1
00:00:07,569 --> 00:00:12,165
Možda se čini kao da tačka i zapeta
pate od krize identiteta.

2
00:00:12,165 --> 00:00:15,083
To je ipak zapeta ukrštena sa tačkom.

3
00:00:15,083 --> 00:00:20,608
Možda zato ovaj znak interpunkcije
razbacujemo okolo kao gramatičke konfete.

4
00:00:20,608 --> 00:00:23,628
Ne znamo kako da ga pravilno koristimo.

5
00:00:23,628 --> 00:00:29,343
Zapravo je taj status pola/pola
ono što tačku i zapetu čini korisnom.

6
00:00:29,343 --> 00:00:33,393
Ovaj znak je jači od zapete,
a manje finalan od tačke.

7
00:00:33,393 --> 00:00:36,764
On popunjava prostor između,
i iz tog razloga

8
00:00:36,764 --> 00:00:40,526
ima neke specifične i važne zadatke.

9
00:00:40,526 --> 00:00:43,579
Kao prvo, može da pojasni ideje
u rečenici

10
00:00:43,579 --> 00:00:46,681
koja je već pretrpana zapetama.

11
00:00:46,681 --> 00:00:50,217
"Tačka i zapeta: isprva,
možda se čine zastrašujućim,

12
00:00:50,217 --> 00:00:52,757
onda postaju prosvetljujuće,

13
00:00:52,757 --> 00:00:57,863
konačno, shvatićete da se zaljubljujete
u ovaj očaravajući znak interpunkcije."

14
00:00:57,863 --> 00:01:00,966
Iako zapete odvajaju
različite delove rečenice,

15
00:01:00,966 --> 00:01:04,376
lako je izgubiti trag
tome gde šta pripada.

16
00:01:04,376 --> 00:01:07,751
Ali tu u spas dolaze tačka i zapeta.

17
00:01:07,751 --> 00:01:12,269
U rečenicama nalik na spisak,
mogu da ispolje više sile od zapeta

18
00:01:12,269 --> 00:01:17,528
i preseku rečenice na podeljke
i grupišu stvari koje idu zajedno.

19
00:01:17,528 --> 00:01:22,413
Tačka i zapeta razdvajaju stvari,
ali i grade veze.

20
00:01:22,413 --> 00:01:26,605
Takođe povezuju i nezavisne rečenice.

21
00:01:26,605 --> 00:01:29,436
Ovo su rečenice
koje mogu da stoje odvojeno,

22
00:01:29,436 --> 00:01:31,556
ali kada su povezane tačkom i zapetom,

23
00:01:31,556 --> 00:01:35,662
one izgledaju i zvuče bolje
jer su povezane na neki način.

24
00:01:35,662 --> 00:01:38,812
"Tačka i zapeta su mi jednom bile
velika misterija.

25
00:01:38,812 --> 00:01:41,526
Nisam imao pojma gde da ih stavim."

26
00:01:41,526 --> 00:01:43,695
Tehnički, ovde ništa nije pogrešno.

27
00:01:43,695 --> 00:01:46,513
Ove dve rečenice mogu da stoje zasebno.

28
00:01:46,513 --> 00:01:49,984
Ali zamislite da se pojavljuju
u dugom nizu drugih rečenica,

29
00:01:49,984 --> 00:01:54,218
koje su sve iste dužine
i svaka od njih je odvojena tačkom.

30
00:01:54,218 --> 00:01:57,789
Stvari bi veoma brzo postale monotone.

31
00:01:57,789 --> 00:01:59,335
U toj situaciji,

32
00:01:59,335 --> 00:02:02,382
tačka i zapeta u pisanje unose
fluidnost i varijaciju

33
00:02:02,382 --> 00:02:04,927
kroz spajanje povezanih rečenica.

34
00:02:04,927 --> 00:02:09,687
Ali uprkos svojoj korisnosti,
tačka i zapeta ne treba da stoje bilo gde.

35
00:02:09,687 --> 00:02:12,663
Postoje dva glavna pravila
za njihovu upotrebu.

36
00:02:12,663 --> 00:02:15,692
Prvo, ukoliko se ne koriste
u nekom spisku,

37
00:02:15,692 --> 00:02:20,728
tačka i zapeta treba samo da spajaju
rečenice koje su povezane na neki način.

38
00:02:20,728 --> 00:02:22,884
Na primer, nećete ih koristiti ovde:

39
00:02:22,884 --> 00:02:25,903
"Tačka i zapeta su mi jednom bile
velika misterija;

40
00:02:25,903 --> 00:02:29,051
Baš bi mi prijao sendvič."

41
00:02:29,051 --> 00:02:33,647
Ovde je najbolja tačka zato što su ovo
dve potpuno različite ideje.

42
00:02:33,647 --> 00:02:37,787
Posao tačke i zapete je da ponovo spoji
dve nezavisne rečenice

43
00:02:37,787 --> 00:02:40,262
kojima će međusobno druženje prijati

44
00:02:40,262 --> 00:02:42,446
jer se odnose na istu stvar.

45
00:02:42,446 --> 00:02:46,489
Drugo, nećete skoro nikada pronaći
tačku i zapetu smisleno postavljene

46
00:02:46,489 --> 00:02:49,250
pre naporednih veznika,

47
00:02:49,250 --> 00:02:55,763
reči: "i", "ali", "već", "ni", "niti",
"a", "ali" i "nego".

48
00:02:55,763 --> 00:02:57,852
To je zapravo dužnost zapete.

49
00:02:57,852 --> 00:03:02,157
Ali tačka i zapeta mogu da zamene veznik
kako bi skratile rečenice

50
00:03:02,157 --> 00:03:04,149
ili pružile malo raznovrsnosti.

51
00:03:04,149 --> 00:03:08,101
Na kraju, ovaj potcenjeni
znak interpunkcije

52
00:03:08,101 --> 00:03:11,782
pisanju može pružiti jasnoću,
silinu i stil,

53
00:03:11,782 --> 00:03:15,345
zaokružene u tačkicu i crticu

54
00:03:15,345 --> 00:03:18,486
koje samo čekaju da ih stavite
na pravo mesto.