WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.916
Seminar oleh Master Lu Jun Hong
Wejangan Master lu Jun Hong
11 Februari 2018 di Sydney, Australia

00:00:06.826 --> 00:00:10.822
Kepada yang terhormat para Biksu dan Biksuni, serta para hadirin sekalian

00:00:10.822 --> 00:00:13.527
Teman-teman se-Dharma dari seluruh dunia

00:00:13.527 --> 00:00:16.289
Selamat datang di Seminar Master Lu Jun Hong

00:00:16.289 --> 00:00:21.358
Di Sydney, Australia tahun 2018

00:00:25.154 --> 00:00:27.768
Bergelar Justice of Peace (Australia) Master Lu Junhong

00:00:27.768 --> 00:00:29.827
Sebagai Duta Besar Perdamaian Dunia

00:00:29.827 --> 00:00:33.577
Guru Pembimbing Spiritual bagi masyarakat Tionghoa di seluruh dunia

00:00:33.577 --> 00:00:37.983
Selama 20 tahun ini membabarkan ajaran Buddha Dharma

00:00:37.983 --> 00:00:41.752
Menyelamatkan umat yang berjodoh

00:00:41.752 --> 00:00:46.641
Master Lu yang memiliki semangat yang berwelas asih

00:00:46.641 --> 00:00:52.004
Dengan kebijaksanaan dan menerapkan ajaran Buddha Dharma, memandu masyarakat jaman sekarang

00:00:52.004 --> 00:00:55.510
Dengan berwelas asih menyelamatkan sepuluh juta orang hingga masuk agama Buddha

00:00:55.510 --> 00:00:58.336
Terbebaskan dan berpikiran terbuka (sadar), merubah nasib

00:00:58.336 --> 00:01:01.185
Menciptakan keajaiban yang tidak terhitung banyaknya

00:01:01.185 --> 00:01:04.065
Hingga sejumlah umat dapat dijauhkan dari bencana dan kesusahan

00:01:04.065 --> 00:01:10.577
Juga masyarakat yang harmonis, tercapai perdamaian dunia

00:01:10.577 --> 00:01:14.424
Sampai saat ini, Master lu masih pergi ke negara-negara di Asia, Eropa, Amerika

00:01:14.424 --> 00:01:17.397
Atlantik dan 30 lebih negara serta daerah lainnya

00:01:17.397 --> 00:01:22.551
Mengadakan ratusan seminar untuk membabarkan ajaran Buddha Dharma dan kebudayaan Tiongkok

00:01:22.551 --> 00:01:25.746
Mengejutkan dan menggemparkan masyarakat dunia

00:01:25.746 --> 00:01:30.212
Dalam beberapa tahun ini, Master Lu berkomitmen untuk mempromosikan perdamaian dunia

00:01:30.212 --> 00:01:32.508
Beliau mendapatkan berbagai pernghargaan internasional

00:01:32.508 --> 00:01:34.769
Pada tahun 2012, di London - Inggris

00:01:34.769 --> 00:01:40.379
Dalam Konferensi Keagamaan Dunia PBB memberikan Master Lu penghargaan Perdamaian Dunia

00:01:40.379 --> 00:01:43.689
Juga ditunjuk sebagai Duta Besar Perdamaian Dunia

00:01:43.689 --> 00:01:48.035
Master Lu juga menerima undangan untuk berpidato di Universitas Harvard

00:01:48.035 --> 00:01:53.415
Juga diangkat sebagai Guest Professor kehormatan

00:01:53.415 --> 00:01:56.544
Sebagai Datuk untuk seumur hidup dari Malaysia

00:01:56.544 --> 00:01:59.723
Dari Malaysia mendapat kehormatan sebagai Petugas Peradilan (Justice of Peace)

00:01:59.723 --> 00:02:03.582
Juga dalam PBB, rapat kenegaraan Amerika, di Berlin - Jerman

00:02:03.582 --> 00:02:06.600
Serta berbagai tempat dan museum di Amerika dan berbagai tempat lainnya

00:02:06.600 --> 00:02:08.780
Yang menyelenggarakan akan konferensi perdamaian dunia

00:02:08.780 --> 00:02:12.641
Mendapatkan banyak penghargaan perdamaian Internasional

00:02:12.641 --> 00:02:18.299
Master Lu juga mendapat kehormatan terpilih masuk dalam Buku Tahunan Tokoh Tiongkok 2014

00:02:18.299 --> 00:02:23.972
Selain itu di bulan September 2015, karena undangan dari ketua majelis PBB

00:02:23.972 --> 00:02:31.181
Beliau menghadiri rapat di pusat PBB, dalam pembahasan mengenai kebudayaan dalam PBB

00:02:31.181 --> 00:02:38.553
Di bulan September 2017, menghadiri Perayaan Waisak yang diselenggarakan oleh UNESCO

00:02:38.553 --> 00:02:49.937
Juga menyebarkan inti ajaran Buddha Dharma dan perdamaian ke seluruh dunia

00:02:49.937 --> 00:02:54.639
Di awal Tahun Baru, kita berjodoh dapat bertemu di Sydney dan bermandikan cahaya Buddha

00:02:54.639 --> 00:03:00.065
Mari kita bersama-sama mendengarkan yang akan disampaikan oleh Master Lu Junhong kepada kita

00:03:00.065 --> 00:03:04.112
Terima kasih kepada Guan Si Yin Pu Sa yang telah memancarkan sinar dan embun ke seluruh bumi

00:03:04.112 --> 00:03:10.766
Sekali lagi berterima kasih kepada Master Lu yang telah berwelas asih menyelamatkan umat yang berjodoh

00:03:12.739 --> 00:03:19.119
Saat ini , mari kita bertepuk tangan dengan meriah mempersilahkan Master Lu Junhong yang terhormat

00:03:30.385 --> 00:03:34.975
Mari kita persilahkan Master untuk menerima persembahan bunga dari saudara-saudara se-Dharma

00:04:11.040 --> 00:04:15.140
Menyebarkan Dharma dan berwelas asih di Tahun Baru

00:04:15.140 --> 00:04:18.669
Terdengar suara Dharma di tengah keheningan

00:04:18.669 --> 00:04:22.032
Sekali mendengar ajaran Dharma hingga menimbulkan sifat Buddha

00:04:22.032 --> 00:04:26.491
Agama Buddha yang berusia ribuan tahun bersinar cemerlang

00:04:30.039 --> 00:04:35.699
Terima kasih kepada Guan Si Yin Pu Sa yang maha welas asih, maha penolong dan maha tahu

00:04:35.699 --> 00:04:38.904
Terima kasih kepada seluruh Buddha dan Bodhisattva di sepuluh penjuru dan tiga masa dunia

00:04:38.904 --> 00:04:40.954
Para dewa naga dan pelindung Dharma

00:04:40.954 --> 00:04:43.638
Terima kasih kepada para hadirin dan Biksu serta Biksuni sekalian

00:04:43.638 --> 00:04:48.364
Serta teman-teman se-Dharma dan para sukarelawan yang datang dari berbagai penjuru dunia

00:04:48.364 --> 00:04:49.846
Salam untuk semuanya

00:04:54.225 --> 00:04:57.395
Pertama-tama, di tahun yang baru ini Master mengucapkan kepada para hadirin sekalian

00:04:57.395 --> 00:05:01.585
Segala hal sesuai yang di harapkan, Kesehatan yang baik, Kemajuan dalam mempelajari Dharma

00:05:01.585 --> 00:05:04.436
Selamat Tahun Baru

00:05:09.339 --> 00:05:17.239
Terima kasih kepada Balai Kota di Sydney atas dukungannya terhadap kami. Terima kasih

00:05:21.361 --> 00:05:25.711
Kota Sydney yang cantik telah menyambut tahun yang baru

00:05:25.711 --> 00:05:29.396
Mempelajari Budaya kuno Tiongkok kita

00:05:29.396 --> 00:05:33.549
Menyelesaikan masalah di hati, rintangan

00:05:33.549 --> 00:05:35.195
Mengucapkan selamat tinggal pada yang lama dan menyambut yang baru

00:05:35.195 --> 00:05:38.672
Menyambut keberuntungan yang sempurna di tahun yang baru

00:05:38.672 --> 00:05:42.605
Berwelas asih dan kedamaian di dunia

00:05:48.875 --> 00:05:56.433
Kehidupan manusia di lewati dalam ketidak tahuan, kita tidak memahami bahwa hidup tidak kekal

00:05:56.433 --> 00:06:02.474
Banyak orang yang setiap harinya persisten dengan ketenaran dan keinginan materi dalam dunia

00:06:02.474 --> 00:06:08.093
Sehingga diri sendiri mengalami penderitaan dalam menghadapi lautan keinginan

00:06:08.093 --> 00:06:17.081
Pada bulan November 2017, seorang wanita di Sydney dikarenakan sedang tidak berpikir jernih

00:06:17.081 --> 00:06:22.655
Seperti kehilangan akal sehat, wanita itu menyetir mobil masuk menuju sebuah sekolah dasar

00:06:22.655 --> 00:06:26.746
Menabrak rubuh dinding kelas di sekolah tersebut

00:06:26.746 --> 00:06:30.641
Mobilnya bergerak lurus mengarah dan menabrak ke arah murid-murid yang tidak berdosa itu

00:06:30.641 --> 00:06:34.270
Menyebabkan lebih dari 20 anak terluka

00:06:34.270 --> 00:06:38.723
Diantaranya terdapat 2 anak laki-laki yang berusia 8 tahun diantar ke rumah sakit

00:06:38.723 --> 00:06:42.356
Dikarenakan mengalami luka yang parah, hingga dinyatakan meninggal dunia

00:06:42.356 --> 00:06:51.695
Di Melbourne, sepasang kekasih yang berhenti di bawah pohon, tersambar petir

00:06:51.695 --> 00:06:57.754
Keduanya diantar ke rumah sakit, tidak dapat tertolong dan dinyatakan meninggal dunia

00:06:57.754 --> 00:07:03.698
Pada 14 Desember, seorang janda muda di Xian

00:07:03.698 --> 00:07:07.007
Dikarenakan tidak dapat berpikir jernih menghadapi masalah yang dialami di dalam rumah

00:07:07.007 --> 00:07:15.602
Dia melempar bayinya yang baru lahir dari lantai 13 hingga meninggal, kemudian dia kabur begitu saja

00:07:15.602 --> 00:07:22.866
Orang jaman sekarang tidak mampu melampiaskan keserakahan juga kebencian

00:07:22.866 --> 00:07:25.743
Sehingga orang-orang kehilangan kendali atas pemikiran mereka

00:07:25.743 --> 00:07:33.676
Pikiran yang sangat kacau, hingga berperilaku yang extrim

00:07:33.676 --> 00:07:40.829
Karena itu kita harus berdasarkan tingkat meditasi dan kebijaksanaan dari Buddha Pu Sa

00:07:40.829 --> 00:07:45.405
Harus memahami bahwa keegoisan seseorang merupakan sebuah dosa

00:07:45.405 --> 00:07:47.668
Merupakan kehancuran dari berapa banyak rumah tangga

00:07:47.668 --> 00:07:53.842
Karena keegoisan setiap orang, suami istri hanya memikirkan diri sendiri

00:07:53.842 --> 00:08:00.244
Tidak memikirkan telah menyakiti pihak lain

00:08:00.244 --> 00:08:06.318
Penyebab terbesar hingga menyakiti pihak lain adalah keegoisan

00:08:06.318 --> 00:08:10.712
Kita sebagai manusia hanya hidup untuk masyarakat

00:08:10.712 --> 00:08:18.514
Hanya dengan memperhatikan moralitas hidup, baru bisa terbebaskan

00:08:21.969 --> 00:08:28.879
Dalam kehidupan nyata yang materialistis saat ini, kamu tidak terganggu oleh keinginan materi

00:08:28.879 --> 00:08:34.627
Mencari jiwa yang mulia dan pikiran yang sehat

00:08:34.627 --> 00:08:39.877
Menyingkirkan kebencian, menyelesaikan masalah dalam hidup

00:08:39.877 --> 00:08:45.385
Menciptakan keharmonisan keluarga, meningkatkan indeks kebahagiaan

00:08:45.385 --> 00:08:49.424
Menggunakan Lima Larangan dan 10 Kebajikan untuk memurnikan diri sendiri

00:08:49.424 --> 00:08:56.710
Hingga mampu menumbuhkan akar di masa kini dan memberi manfaat kepada generasi selanjutnya

00:08:59.491 --> 00:09:05.411
Orang jaman sekarang hanya karena keegoisan sendiri, telah mempengaruhi anak mereka

00:09:05.411 --> 00:09:10.771
Bagaimana keadaan orang tua akan mempengaruhi ke hasil didikan nya kepada anak

00:09:10.771 --> 00:09:13.466
Keharmonisan atau tidaknya hubungan suami istri

00:09:13.466 --> 00:09:20.509
Akan mempengaruhi kesehatan pertumbuhan dan karakter anak-anak mereka

00:09:20.509 --> 00:09:27.924
Jika sepasang suami istri, papa dan mama saling mencintai, karakter anak juga menjadi sehat dan ceria

00:09:27.924 --> 00:09:31.524
Jika papa dan mama perasaan cintanya tidak mendalam

00:09:31.524 --> 00:09:37.239
Maka anak akan menjadi sangat ingin menang sendiri dan egois

00:09:37.239 --> 00:09:50.010
Jika mama mendominasi, papa lemah, maka anak laki-laki ini biasanya lebih penakut, juga agak rendah diri

00:09:50.010 --> 00:09:56.698
Jika papa dan mama bercerai terlalu awal, maka anak akan berubah menjadi semakin acuh

00:09:56.698 --> 00:09:58.880
Tidak mempunyai rasa aman

00:09:58.880 --> 00:10:03.057
Jika papa dan mama setiap harinya hidup dengan saling menyalahkan

00:10:03.057 --> 00:10:12.187
Anak akan menjadi sangat sensitif, suka beralasan, juga sangat persisten, tidak penurut

00:10:12.187 --> 00:10:14.435
Karena itu, jika papa dan mama suka bertengkar

00:10:14.435 --> 00:10:19.443
Maka anak juga suka kekerasan, cepat naik darah dan pemarah

00:10:19.443 --> 00:10:24.502
Rumah tangga yang harmonis dan kompak akan membawa berkah juga kejayaan

00:10:24.502 --> 00:10:31.658
Masalah rumah tangga tidak ada yang benar maupun salah, yang ada hanya menanam dan menabur karma

00:10:35.371 --> 00:10:39.971
Kita sebagai Praktisi Buddhis mengetahui adanya sebab, juga mengerti apa akibatnya

00:10:39.971 --> 00:10:44.300
Diingat ya, rumah adalah tempat untuk kasih sayang

00:10:44.300 --> 00:10:48.261
Bukan tempat untuk mementingkan diri sendiri maupun tempat mencari kebenaran

00:10:48.261 --> 00:10:54.411
Bersikap baik terhadap sebab dan akibat, tempat membicarakan tentang kebenaran yaitu di pengadilan

00:10:59.375 --> 00:11:06.885
Pada jaman dahulu, terdapat 2 sahabat yang sedang beribur digurun pasir

00:11:06.885 --> 00:11:15.357
Di tengah liburan, mereka bertengkar. Satu orang menampar temannya

00:11:15.357 --> 00:11:19.681
Orang yang tertampar merasa terhina

00:11:19.681 --> 00:11:25.546
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia menemukan tempat berpasir dan menulis diatasnya

00:11:25.546 --> 00:11:31.572
"Hari ini teman baikku menamparku sekali"

00:11:31.572 --> 00:11:35.932
Kemudian mereka melanjutkan perjalanan, hingg berjalan sampai tepi Sungai Kuning

00:11:35.932 --> 00:11:38.424
Mereka memutuskan untuk berhenti sejenak

00:11:38.424 --> 00:11:46.178
Tetapi orang yang tertampar tersebut tergelincir, jatuh ke sungai dan hampai mati tenggelam

00:11:46.178 --> 00:11:49.713
Untungnya ditolong oleh temannya

00:11:49.713 --> 00:11:57.784
Setelah tertolong, dia mengambil sebuah pedang kecil dan mengukir diatas sebuah batu:

00:11:57.784 --> 00:12:02.116
"Hari ini teman baikku menyelamatkanku"

00:12:02.116 --> 00:12:04.571
Temannya yang di sampingnya merasa penasaran dan bertanya,

00:12:04.571 --> 00:12:10.606
"Ay..mengapa setelah aku memukulmu, kamu menulisnya di pasir

00:12:10.606 --> 00:12:16.846
Sedang sekarang, aku menyelamatkanmu, kamu mengukirnya diatas batu?"

00:12:16.846 --> 00:12:19.461
Orang yang ditolong ini tersenyum dan menjawabnya:

00:12:19.461 --> 00:12:30.130
"Di saat kita dilukai ole teman, kita tulis ditempat yang mudah dilupakan, angin akan menyembuhkan lukamu

00:12:30.130 --> 00:12:42.463
Sebaliknya, jika dibantu, kita harus mengukirnya di jiwa terdalam, agar angin tidak dapat menghapusnya

00:12:45.811 --> 00:12:51.986
Di dalam hubungan pertemanan, sakit hati seringkali terjadi tanpa di sengaja

00:12:51.986 --> 00:12:55.236
Tetapi tulus saat memberikan bantuan

00:12:55.236 --> 00:12:57.492
Sama halnya dengan di dalam keluarga kita

00:12:57.492 --> 00:13:04.525
Terkadang tidak hati-hati mengatakankata-kata yang menyakiti pihak lain, tetapi itu tidak disengaja

00:13:04.525 --> 00:13:11.092
Sedangkan yang sebenarnya adalah dia senantiasa merawat dan membantu kita

00:13:11.092 --> 00:13:14.776
Karena itu sebagai Praktisi Buddhis seharusnya melupakan

00:13:14.776 --> 00:13:18.513
Sakit hati yang disebabkan oleh orang yang tidak disengaja

00:13:18.513 --> 00:13:22.605
Mengingat bantuan tulus yang diberikan orang lain kepadamu

00:13:22.605 --> 00:13:29.776
Maka kamu akan menyadari, begitu banyak teman baik di dunia ini

00:13:32.802 --> 00:13:40.142
Di kehidupan kita sehari-hari, diantara teman terbaik sekalipun juga bisa terjadi gesekan

00:13:40.142 --> 00:13:47.241
Juga bisa karena gesekan tersebut menimbulkan kesalah pahaman, sehingga menjadi orang asing

00:13:47.241 --> 00:13:53.210
Tetapi di saat malam yang sepi tiba, kita menengadahkan kepala melihat langit

00:13:53.210 --> 00:13:57.444
Selalu memikirkan memori yang indah yang telah berlalu

00:13:57.444 --> 00:14:02.829
Kedalaman sebuah persahabatan adalah perasaan yang terpatri di dalam hati

00:14:02.829 --> 00:14:16.046
Dapat memaafkan kekurangan orang lain, yaitu karena kamu memiliki hati yang berwelas asih tanpa pamrih

00:14:16.046 --> 00:14:22.188
Karena itu, sebagai manusia perlu mempelajari untuk memahami dan memaafkan orang lain

00:14:22.188 --> 00:14:24.969
Agar dapat lebih fleksibel terhadap diri sendiri

00:14:24.969 --> 00:14:29.629
Jika di dalam ingatan hanya mengingat kekurangan orang lain

00:14:29.629 --> 00:14:36.081
Tanpa diragukan, di dalam hati kamu telah menanam ketakutan terhadap orang lain

00:14:36.081 --> 00:14:39.061
Juga menyakiti diri sendiri

00:14:39.061 --> 00:14:42.873
Mengingat selalu mengingat kelebihan orang lain di dalam hati

00:14:42.873 --> 00:14:52.253
Maka akan menghasilkan cahaya yang tak terbatas di dalam hatimu

00:14:52.253 --> 00:14:55.979
Karena itu, kita memiliki jodoh dengan Buddha yang sama

00:14:55.979 --> 00:15:01.788
Hati kita akan saling terkoneksi, tidak memerlukan kata apapun

00:15:01.788 --> 00:15:09.026
Karena welas asih sama seperti dengan sebuah cahaya, yang menyatukan hati kita menjadi satu

00:15:09.026 --> 00:15:11.564
Master beri tahu para hadirin

00:15:11.564 --> 00:15:16.793
Janganlah terlalu menuntut imbalan yang sama kepada teman se-Dharma

00:15:16.793 --> 00:15:22.112
Membantu orang tanpa pamrih, maka kamu adalah orang yang suci

00:15:22.112 --> 00:15:29.513
Dapat memahami orang lain, juga dapat menaikkan tingkat pembinaan kita sendiri

00:15:33.916 --> 00:15:38.026
Kehidupan manusia