1
00:00:00,000 --> 00:00:02,410
[music]

2
00:00:02,434 --> 00:00:05,694
[panting}

3
00:00:09,574 --> 00:00:13,554
[background music]

4
00:00:23,964 --> 00:00:26,034
[basketball bouncing]

5
00:00:26,314 --> 00:00:29,163
[hitting backboard]

6
00:00:38,403 --> 00:00:41,233
I just wanted to thank you because ...

7
00:00:41,233 --> 00:00:44,074
Uncle Lincoln really showed me
how crazy I was acting,

8
00:00:44,074 --> 00:00:48,775
and to tell you that I'm not
gonna be like him.

9
00:00:49,566 --> 00:00:50,841
Ever.

10
00:00:50,846 --> 00:00:51,780
[laughs]

11
00:00:51,890 --> 00:00:53,761
It's ok.

12
00:00:56,225 --> 00:00:58,570
Why'd you let him babysit?

13
00:00:58,570 --> 00:01:01,210
Is that what he called it?

14
00:01:01,210 --> 00:01:04,074
He used to just show up here.
Scared the crap outta me!

15
00:01:04,074 --> 00:01:06,588
Finally I called the police.

16
00:01:06,588 --> 00:01:09,711
I don't think he's ever
forgiven me for that.

17
00:01:09,711 --> 00:01:11,461
He hasn't.

18
00:01:11,461 --> 00:01:12,926
[laughs]

19
00:01:13,894 --> 00:01:16,284
[wind, owl in the distance]

20
00:01:17,634 --> 00:01:19,751
[boys at table] You have to like, 
run across it.

21
00:01:19,751 --> 00:01:21,441
Yeah, it's like --

22
00:01:21,851 --> 00:01:24,055
Hey everybody, it's Vampire Girl.
[all laugh]

23
00:01:24,055 --> 00:01:25,761
[Louis] Hey, Sydney.

24
00:01:25,761 --> 00:01:28,464
Can I talk to you for a minute?
[Louis] Yeah, sure.

25
00:01:29,464 --> 00:01:31,389
[angry, sarcastic tone] Alone?

26
00:01:33,129 --> 00:01:35,667
I'll be back in a minute.
Don't eat 'em all.

27
00:01:37,441 --> 00:01:41,044
[boy at table]
Holy! Stanky eye.

28
00:01:43,567 --> 00:01:47,337
Look. The Dragon Moon.
It's real.

29
00:01:47,337 --> 00:01:50,517
Maybe your uncle isn't so crazy.

30
00:01:50,727 --> 00:01:52,906
"The Dragon Moon rises every ...
blah blah blah ...

31
00:01:52,906 --> 00:01:57,634
"Werewolves who transform during the 
Dragon Moon are --" What website is this?

32
00:01:57,634 --> 00:02:00,274
[Sydney] yourlupinelife.com.

33
00:02:03,913 --> 00:02:06,336
Fine. Ok, let me scan you, then.

34
00:02:06,336 --> 00:02:09,069
Put your finger here.

35
00:02:10,671 --> 00:02:13,529
Why are you suddenly so afraid 
to be yourself?

36
00:02:13,529 --> 00:02:15,750
Why are you so afraid to live in reality?

37
00:02:15,750 --> 00:02:18,973
Try it sometime, you might like it.

38
00:02:19,758 --> 00:02:22,769
Look, I gotta go.

39
00:02:23,130 --> 00:02:26,851
You're going to hurt someone, Louis.

40
00:02:27,701 --> 00:02:32,473
[distant sounds of voices, cars going by]

41
00:02:33,491 --> 00:02:36,441
[sighs]