1
00:00:07,489 --> 00:00:12,165
分号看起来好像在为身份危机争斗着

2
00:00:12,165 --> 00:00:15,083
它看着像逗号和句号的杂交产物

3
00:00:15,083 --> 00:00:20,608
也许这就是我们为什么要像语法彩纸一样把这些标点符号一层层剥开

4
00:00:20,608 --> 00:00:23,628
我们还困惑着如何恰当得使用分号

5
00:00:23,628 --> 00:00:29,343
事实上，正是分号的一半一半的状态才使它有用

6
00:00:29,343 --> 00:00:33,393
它比逗号更斩钉截铁，又不像句号那么不可更改的

7
00:00:33,393 --> 00:00:36,764
它填在句子之间，由此，

8
00:00:36,764 --> 00:00:40,526
它肩负着特殊而重要的任务

9
00:00:40,526 --> 00:00:43,579
其一，它可以在一个句子里澄清观点，

10
00:00:43,579 --> 00:00:46,681
就算这个句子已经用逗号结束了

11
00:00:46,681 --> 00:00:50,217
“分号：起初它们可能开起来很唬人，

12
00:00:50,217 --> 00:00:52,757
随后它们变得有启发性的，

13
00:00:52,757 --> 00:00:57,863
最终你会发现自己爱上
这些讨人喜欢的标点符号。”

14
00:00:57,863 --> 00:01:00,966
尽管逗号分隔句子的不同部分

15
00:01:00,966 --> 00:01:04,376
它还是很容易把握不好什么成分属于哪里

16
00:01:04,376 --> 00:01:07,751
但是，分号就可以挤进去营救这种情况

17
00:01:07,751 --> 00:01:12,269
在列表式的句子中，分号会比逗号发挥更多的力量

18
00:01:12,269 --> 00:01:17,528
分号将句子切成间隔，再把同类的项目分成一组

19
00:01:17,528 --> 00:01:22,413
分号把句子分解开，
但同时也构建了彼此之间的联系

20
00:01:22,413 --> 00:01:26,605
它的另一个任务是将独立分句连在一起

21
00:01:26,605 --> 00:01:29,436
那些句子本身都可以独立成句

22
00:01:29,436 --> 00:01:31,556
但当它们被分号连起来的时候

23
00:01:31,556 --> 00:01:35,662
它们会看起来更顺眼，读起来更朗朗上口
因为它们在某方面是相关的

24
00:01:35,662 --> 00:01:38,812
“分号曾经一度对我来说是巨大的谜团。

25
00:01:38,812 --> 00:01:41,526
我不知道该把它们放在哪。”

26
00:01:41,526 --> 00:01:43,695
技术上来讲，这句话没有任何问题

27
00:01:43,695 --> 00:01:46,513
那两个句子确实可以独立成句

28
00:01:46,513 --> 00:01:49,984
但是设想下它们出现在一连串其他句子之间，

29
00:01:49,984 --> 00:01:54,218
它们长度一样，每个句子之间都用句号分开

30
00:01:54,218 --> 00:01:57,789
这立马就会显得非常单调

31
00:01:57,789 --> 00:01:59,335
在那样的情况下

32
00:01:59,335 --> 00:02:02,382
分号通过连接相关的子句，

33
00:02:02,382 --> 00:02:04,927
让写作更流畅多变

34
00:02:04,927 --> 00:02:09,687
但就算分号有很多的好处，
它并不适用与任何地方

35
00:02:09,687 --> 00:02:12,663
有两条主要规则管理着它们

36
00:02:12,663 --> 00:02:15,692
首先，除非它们被用在列表里，

37
00:02:15,692 --> 00:02:20,728
分号只能连接在某些方面相关的句子里

38
00:02:20,728 --> 00:02:22,884
你不可以用在这里，举个例子：

39
00:02:22,884 --> 00:02:25,903
“分号曾经一度对我来说是巨大的谜团；

40
00:02:25,903 --> 00:02:29,051
我真的很想要一个三明治。”

41
00:02:29,051 --> 00:02:33,647
句号最适用于这里，因为这是两个完全不同的想法

42
00:02:33,647 --> 00:02:37,787
一个分号的职责就是重新连接两个独立的子句

43
00:02:37,787 --> 00:02:40,262
这两个子句在对方陪伴的情况下
彼此都会获益

44
00:02:40,262 --> 00:02:42,446
因为它们指向的是同一件事

45
00:02:42,446 --> 00:02:46,489
第二，你几乎看不见分号被安置在

46
00:02:46,489 --> 00:02:49,250
协调的连词之前：

47
00:02:49,250 --> 00:02:55,763
比如：“和”、“但是”、“因为”、“也不”、“或者”、“所以”和“然而”

48
00:02:55,763 --> 00:02:57,852
事实上那是逗号的位置

49
00:02:57,852 --> 00:03:02,157
但是分号可以代替连词使句子缩短，

50
00:03:02,157 --> 00:03:04,149
或者使句子多变

51
00:03:04,149 --> 00:03:08,101
最终，这个不受欢迎的标点符号

52
00:03:08,101 --> 00:03:11,782
可以使写作清晰，有力量，有风格，

53
00:03:11,782 --> 00:03:15,345
这些所有的功能浓缩在一个小的点和一个不规则的曲线里

54
00:03:15,345 --> 00:03:18,486
就等着把它安放在那个对的位置了