[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Guardiamo questo filmato
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Uno dei momenti più esaltanti della storia dell'atletica
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,E, per renderla ancorà più interessante, il commento è in tedesco
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Spero di non violare legge alcuna nel mostrarvelo,\Nvisto che lo sto usando per un problema di matematica
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Spero di non violare legge alcuna nel mostrarvelo,\Nvisto che lo sto usando per un problema di matematica
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Guardiamocelo e poi vi porrò la domanda
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:40.81,Default,,0000,0000,0000,,(commento in tedesco)
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Come vedete, non importata la lingua, \Nè un momento davvero esaltante
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Domanda: a quale velocità ha corso Usain Bolt?
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Ovvero, qual'è stata la velocità media nella sua corsa?
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Guardate questo video quante volte volete\Ne prendetevi un po' di tempo per pensarci su
Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Guardate questo video quante volte volete\Ne prendetevi un po' di tempo per pensarci su
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Guardate questo video quante volte volete\Ne prendetevi un po' di tempo per pensarci su
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Guardate questo video quante volte volete\Ne prendetevi un po' di tempo per pensarci su
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:07.61,Default,,0000,0000,0000,,[suono di sottofondo cessa]
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Determiniamo quanto è andato veloce Usain Bolt nella gara
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Fate attenzione: ci viene chiesto di determinare la velocità media
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Fate attenzione: ci viene chiesto di determinare la velocità media
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Sapete certamente già che la velocità è pari \Nalla distanza diviso il tempo impiegato
Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:25.35,Default,,0000,0000,0000,,E la distanza è pari alla velocità per il tempo
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:28.87,Default,,0000,0000,0000,,E la distanza è pari alla velocità per il tempo
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Indicherò con un punto il segno di moltiplicazione perché la 'x'\Ngenera confusione con l'incognita 'x' nei problemi di algebra
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Indicherò con un punto il segno di moltiplicazione perché la 'x'\Ngenera confusione con l'incognita 'x' nei problemi di algebra
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Indicherò con un punto il segno di moltiplicazione perché la 'x'\Ngenera confusione con l'incognita 'x' nei problemi di algebra
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Indicherò con un punto il segno di moltiplicazione perché la 'x'\Ngenera confusione con l'incognita 'x' nei problemi di algebra
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:45.84,Default,,0000,0000,0000,,La distanza è pari alla velocità per il tempo
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Speriamo che vi torni
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Se immaginiamo per un attimo (questa non è la sua velocità) \Nche andasse a 10 m/s e avesse impiegato 2 sec,
Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Se immaginiamo per un attimo (questa non è la sua velocità) \Nche andasse a 10 m/s e avesse impiegato 2 sec,
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Se immaginiamo per un attimo (questa non è la sua velocità) \Nche andasse a 10 m/s e avesse impiegato 2 sec,
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:07.19,Default,,0000,0000,0000,,avrebbe percorso 20 metri
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,10 metri al secondo per due secondi
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,avete percorso 20 metri
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Avete secondi al numeratore e al denominatore
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Avete secondi al numeratore e al denominatore
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Avete secondi al numeratore e al denominatore
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Avete secondi al numeratore e al denominatore
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Si cancellano reciprocamente (si "semplificano") \Ne vi rimangono solo i metri come unità di misura
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Si cancellano reciprocamente (si "semplificano") \Ne vi rimangono solo i metri come unità di misura
Dialogue: 0,0:02:28.74,0:02:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Si cancellano reciprocamente (si "semplificano") \Ne vi rimangono solo i metri come unità di misura
Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Ora occupiamoci del nostro problema:\Ncosa sappiamo?
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Ora occupiamoci del nostro problema:\Ncosa sappiamo?
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Ora occupiamoci del nostro problema:\Ncosa sappiamo?
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Ci viene data la distanza?
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Qual'è la distanza nella gara che abbiamo visto?
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Pensateci un attimo
Dialogue: 0,0:02:51.12,0:02:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Pensateci un attimo
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Era la gara dei 100 metri
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:58.93,Default,,0000,0000,0000,,La distanza percorsa sono 100 m
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:01.12,Default,,0000,0000,0000,,La distanza percorsa sono 100 m
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Cos'altro sappiamo?
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo calcolare la velocità
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo calcolare la velocità
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Conosciamo il tempo?
Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Conosciamo il tempo?
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Quanto tempo impiegò Bolt a correre i 100 m?\NPensateci un attimo
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Quanto tempo impiegò Bolt a correre i 100 m?\NPensateci un attimo
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Basta guardare l'indicazione nel video, \Nha stabilito il record mondiale
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Basta guardare l'indicazione nel video, \Nha stabilito il record mondiale
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Ha impiegato 9.58 secondi\N(9 secondi e 58 centesimi di secondo)
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Ha impiegato 9.58 secondi\N(9 secondi e 58 centesimi di secondo)
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Ha impiegato 9.58 secondi\N(9 secondi e 58 centesimi di secondo)
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Con questi dati determiniamo la velocità media (in m/s)
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Con questi dati determiniamo la velocità media (in m/s)
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Conosciamo la distanza e conosciamo il tempo
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Conosciamo la distanza e conosciamo il tempo
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Basta sostituire i valori nell'equazione
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:03.70,Default,,0000,0000,0000,,La distanza è 100 m
Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:06.05,Default,,0000,0000,0000,,La distanza è 100 m
Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Non conosciamo la velocità
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Non conosciamo la velocità
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Non conosciamo la velocità
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,E il tempo è 9.58 s
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,E il tempo è 9.58 s
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:25.39,Default,,0000,0000,0000,,E il tempo è 9.58 s
Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo trovare la velocità
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo trovare la velocità
Dialogue: 0,0:04:30.07,0:04:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Come facciamo?
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Alla destra abbiamo 9.58 secondi moltiplicato la velocità
Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Alla destra abbiamo 9.58 secondi moltiplicato la velocità
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Basta dividere per 9.58 sec e troviamo la velocità
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Basta dividere per 9.58 sec e troviamo la velocità
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Perché non lo facciamo, allora?
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Perché non lo facciamo, allora?
Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Perché non posso dividere un membro di una equazione \Ne non fare lo stesso all'altro membro
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:05:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Perché non posso dividere un membro di una equazione \Ne non fare lo stesso all'altro membro
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Perché non posso dividere un membro di una equazione \Ne non fare lo stesso all'altro membro
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Perché non posso dividere un membro di una equazione \Ne non fare lo stesso all'altro membro
Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo iniziato con questa uguaglianza e se \Nvogliamo che l'uguaglianza continui ad essere vera
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo iniziato con questa uguaglianza e se \Nvogliamo che l'uguaglianza continui ad essere vera
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo iniziato con questa uguaglianza e se \Nvogliamo che l'uguaglianza continui ad essere vera
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.22,Default,,0000,0000,0000,,dobbiamo dividere entrambi i lati dell'equazione\Nnon possiamo farlo da un lato solamente
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,dobbiamo dividere entrambi i lati dell'equazione\Nnon possiamo farlo da un lato solamente
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Se due quantità sono uguali e poi ne divido una \Nma non l'altra l'uguaglianza non sarà più vera
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Se due quantità sono uguali e poi ne divido una \Nma non l'altra l'uguaglianza non sarà più vera
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Se due quantità sono uguali e poi ne divido una \Nma non l'altra l'uguaglianza non sarà più vera
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo dividere entrambi i lati
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo allora per 9.58 secondi
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Alla destra questi due si semplificano\N(era precisamente il nostro obiettivo)
Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Alla destra questi due si semplificano\N(era precisamente il nostro obiettivo)
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Alla sinistra trovo 100/9.58
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:47.80,Default,,0000,0000,0000,,in unità di metri/secondi
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:51.61,Default,,0000,0000,0000,,esattamente le unità della velocità
Dialogue: 0,0:05:51.61,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:07.39,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:09.93,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:11.92,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:22.68,Default,,0000,0000,0000,,100/9.58 = 10.4\N(accontentiamoci di 3 cifre significative)
Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:30.05,Default,,0000,0000,0000,,in metri al secondo
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la velocità cercata
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,ma metri al secondo non è l'unità di misura che normalmente usiamo per la velocità, per esempio, di un'automobile
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:38.69,Default,,0000,0000,0000,,ma metri al secondo non è l'unità di misura che normalmente usiamo per la velocità, per esempio, di un'automobile
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,meglio usare km/h o miglia/ora
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Esprimiamo questa stessa velocità in km/h
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Esprimiamo questa stessa velocità in km/h
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Esprimiamo questa stessa velocità in km/h
Dialogue: 0,0:06:56.63,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Esprimiamo questa stessa velocità in km/h
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Andiamo passo passo
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Andiamo passo passo
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Per meglio distinguere le unità userò il \Nblu per i metri e il rosso per i secondi
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Per meglio distinguere le unità userò il \Nblu per i metri e il rosso per i secondi
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Ricaviamo i km/h
Dialogue: 0,0:07:24.33,0:07:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Ricaviamo i km/h
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Cominciamo dal pensare a km al secondo
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Cominciamo dal pensare a km al secondo
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Cominciamo dal pensare a km al secondo
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Se vado a 10.4 m/s a quanti km/s andrò?
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Se vado a 10.4 m/s a quanti km/s andrò?
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:50.32,Default,,0000,0000,0000,,I km sono 1000 volte maggiori dei metri
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:53.77,Default,,0000,0000,0000,,10.4 m deve essere un numero molto più piccolo\Nquando espresso in km
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:57.25,Default,,0000,0000,0000,,dobbiamo dividere per 1000
Dialogue: 0,0:07:57.25,0:07:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo vederlo come un cambiamento di unità, da metri in km
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo vederlo come un cambiamento di unità, da metri in km
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo vederlo come un cambiamento di unità, da metri in km
Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo vederlo come un cambiamento di unità, da metri in km
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Passiamo da unità più piccola (m) a una più grande (km)
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Passiamo da unità più piccola (m) a una più grande (km)
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Passiamo da unità più piccola (m) a una più grande (km)
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:21.72,Default,,0000,0000,0000,,quindi otterremo un numero più piccolo di km
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Quanti metri ci sono in un km? 1000 m
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Quanti metri ci sono in un km? 1000 m
Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:31.75,Default,,0000,0000,0000,,1 km per 1000 m
Dialogue: 0,0:08:31.75,0:08:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Non cambiamo il valore, stiamo moltiplicando per 1 / 1
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Non cambiamo il valore, stiamo moltiplicando per 1 / 1
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:40.86,Default,,0000,0000,0000,,I metri si cancellano e restano i km
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.82,Default,,0000,0000,0000,,I metri si cancellano e restano i km
Dialogue: 0,0:08:43.82,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,km/s, e il numero diventa 10.4 / 1000
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,10.4 / 1000
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:58.53,Default,,0000,0000,0000,,10.4 / 1000
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:07.29,Default,,0000,0000,0000,,diviso 10 fa 1.04, diviso 100 fa 0.104, diviso 1000 fa 0.0104
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:12.100,Default,,0000,0000,0000,,diviso 10 fa 1.04, diviso 100 fa 0.104, diviso 1000 fa 0.0104
Dialogue: 0,0:09:12.100,0:09:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Così è espresso in km/s
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Scriviamo il segno di uguaglianza
Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Ora convertiamolo ulteriormente, in km/h
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Pensateci
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:35.33,Default,,0000,0000,0000,,In un'ora ci sono 3600 secondi
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:39.49,Default,,0000,0000,0000,,In 1 ora faccio 3600 volte la strada che faccio in un secondo\N(alla stessa velocità)
Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:41.78,Default,,0000,0000,0000,,E le unità di misura tornano
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,E le unità di misura tornano
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Se faccio questa distanza in 1 secondo, ne percorro \Nuna 3600 volte maggiore in un'ora
Dialogue: 0,0:09:47.49,0:09:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono 3600 sec in un'ora
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono 3600 sec in un'ora
Dialogue: 0,0:09:53.30,0:09:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Un modo diverso di vederlo è di ragionare sulle unità di misura
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Voglio ore al denominatore; ho secondi
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Se moltiplico per secondi in un'ora
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono 3600 sec in un'ora
Dialogue: 0,0:10:02.43,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,I secondi si cancellano e restano le ore
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,I secondi si cancellano e restano le ore
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Troviamo i km/h (moltiplicando per 3600)
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Troviamo i km/h (moltiplicando per 3600)
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Troviamo i km/h (moltiplicando per 3600)
Dialogue: 0,0:10:14.91,0:10:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Troviamo i km/h (moltiplicando per 3600)
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo 0.0104 * 3600 = 37.4 km/h
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la velocità media in km/h
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Da ultimo, esprimiamo la nostra velocità in miglia all'ora
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Da ultimo, esprimiamo la nostra velocità in miglia all'ora
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:10:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Si chiamano Unità Imperiali, o Unità Inglesi, \Nanche se sono usate perlopiù in America
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Si chiamano Unità Imperiali, o Unità Inglesi, \Nanche se sono usate perlopiù in America
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:07.36,Default,,0000,0000,0000,,esprimiamo la nostra velocità in miglia all'ora
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:11.45,Default,,0000,0000,0000,,sapendo che ci sono 1.61 km in un miglio
Dialogue: 0,0:11:11.45,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,sapendo che ci sono 1.61 km in un miglio
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Provateci da voi
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Provateci da voi
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:23.08,Default,,0000,0000,0000,,1 miglio è maggiore di 1 km
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:27.02,Default,,0000,0000,0000,,1 miglio è maggiore di 1 km
Dialogue: 0,0:11:27.02,0:11:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Se vai a 37.4 km per un dato tempo, \Nespresso in miglia il numero sarà minore
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Se vai a 37.4 km per un dato tempo, \Nespresso in miglia il numero sarà minore
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo per 1.61
Dialogue: 0,0:11:37.04,0:11:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo per 1.61
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Avete 37.4 km/h che trasformiamo in miglia/h
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Avete 37.4 km/h che trasformiamo in miglia/h
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Avete 37.4 km/h che trasformiamo in miglia/h
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo dividere per un numero maggiore di 1
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo dividere per un numero maggiore di 1
Dialogue: 0,0:11:55.68,0:12:04.58,Default,,0000,0000,0000,,1 miglio = 1.61 km
Dialogue: 0,0:12:04.58,0:12:07.92,Default,,0000,0000,0000,,1 miglio = 1.61 km
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Le unità di misura tornano
Dialogue: 0,0:12:10.04,0:12:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo disfarci dei km al numeratore, li vogliamo al denominatore e vogliamo le miglia al numeratore
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo disfarci dei km al numeratore, li vogliamo al denominatore e vogliamo le miglia al numeratore
Dialogue: 0,0:12:15.41,0:12:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Ecco perché abbiamo un miglio al numeratore
Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo per 1.61
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo per 1.61
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Dividiamo per 1.61
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,otteniamo 23.3
Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:39.36,Default,,0000,0000,0000,,otteniamo 23.3
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:48.51,Default,,0000,0000,0000,,otteniamo 23.3 miglia all'ora
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Oltre 20 miglia all'ora, che è molto veloce, è l'uomo più veloce al mondo
Dialogue: 0,0:12:54.57,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Oltre 20 miglia all'ora, che è molto veloce, è l'uomo più veloce al mondo
Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Ma forse non veloce come avevate immaginato
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Non molto se confrontato a qualche animale
Dialogue: 0,0:13:02.57,0:13:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Non molto se confrontato a qualche animale
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Persino un elefante alla carica va più veloce
Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Un elefante che carica arriva ai 25 miglia all'ora.