[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,De tous les génies scientifiques de l'Histoire Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont mis Beaker avec un noeud papillon Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Contre moi ? Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Je suis un Maître Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,J'ai découvert la gravité Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Je sors les rimes comme Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Si elles tombaient d'un pommier Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Tu n'es pas de taille Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Tu as un diplôme ? Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Une unité de force porte mon nom ! Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu veux te battre, mon gars ? Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,C'est une notion illogique Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque je commence à rapper je reste dans le beat Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Première Loi ! Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que t'as vu ça ? Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Ou est-ce que c'est aller trop vite ? Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être serait-ce mieux Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Si j'ajoutais un Beep ou un Bloop Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,On un autre effet sonore énervant Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Je suis né à Noël Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Je suis un cadeau de Dieu Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,J'ai appréhendé les étoiles Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Avec lesquelles tu danses Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Tu perds ton temps à débattre contre les créationnistes Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Pendant que je crée la science Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Que tu expliques aux enfants. Dialogue: 0,0:00:41.59,0:00:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Oui, c'est vrai ! Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Mon travail était d'enseigner les sciences aux enfants Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Dans mon émission PBS Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais maintenant je fais Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Ce qu'il faut faire pour que Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Les esprits scientifiques puissant grandir Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Je suis toujours dans mon élément Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,J'ai trouvé mon rythme Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce que tu vas faire Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Avec la moitié ratée de ta vie ? Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:52.62,Default,,0000,0000,0000,,T'es devenu cinglé Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Commençant à compter l'argent pour la banque Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Mais tu n'avais même pas de femme Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:56.90,Default,,0000,0000,0000,,T'as écrit un livre sur la gravité Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Mais tu n'étais pas dutout attirant Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Ton travail sur les orbites était exemplaire Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Mais ton cercle d'amis était risible Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne veux pas faire chier Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Le gars Bill Nye Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Mon rap est acéré comme une aiguille dans ton oeil ! Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh ! Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Continue à boire ce mercure Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Parce que mon hypothèse est que Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:09.32,Default,,0000,0000,0000,,T'es en train de te faire battre ! Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Et bien, j'en conclus Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Que tes méthodes sont les plus débiles Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne réussirais même pas Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Dans une de mes classes Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Chaque action Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,A une réaction opposée équivalente Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Excepté lorsque JE commence à rapper Dialogue: 0,0:01:16.54,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,J'ai monté la puissance l'esprit de l'humain Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:19.45,Default,,0000,0000,0000,,À un niveau de compréhension plus élevé Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Je peux calculer la masse Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Et la taille, ainsi que la forme Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:22.44,Default,,0000,0000,0000,,De l'esprit de l'ombre Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Dans laquelle tu te tiens ! Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Je finis donc sur une page Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:24.66,Default,,0000,0000,0000,,D'un livre que j'ai écrit Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:26.01,Default,,0000,0000,0000,,À la moitié de ton âge pour réfuter Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,L'intégrale sec y dy Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Depuis le zéro jusqu'au 1-sixième de Pi Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Qui est lié à la base e Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:29.42,Default,,0000,0000,0000,,De la racine carrée de 3 Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Fois le un-64ième de la puissance de QUOI ? Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi n'affrontes-tu pas un cerveau Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:36.66,Default,,0000,0000,0000,,De ta taille ? Dialogue: 0,0:01:36.66,0:01:39.01,Default,,0000,0000,0000,,On a un "badass" ici ! Dialogue: 0,0:01:39.01,0:01:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Et je couvre des arrières, Nye Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Le gars noir astrophysicien Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Hayden Planetary volera Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh et en passant... Dialogue: 0,0:01:45.55,0:01:47.100,Default,,0000,0000,0000,,La réponse à ton calcul est "i" Dialogue: 0,0:01:47.100,0:01:50.49,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ramené le style dans les sciences Dialogue: 0,0:01:50.49,0:01:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Pendant qu'Isaac Newton mentait Dialogue: 0,0:01:52.35,0:01:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Et poignardait Leibniz Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:55.100,Default,,0000,0000,0000,,En se cachant dans son grenier Dialogue: 0,0:01:55.100,0:01:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Pour faire des trucs d'Harry Potter Dialogue: 0,0:01:58.06,0:01:59.66,Default,,0000,0000,0000,,L'Univers est infini... Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Mais cette bataille est terminée ! Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Qui a gagné ? Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Qui seront les prochains ? Dialogue: 0,0:02:05.55,0:02:07.75,Default,,0000,0000,0000,,VOUS DÉCIDEZ !