1
00:00:01,294 --> 00:00:05,423
[Cum să revii la o versiune
anterioară a traducerii]

2
00:00:06,254 --> 00:00:08,790
Sunt cazuri în care cea mai bună soluție

3
00:00:08,814 --> 00:00:10,497
e să o iei de la capăt.

4
00:00:10,521 --> 00:00:13,102
Pentru a reveni la o versiune
anterioară a traducerii,

5
00:00:13,102 --> 00:00:15,452
trebuie mai întâi să mergi
pe pagina discursului

6
00:00:15,452 --> 00:00:18,412
și să alegi limba corespunzătoare
din lista din stânga.

7
00:00:21,024 --> 00:00:23,441
Apoi apasă pe tabul „Versiuni”.

8
00:00:24,842 --> 00:00:27,254
Aici trebuie să selectezi ultima versiune

9
00:00:27,278 --> 00:00:30,463
și versiunea la care vrei
să revină subtitrarea

10
00:00:35,544 --> 00:00:37,590
și să dai clic pe „Compară versiuni”.

11
00:00:39,491 --> 00:00:41,822
Acum vei vedea un buton mare și roșu

12
00:00:41,846 --> 00:00:44,202
deasupra traducerii sau transcrierii.

13
00:00:45,371 --> 00:00:48,671
Dă clic pe asta și urmează
instrucțiunile de pe ecran,

14
00:00:52,603 --> 00:00:55,803
iar discursul va reveni
la acea versiune anterioară.