[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Mám pro vás jedno video.
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Jeden z nejúžasnějších momentů \Nv historii sportu.
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,A aby to byl ještě větší zážitek, tak\Nkomentátor mluví německy.
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Doufám, že neporušuju \Nautorská práva,
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:14.32,Default,,0000,0000,0000,,protože záznam používám \Npro matematický příklad.
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Podívejte se na toto video a\Npak vám k němu položím otázku.
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Jak vidíte, je to úžasný zážitek \Nv jakémkoli jazyce.\N
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Já se vás ale chci zeptat, jak rychle\NUsain Bolt běžel?
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Jaká byla jeho průměrná rychlost\Nna 100 metrů v tomto závodě?
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Přehrajte si to video tolikrát,
Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:58.72,Default,,0000,0000,0000,,kolikrát bude potřeba.
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Teď vám dám příležitost, \Nabyste o tom popřemýšleli.
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:04.02,Default,,0000,0000,0000,,A pak to vypočítáme spolu.
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Potřebujeme přijít na to, jak rychle \NUsain uběhl dráhu dlouhou 100 metrů.
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Takže v podstatě musíme vypočítat
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,průměrnou rychlost.
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Vy už byste v tom mohli být zběhlí.
Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Dráha se rovná rychlosti, nebo tempu,
Dialogue: 0,0:01:27.39,0:01:28.87,Default,,0000,0000,0000,,krát čas.
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Krát můžeme napsat jako křížek \Nnebo tečku,
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:35.67,Default,,0000,0000,0000,,ale křížek by se nám mohl plést
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:37.91,Default,,0000,0000,0000,,se symbolem pro neznámou x.
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Takže napíšu krát jako tečku.
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Takže dráha se rovná rychlost\Nkrát čas.
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Doufám, že v tom vidíte logiku.
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Pokud máme například průměrnou rychlost \N10 metrů za sekundu,
Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,neznamená to, že to je Usainova \Nprůměrná rychlost, ale kdyby
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:02:04.27,Default,,0000,0000,0000,,běžel rychlostí 10 metrů za sekundu\Na kdyby mu to trvalo 2 sekundy,
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:07.19,Default,,0000,0000,0000,,tak je logické, že by uběhl 20 metrů.
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Běžel 10 metrů za sekundu, \Npo dobu 2 sekund.
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Když to vypočítáme, \N10 krát 2 je 20.
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Sekundy máme ve jmenovateli,
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,sekundy máme i nahoře v čitateli.
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Sekundy značím jako s.
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Sekundy se pokrátí\Na nám zůstanou pouze metry.
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Výsledek tedy bude 20 metrů.
Dialogue: 0,0:02:28.74,0:02:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Snad to dává smysl.
Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:33.72,Default,,0000,0000,0000,,No, pokud jsme si to ujasnili,
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:37.29,Default,,0000,0000,0000,,pojďme se zamyslet nad naší úlohou.
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Jaké informace vlastně máme?
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Známe dráhu?
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Kolik uběhl Usain v tom videu?
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Popřemýšlejte nad tím.
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Byl to závod na 100 metrů.
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Takže dráha je 100 metrů.
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Co dalšího víme?
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Rychlost? Tu se snažíme vypočítat.
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Kterou veličinu z této rovnice\Nještě známe?
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Známe čas?
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Jak dlouho Usainovi trvalo\Nuběhnout 100 metrů?
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Dám vám chvilku na přemýšlení.
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Naštěstí závodníkům měřili čas,
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:29.02,Default,,0000,0000,0000,,a dokonce naměřili světový rekord.
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.86,Default,,0000,0000,0000,,A tady to číslo nám udává,
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:33.46,Default,,0000,0000,0000,,jak dlouho to Usainovi \Ntrvalo v sekundách.
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Bylo to 9,58 sekund.
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Takže pokud víme tohle všechno,\Nuž se můžeme pokusit vypočítat
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:48.73,Default,,0000,0000,0000,,rychlost v metrech za sekundu.
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Zkuste nad tím pouvažovat.\NZvládnete to spočítat?
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Známe vzdálenost a čas.
Dialogue: 0,0:03:57.24,0:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Dosaďme naše hodnoty do rovnice.
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Víme, že dráha je 100 metrů.
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Rychlost neznáme, \Ntak napíšu jenom rychlost.
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Použiju stejnou barvu.
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Vzdálenost rovná se rychlost krát čas.\NJaký byl jeho čas?
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Čas známe.
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Je to 9,58 sekund.
Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Jde nám o rychlost.
Dialogue: 0,0:04:30.07,0:04:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Jak ji spočítáme?
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Pokud se podíváte sem \Nna pravou stranu rovnice,
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,máme zde 9,58 sekund krát rychlost.
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Kdybych vydělil pravou stranu rovnice \N9,58 sekundami, pak by mi na pravé straně
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:45.19,Default,,0000,0000,0000,,zůstala pouze rychlost\Na o to nám vlastně jde.
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Teď si řeknete, počkat,\Na proč to tak nejde?
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Vydělit pravou stranu 9,58s?
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Kdybych to udělal, \Njednotky by se vykrátily
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:05:00.30,Default,,0000,0000,0000,,v rámci fyzikálních rozměrů veličiny. \NS tím si ale nedělejte starosti.
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Prostě, \Njednotky a 9,58 se nám pokrátí.
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Já ale nemůžu pokrátit pouze\Njednu stranu rovnice.
Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Obě dvě strany rovnice si musí být rovny.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Pokud vydělím pravou stranu 9,58,\N
Dialogue: 0,0:05:14.26,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,tak abych zachoval rovnici, \Nmusím udělat to samé nalevo.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Nemůžu pokrátit pouze pravou stranu,
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:25.36,Default,,0000,0000,0000,,ale taky musím pokrátit levou stranu,\Naby si zůstaly rovny.
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Kdybych tvrdil, že jsou si dvě věci rovny,
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:29.37,Default,,0000,0000,0000,,a pak vydělil jednu věc nějakým číslem,
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:31.22,Default,,0000,0000,0000,,tak abych mluvil pravdu,\Naby se pořád rovnaly,
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,musel bych vydělit i tu druhou věc.
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Takže rovnici vydělím 9,58s.
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Na pravé straně se nám to pokrátí,\No což nám šlo,
Dialogue: 0,0:05:40.17,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,a na straně levé teď máme
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.68,Default,,0000,0000,0000,,100 děleno 9,58.
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Přičemž, co se týče jednotek, \Nbudou to metry za sekundu (m/s),
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:51.61,Default,,0000,0000,0000,,takže to bude odpovídat \Njednotce pro rychlost.
Dialogue: 0,0:05:51.61,0:06:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Tak, vytáhněme kalkulačky \Na vydělme 100 číslem 9,58.
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:11.91,Default,,0000,0000,0000,,To vychází zaokrouhleně 10,4.
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Tedy 10,4, napíšu to v barvě, \Nkterou jsem použil pro rychlost,
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,a jednotky jsou metry za sekundu.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:29.51,Default,,0000,0000,0000,,To je rychlost.
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Ale teď ještě musíme vyřešit...
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Máme to v metrech za sekundu, \Nale když řídíte auto,
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:38.69,Default,,0000,0000,0000,,nemáte na tachometru rychlost \Nv metrech za sekundu.
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Buď jsou tam kilometry za hodinu \Nnebo míle za hodinu.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Naším dalším úkolem teď bude\Npřevést rychlost do jiných jednotek.
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Toto je průměrná rychlost na sto metrů.
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Ale my to chceme převést do \Nkilometrů za hodinu.
Dialogue: 0,0:06:56.63,0:07:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Tak, zkuste na to přijít sami.
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Uděláme to krok za krokem.
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Začnu tady dole.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Máme 10,4, metry napíšu modře
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:20.78,Default,,0000,0000,0000,,a sekundy fialově.
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Chceme dostat kilometry za hodinu.
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Pojďme po malých krůčcích.
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Napřed si to převeďme \Nna kilometry za sekundu.
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Dám vám příležitost si to vyzkoušet sami,
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:35.74,Default,,0000,0000,0000,,převést to na kilometry za sekundu.
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Když poběžím rychlostí \N10,4 metrů za sekundu,
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:45.28,Default,,0000,0000,0000,,kolik kilometrů je 10,4 metrů?
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Kilometry jsou daleko větší \Njednotkou délky než metry. 1000krát větší.
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Tedy 10,4 metrů \Nbude daleko menší počet kilometrů.
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Konkrétně 1000krát menší.
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Nebo jinak, pokud se chcete \Nzaměřit na jednotky,
Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:07.51,Default,,0000,0000,0000,,chceme se tu zbavit metrů \Na dostat kilometry.
Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Pokud máme metry v čitateli,
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:12.51,Default,,0000,0000,0000,,mohli bychom metry vykrátit.
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Postupujeme od menších jednotek, \Nmetrů,
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:18.29,Default,,0000,0000,0000,,k větším, kilometrům.
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:21.72,Default,,0000,0000,0000,,10,4 metrů bude daleko menší číslo \Nv kilometrech.
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Kolik metrů je v jednom kilometru?
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Jeden kilometr je 1000 metrů.
Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Tady, 1 kilometr děleno 1000 metry.
Dialogue: 0,0:08:31.75,0:08:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Tady je 1/1. Neměníme tu původní\Nhodnotu.
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Jenom ji násobíme 1.
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Ale když to uděláme, co se stane?
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Metry se vykrátí,\Nzůstanou nám pouze kilometry
Dialogue: 0,0:08:43.82,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,a sekundy a čísla, která nám zůstanou\Nbudou 10,4 děleno 1000.
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,10,4 děleno 1000,\N10,4 děleno 10,
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:58.53,Default,,0000,0000,0000,,to je 1,04.\N10,4 děleno 100 je 0,104.
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Když 10,4 vydělíme 1000, dostaneme 0,0104.
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:12.100,Default,,0000,0000,0000,,Jednotky budou kilometry za sekundu.
Dialogue: 0,0:09:12.100,0:09:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Tady mám kilometry\Na tady sekundy.
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Ještě tam dopíšu rovná se.
Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Teď to zkusme převést \Ndo kilometrů za hodinu.
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Zkuste to zase napřed sami.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Hodina je vlastně 3600 sekund.
Dialogue: 0,0:09:33.74,0:09:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Takže je jedno, \Nkolik kilometrů uběhnu za sekundu,
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:39.49,Default,,0000,0000,0000,,za hodinu jich vždycky bude 3600krát víc.
Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Jednotky se nám taky vyřeší.
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Když ujdu tolik za sekundu, \Nmusím to vynásobit 3600.
Dialogue: 0,0:09:48.98,0:09:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Protože v hodině je 3600 sekund.
Dialogue: 0,0:09:54.55,0:09:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Nebo jinak,
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.92,Default,,0000,0000,0000,,chceme hodiny ve jmenovateli,\Nale máme tam sekundy.
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Musíme to vynásobit sekundami v hodině.
Dialogue: 0,0:10:00.94,0:10:02.36,Default,,0000,0000,0000,,V hodině je 3600 sekund.
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Sekundy se nám vykrátí
Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:06.14,Default,,0000,0000,0000,,a nám zůstanou ve jmenovateli\Npouze hodiny.
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Sekundy se vykrátí a nám zůstanou \Nkilometry za hodinu.
Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Toto číslo musíme vynásobit 3600.
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Vezmu si na to kalkulačku.
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Máme 0,0104 krát 3600, \Nto se rovná zaokrouhleně 37,4.
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:37.52,Default,,0000,0000,0000,,37,4 kilometrů.
Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Kilometrů za hodinu.
Dialogue: 0,0:10:48.47,0:10:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Takže to je jeho průměrná \Nrychlost v kilometrech za hodinu.
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.05,Default,,0000,0000,0000,,A poslední věc,kterou chci udělat,\Npro nás, Američany,
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:57.26,Default,,0000,0000,0000,,je převést to na míle.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Někdy se tomu říká anglický \Nsystém jednotek,
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:01.51,Default,,0000,0000,0000,,ale v Anglii se ne vždy používají.
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Častěji se používají v Americe.
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Převeďme to tedy na míle za hodinu. \N
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:15.55,Default,,0000,0000,0000,,A je tu jedna věc, kterou možná nevíte, \Nmíle je 1,61 kilometrů.
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Zkuste si to vypočítat sami.
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Jak můžete vidět,
Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:27.54,Default,,0000,0000,0000,,míle je o dost větší jednotka \Nnež kilometr.
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Takže pokud uběhnete \N37,4 kilometrů za určitý čas,
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:33.14,Default,,0000,0000,0000,,uběhnete o malinko míň \Nmil za určitý čas.
Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Konkrétně 1,61krát míň.
Dialogue: 0,0:11:37.32,0:11:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Zapíšu to.
Dialogue: 0,0:11:38.55,0:11:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Mám 37,4 kilometrů za hodinu
Dialogue: 0,0:11:45.84,0:11:47.41,Default,,0000,0000,0000,,a převádíme na větší jednotky.
Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Převádíme na míle.
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Vydělíme to číslem větším, než 1.
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Napíšu to modře.
Dialogue: 0,0:11:55.90,0:12:08.19,Default,,0000,0000,0000,,1 míle se rovná 1,61 kilometrů.
Dialogue: 0,0:12:08.19,0:12:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Musíme zase pořešit jednotky.
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Chceme se zbavit kilometrů v čitateli,\N
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:16.03,Default,,0000,0000,0000,,takže je musíme mít ve jmenovateli, \Naby se mohly pokrátit, a míle v čitateli.
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Proto musíme mít míle v čitateli.
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Musíme to vydělit 1,61.
Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:29.66,Default,,0000,0000,0000,,To, co nám předtím vyšlo, \Nmusíme vydělit 1,61.
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Vyjde nám zaokrouhleně 23,3.
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Takže to se rovná 23,3 mil za hodinu.
Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:53.22,Default,,0000,0000,0000,,23 mil za hodinu, \Nto je opravdu velká rychlost.
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Usain je nejrychlejší člověk na zemi, \Nale možná není tak rychlý,
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:57.72,Default,,0000,0000,0000,,jak si představujete.
Dialogue: 0,0:12:57.72,0:13:00.78,Default,,0000,0000,0000,,V autě se 23,3 mil nezdá jako\Nnijak zvlášť velká rychlost.
Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:05.67,Default,,0000,0000,0000,,A zejména v porovnání s říší zvířat\Nje jeho rychlost zanedbatelná.
Dialogue: 0,0:13:05.67,0:13:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Je vlastně jenom o trošku pomalejší \Nnež útočící slon.
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Útočícímu slonovi byla naměřena \Nrychlost 25 mil za hodinu.