in knowing,\Nwhat I did and why?
Dialogue: 0,1:15:16.89,1:15:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Whatever I did,\NI couldn't teli right from wrong.
Dialogue: 0,1:15:20.89,1:15:23.48,Default,,0000,0000,0000,,i had no parents\Nor family to teach me.
Dialogue: 0,1:15:23.77,1:15:25.02,Default,,0000,0000,0000,,What did you want me to\Ndo for earning a square meal?
Dialogue: 0,1:15:26.31,1:15:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Don't i have a right to live?
Dialogue: 0,1:15:27.98,1:15:29.57,Default,,0000,0000,0000,,So you resorted to stealing.
Dialogue: 0,1:15:33.57,1:15:34.82,Default,,0000,0000,0000,,It was desperate times.
Dialogue: 0,1:15:36.82,1:15:38.20,Default,,0000,0000,0000,,But I didn't do it to become rich.
Dialogue: 0,1:15:38.58,1:15:40.83,Default,,0000,0000,0000,,I stole cars only\Nto satiate my hunger.
Dialogue: 0,1:15:41.95,1:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Mine and other orphans like me..
Dialogue: 0,1:15:44.79,1:15:48.08,Default,,0000,0000,0000,,..whose parents leave them to die.
Dialogue: 0,1:15:49.25,1:15:50.88,Default,,0000,0000,0000,,I did what i thought was right.
Dialogue: 0,1:15:56.14,1:15:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Nothing can ever\Njustify any wrong deed.
Dialogue: 0,1:15:59.85,1:16:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you ever think about that?
Dialogue: 0,1:16:07.36,1:16:09.15,Default,,0000,0000,0000,,That's why I am in\Nlove with you, Tara.
Dialogue: 0,1:16:11.69,1:16:14.07,Default,,0000,0000,0000,,You're the only one who's\Nshowing me the right path.
Dialogue: 0,1:16:17.32,1:16:18.74,Default,,0000,0000,0000,,I want to leave everything for you.
Dialogue: 0,1:16:18.91,1:16:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Turn into a descent man.
Dialogue: 0,1:16:25.46,1:16:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Wiil you give me a chance?
Dialogue: 0,1:16:49.27,1:16:53.86,Default,,0000,0000,0000,,"I wonder why every happiness.."
Dialogue: 0,1:16:53.86,1:16:57.03,Default,,0000,0000,0000,,"..now seems incomplete?"
Dialogue: 0,1:16:58.82,1:16:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:16:59.66,1:17:06.96,Default,,0000,0000,0000,,"Why didn't i realise,\Nyou were missing in my iife?"
Dialogue: 0,1:17:08.04,1:17:08.92,Default,,0000,0000,0000,,I iove you.
Dialogue: 0,1:17:08.92,1:17:13.30,Default,,0000,0000,0000,,"Yes, I do. Yes, I do."
Dialogue: 0,1:17:13.88,1:17:19.38,Default,,0000,0000,0000,,"You touched my heart,\Nwith your love."
Dialogue: 0,1:17:19.68,1:17:23.05,Default,,0000,0000,0000,,"It's you. Only you."
Dialogue: 0,1:17:23.56,1:17:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Marry me.
Dialogue: 0,1:17:25.31,1:17:27.77,Default,,0000,0000,0000,,I can change my entire life for you.
Dialogue: 0,1:17:28.10,1:17:30.56,Default,,0000,0000,0000,,"It's you. Only you."
Dialogue: 0,1:17:41.70,1:17:46.95,Default,,0000,0000,0000,,"What I thought was sadness,\Nnow seems bliss."
Dialogue: 0,1:17:46.95,1:17:50.33,Default,,0000,0000,0000,,He's naughty, but good at heart.
Dialogue: 0,1:17:50.62,1:17:57.71,Default,,0000,0000,0000,,"You should've said it,\Nbecause i couldn't say it."
Dialogue: 0,1:17:59.47,1:18:04.05,Default,,0000,0000,0000,,"Yes, I do. Yes, I do."
Dialogue: 0,1:18:04.26,1:18:09.77,Default,,0000,0000,0000,,"You touched my heart,\Nwith your love."
Dialogue: 0,1:18:10.06,1:18:21.28,Default,,0000,0000,0000,,"It's you. Only you."
Dialogue: 0,1:19:01.03,1:19:05.53,Default,,0000,0000,0000,,"Come, give me a hug."
Dialogue: 0,1:19:05.91,1:19:10.58,Default,,0000,0000,0000,,"Let's erase this distance."
Dialogue: 0,1:19:11.12,1:19:16.04,Default,,0000,0000,0000,,"Don't make me yearn any ionger."
Dialogue: 0,1:19:16.38,1:19:20.84,Default,,0000,0000,0000,,"O ShameIess, don't be shy."
Dialogue: 0,1:19:21.05,1:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,"My heart's falien for you."
Dialogue: 0,1:19:25.26,1:19:30.01,Default,,0000,0000,0000,,"Beloved."
Dialogue: 0,1:19:30.22,1:19:36.06,Default,,0000,0000,0000,,"You touched my heart,\Nwith your love."
Dialogue: 0,1:19:36.06,1:19:41.40,Default,,0000,0000,0000,,"It's you. Only you."
Dialogue: 0,1:19:56.12,1:19:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Bheem Singh Chandel.
Dialogue: 0,1:19:57.42,1:19:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Chandigarh's Money\NLaundering mafia King.
Dialogue: 0,1:20:06.76,1:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,He's a powerful guy.
Dialogue: 0,1:20:15.69,1:20:19.06,Default,,0000,0000,0000,,And you...wili steal\Nmy car back wearing this suit?
Dialogue: 0,1:20:19.44,1:20:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Ali the successful thieves\Nin the worId wear a suit.
Dialogue: 0,1:20:23.86,1:20:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Those who don't get apprehended.
Dialogue: 0,1:20:29.49,1:20:30.99,Default,,0000,0000,0000,,You look nice in these clothes.
Dialogue: 0,1:20:34.29,1:20:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Some things are more\Nvaluable than clothes.
Dialogue: 0,1:20:39.21,1:20:40.46,Default,,0000,0000,0000,,But you won't understand.
Dialogue: 0,1:20:45.38,1:20:46.26,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:20:48.76,1:20:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Will you come back?
Dialogue: 0,1:20:53.56,1:20:54.77,Default,,0000,0000,0000,,I'il be waiting.
Dialogue: 0,1:21:12.99,1:21:13.83,Default,,0000,0000,0000,,HelIo.
Dialogue: 0,1:21:14.58,1:21:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Where to?
Dialogue: 0,1:21:17.04,1:21:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Chandel sir.
Dialogue: 0,1:21:19.21,1:21:21.29,Default,,0000,0000,0000,,The minister's sent a parcel.
Dialogue: 0,1:21:25.30,1:21:26.76,Default,,0000,0000,0000,,There in the office.
Dialogue: 0,1:22:00.37,1:22:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Where are you going?
Dialogue: 0,1:22:09.01,1:22:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Catch him!
Dialogue: 0,1:22:10.68,1:22:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Why you..
Dialogue: 0,1:22:44.79,1:22:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Get down, you..
Dialogue: 0,1:23:12.28,1:23:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Catch the rascal.
Dialogue: 0,1:24:17.80,1:24:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:24:19.22,1:24:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Your pant.\N- i see.
Dialogue: 0,1:24:32.03,1:24:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Go, Rambo.
Dialogue: 0,1:25:44.35,1:25:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Troubling a girl.
Dialogue: 0,1:25:49.69,1:25:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Charge..
Dialogue: 0,1:27:08.68,1:27:09.60,Default,,0000,0000,0000,,He isn't here.
Dialogue: 0,1:27:09.89,1:27:11.68,Default,,0000,0000,0000,,l think he's blown-up.\N- He can'tjust blow-up.
Dialogue: 0,1:27:12.19,1:27:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Find him.
Dialogue: 0,1:27:13.48,1:27:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: 0,1:27:27.70,1:27:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Slowly. Siowiy.
Dialogue: 0,1:27:30.37,1:27:31.50,Default,,0000,0000,0000,,I tried to stop you.
Dialogue: 0,1:27:31.96,1:27:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Stop being James Bond.
Dialogue: 0,1:27:33.71,1:27:35.08,Default,,0000,0000,0000,,I wouidn't have tried..
Dialogue: 0,1:27:35.25,1:27:36.83,Default,,0000,0000,0000,,..ifyou girls didn't like James Bond.
Dialogue: 0,1:27:37.17,1:27:39.80,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know dogs like him as weIl.
Dialogue: 0,1:27:40.55,1:27:41.84,Default,,0000,0000,0000,,James Bond always does his job.
Dialogue: 0,1:27:42.34,1:27:44.26,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't runaway iike you do.
Dialogue: 0,1:27:44.76,1:27:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Hello, madam.\NI'm a thief, not a butcher.
Dialogue: 0,1:27:48.43,1:27:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Dogs have a soui too.
Dialogue: 0,1:27:50.72,1:27:54.23,Default,,0000,0000,0000,,And anyway,\NI went there to get your car.
Dialogue: 0,1:27:58.73,1:27:59.82,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:28:03.15,1:28:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Look, Babli.
Dialogue: 0,1:28:05.36,1:28:08.28,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to take\Nthis risk for getting the car.
Dialogue: 0,1:28:11.74,1:28:13.79,Default,,0000,0000,0000,,If something happens to you, then..
Dialogue: 0,1:28:14.46,1:28:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Then?
Dialogue: 0,1:28:24.09,1:28:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Suicide cancel.
Dialogue: 0,1:28:32.31,1:28:33.72,Default,,0000,0000,0000,,It's not much ofwork..
Dialogue: 0,1:28:33.72,1:28:35.43,Default,,0000,0000,0000,,..but I'll have to\Nget it cleaned from inside.
Dialogue: 0,1:28:35.81,1:28:36.89,Default,,0000,0000,0000,,No problem.
Dialogue: 0,1:28:37.35,1:28:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Deliver the car by evening.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:28:39.27,1:28:41.86,Default,,0000,0000,0000,,The boss is in a bad mood.\N- Fine. it'li be done.
Dialogue: 0,1:28:42.82,1:28:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Jogi. Give him the keys.
Dialogue: 0,1:28:45.90,1:28:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:28:47.32,1:28:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,1:28:56.66,1:29:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Bhure, business looks good.
Dialogue: 0,1:29:00.84,1:29:02.13,Default,,0000,0000,0000,,You're working on expensive cars.
Dialogue: 0,1:29:02.67,1:29:04.05,Default,,0000,0000,0000,,BabIi, where are you?
Dialogue: 0,1:29:04.30,1:29:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't look here and there.
Dialogue: 0,1:29:06.17,1:29:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Look in the direction of your heart,\Nstraight.
Dialogue: 0,1:29:11.01,1:29:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Babli.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:29:18.02,1:29:20.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm taking the car back.
Dialogue: 0,1:29:20.69,1:29:22.73,Default,,0000,0000,0000,,We can do this the easy way, or else..
Dialogue: 0,1:29:23.19,1:29:24.28,Default,,0000,0000,0000,,What the..
Dialogue: 0,1:29:24.69,1:29:27.57,Default,,0000,0000,0000,,There's no place for\Nviolence in our business.
Dialogue: 0,1:29:27.86,1:29:29.66,Default,,0000,0000,0000,,It runs in a peacefui manner.
Dialogue: 0,1:29:29.86,1:29:31.62,Default,,0000,0000,0000,,And, I haven't harmed you in anyway.
Dialogue: 0,1:29:31.95,1:29:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Try to understand.
Dialogue: 0,1:29:33.78,1:29:36.91,Default,,0000,0000,0000,,If i give you this car,\NChandei will kill me.
Dialogue: 0,1:29:38.12,1:29:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Ifyou don't, I wiil kiil you.
Dialogue: 0,1:29:41.54,1:29:42.46,Default,,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,1:29:42.67,1:29:44.34,Default,,0000,0000,0000,,I give you business.
Dialogue: 0,1:29:44.67,1:29:47.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm...the chicken that\Nlays the golden eggs for you.
Dialogue: 0,1:29:50.30,1:29:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Dead chicken is more\Nprofitable these days.
Dialogue: 0,1:29:52.68,1:29:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Ask how?\N- How?
Dialogue: 0,1:29:54.31,1:29:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Live chicken, Rs. 100..
Dialogue: 0,1:29:56.35,1:29:57.93,Default,,0000,0000,0000,,And 'Tandoori' chicken..\N- 300.
Dialogue: 0,1:29:58.68,1:29:59.10,Default,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,1:29:59.98,1:30:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Now you decide, what you prefer?
Dialogue: 0,1:30:01.77,1:30:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Bro. You're the frying pan,\Nand Chandei's the fire.
Dialogue: 0,1:30:06.94,1:30:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Look, ifthe car's\Nstolen from my place..
Dialogue: 0,1:30:09.36,1:30:11.66,Default,,0000,0000,0000,,..then Chandel wiIl kill me brutaily.
Dialogue: 0,1:30:12.57,1:30:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Try to understand.
Dialogue: 0,1:30:14.03,1:30:15.78,Default,,0000,0000,0000,,I've small kids.
Dialogue: 0,1:30:16.29,1:30:17.08,Default,,0000,0000,0000,,They wiil be orphaned.
Dialogue: 0,1:30:17.62,1:30:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Let them grow up first.
Dialogue: 0,1:30:21.67,1:30:22.88,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:30:23.71,1:30:24.79,Default,,0000,0000,0000,,If I steal the car\Nfrom somewhere else..
Dialogue: 0,1:30:24.80,1:30:25.96,Default,,0000,0000,0000,,..wilI it still be a problem?\N- What?
Dialogue: 0,1:30:26.42,1:30:27.88,Default,,0000,0000,0000,,If I steal the car\Nfrom somewhere else..
Dialogue: 0,1:30:27.88,1:30:30.80,Default,,0000,0000,0000,,..wilI it still be a problem?\N- No probIem.
Dialogue: 0,1:30:31.30,1:30:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Just let me return the car to Chandei.
Dialogue: 0,1:30:34.89,1:30:37.22,Default,,0000,0000,0000,,My dear, I'm clear.
Dialogue: 0,1:30:38.93,1:30:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Fine. Make me a duplicate key.
Dialogue: 0,1:30:42.06,1:30:43.48,Default,,0000,0000,0000,,And your kids won't be orphaned.
Dialogue: 0,1:30:43.90,1:30:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\N- Get lost.
Dialogue: 0,1:30:47.73,1:30:49.57,Default,,0000,0000,0000,,That's the key to myjeep.
Dialogue: 0,1:30:51.11,1:30:52.86,Default,,0000,0000,0000,,It's banged up, but not stolen.\N- Okay.
Dialogue: 0,1:30:53.20,1:30:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Get it repaired and deiiver it to Delhi.\N- Okay.
Dialogue: 0,1:30:56.16,1:30:57.12,Default,,0000,0000,0000,,We'll settle it there.
Dialogue: 0,1:31:01.08,1:31:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I've repaired the car.
Dialogue: 0,1:31:02.100,1:31:05.00,Default,,0000,0000,0000,,The windscreen's original.
Dialogue: 0,1:31:05.46,1:31:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Sir, keys.
Dialogue: 0,1:31:11.59,1:31:12.55,Default,,0000,0000,0000,,They're coming.
Dialogue: 0,1:31:12.55,1:31:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:31:33.74,1:31:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Come in, when I call you.
Dialogue: 0,1:31:35.78,1:31:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,1:31:38.37,1:31:41.45,Default,,0000,0000,0000,,We'll jack the car\Nas soon as that oaf moves.
Dialogue: 0,1:31:42.83,1:31:44.83,Default,,0000,0000,0000,,He won't budge we'li have to make him.
Dialogue: 0,1:31:54.51,1:31:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:31:55.47,1:31:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you Timmy?
Dialogue: 0,1:31:58.72,1:32:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Chandel's right-hand.
Dialogue: 0,1:32:02.35,1:32:05.14,Default,,0000,0000,0000,,You're just like I heard.
Dialogue: 0,1:32:05.56,1:32:06.64,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?
Dialogue: 0,1:32:08.23,1:32:10.61,Default,,0000,0000,0000,,What does a beautiful woman..
Dialogue: 0,1:32:10.61,1:32:13.40,Default,,0000,0000,0000,,..want from a handsome hunk like you?
Dialogue: 0,1:32:14.20,1:32:15.11,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:32:16.70,1:32:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Protection, Tommy.
Dialogue: 0,1:32:18.58,1:32:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Protection.
Dialogue: 0,1:32:26.96,1:32:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Where did you get that strength from?
Dialogue: 0,1:32:28.42,1:32:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Great, isn't it?
Dialogue: 0,1:32:30.09,1:32:31.30,Default,,0000,0000,0000,,It'lI come in handy\Nonce we're married.
Dialogue: 0,1:32:31.55,1:32:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Open the car.
Dialogue: 0,1:32:46.60,1:32:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,1:32:48.48,1:32:49.44,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:32:50.19,1:32:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Shocked.\N- That's okay.
Dialogue: 0,1:32:53.15,1:32:54.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm really happy today.
Dialogue: 0,1:32:54.99,1:32:55.90,Default,,0000,0000,0000,,I can definitely give you one shock.
Dialogue: 0,1:32:56.15,1:32:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Do it again.\N- What?
Dialogue: 0,1:32:58.20,1:32:59.36,Default,,0000,0000,0000,,That thing you just did now.
Dialogue: 0,1:32:59.91,1:33:01.87,Default,,0000,0000,0000,,It feIt so familiar. Please.
Dialogue: 0,1:33:09.12,1:33:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Puncture.
Dialogue: 0,1:33:11.04,1:33:11.92,Default,,0000,0000,0000,,What the..
Dialogue: 0,1:33:25.98,1:33:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Tara.
Dialogue: 0,1:33:31.77,1:33:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Bhura!
Dialogue: 0,1:33:35.65,1:33:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Sir, you. On a scooter?
Dialogue: 0,1:33:50.79,1:33:52.13,Default,,0000,0000,0000,,What now?\N- What else?
Dialogue: 0,1:33:52.79,1:33:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Tyre change, start the car.
Dialogue: 0,1:33:54.50,1:33:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Straight to Delhi.
Dialogue: 0,1:33:56.88,1:33:58.92,Default,,0000,0000,0000,,And the money?\N- It's black money.
Dialogue: 0,1:33:59.51,1:34:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Now they're ours.
Dialogue: 0,1:34:01.47,1:34:02.72,Default,,0000,0000,0000,,We can donate it to the orphanage.
Dialogue: 0,1:34:03.39,1:34:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Taiking like a thief again.
Dialogue: 0,1:34:05.76,1:34:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I didn't steal it.
Dialogue: 0,1:34:07.98,1:34:09.14,Default,,0000,0000,0000,,It's a blessing from God.
Dialogue: 0,1:34:09.94,1:34:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Consider it a wedding gift.
Dialogue: 0,1:34:11.31,1:34:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Don't keep iooking for opportunities..
Dialogue: 0,1:34:13.27,1:34:14.27,Default,,0000,0000,0000,,..Iike a lowly-guy. Get it.
Dialogue: 0,1:34:14.48,1:34:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Fine, sorry.
Dialogue: 0,1:34:15.69,1:34:16.65,Default,,0000,0000,0000,,We'll throw it away.\N- No!
Dialogue: 0,1:34:18.61,1:34:20.32,Default,,0000,0000,0000,,We'll take it to the police.\N- Very good.
Dialogue: 0,1:34:21.62,1:34:23.95,Default,,0000,0000,0000,,You shouid've been the\NPrime Minister ofthis country.
Dialogue: 0,1:34:24.58,1:34:26.33,Default,,0000,0000,0000,,You can definitely\Neradicate corruption.
Dialogue: 0,1:34:26.95,1:34:28.100,Default,,0000,0000,0000,,You even smelI of honesty.
Dialogue: 0,1:34:32.29,1:34:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Get up. Get up.
Dialogue: 0,1:34:34.67,1:34:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Rascal.
Dialogue: 0,1:34:36.21,1:34:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Get up.
Dialogue: 0,1:34:37.13,1:34:38.30,Default,,0000,0000,0000,,One more.
Dialogue: 0,1:34:40.47,1:34:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Where's my money, Bhura?
Dialogue: 0,1:34:42.97,1:34:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Sir, what money?
Dialogue: 0,1:34:46.89,1:34:48.81,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what you're saying.
Dialogue: 0,1:34:51.02,1:34:53.02,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no..
Dialogue: 0,1:34:58.98,1:35:01.32,Default,,0000,0000,0000,,The car you sold me has been stolen.
Dialogue: 0,1:35:01.66,1:35:03.20,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- l'm sure you know that.
Dialogue: 0,1:35:03.53,1:35:04.57,Default,,0000,0000,0000,,The car's been stolen.
Dialogue: 0,1:35:04.99,1:35:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I reaily don't know.\N- i see.
Dialogue: 0,1:35:08.24,1:35:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's okay.
Dialogue: 0,1:35:09.66,1:35:10.91,Default,,0000,0000,0000,,You don't know.
Dialogue: 0,1:35:11.25,1:35:13.54,Default,,0000,0000,0000,,It was a stoien car,\Nit got stolen again.
Dialogue: 0,1:35:14.38,1:35:18.38,Default,,0000,0000,0000,,But there was money\Nin the trunk ofthe car.
Dialogue: 0,1:35:19.21,1:35:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Where's the money, Bhura?
Dialogue: 0,1:35:30.31,1:35:31.81,Default,,0000,0000,0000,,I really don't know, sir.
Dialogue: 0,1:35:32.10,1:35:34.73,Default,,0000,0000,0000,,I didn't steai your car.\N- I know you didn't.
Dialogue: 0,1:35:40.48,1:35:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Bhura.
Dialogue: 0,1:35:44.07,1:35:46.36,Default,,0000,0000,0000,,You really have the nerve.
Dialogue: 0,1:35:47.16,1:35:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Your friends who stole the car..
Dialogue: 0,1:35:48.49,1:35:53.50,Default,,0000,0000,0000,,..they were such foois\Nto leave the scooter behind.
Dialogue: 0,1:35:54.29,1:35:55.79,Default,,0000,0000,0000,,I cailed the RTO.
Dialogue: 0,1:35:56.08,1:35:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Do you know who the scooter belongs to?\N- Who?
Dialogue: 0,1:35:58.63,1:35:59.63,Default,,0000,0000,0000,,It's stoien.
Dialogue: 0,1:36:02.88,1:36:06.09,Default,,0000,0000,0000,,And...there's just one\Nstolen car dealer in town.
Dialogue: 0,1:36:07.30,1:36:08.22,Default,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,1:36:09.51,1:36:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Now..
Dialogue: 0,1:36:24.07,1:36:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Bhura. Babli speaking.
Dialogue: 0,1:36:27.53,1:36:28.62,Default,,0000,0000,0000,,All okay?
Dialogue: 0,1:36:29.37,1:36:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Where are you, Babli?
Dialogue: 0,1:36:31.66,1:36:32.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm on my way.
Dialogue: 0,1:36:33.08,1:36:34.96,Default,,0000,0000,0000,,I found the car,\Nso I wanted to thank you.
Dialogue: 0,1:36:35.37,1:36:36.100,Default,,0000,0000,0000,,And repay your favour too.
Dialogue: 0,1:36:37.62,1:36:38.79,Default,,0000,0000,0000,,You're my friend after all.
Dialogue: 0,1:36:40.21,1:36:41.42,Default,,0000,0000,0000,,How? How? How?
Dialogue: 0,1:36:41.67,1:36:43.80,Default,,0000,0000,0000,,I found a bag filled\Nwith notes in the car.
Dialogue: 0,1:36:44.09,1:36:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Consider it your return gift.
Dialogue: 0,1:36:47.84,1:36:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Come back.
Dialogue: 0,1:36:51.01,1:36:53.14,Default,,0000,0000,0000,,There's no reverse gear in my life.
Dialogue: 0,1:36:53.14,1:36:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Once i'm on my way, I never turn back.
Dialogue: 0,1:36:56.06,1:36:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Ifyou want the money, come to Delhi.
Dialogue: 0,1:36:57.94,1:36:59.60,Default,,0000,0000,0000,,And listen, come soon.
Dialogue: 0,1:37:00.15,1:37:02.82,Default,,0000,0000,0000,,The bag's reaily heavy.\N- Babli..
Dialogue: 0,1:37:03.74,1:37:04.82,Default,,0000,0000,0000,,HelIo.
Dialogue: 0,1:37:05.28,1:37:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Out of network.
Dialogue: 0,1:37:17.62,1:37:20.50,Default,,0000,0000,0000,,"Sweetheart, take offthose glasses."
Dialogue: 0,1:37:20.67,1:37:23.34,Default,,0000,0000,0000,,"Look into...my eyes."
Dialogue: 0,1:37:23.96,1:37:26.72,Default,,0000,0000,0000,,"Sweetheart, take offthose glasses."
Dialogue: 0,1:37:27.09,1:37:29.84,Default,,0000,0000,0000,,"Look into...my eyes."
Dialogue: 0,1:37:42.61,1:37:44.15,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:37:44.61,1:37:48.44,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'll\Naiways be a bacheIor."
Dialogue: 0,1:37:49.07,1:37:50.49,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:37:50.86,1:37:54.74,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'll\Naiways be a bacheIor."
Dialogue: 0,1:37:55.04,1:37:56.74,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:37:57.20,1:37:58.33,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a look at\Nyourself in the mirror."
Dialogue: 0,1:37:58.75,1:38:00.100,Default,,0000,0000,0000,,"Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:38:01.38,1:38:04.34,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a look at\Nyourself in the mirror."
Dialogue: 0,1:38:04.84,1:38:07.34,Default,,0000,0000,0000,,"Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:38:07.72,1:38:10.13,Default,,0000,0000,0000,,"Come on. Come to me."
Dialogue: 0,1:38:10.68,1:38:13.30,Default,,0000,0000,0000,,"Don't show attitude."
Dialogue: 0,1:38:13.80,1:38:16.52,Default,,0000,0000,0000,,"Go away."
Dialogue: 0,1:38:17.02,1:38:20.10,Default,,0000,0000,0000,,"Try your iuck with someone else."
Dialogue: 0,1:38:20.56,1:38:22.23,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:38:22.52,1:38:26.69,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'll\Naiways be a bacheIor."
Dialogue: 0,1:38:27.15,1:38:28.48,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:38:28.86,1:38:32.82,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'll\Naiways be a bacheIor."
Dialogue: 0,1:38:33.03,1:38:34.87,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:38:35.20,1:38:37.04,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a look at\Nyourself in the mirror."
Dialogue: 0,1:38:37.04,1:38:38.100,Default,,0000,0000,0000,,"Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:38:39.33,1:38:41.46,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:38:41.75,1:38:43.83,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a look at\Nyourself in the mirror."
Dialogue: 0,1:38:43.84,1:38:46.25,Default,,0000,0000,0000,,"Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:39:10.94,1:39:14.36,Default,,0000,0000,0000,,"Hey girl, you're so lovely."
Dialogue: 0,1:39:14.62,1:39:17.12,Default,,0000,0000,0000,,"Your gait's such bomb."
Dialogue: 0,1:39:17.28,1:39:21.04,Default,,0000,0000,0000,,"Hey Romeo, don't be fooled."
Dialogue: 0,1:39:21.04,1:39:23.66,Default,,0000,0000,0000,,"My gaits also explosive."
Dialogue: 0,1:39:23.67,1:39:29.96,Default,,0000,0000,0000,,"Since I iost my heart,\Nluck has shined on me."
Dialogue: 0,1:39:29.96,1:39:32.97,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, don't come after me."
Dialogue: 0,1:39:33.26,1:39:36.64,Default,,0000,0000,0000,,"Why...why...why do you whistle?"
Dialogue: 0,1:39:36.80,1:39:39.14,Default,,0000,0000,0000,,"My heart's racing iike an engine."
Dialogue: 0,1:39:39.60,1:39:42.68,Default,,0000,0000,0000,,"Why...why...why do you whistle?"
Dialogue: 0,1:39:43.14,1:39:45.19,Default,,0000,0000,0000,,"My heart's racing iike an engine."
Dialogue: 0,1:39:45.77,1:39:47.65,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:39:47.86,1:39:49.27,Default,,0000,0000,0000,,"Don't break the signal."
Dialogue: 0,1:39:49.28,1:39:52.03,Default,,0000,0000,0000,,"Hit the brakes, stop right there."
Dialogue: 0,1:39:52.03,1:39:53.65,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:39:53.66,1:39:54.90,Default,,0000,0000,0000,,"Don't break the signal."
Dialogue: 0,1:39:55.07,1:39:58.20,Default,,0000,0000,0000,,"Hit the brakes, stop right there."
Dialogue: 0,1:40:06.63,1:40:11.17,Default,,0000,0000,0000,,"Take a peak in my heart."
Dialogue: 0,1:40:11.80,1:40:14.84,Default,,0000,0000,0000,,"You will find your image."
Dialogue: 0,1:40:15.34,1:40:19.30,Default,,0000,0000,0000,,"You can play with\Nmy emotions aii you want."
Dialogue: 0,1:40:20.68,1:40:24.98,Default,,0000,0000,0000,,"But you will definiteiy\Nsay 'I love you' in the end."
Dialogue: 0,1:40:27.40,1:40:30.06,Default,,0000,0000,0000,,"I'm the star, this is my fiIm."
Dialogue: 0,1:40:30.57,1:40:33.48,Default,,0000,0000,0000,,"I'm going to marry you."
Dialogue: 0,1:40:33.49,1:40:39.28,Default,,0000,0000,0000,,"Go away,\Nyour dreams will never come true."
Dialogue: 0,1:40:39.45,1:40:42.37,Default,,0000,0000,0000,,"You tried, but couldn't find one."
Dialogue: 0,1:40:42.66,1:40:45.79,Default,,0000,0000,0000,,"There's no one like me."
Dialogue: 0,1:40:45.79,1:40:49.13,Default,,0000,0000,0000,,"Get iost, don't try to trick me."
Dialogue: 0,1:40:49.13,1:40:50.92,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:40:51.13,1:40:55.13,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'il always be a bacheior."
Dialogue: 0,1:40:55.55,1:40:57.22,Default,,0000,0000,0000,,"Come on...come on."
Dialogue: 0,1:40:57.43,1:41:01.68,Default,,0000,0000,0000,,"Without you I'll\Naiways be a bacheIor."
Dialogue: 0,1:41:01.68,1:41:03.72,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:41:03.98,1:41:07.69,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a iook at yourseif\Nin the mirror.. Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:41:07.94,1:41:09.94,Default,,0000,0000,0000,,"Go away, go away."
Dialogue: 0,1:41:09.94,1:41:11.40,Default,,0000,0000,0000,,"Go take a look at\Nyourself in the mirror."
Dialogue: 0,1:41:11.69,1:41:13.94,Default,,0000,0000,0000,,"Don't try to fool me."
Dialogue: 0,1:41:14.19,1:41:17.15,Default,,0000,0000,0000,,"Come on. Come to me."
Dialogue: 0,1:41:17.45,1:41:20.16,Default,,0000,0000,0000,,"Don't show attitude."
Dialogue: 0,1:41:20.37,1:41:21.78,Default,,0000,0000,0000,,"Go away."
Dialogue: 0,1:41:22.12,1:41:26.79,Default,,0000,0000,0000,,"Try your iuck with someone else."
Dialogue: 0,1:42:09.33,1:42:11.50,Default,,0000,0000,0000,,How was it?\N- Uncie.
Dialogue: 0,1:42:11.83,1:42:14.75,Default,,0000,0000,0000,,You've grown old,\Nbut you still sing kiddy songs.
Dialogue: 0,1:42:18.38,1:42:21.22,Default,,0000,0000,0000,,I...the heart's still young, son.
Dialogue: 0,1:42:21.72,1:42:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Don't you know any patriotic song?
Dialogue: 0,1:42:24.06,1:42:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Like 'Sare Jahan Se Achcha'?
Dialogue: 0,1:42:29.06,1:42:30.14,Default,,0000,0000,0000,,He knows 'Chikni Chameii'.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:42:30.14,1:42:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Right. Show him.
Dialogue: 0,1:42:33.19,1:42:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Is this what they teach you in police?
Dialogue: 0,1:42:35.48,1:42:36.44,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to be your son.
Dialogue: 0,1:42:36.69,1:42:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Don't get angry, son. Don't get angry.
Dialogue: 0,1:42:41.07,1:42:43.62,Default,,0000,0000,0000,,We'll learn what they\Nteach in television.
Dialogue: 0,1:42:43.99,1:42:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that right, Warden?
Dialogue: 0,1:42:45.45,1:42:46.66,Default,,0000,0000,0000,,What can I say?
Dialogue: 0,1:42:46.91,1:42:48.20,Default,,0000,0000,0000,,It's the rule.
Dialogue: 0,1:42:48.96,1:42:51.54,Default,,0000,0000,0000,,You can adopt Bablu\Nonly if he gives consent.
Dialogue: 0,1:42:51.92,1:42:54.71,Default,,0000,0000,0000,,We don't force children. Not at all.
Dialogue: 0,1:42:55.38,1:42:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Say yes, son.
Dialogue: 0,1:42:56.96,1:42:58.67,Default,,0000,0000,0000,,I'll get you admitted\Nin the poIice force.
Dialogue: 0,1:42:58.96,1:42:59.96,Default,,0000,0000,0000,,IPS officer.
Dialogue: 0,1:42:59.97,1:43:01.05,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to be an officer.
Dialogue: 0,1:43:01.38,1:43:02.59,Default,,0000,0000,0000,,I want to be a mechanic.
Dialogue: 0,1:43:02.93,1:43:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Mechanic?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:43:05.43,1:43:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Like brother Babli.
Dialogue: 0,1:43:08.60,1:43:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Babli?\N- Yes, Babli.
Dialogue: 0,1:43:11.60,1:43:12.52,Default,,0000,0000,0000,,He's one ofthe kids.
Dialogue: 0,1:43:12.77,1:43:14.23,Default,,0000,0000,0000,,He's an exceilent mechanic.
Dialogue: 0,1:43:14.48,1:43:16.56,Default,,0000,0000,0000,,He's been blessed by the Lord.
Dialogue: 0,1:43:17.02,1:43:19.02,Default,,0000,0000,0000,,He lives with us, right here.
Dialogue: 0,1:43:20.82,1:43:21.86,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,1:43:24.03,1:43:26.07,Default,,0000,0000,0000,,See. We're home.
Dialogue: 0,1:43:27.95,1:43:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:43:29.33,1:43:30.58,Default,,0000,0000,0000,,How are you, Aslam?
Dialogue: 0,1:43:30.83,1:43:33.29,Default,,0000,0000,0000,,T2.
Dialogue: 0,1:43:33.71,1:43:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:43:34.62,1:43:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Run along.
Dialogue: 0,1:43:36.84,1:43:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Come in. Consider it your own home.
Dialogue: 0,1:43:40.05,1:43:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Stupid. Get lost.
Dialogue: 0,1:43:43.01,1:43:44.63,Default,,0000,0000,0000,,That's my room.\N- Shut up.
Dialogue: 0,1:43:45.51,1:43:47.01,Default,,0000,0000,0000,,My mattress is full of springs.
Dialogue: 0,1:43:47.68,1:43:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Gives out a great sound.
Dialogue: 0,1:43:52.48,1:43:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes? Who are you?
Dialogue: 0,1:43:54.69,1:43:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Yourfather.
Dialogue: 0,1:43:57.44,1:44:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Inspector Chuibui Chautala.
Dialogue: 0,1:44:00.48,1:44:01.65,Default,,0000,0000,0000,,And she's your mother.
Dialogue: 0,1:44:02.07,1:44:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Head Constable Bulbul Chautala.
Dialogue: 0,1:44:04.70,1:44:08.16,Default,,0000,0000,0000,,You forgot your kin\Nrealiy soon, Babli.
Dialogue: 0,1:44:10.04,1:44:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Want a slap?
Dialogue: 0,1:44:11.41,1:44:13.33,Default,,0000,0000,0000,,You can tell your tale at the station.
Dialogue: 0,1:44:13.58,1:44:16.79,Default,,0000,0000,0000,,So it's this car.\N- Sir, I've stopped steaIing.
Dialogue: 0,1:44:16.79,1:44:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Where did you get this car from?\NDid your father gift it to you?
Dialogue: 0,1:44:18.79,1:44:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Sir, this was my carthat was stolen.
Dialogue: 0,1:44:20.76,1:44:22.63,Default,,0000,0000,0000,,You're coming along\Nto the station as weli.
Dialogue: 0,1:44:23.22,1:44:24.80,Default,,0000,0000,0000,,The police couldn't\Nfind your stolen car..
Dialogue: 0,1:44:24.80,1:44:26.26,Default,,0000,0000,0000,,..then how did you find it?\N- Correct.
Dialogue: 0,1:44:26.26,1:44:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Absoluteiy correct.\N- Get in. Drive.
Dialogue: 0,1:44:28.14,1:44:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Move back. Or I'll slap you.
Dialogue: 0,1:44:30.81,1:44:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Her car. We'li see.
Dialogue: 0,1:44:32.35,1:44:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Straight to the station.
Dialogue: 0,1:44:46.11,1:44:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Wasn't that Babli in the car?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:44:48.41,1:44:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Is he offto somewhere?
Dialogue: 0,1:44:49.58,1:44:51.12,Default,,0000,0000,0000,,The police arrested him.
Dialogue: 0,1:45:14.60,1:45:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Where's Babli?
Dialogue: 0,1:45:17.14,1:45:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Sir...the police just arrested Babli.
Dialogue: 0,1:45:22.61,1:45:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Chautaia sir.
Dialogue: 0,1:45:24.28,1:45:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Just wait and watch.
Dialogue: 0,1:45:25.90,1:45:27.28,Default,,0000,0000,0000,,I've made a strong report.
Dialogue: 0,1:45:27.53,1:45:29.03,Default,,0000,0000,0000,,He'il definitely be\Njailed for seven years.
Dialogue: 0,1:45:29.32,1:45:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Or my name isn't Chautaia.\N- Sir.
Dialogue: 0,1:45:32.24,1:45:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Wait and watch.
Dialogue: 0,1:45:33.58,1:45:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Chautala sir.\N- Stop yeIling.
Dialogue: 0,1:45:36.87,1:45:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Ifyou swallow a mosquito,\Ni'il charge you for murder.
Dialogue: 0,1:45:40.21,1:45:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Sir, please let him go.
Dialogue: 0,1:45:41.67,1:45:43.59,Default,,0000,0000,0000,,He's turned to a new ieaf.\N- No, he hasn't.
Dialogue: 0,1:45:43.84,1:45:45.30,Default,,0000,0000,0000,,He's gotten worse.
Dialogue: 0,1:45:45.67,1:45:47.80,Default,,0000,0000,0000,,He stoIe a stolen car.
Dialogue: 0,1:45:48.05,1:45:49.34,Default,,0000,0000,0000,,He didn't do anything wrong.
Dialogue: 0,1:45:49.64,1:45:51.34,Default,,0000,0000,0000,,You should thank him.
Dialogue: 0,1:45:51.89,1:45:53.18,Default,,0000,0000,0000,,I came to you as well.
Dialogue: 0,1:45:53.81,1:45:56.43,Default,,0000,0000,0000,,But being the police\Nyou don't do yourjob.
Dialogue: 0,1:45:56.89,1:45:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Instead you ask for bribe.
Dialogue: 0,1:45:58.64,1:45:59.85,Default,,0000,0000,0000,,You should be ashamed.
Dialogue: 0,1:46:00.10,1:46:01.52,Default,,0000,0000,0000,,You are so corrupt.
Dialogue: 0,1:46:02.52,1:46:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Teil me one thing.
Dialogue: 0,1:46:04.28,1:46:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Can't we end this\Ncorruption with something?
Dialogue: 0,1:46:11.57,1:46:13.12,Default,,0000,0000,0000,,How much?
Dialogue: 0,1:46:14.08,1:46:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Enough to make us helpless..
Dialogue: 0,1:46:15.62,1:46:19.41,Default,,0000,0000,0000,,..and close your iover's file.
Dialogue: 0,1:46:32.14,1:46:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Money!
Dialogue: 0,1:46:33.43,1:46:35.14,Default,,0000,0000,0000,,ChuIbui. Money!
Dialogue: 0,1:46:35.14,1:46:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Money! Money! My Money!
Dialogue: 0,1:46:38.14,1:46:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Money!
Dialogue: 0,1:46:45.69,1:46:46.73,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\N- Get Iost.
Dialogue: 0,1:46:47.19,1:46:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Give your salutations and go home.
Dialogue: 0,1:46:49.11,1:46:50.70,Default,,0000,0000,0000,,We managed to get you\Nout with great difficuity.
Dialogue: 0,1:46:50.70,1:46:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:46:59.62,1:47:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, sir.
Dialogue: 0,1:47:02.83,1:47:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Sir..\N- Go on.
Dialogue: 0,1:47:09.80,1:47:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's get out before\Nthey change their mind.
Dialogue: 0,1:47:11.42,1:47:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:47:12.88,1:47:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,1:47:16.64,1:47:17.47,Default,,0000,0000,0000,,What did you do?
Dialogue: 0,1:47:18.02,1:47:19.35,Default,,0000,0000,0000,,They didn't let me go for free.
Dialogue: 0,1:47:20.43,1:47:21.89,Default,,0000,0000,0000,,I gave them Chandel's money.
Dialogue: 0,1:47:22.48,1:47:24.19,Default,,0000,0000,0000,,All of it?\N- What do you care?
Dialogue: 0,1:47:26.56,1:47:28.11,Default,,0000,0000,0000,,You always ruin everything.
Dialogue: 0,1:47:28.57,1:47:29.73,Default,,0000,0000,0000,,What will I tell Bhura?
Dialogue: 0,1:47:29.74,1:47:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Make an excuse. It wasn't his money.
Dialogue: 0,1:47:32.86,1:47:34.74,Default,,0000,0000,0000,,You should be thankfui\Nthat you got out.
Dialogue: 0,1:47:35.62,1:47:37.41,Default,,0000,0000,0000,,You're no life-saver.
Dialogue: 0,1:47:37.83,1:47:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Oh no! Oh no!
Dialogue: 0,1:47:53.01,1:47:54.30,Default,,0000,0000,0000,,I guess you want to go home now?
Dialogue: 0,1:47:54.93,1:47:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Your mom must be waiting.
Dialogue: 0,1:47:57.68,1:47:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Go on then.
Dialogue: 0,1:47:58.85,1:47:59.76,Default,,0000,0000,0000,,You got your car.
Dialogue: 0,1:47:59.76,1:48:00.60,Default,,0000,0000,0000,,What eIse do you want?
Dialogue: 0,1:48:00.93,1:48:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Go
Dialogue: 0,1:48:03.10,1:48:04.06,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:48:05.65,1:48:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Won't you give me a hug?
Dialogue: 0,1:48:22.16,1:48:23.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,1:48:24.92,1:48:27.00,Default,,0000,0000,0000,,It took time for me to recognise you.
Dialogue: 0,1:48:28.38,1:48:30.38,Default,,0000,0000,0000,,You're a nice man.
Dialogue: 0,1:48:33.09,1:48:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Goodnight.
Dialogue: 0,1:48:35.68,1:48:36.80,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:48:37.93,1:48:39.14,Default,,0000,0000,0000,,One more thing.
Dialogue: 0,1:48:47.10,1:48:51.77,Default,,0000,0000,0000,,I know I'm spoilt, bitter, stubborn.
Dialogue: 0,1:48:52.94,1:48:54.11,Default,,0000,0000,0000,,I've attitude.
Dialogue: 0,1:48:54.61,1:48:56.57,Default,,0000,0000,0000,,But l know how to iove too.
Dialogue: 0,1:48:57.74,1:48:58.95,Default,,0000,0000,0000,,I iove you.
Dialogue: 0,1:49:01.54,1:49:03.20,Default,,0000,0000,0000,,I was shying away till now.
Dialogue: 0,1:49:05.08,1:49:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Won't you make me shameless?
Dialogue: 0,1:49:24.02,1:49:25.52,Default,,0000,0000,0000,,T2, I..\N- Didn't I tell you, BabIi?
Dialogue: 0,1:49:25.98,1:49:28.19,Default,,0000,0000,0000,,If you try to run with my money,\NI will find you.
Dialogue: 0,1:49:28.48,1:49:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Chandel.
Dialogue: 0,1:49:30.40,1:49:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Where's T2?\N- Right here.
Dialogue: 0,1:49:31.86,1:49:32.86,Default,,0000,0000,0000,,With us.
Dialogue: 0,1:49:33.28,1:49:34.48,Default,,0000,0000,0000,,We're showing him our hospitality.
Dialogue: 0,1:49:35.82,1:49:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,1:49:38.16,1:49:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Timmy.
Dialogue: 0,1:49:52.50,1:49:55.59,Default,,0000,0000,0000,,I know he's in pain,\NI'm sure you're too.
Dialogue: 0,1:49:57.13,1:49:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Listen, let T2 go.
Dialogue: 0,1:49:59.43,1:50:00.51,Default,,0000,0000,0000,,I..
Dialogue: 0,1:50:01.22,1:50:03.35,Default,,0000,0000,0000,,I wili return your money.\N- Great.
Dialogue: 0,1:50:04.01,1:50:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't think too much.
Dialogue: 0,1:50:06.14,1:50:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Come meet me at the\Nsame place we met before.
Dialogue: 0,1:50:09.19,1:50:10.19,Default,,0000,0000,0000,,And hurry up.
Dialogue: 0,1:50:10.65,1:50:14.11,Default,,0000,0000,0000,,The other chiidren from the\Norphanage are waiting here too.
Dialogue: 0,1:50:16.82,1:50:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Masterji!
Dialogue: 0,1:50:19.61,1:50:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Bablu! Munna!
Dialogue: 0,1:50:25.08,1:50:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Abdul.
Dialogue: 0,1:50:29.71,1:50:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Tilu.
Dialogue: 0,1:50:33.17,1:50:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Masterji!
Dialogue: 0,1:50:39.97,1:50:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Bheem Singh Chandel was here.
Dialogue: 0,1:50:41.55,1:50:43.68,Default,,0000,0000,0000,,He took T2 and the other children.
Dialogue: 0,1:50:44.26,1:50:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Did you steal his money?
Dialogue: 0,1:50:46.56,1:50:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Return his money, son.
Dialogue: 0,1:50:49.02,1:50:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Or he'lI kilI ali the children.
Dialogue: 0,1:51:00.82,1:51:06.03,Default,,0000,0000,0000,,173, 174, 175, 176..
Dialogue: 0,1:51:06.95,1:51:08.37,Default,,0000,0000,0000,,I think it's more\Nthan 30 million in here.
Dialogue: 0,1:51:08.75,1:51:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Great going, Chautaia.
Dialogue: 0,1:51:10.54,1:51:12.25,Default,,0000,0000,0000,,This is a big retirement\Nbonus foryou.
Dialogue: 0,1:51:12.83,1:51:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't be crazy.\N- 177..
Dialogue: 0,1:51:14.84,1:51:16.54,Default,,0000,0000,0000,,You're 53 years old.\N- 178, 179..
Dialogue: 0,1:51:16.88,1:51:19.13,Default,,0000,0000,0000,,You can't endure all this happiness.
Dialogue: 0,1:51:19.13,1:51:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Go away, get some sleep.
Dialogue: 0,1:51:21.76,1:51:24.55,Default,,0000,0000,0000,,180, 181..\N- She's lost it.
Dialogue: 0,1:51:24.80,1:51:30.10,Default,,0000,0000,0000,,182, 183, 184, 185, 186..
Dialogue: 0,1:51:34.06,1:51:35.06,Default,,0000,0000,0000,,What did you break?
Dialogue: 0,1:51:38.78,1:51:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Down. Down.
Dialogue: 0,1:51:40.57,1:51:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Who is it?
Dialogue: 0,1:51:42.74,1:51:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Who is it?\N- They'll beat you.
Dialogue: 0,1:51:46.24,1:51:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Come face me ifyou're a man.
Dialogue: 0,1:51:49.54,1:51:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't hide like a giri.
Dialogue: 0,1:51:51.62,1:51:53.29,Default,,0000,0000,0000,,She heard it.
Dialogue: 0,1:52:12.02,1:52:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Why you..
Dialogue: 0,1:52:16.06,1:52:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Come out..
Dialogue: 0,1:52:18.90,1:52:21.61,Default,,0000,0000,0000,,She has a gun.\N- Don't be scared.
Dialogue: 0,1:52:22.53,1:52:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Cover me.
Dialogue: 0,1:53:32.97,1:53:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Why did you ieave this here?
Dialogue: 0,1:53:51.41,1:53:54.74,Default,,0000,0000,0000,,BabIi, I won't spare you.\N- First free yourself.
Dialogue: 0,1:53:55.20,1:53:56.87,Default,,0000,0000,0000,,I'm a police officer.
Dialogue: 0,1:53:56.87,1:53:58.46,Default,,0000,0000,0000,,You're a burden on this earth.
Dialogue: 0,1:53:58.46,1:53:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.
Dialogue: 0,1:54:00.08,1:54:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Ali that money's made you swell up.
Dialogue: 0,1:54:02.38,1:54:03.25,Default,,0000,0000,0000,,You'ii rot in heil.
Dialogue: 0,1:54:03.46,1:54:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't insuIt me.
Dialogue: 0,1:54:04.80,1:54:07.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm inspector ChuIbul Chautala.
Dialogue: 0,1:54:07.30,1:54:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Insult you.
Dialogue: 0,1:54:08.55,1:54:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Just because you're Chuibui..
Dialogue: 0,1:54:09.68,1:54:10.72,Default,,0000,0000,0000,,..doesn't exactly make you fearless.
Dialogue: 0,1:54:10.72,1:54:12.22,Default,,0000,0000,0000,,You got to show courage for that.
Dialogue: 0,1:54:13.97,1:54:15.10,Default,,0000,0000,0000,,I request you.
Dialogue: 0,1:54:15.39,1:54:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.\N- Fatty. I'm not raping you.
Dialogue: 0,1:54:20.14,1:54:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Rascal.
Dialogue: 0,1:54:21.10,1:54:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Babli, i will scream.
Dialogue: 0,1:54:23.02,1:54:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Bulbul.
Dialogue: 0,1:54:24.40,1:54:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.
Dialogue: 0,1:54:27.49,1:54:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Try to understand.
Dialogue: 0,1:54:29.61,1:54:31.40,Default,,0000,0000,0000,,This is a serious matter.\N- What?
Dialogue: 0,1:54:31.78,1:54:33.41,Default,,0000,0000,0000,,The chiidren of my\Norphanage are in danger.
Dialogue: 0,1:54:33.91,1:54:35.78,Default,,0000,0000,0000,,And it's all because\Nofyou and this money.
Dialogue: 0,1:54:35.95,1:54:37.33,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to do a good deed.
Dialogue: 0,1:54:37.83,1:54:40.04,Default,,0000,0000,0000,,After that I'll earn an honest Iiving.
Dialogue: 0,1:54:40.42,1:54:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Come on, bIess me.
Dialogue: 0,1:54:41.54,1:54:43.29,Default,,0000,0000,0000,,First, let me go.
Dialogue: 0,1:54:43.54,1:54:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Now don't scream.
Dialogue: 0,1:54:45.75,1:54:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Let me go.
Dialogue: 0,1:54:47.92,1:54:53.18,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,1:54:58.56,1:54:59.93,Default,,0000,0000,0000,,You wilI never Iearn.
Dialogue: 0,1:55:06.86,1:55:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Once a thief, aiways a thief.
Dialogue: 0,1:55:09.61,1:55:10.78,Default,,0000,0000,0000,,You're one too.
Dialogue: 0,1:55:11.49,1:55:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Thief.\N- Shut up.
Dialogue: 0,1:55:13.32,1:55:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Get in.
Dialogue: 0,1:55:15.20,1:55:16.66,Default,,0000,0000,0000,,What have you done?
Dialogue: 0,1:55:16.91,1:55:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Free him.
Dialogue: 0,1:55:18.12,1:55:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise i will shoot you.
Dialogue: 0,1:55:20.20,1:55:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Free him.
Dialogue: 0,1:55:21.62,1:55:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Untie me.\N- How dare you?
Dialogue: 0,1:55:23.71,1:55:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up.
Dialogue: 0,1:55:28.80,1:55:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Untie me.
Dialogue: 0,1:55:30.46,1:55:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Untie me.\N- Chautaia.
Dialogue: 0,1:55:32.18,1:55:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?\N- Yes, yes.
Dialogue: 0,1:55:34.39,1:55:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Bravo.\N- Breathe. Breathe.
Dialogue: 0,1:55:37.10,1:55:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Just like Baba Ramdev.
Dialogue: 0,1:55:42.60,1:55:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Rascal.
Dialogue: 0,1:55:44.15,1:55:45.94,Default,,0000,0000,0000,,You almost kiiied my husband.
Dialogue: 0,1:55:46.40,1:55:50.15,Default,,0000,0000,0000,,I wili kili you. Kili you.\N- Stop, Bulbul. Stop.
Dialogue: 0,1:55:50.78,1:55:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Hand me the gun.
Dialogue: 0,1:55:52.53,1:55:53.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm the inspector.
Dialogue: 0,1:55:54.95,1:55:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Kill him.
Dialogue: 0,1:55:56.32,1:55:57.87,Default,,0000,0000,0000,,You have humiliated me, Babli.
Dialogue: 0,1:55:58.33,1:55:59.33,Default,,0000,0000,0000,,I wiIl show you.
Dialogue: 0,1:55:59.95,1:56:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Now be honest. Where are the children?
Dialogue: 0,1:56:01.58,1:56:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Where are the children?
Dialogue: 0,1:56:03.50,1:56:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Chandel abducted them.
Dialogue: 0,1:56:05.92,1:56:06.83,Default,,0000,0000,0000,,He's the money-iaundering\Nking of Chandigarh.
Dialogue: 0,1:56:06.84,1:56:07.71,Default,,0000,0000,0000,,This money beIongs to him.\N- Liar.
Dialogue: 0,1:56:07.71,1:56:09.00,Default,,0000,0000,0000,,I swear on my mom.
Dialogue: 0,1:56:09.30,1:56:10.67,Default,,0000,0000,0000,,But you don't have a mom.
Dialogue: 0,1:56:11.13,1:56:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Fine, I swear on you.
Dialogue: 0,1:56:12.80,1:56:15.59,Default,,0000,0000,0000,,You're like my mom too.\N- No, no.
Dialogue: 0,1:56:16.01,1:56:16.97,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't beiieve him.
Dialogue: 0,1:56:17.22,1:56:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Chautala, don't get emotional.
Dialogue: 0,1:56:19.22,1:56:21.31,Default,,0000,0000,0000,,He's playing with our emotions.
Dialogue: 0,1:56:32.03,1:56:33.86,Default,,0000,0000,0000,,How can you ever be a mom?
Dialogue: 0,1:56:34.70,1:56:36.95,Default,,0000,0000,0000,,You don't care about those children?
Dialogue: 0,1:56:37.28,1:56:38.37,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:56:39.08,1:56:41.12,Default,,0000,0000,0000,,You believe him.\N- Shut up!
Dialogue: 0,1:56:41.58,1:56:44.70,Default,,0000,0000,0000,,I always Iet you influence\Nme and do wrong things.
Dialogue: 0,1:56:45.42,1:56:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Your hungerfor money..
Dialogue: 0,1:56:49.13,1:56:51.09,Default,,0000,0000,0000,,BabIi. Take the money.
Dialogue: 0,1:56:56.13,1:56:59.84,Default,,0000,0000,0000,,ChuIbui. Don't you believe me?\N- Quiet.
Dialogue: 0,1:57:00.51,1:57:01.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm going with Babii.
Dialogue: 0,1:57:02.14,1:57:03.52,Default,,0000,0000,0000,,I'm not iistening to you.
Dialogue: 0,1:57:04.06,1:57:05.39,Default,,0000,0000,0000,,You're pointing a gun at me.
Dialogue: 0,1:57:06.06,1:57:07.35,Default,,0000,0000,0000,,So it's come to this now.
Dialogue: 0,1:57:07.90,1:57:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Am I not your kin?
Dialogue: 0,1:57:10.02,1:57:11.61,Default,,0000,0000,0000,,We'll settle this later.
Dialogue: 0,1:57:12.19,1:57:13.61,Default,,0000,0000,0000,,It's time to save the children.
Dialogue: 0,1:57:14.49,1:57:16.24,Default,,0000,0000,0000,,I'il go call control room, Babli.
Dialogue: 0,1:57:16.49,1:57:17.45,Default,,0000,0000,0000,,You go.
Dialogue: 0,1:57:48.31,1:57:49.14,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,1:57:52.94,1:57:54.28,Default,,0000,0000,0000,,I'il miss you, Chulbui.
Dialogue: 0,1:57:55.53,1:57:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me.
Dialogue: 0,1:57:57.90,1:57:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Take me along.
Dialogue: 0,1:58:01.24,1:58:02.53,Default,,0000,0000,0000,,We're not going on a picnic.
Dialogue: 0,1:58:03.62,1:58:04.66,Default,,0000,0000,0000,,It's been so Iong.
Dialogue: 0,1:58:05.37,1:58:07.66,Default,,0000,0000,0000,,I never realised that I married a man.
Dialogue: 0,1:58:08.83,1:58:11.38,Default,,0000,0000,0000,,For the first time you're\Ngoing on a dangerous mission.
Dialogue: 0,1:58:12.08,1:58:14.67,Default,,0000,0000,0000,,I want you to fight like a man.
Dialogue: 0,1:58:22.18,1:58:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Give me a good luck hug.
Dialogue: 0,1:58:24.60,1:58:26.89,Default,,0000,0000,0000,,I'll show you what a man I am.
Dialogue: 0,1:58:27.43,1:58:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:58:30.10,1:58:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Bulbul.
Dialogue: 0,1:58:53.84,1:58:55.34,Default,,0000,0000,0000,,From here i'll have to go aione.
Dialogue: 0,1:58:56.25,1:58:57.25,Default,,0000,0000,0000,,My Bluetooth's switched on.
Dialogue: 0,1:58:57.63,1:59:00.01,Default,,0000,0000,0000,,I'll give a sign as\Nsoon as l get the kids.
Dialogue: 0,1:59:03.60,1:59:05.30,Default,,0000,0000,0000,,This is my service weapon.
Dialogue: 0,1:59:06.76,1:59:08.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm handing it to you on my risk.
Dialogue: 0,1:59:08.56,1:59:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Keep it, it might come in handy.
Dialogue: 0,1:59:10.35,1:59:12.94,Default,,0000,0000,0000,,I do myjob with love, not weapons.
Dialogue: 0,1:59:13.23,1:59:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you scared?
Dialogue: 0,1:59:14.56,1:59:15.73,Default,,0000,0000,0000,,They have weapons.
Dialogue: 0,1:59:16.11,1:59:17.52,Default,,0000,0000,0000,,And i've your blessings.
Dialogue: 0,1:59:18.19,1:59:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Have faith.
Dialogue: 0,1:59:19.61,1:59:20.65,Default,,0000,0000,0000,,I'il return victorious.
Dialogue: 0,1:59:21.49,1:59:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,1:59:43.09,1:59:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Where are the children?
Dialogue: 0,1:59:45.22,1:59:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Walk straight.
Dialogue: 0,1:59:46.26,1:59:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Teli me, Timmy. i won't runaway.
Dialogue: 0,1:59:49.81,1:59:51.06,Default,,0000,0000,0000,,He's with some Timmy.
Dialogue: 0,1:59:52.77,1:59:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Babli.\N- Babli.
Dialogue: 0,1:59:59.61,2:00:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Babli. Babli. Babli.\N- Move on..
Dialogue: 0,2:00:02.65,2:00:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Move on..
Dialogue: 0,2:00:07.78,2:00:08.66,Default,,0000,0000,0000,,I see everyone.
Dialogue: 0,2:00:09.45,2:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,But where's Chandei?
Dialogue: 0,2:00:11.75,2:00:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,2:00:22.72,2:00:25.93,Default,,0000,0000,0000,,10-15 men,\Neveryone's carrying weapons.
Dialogue: 0,2:00:26.80,2:00:28.97,Default,,0000,0000,0000,,But still, you're holding the\Nchildren captive in the cabin above.
Dialogue: 0,2:00:29.39,2:00:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Show some humanity.
Dialogue: 0,2:00:31.27,2:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,The chiidren are in the top cabin.
Dialogue: 0,2:00:34.52,2:00:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Here's your money and car keys.
Dialogue: 0,2:00:55.08,2:00:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Won't you ask why i did it?
Dialogue: 0,2:00:56.96,2:00:58.08,Default,,0000,0000,0000,,What's the point?
Dialogue: 0,2:00:59.25,2:01:00.17,Default,,0000,0000,0000,,You made a mistake.
Dialogue: 0,2:01:01.25,2:01:02.21,Default,,0000,0000,0000,,And in our business..
Dialogue: 0,2:01:02.21,2:01:03.63,Default,,0000,0000,0000,,..there's just one\Npunishment for mistakes.
Dialogue: 0,2:01:04.22,2:01:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Death.
Dialogue: 0,2:01:06.47,2:01:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't i know?
Dialogue: 0,2:01:07.93,2:01:09.47,Default,,0000,0000,0000,,I watch movies too.
Dialogue: 0,2:01:11.06,2:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,But what's the point.
Dialogue: 0,2:01:12.26,2:01:13.60,Default,,0000,0000,0000,,You've the car and money.
Dialogue: 0,2:01:14.06,2:01:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Nowjust to satisfy your ego..
Dialogue: 0,2:01:15.48,2:01:18.90,Default,,0000,0000,0000,,..you will first kiil me,\Nthen T2, then the kids.
Dialogue: 0,2:01:19.40,2:01:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Why commit this sin?
Dialogue: 0,2:01:22.15,2:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,You're a businessman, right?
Dialogue: 0,2:01:23.36,2:01:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Think.
Dialogue: 0,2:01:24.40,2:01:26.70,Default,,0000,0000,0000,,I'll advice you a new climax.
Dialogue: 0,2:01:28.24,2:01:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Let the kids go.
Dialogue: 0,2:01:29.87,2:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,I'il be your slave.
Dialogue: 0,2:01:32.91,2:01:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Like Tommy.
Dialogue: 0,2:01:34.87,2:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,The difference is you pay him.
Dialogue: 0,2:01:37.33,2:01:39.42,Default,,0000,0000,0000,,But I'll make money for you.
Dialogue: 0,2:01:40.46,2:01:42.29,Default,,0000,0000,0000,,I make 1-1.5 miIlion a month.
Dialogue: 0,2:01:42.71,2:01:44.05,Default,,0000,0000,0000,,My expenses are 50000.
Dialogue: 0,2:01:44.21,2:01:45.80,Default,,0000,0000,0000,,The rest is yours.
Dialogue: 0,2:01:47.47,2:01:48.93,Default,,0000,0000,0000,,1.5 million in a month.
Dialogue: 0,2:01:49.22,2:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,So in a year that's..
Dialogue: 0,2:01:51.10,2:01:52.64,Default,,0000,0000,0000,,18 million.\N- Correct.
Dialogue: 0,2:01:53.01,2:01:54.68,Default,,0000,0000,0000,,How much in five years?
Dialogue: 0,2:01:56.48,2:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,90 miIlion.
Dialogue: 0,2:01:58.98,2:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,And interest too.
Dialogue: 0,2:02:00.69,2:02:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Well done.
Dialogue: 0,2:02:04.82,2:02:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh no.\N- What happened?
Dialogue: 0,2:02:05.99,2:02:07.57,Default,,0000,0000,0000,,That Babli turned on us.
Dialogue: 0,2:02:08.11,2:02:09.70,Default,,0000,0000,0000,,He joined hands with Chandel.
Dialogue: 0,2:02:09.91,2:02:11.03,Default,,0000,0000,0000,,That's not true, sir.
Dialogue: 0,2:02:11.45,2:02:13.08,Default,,0000,0000,0000,,BabIi's aiways kept his promise.
Dialogue: 0,2:02:13.62,2:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,He will never do such a thing.
Dialogue: 0,2:02:15.29,2:02:16.70,Default,,0000,0000,0000,,We'll know.
Dialogue: 0,2:02:21.84,2:02:23.63,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking?
Dialogue: 0,2:02:24.17,2:02:26.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm a talented guy.
Dialogue: 0,2:02:26.42,2:02:28.17,Default,,0000,0000,0000,,My fingers are magical.
Dialogue: 0,2:02:28.47,2:02:30.13,Default,,0000,0000,0000,,I can steal your stuff\Nright below your eyes..
Dialogue: 0,2:02:30.14,2:02:31.22,Default,,0000,0000,0000,,..and you won't know.
Dialogue: 0,2:02:31.47,2:02:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Like...this.
Dialogue: 0,2:02:36.60,2:02:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop. Listen to me.
Dialogue: 0,2:02:38.85,2:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,2:02:40.81,2:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,This is your gun, Tommy.\N- What nonsense.
Dialogue: 0,2:02:42.98,2:02:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Check it.
Dialogue: 0,2:02:46.36,2:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Idiot.
Dialogue: 0,2:02:47.48,2:02:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Tommy, shoo.
Dialogue: 0,2:02:49.86,2:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,I could've shot him.
Dialogue: 0,2:02:52.41,2:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,But...i'm a romantic guy.
Dialogue: 0,2:02:55.78,2:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't like bloodshed.
Dialogue: 0,2:02:57.33,2:02:58.87,Default,,0000,0000,0000,,I did this only to show my taient.
Dialogue: 0,2:02:59.12,2:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,2:03:01.21,2:03:04.84,Default,,0000,0000,0000,,If i let the kids go and you runaway?
Dialogue: 0,2:03:06.09,2:03:07.17,Default,,0000,0000,0000,,You can kidnap me again.
Dialogue: 0,2:03:07.46,2:03:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Kill me.
Dialogue: 0,2:03:09.72,2:03:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't you see?
Dialogue: 0,2:03:10.84,2:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,These chiidren are my life.
Dialogue: 0,2:03:12.97,2:03:15.01,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't have come\Nhere in the first place.
Dialogue: 0,2:03:17.72,2:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,2:03:18.89,2:03:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Think, sir.
Dialogue: 0,2:03:23.06,2:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Let the children go.
Dialogue: 0,2:03:26.44,2:03:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Great, Chandei sir.
Dialogue: 0,2:03:32.32,2:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Fantastic, sir.
Dialogue: 0,2:03:33.74,2:03:35.57,Default,,0000,0000,0000,,For the first time in history..
Dialogue: 0,2:03:35.58,2:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,..hero and villain compromised.
Dialogue: 0,2:03:37.12,2:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,And there was no climax.
Dialogue: 0,2:03:38.62,2:03:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,2:03:39.54,2:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Say it together children.
Dialogue: 0,2:03:41.08,2:03:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Glory to..\N- Bheem Singh Chandel.
Dialogue: 0,2:03:43.12,2:03:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Everyone say.. Giory to..\N- Bheem Singh Chandel.
Dialogue: 0,2:03:45.88,2:03:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Say it together.. Giory to..\N- Bheem Singh Chandel.
Dialogue: 0,2:03:56.89,2:03:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Police?
Dialogue: 0,2:04:00.14,2:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Take the kids.
Dialogue: 0,2:04:01.10,2:04:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Go up. Come on.
Dialogue: 0,2:04:06.86,2:04:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Beware people.\NPolice gives you one chance.
Dialogue: 0,2:04:11.07,2:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Hand over..
Dialogue: 0,2:04:11.99,2:04:13.90,Default,,0000,0000,0000,,You dare trick me and call the police.
Dialogue: 0,2:04:14.20,2:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,l wili..\N- l dint caii police
Dialogue: 0,2:04:16.53,2:04:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,2:04:20.50,2:04:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Get down. Down!
Dialogue: 0,2:04:28.13,2:04:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:04:54.53,2:04:55.45,Default,,0000,0000,0000,,BabIi.
Dialogue: 0,2:04:55.70,2:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Let's go. Let's go.
Dialogue: 0,2:04:59.99,2:05:00.91,Default,,0000,0000,0000,,T2. Load the kids.
Dialogue: 0,2:05:01.33,2:05:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Get the kids out of here.\N- And you?
Dialogue: 0,2:05:03.75,2:05:05.33,Default,,0000,0000,0000,,I gave Chautala sir my word.
Dialogue: 0,2:05:05.62,2:05:07.75,Default,,0000,0000,0000,,I can't leave him in danger. Go on.\N- BabIi.
Dialogue: 0,2:05:09.46,2:05:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,2:05:16.97,2:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Rascal.
Dialogue: 0,2:05:18.72,2:05:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Corner them.
Dialogue: 0,2:05:24.14,2:05:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Buibui, run!
Dialogue: 0,2:06:00.26,2:06:01.51,Default,,0000,0000,0000,,You ruined everything, Chautala sir?
Dialogue: 0,2:06:01.93,2:06:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Why did you have to\Nbarge in like Dharmendra?
Dialogue: 0,2:06:03.85,2:06:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,2:06:05.56,2:06:07.02,Default,,0000,0000,0000,,You're pIaying a double game with us.
Dialogue: 0,2:06:07.44,2:06:08.77,Default,,0000,0000,0000,,You were joining hands with Chandei.
Dialogue: 0,2:06:09.10,2:06:10.35,Default,,0000,0000,0000,,I heard everything over the phone.
Dialogue: 0,2:06:10.36,2:06:11.69,Default,,0000,0000,0000,,It was a iie, Chautala sir.
Dialogue: 0,2:06:11.90,2:06:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise why would\Ni let you overhear it?
Dialogue: 0,2:06:13.48,2:06:16.32,Default,,0000,0000,0000,,i'm on your side,\Ntry to use your brains.
Dialogue: 0,2:06:16.94,2:06:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,2:06:20.99,2:06:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Come out everyone and\Nthrow down your weapons.
Dialogue: 0,2:06:23.45,2:06:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Or this woman bites the dust.
Dialogue: 0,2:06:26.83,2:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:06:28.66,2:06:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Hoid fire. Hold.
Dialogue: 0,2:06:32.25,2:06:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Bulbul's my only wife.
Dialogue: 0,2:06:34.55,2:06:35.67,Default,,0000,0000,0000,,What do I do?
Dialogue: 0,2:06:36.21,2:06:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Give me the gun.\N- Why?
Dialogue: 0,2:06:38.26,2:06:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to save her?\N- Yes. What will you do?
Dialogue: 0,2:06:40.88,2:06:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Have you seen 'Sholay'?
Dialogue: 0,2:06:42.97,2:06:44.72,Default,,0000,0000,0000,,I wili throw you at his knees..
Dialogue: 0,2:06:45.18,2:06:47.77,Default,,0000,0000,0000,,..and you throw dust in his eyes.\N- How?
Dialogue: 0,2:06:52.94,2:06:53.90,Default,,0000,0000,0000,,WelI done, Tommy.
Dialogue: 0,2:06:54.23,2:06:55.61,Default,,0000,0000,0000,,You did great.
Dialogue: 0,2:06:55.90,2:06:59.44,Default,,0000,0000,0000,,You've got the queen\Nand I got the king.
Dialogue: 0,2:06:59.99,2:07:03.20,Default,,0000,0000,0000,,If anyone fires now,\Nthe police wiil be the first to die.
Dialogue: 0,2:07:03.78,2:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Come out, everyone.
Dialogue: 0,2:07:05.70,2:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:07:08.79,2:07:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Sir, ali okay?
Dialogue: 0,2:07:10.54,2:07:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Throw down your weapons.
Dialogue: 0,2:07:13.29,2:07:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Do it.
Dialogue: 0,2:07:20.92,2:07:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Apologise to him.
Dialogue: 0,2:07:24.89,2:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,What are you looking at?\NShoot him.
Dialogue: 0,2:07:30.23,2:07:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Why you..
Dialogue: 0,2:07:37.57,2:07:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him.
Dialogue: 0,2:07:44.28,2:07:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I think we're out of buIlets.
Dialogue: 0,2:07:46.78,2:07:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,2:07:49.20,2:07:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Charge!
Dialogue: 0,2:08:06.97,2:08:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,2:09:16.33,2:09:17.71,Default,,0000,0000,0000,,I'm floored.
Dialogue: 0,2:09:18.13,2:09:20.50,Default,,0000,0000,0000,,How did you suddenly\Nturn into Sunny Deol?
Dialogue: 0,2:09:28.80,2:09:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up.\NWe'll use this in our Maruti.
Dialogue: 0,2:09:30.68,2:09:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Rascals.
Dialogue: 0,2:09:32.01,2:09:35.06,Default,,0000,0000,0000,,There he comes.\NThrow stones at him.
Dialogue: 0,2:09:35.81,2:09:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Hit him.
Dialogue: 0,2:10:32.70,2:10:34.95,Default,,0000,0000,0000,,I think he's seen\N'Gadar' too many times.
Dialogue: 0,2:10:35.87,2:10:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Rip it.
Dialogue: 0,2:11:12.66,2:11:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Let go. Let go.
Dialogue: 0,2:11:30.63,2:11:32.63,Default,,0000,0000,0000,,You dare hit an elderly woman.
Dialogue: 0,2:11:33.09,2:11:34.14,Default,,0000,0000,0000,,I don't care.
Dialogue: 0,2:12:50.84,2:12:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Chautala madam.
Dialogue: 0,2:13:09.02,2:13:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Only cowards attack from the back.
Dialogue: 0,2:13:12.44,2:13:14.53,Default,,0000,0000,0000,,How about a round\Nwith the father as well.
Dialogue: 0,2:13:14.74,2:13:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Take that!
Dialogue: 0,2:13:21.74,2:13:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay, Bulbul?\N- Babli.
Dialogue: 0,2:13:31.30,2:13:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,2:13:44.72,2:13:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for trusting me.
Dialogue: 0,2:13:47.81,2:13:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Here's the money.
Dialogue: 0,2:13:50.82,2:13:53.40,Default,,0000,0000,0000,,What wiii we do with ail this money?
Dialogue: 0,2:13:54.15,2:13:55.11,Default,,0000,0000,0000,,You keep it.
Dialogue: 0,2:13:55.61,2:13:57.57,Default,,0000,0000,0000,,it will help you\Nin raising these kids.
Dialogue: 0,2:13:57.86,2:13:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,2:13:59.20,2:14:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't you two want anything?\N- We do.
Dialogue: 0,2:14:01.95,2:14:03.41,Default,,0000,0000,0000,,We want you.
Dialogue: 0,2:14:08.08,2:14:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Take me tojaii.\N- Not thejaii.
Dialogue: 0,2:14:11.08,2:14:13.46,Default,,0000,0000,0000,,We want to take you home.
Dialogue: 0,2:14:14.38,2:14:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,2:14:15.72,2:14:17.63,Default,,0000,0000,0000,,We want to adopt you.\N- Me.
Dialogue: 0,2:14:20.72,2:14:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Madam, i weigh 80 kiios.
Dialogue: 0,2:14:22.26,2:14:23.68,Default,,0000,0000,0000,,You can't lift me in your arms now.
Dialogue: 0,2:14:23.93,2:14:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't act smart. You can't refuse us.
Dialogue: 0,2:14:28.31,2:14:31.15,Default,,0000,0000,0000,,No one showed you\Nthe right path sternly..
Dialogue: 0,2:14:31.15,2:14:32.73,Default,,0000,0000,0000,,..that's why you took this wrong path.
Dialogue: 0,2:14:33.02,2:14:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Today onwards,\Nyou've to stop aii your shenanigans
Dialogue: 0,2:14:34.82,2:14:36.74,Default,,0000,0000,0000,,..because you're\Ngoing to live with us.
Dialogue: 0,2:14:37.19,2:14:38.65,Default,,0000,0000,0000,,That's your punishment.
Dialogue: 0,2:14:40.99,2:14:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Say yes.
Dialogue: 0,2:14:42.53,2:14:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Even your face matches with mom.
Dialogue: 0,2:14:45.66,2:14:47.87,Default,,0000,0000,0000,,And ifthey arrest you..
Dialogue: 0,2:14:48.100,2:14:50.42,Default,,0000,0000,0000,,We'Il be lonely.
Dialogue: 0,2:14:50.71,2:14:51.96,Default,,0000,0000,0000,,You don't get it, T2.
Dialogue: 0,2:14:52.79,2:14:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Chautala sir, I'm shameiess.
Dialogue: 0,2:14:54.42,2:14:56.63,Default,,0000,0000,0000,,I don't get time from having fun,\Ndancing and singing.
Dialogue: 0,2:14:56.63,2:14:57.96,Default,,0000,0000,0000,,I won't be abie to adjust with you.
Dialogue: 0,2:14:58.22,2:15:00.55,Default,,0000,0000,0000,,We'll adjust with you.
Dialogue: 0,2:15:01.55,2:15:03.51,Default,,0000,0000,0000,,We'll be shameiess.
Dialogue: 0,2:15:03.80,2:15:06.93,Default,,0000,0000,0000,,You can...test us.
Dialogue: 0,2:15:10.81,2:15:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Fine.
Dialogue: 0,2:15:12.06,2:15:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Get ready.
Dialogue: 0,2:15:13.73,2:15:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Four...three...two..
Dialogue: 0,2:15:40.26,2:15:42.47,Default,,0000,0000,0000,,"It's nine o'ciock, we're ready."
Dialogue: 0,2:15:42.47,2:15:44.93,Default,,0000,0000,0000,,"With two pegs of booZe down."
Dialogue: 0,2:15:51.73,2:15:54.40,Default,,0000,0000,0000,,"It's nine o'ciock, we're ready."
Dialogue: 0,2:15:54.40,2:15:56.15,Default,,0000,0000,0000,,"With two pegs of booZe down."
Dialogue: 0,2:15:56.15,2:15:58.15,Default,,0000,0000,0000,,"Once you're high,\Nyou can't get down."
Dialogue: 0,2:15:58.15,2:16:00.36,Default,,0000,0000,0000,,"It's crazy."
Dialogue: 0,2:16:00.61,2:16:03.86,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway out of control."
Dialogue: 0,2:16:03.86,2:16:07.70,Default,,0000,0000,0000,,"Squander all the money you got."
Dialogue: 0,2:16:07.70,2:16:11.75,Default,,0000,0000,0000,,"We're as sweet as we're stubborn."
Dialogue: 0,2:16:11.96,2:16:13.75,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:16:13.75,2:16:15.54,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway to the beat."
Dialogue: 0,2:16:15.54,2:16:19.55,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:16:19.55,2:16:23.55,Default,,0000,0000,0000,,"You may be a star...but\Nwe're no novice either."
Dialogue: 0,2:16:23.55,2:16:25.30,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:16:25.30,2:16:27.10,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway to the beat."
Dialogue: 0,2:16:27.30,2:16:31.47,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:17:06.64,2:17:08.43,Default,,0000,0000,0000,,"This isn't the time to stop."
Dialogue: 0,2:17:08.43,2:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,"it's no crime to\Ndance out of control."
Dialogue: 0,2:17:10.31,2:17:14.35,Default,,0000,0000,0000,,"Scream and shout and make a ruckus."
Dialogue: 0,2:17:18.06,2:17:20.27,Default,,0000,0000,0000,,"This isn't the time to stop."
Dialogue: 0,2:17:20.27,2:17:22.11,Default,,0000,0000,0000,,"it's no crime to\Ndance out of control."
Dialogue: 0,2:17:22.32,2:17:26.15,Default,,0000,0000,0000,,"Scream and shout and make a ruckus."
Dialogue: 0,2:17:26.16,2:17:28.24,Default,,0000,0000,0000,,"Our hearts have united."
Dialogue: 0,2:17:28.24,2:17:30.12,Default,,0000,0000,0000,,"Our destination's one."
Dialogue: 0,2:17:30.12,2:17:33.83,Default,,0000,0000,0000,,"Hold my finger and adorn the ring."
Dialogue: 0,2:17:33.83,2:17:37.46,Default,,0000,0000,0000,,"Knock me out with your eyes."
Dialogue: 0,2:17:37.46,2:17:41.46,Default,,0000,0000,0000,,"Move to the beat without the rhythm."
Dialogue: 0,2:17:41.46,2:17:45.09,Default,,0000,0000,0000,,"We're rustic, as we're modern."
Dialogue: 0,2:17:45.42,2:17:47.30,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:17:47.30,2:17:49.18,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway to the beat."
Dialogue: 0,2:17:49.18,2:17:53.14,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:17:53.14,2:17:56.89,Default,,0000,0000,0000,,"You may be a star...but\Nwe're no novice either."
Dialogue: 0,2:17:57.14,2:17:58.98,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:17:58.98,2:18:00.86,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway to the beat."
Dialogue: 0,2:18:00.86,2:18:05.11,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:18:20.38,2:18:22.21,Default,,0000,0000,0000,,"Let's drink and..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:22.21,2:18:24.00,Default,,0000,0000,0000,,"Rock your feet..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:24.00,2:18:25.67,Default,,0000,0000,0000,,"Set the place on fire..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:25.92,2:18:27.72,Default,,0000,0000,0000,,"Let's speed up..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:27.88,2:18:29.68,Default,,0000,0000,0000,,"Let's drink and..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:29.68,2:18:31.55,Default,,0000,0000,0000,,"Let's shake and..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:31.55,2:18:35.31,Default,,0000,0000,0000,,"Let's be shameless..\N- And sway."
Dialogue: 0,2:18:35.31,2:18:37.06,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."
Dialogue: 0,2:18:37.31,2:18:38.93,Default,,0000,0000,0000,,"Let's sway to the beat."
Dialogue: 0,2:18:39.14,2:18:42.86,Default,,0000,0000,0000,,"Let's raise our hands and sway."