0:00:01.180,0:00:04.990
[பில், மைக்ரோசாப்ட் உருவாக்கப்பட்டது] படைப்பாற்றல் [br]என்பது எப்படி இளைய தலைமுறை[br]சமீபத்தியதை எடுக்கும்

0:00:04.990,0:00:08.220
விஞ்ஞானம் (ம) அதை தீர்க்க ஒரு வழியில்[br]ஒன்றாக இணைக்கவும் கடுமையான பிரச்சினைகள்

0:00:08.220,0:00:11.300
காலநிலை மாற்றம் (ம) தொற்று நோய் போன்றவை.

0:00:11.310,0:00:14.370
[மலாலா, நோபல் பரிசு பெற்றவர்]படைப்பாற்றல் காட்டுகிறது[br]உங்களைப் பற்றி தனித்துவமானது உலகம்.

0:00:14.370,0:00:17.250
[ரொசாரியோ, நடிகை]படைப்பாற்றல் [br]எதையாவது உருவாக்குகிறது எதுவும் இல்லை.

0:00:17.250,0:00:20.760
[சூசன், யூடியூப்பின் CEO] படைப்பாற்றல் தீர்க்கிறது[br]நீங்கள் விரும்பும் வழியில் பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படுகின்றன.

0:00:20.760,0:00:25.141
[லிசா, பாடகர் பாடலாசிரியர்] படைப்பாற்றல் [br]வெளிப்படுத்துகிறது. நீங்கள் தனித்துவமாக[br]இருக்கும் வழியில் நீங்களே.

0:00:25.141,0:00:28.240
[சாரா, இத்தாலியைச் சேர்ந்த மாணவர்] எனக்கு [br]படைப்பாற்றல் நீங்கள் உண்மையில் முடியாத [br]விஷயங்களுடன் வேடிக்கையாக உள்ளது

0:00:28.240,0:00:29.220
பேச.

0:00:29.220,0:00:34.280
[சைனபூ, காம்பியாவிலிருந்து ஆசிரியர்] படைப்பாற்றல்[br]சாதாரணமாக ஏதாவது செய்வது என்று பொருள்.

0:00:34.280,0:00:37.911
[ஹாடி, உருவாக்கப்பட்டது Code.org] படைப்பாற்றல் [br]என்றால் உங்களால் முடிந்த ஒரு [br]யோசனையுடன் ஒரு நாள் எழுந்திருங்கள்

0:00:37.920,0:00:39.340
உலகத்தை மாற்று.

0:00:39.340,0:00:40.300
நீங்கள் எதை உருவாக்குவீர்கள்?