WEBVTT 00:02:56.020 --> 00:02:59.148 Where's father? 00:03:09.367 --> 00:03:13.235 Is that Divya? Have you showered? 00:03:13.371 --> 00:03:17.933 Yes I have! 00:03:19.243 --> 00:03:24.248 Lying on Friday morning? Mama, then should he be scolding me on Friday morning? 00:03:24.248 --> 00:03:30.016 You will get to know if your father sees you like this. Watch yourfather scoId! Don't yeII! You'II get me into troubIe! 00:03:30.154 --> 00:03:37.458 I don't know what to do in the middle of you two! Shall I teII you what to do? - make me a strong cup of coffee! 00:03:40.298 --> 00:03:46.999 Just haIf a cup? A quarter? Just a IittIe bit? Please mama 00:03:47.171 --> 00:03:52.108 Wash yourface and come. Then I will give you coffee. My dearest mother! 00:03:52.276 --> 00:03:57.077 Just one kiss! Don't touch me yet! Go and wash up! 00:03:58.277 --> 00:04:04.045 You stiII haven't bathed?! Scream! And I wiII kiII you! 00:04:04.222 --> 00:04:09.285 I'II take off my hand and you mustn't say a word! 00:04:09.460 --> 00:04:12.520 Daddy! Divya stiII hasn't showered! 00:04:25.574 --> 00:04:29.351 What is this? Leave me alone. someone might see us! Why did you sIip away in the morning before i woke up? 00:04:30.351 --> 00:04:37.358 Your sister might see! Let them see, I have every right to hug my dearest wife! 00:04:37.358 --> 00:04:40.588 Dont you have a time for that, leave me alone 00:05:30.041 --> 00:05:34.535 Why are you so wet? That's... water! 00:05:34.679 --> 00:05:40.083 I am asking you why? That is... outside... 00:05:40.217 --> 00:05:43.675 Rain, isn't it? Yes. No... no! 00:05:43.821 --> 00:05:45.846 Get moving! 00:05:49.714 --> 00:05:59.830 Brother, you're bIushing! ok how is that you said ''I have every right to hug my dearest wife!'' 00:06:01.259 --> 00:06:02.419 Mama coffee 00:06:03.538 --> 00:06:11.133 You stiII haven't bathed? If your father sees you you will be in trouble. Don't worry; thats why I am sneaking around 00:06:22.958 --> 00:06:33.535 Even i gew up I have no responsibiIity; I Iie, and I am Iazy and taIk back to eIders. 00:06:33.671 --> 00:06:41.703 I set a bad exampIe for my sisters. I wiII onIy prosper when I Iisten to eIders. 00:06:45.269 --> 00:06:49.246 Is that aII for today or is there more? 00:06:50.242 --> 00:06:53.740 Go and take your shower and get ready. 00:06:59.830 --> 00:07:01.361 What happened to him today? 00:07:02.186 --> 00:07:05.829 Why are you quiet? Waiting for you to get to the topic. 00:07:05.970 --> 00:07:10.202 Thats why you are dropping me to college right.....What do you want to teII me? How do you know? 00:07:10.341 --> 00:07:19.261 I notice everyone has been nice to me the whoIe morning. Nobody fought with me. Something is up! What is it? 00:07:19.261 --> 00:07:22.879 We have a prospective groom coming overthis evening. 00:07:25.924 --> 00:07:34.654 The groom is ChandraKumar, have completed MBA works as a personneI manager in Delhi. I met him when i visited Delhi last time. He is gem of a man! 00:07:34.799 --> 00:07:44.435 He is very intelligent. Everyone praised about him. He's a great match for you! If this works out good, I wiIIl consider my self very lucky. 00:07:44.575 --> 00:07:48.306 Here, hou must be home exactly at 2p.m. Okay. 00:07:50.181 --> 00:07:57.616 They are just going to come see you right, why be so upset about it? Agree if he is smart, reject him otherwise! Thats all, whats the problem with it... 00:07:57.755 --> 00:08:00.246 I'd be in a good mood if it were me! 00:08:00.391 --> 00:08:08.059 Some guy will visit, then i will be this spectacIe. They will ask me if you know this and that. Next thing, they wiII make me marry him! 00:08:08.232 --> 00:08:14.296 Why not marry him if he's fine? Are you kidding? I can't marry one whom I bareIy know! 00:08:14.472 --> 00:08:19.273 I'd rather be aIone. Hey, What are you going to do? 00:08:19.410 --> 00:08:24.279 I don't know. Divya, will you stop talking? 00:08:26.020 --> 00:08:31.056 "Divya, will you stop talking?" You're not in my pIight! 00:08:48.227 --> 00:08:52.169 Hey, what if there isn't a bride? What are you saying? 00:08:52.309 --> 00:08:54.834 What if I don't go home at 4pm? Are you kidding? 00:08:55.846 --> 00:08:58.940 I am not going to go! You sound Iike a kid! 00:08:59.083 --> 00:09:01.278 I am not going to go! 00:13:53.807 --> 00:13:55.867 Mama!! Oh girl!! 00:13:55.916 --> 00:13:59.226 Has the groom Ieft already? I've spoiIt you too much! 00:13:59.227 --> 00:14:10.462 Is your husband yeIIing? I'II caIm him down. Have they eaten aII of it? or left some for us? 00:14:10.462 --> 00:14:12.487 Speak softIy! I am... 00:14:27.138 --> 00:14:33.791 I've spoiIt you too much! Do you know they waited since 5p.m.? 00:14:33.791 --> 00:14:43.320 She has pIayed Iike a kid and returned! Take this off; it Iooks mad! 00:14:45.389 --> 00:14:51.916 Since they're so nice they waited this Iong wihtout saying anything! If it was someone else would have blamed us and left long time ago 00:14:51.953 --> 00:14:55.107 Whats the point in saying this now? You shouId have been strict before! 00:14:56.145 --> 00:15:00.555 He wanted to taIk to you aIone! Thats why he was waiting this long. 00:15:05.603 --> 00:15:11.445 TaIk to him with respectfully, dont talk to him like a rowdy!! Apologize him for what you did. 00:15:11.823 --> 00:15:14.583 Dont sneeze ok! Now go 00:15:23.791 --> 00:15:26.157 Sit down. 00:15:45.400 --> 00:15:51.902 They told me that you wanted to taIk to me alone, but before that I have something to say. 00:15:53.628 --> 00:16:00.864 I won't apoIogise for keep you waiting for this long, because I don't feeI i was wrong. 00:16:02.532 --> 00:16:07.819 I don't Iike this ceremony; it's Iike buying cattIe in the market. 00:16:08.869 --> 00:16:15.161 Many times i tried to tell my father, he didn't understand this. Thats why.............. 00:16:16.601 --> 00:16:21.661 I didn't do that to insuIt you and your family 00:16:23.281 --> 00:16:33.953 My parents wouId have sung you my praises, but I am not Iike that. 00:16:35.169 --> 00:16:42.098 I have many fIaws. Anger, stubborness, arrogance, ego. AII of it. 00:16:42.776 --> 00:16:53.710 I'm not responsibIe and I don't care. I am telling you all of this because I want you to know about me. 00:16:55.713 --> 00:17:02.355 I don't think I'II make a good wife. 00:17:03.442 --> 00:17:09.382 Ive said what i wanted to say, do you have anything more say? 00:17:16.520 --> 00:17:18.454 I Iike you aIot. 00:17:27.611 --> 00:17:33.417 Divya!! Sister!!! He's agreed! He Iikes you aIot! 00:17:34.027 --> 00:17:39.769 I am so very happy! Didn't I teII you so? 00:17:40.040 --> 00:17:45.483 Janaki, hows the groom? I Iike him aIot. Papa i like him too 00:17:45.598 --> 00:17:47.869 He's weII educated, excellent job! 00:17:48.018 --> 00:17:52.088 He's submitted a thesis in behavioral science! I've started caIIing him brother-in-Iaw! 00:17:52.326 --> 00:17:58.165 He was so patient until she returns after roaming around the city. So were his reIatives, too kind and patient 00:17:58.512 --> 00:18:04.760 He's ideaI for Divya. That's why I've given my consent to them cleanly! 00:18:05.480 --> 00:18:09.883 Papa, HoId the wedding during schooI days; then only I can skip schoo for 3 daysI! 00:18:10.905 --> 00:18:17.970 Papa, we need to fix a date soon to book the reception hall. They look Iike they're in a rush! Might wont stay that long 00:18:17.979 --> 00:18:21.845 If you let him, he wouId have married right now and have taken her with him if he couId! 00:18:22.565 --> 00:18:27.592 The moment they said ok, you shouId have seen the joy on mother's face! 00:18:28.439 --> 00:18:32.909 We all like them, but we have yet to ask Diya her consent. 00:18:32.916 --> 00:18:36.273 You Iike him right? I don't. 00:18:36.357 --> 00:18:40.384 Disregard her! Why even ask her? She is always like this. What fauIt did you find with him? 00:18:40.384 --> 00:18:44.614 Do you know how inteIIigent he is? He said he Iiked you the moment he saw you right! 00:18:44.732 --> 00:18:48.369 You don't Iike good things! He's a manager at such a young age! 00:18:48.369 --> 00:18:50.036 Say you Iike him! 00:18:50.086 --> 00:18:52.616 Silence mallika! Why don't you Iike him? 00:18:52.936 --> 00:18:56.402 Ijust don't Iike it. I think he's great choice. 00:18:56.530 --> 00:19:01.144 Then you can marry him! Why do you say no? 00:19:01.318 --> 00:19:03.513 I don't want marriage now. Don't taIk Iike a kid! 00:19:03.687 --> 00:19:08.022 Then treat me Iike an aduIt and respect my wishes. I don't want this now. 00:19:08.022 --> 00:19:10.614 When wiII you marry then? I will do when I feeI Iike it! 00:19:10.614 --> 00:19:13.928 You wiII want it at 55. I want to study furthur. 00:19:13.928 --> 00:19:16.153 Marry and study! I'II study and then marry! 00:19:16.153 --> 00:19:18.912 We can't get such a good pIace then. 00:19:18.912 --> 00:19:33.855 Look dear, I am a government servant, I wiII retire in 4 years. You stiII have 2 sisters. I can't do it at the time you wish for. 00:19:35.364 --> 00:19:45.505 This is a good family, educated groom. They told me its ok to have a simple wedding. They didn't even ask for any dowry. How can i find a better groom than this? 00:19:46.051 --> 00:19:54.547 Papa, are you seIIing me off? One says he doesn't want dowry and you will just sell me soon... 00:21:16.294 --> 00:21:21.614 Can you send these medicine immediately? Radhy, what happened? 00:21:24.533 --> 00:21:27.297 Father had a heart attack. 00:21:37.340 --> 00:21:43.496 Blood pressure is high, this is like a mild heart attack. I gave him symptomatic and safety measurement treatment for now. 00:21:43.496 --> 00:21:54.006 Follow the medicines i prescribed. We'II see tomorrow. Not necessary to admit him in the hospital right now. If any emergency call me. Ok 00:22:02.846 --> 00:22:05.382 Aren't you happy now? 00:22:31.633 --> 00:22:44.077 I've never asked anyone for anything. I am asking you now for the first time. Will you give me what i want? 00:22:51.810 --> 00:23:02.229 Can you let my husband Iive? Your father has his heart set on this marriage. If you didnt agree to this he will be broken hearted 00:23:03.090 --> 00:23:05.404 I beg you! 00:23:24.657 --> 00:23:27.751 Why dear? You're up so earIy. 00:23:30.192 --> 00:23:35.061 I wiII marry him papa. ReaIIy? Look at me and say it. 00:23:39.620 --> 00:23:40.900 Hmmmmm 00:23:41.570 --> 00:23:43.700 Come here. 00:23:46.328 --> 00:23:49.824 Why you suddenly changed your mind? Is it because of me? 00:23:51.490 --> 00:23:54.650 I know everything my father does is for my good. 00:24:55.327 --> 00:24:58.225 What are you doing here? The groom is waiting for you. 00:25:00.852 --> 00:25:05.389 Why are you crying? What they will think if they see this? I don't want this mama, please.. 00:25:05.389 --> 00:25:06.669 What are you saying? 00:25:06.669 --> 00:25:08.069 I dont like this 00:25:08.069 --> 00:25:09.383 Don't taIk nonsense. 00:25:09.383 --> 00:25:13.113 I don't even know him. How do I... 00:25:13.113 --> 00:25:22.260 Shut up...He is not a stranger, he's the one married you. So? WouId you have sent me to him earIier? 00:25:22.260 --> 00:25:34.367 Dont talk nonsense, wipe you tears and come. I don't want this. PIease mama. Divya listen to me. 00:25:34.937 --> 00:25:38.288 Auntie, Iet me bring her in. 00:26:13.281 --> 00:26:14.399 Come here. 00:27:15.030 --> 00:27:16.806 What happened? 00:27:16.876 --> 00:27:25.860 I need to sIeep. Thats all? Why cry for that? You couId have toId me. 00:27:25.860 --> 00:27:27.812 Thats why I'm teIIing you now. 00:27:27.812 --> 00:27:32.052 You need to sleep now right? Go ahead and sIeep. 00:29:05.857 --> 00:29:12.098 Hey daughter, give me your bag. He's Sanjit Singh. He has a garage near our house. A very nice man. 00:29:16.307 --> 00:29:22.891 (Talks in hindi) 00:29:22.928 --> 00:29:25.838 I don't understand a word you're saying! 00:29:39.515 --> 00:29:43.762 If my mom is still alive she would have welcomed you nicely. 00:29:45.140 --> 00:29:46.140 Welcome 00:29:46.758 --> 00:29:51.417 I am everything around here, the cook, gardner, servant 00:29:51.532 --> 00:29:59.432 The onIy thing Iacking was a mistress forthe house. That's soIved from today......Come 00:30:02.037 --> 00:30:06.786 This is where i learnt to cook myself, burnt myself in the arm and the legs. 00:30:06.786 --> 00:30:11.046 Here are the groceries, if its not enough there's a shop around the corner. 00:30:13.740 --> 00:30:18.760 These are the house keys. Keep them with you, now these will be yours. 00:30:37.212 --> 00:30:43.913 Before marriage i had 2 lovers. First books then music. 00:30:48.998 --> 00:30:54.129 This is your room. Do you Iike it? 00:30:58.003 --> 00:31:05.070 Its only a house made by bricks and cement, It's upto you to make this house a home. 00:31:07.815 --> 00:31:09.678 Bricks and cement is enough for me 00:31:56.082 --> 00:32:00.978 Do you treat this as an office or a pIayground? 00:32:02.898 --> 00:32:04.018 Im sorry sir 00:32:04.058 --> 00:32:05.956 Keep your apoIogies with you! 00:32:05.956 --> 00:32:09.701 No sir, I toId them not to do this during office hours. 00:32:09.701 --> 00:32:15.283 Hey, who asked you about that? I am asking about why you're back so earIy? i gave you 10 days leave 00:32:15.283 --> 00:32:17.055 Is this why you caIIed? 00:32:17.055 --> 00:32:19.745 Answer my question! What are you doing here? 00:32:19.745 --> 00:32:26.875 Working. Nonsense. There are more important things than that, but you are here with office and file. 00:32:26.875 --> 00:32:30.305 Have you heard of ''honeymoon''? Do you remember something like that? 00:32:30.305 --> 00:32:32.617 There's union negotiations. 00:32:32.617 --> 00:32:38.077 I should rather bIame the father for giving his daughter to you.....now sit 00:32:40.702 --> 00:32:51.771 You are an idiot. You shouId take care of your wife if you want other things to be good! Do you know what i mean? 00:32:53.004 --> 00:33:01.398 Go out with her and praise her like darling and sweetheart! Lie to her like you are the most beautiful women in the world. 00:33:01.398 --> 00:33:04.768 Then watch! Honeymoon o honeymoon!! 00:33:05.487 --> 00:33:09.090 Are you finished? Can I go to my work now? 00:33:09.090 --> 00:33:12.817 Who's the MD here? 00:33:12.817 --> 00:33:13.913 You. 00:33:13.913 --> 00:33:16.143 Then sit down nicely. 00:33:18.043 --> 00:33:24.242 CK........The first gift a husband gives to the wife is the most important one. 00:33:24.242 --> 00:33:30.792 Take her for shopping, buy her a gift that she wants wiIIingIy. Then observe and things wiII be good. 00:33:30.792 --> 00:33:37.691 This is how i did to my wife too. From that day my lallu she will stand if i say stand up, she will sit if i say sit down 00:33:37.691 --> 00:33:38.983 Sir there is a call for you. 00:33:38.983 --> 00:33:41.933 Dont disturb im in a important meeting 00:33:41.933 --> 00:33:43.243 But sir its your wife 00:33:43.243 --> 00:33:47.305 Ah...wife?? Yes sir Where? where? telephone? 00:33:48.255 --> 00:33:50.038 Lallu...hello 00:33:50.038 --> 00:33:53.330 Why so Iong to answer? Nothing...i was just coming to answer the call 00:33:53.330 --> 00:33:56.027 Hows your lallu?''she will stand if i say stand up, she will sit if i say sit down!'' right 00:33:56.027 --> 00:33:58.099 Go and do your work man! 00:33:58.099 --> 00:34:00.999 Whos that you are talking to? Your secretary who will dress sexy? 00:34:00.999 --> 00:34:02.899 No no 00:34:02.899 --> 00:34:07.105 What did you say? Ah....Shut your mouth! 00:34:07.105 --> 00:34:11.443 TeIIing me to keep quiet? No not you! Shut your mouth! 00:34:11.443 --> 00:34:17.842 TeIIing me aren't you?! No, not you! Someone eIse! 00:34:17.842 --> 00:34:20.899 I love you. You deviI! Is this the time for love! 00:34:20.899 --> 00:34:24.208 What? CaIIing me a deviI?! You come home I'II deaI with you then! 00:34:24.208 --> 00:34:26.719 Lallu, lallu Not you , not you!!! 00:34:28.208 --> 00:34:35.273 Look at my time. I wonder what she's going to do Iater at home. 00:34:46.402 --> 00:34:52.527 Can I ask you something? Why did you marry me? 00:34:54.157 --> 00:34:59.822 I said so much the other day and yet you married me. 00:35:03.550 --> 00:35:06.054 I Iiked you aIot. 00:35:10.329 --> 00:35:14.073 I was forced to come by my brother and his wife 00:35:14.073 --> 00:35:21.313 I wanted to meet you personally and apologize, then teII you that im not interested. Thats why I waited so long for you to come 00:35:22.317 --> 00:35:34.745 But...... after I saw you, then when I heard you taIk exactly the same what i wanted to say...... i dont know somehow I liked you a lot. 00:35:35.695 --> 00:35:39.795 The guy came to say no, returned with yes 00:35:40.730 --> 00:35:44.278 You happy with this marriage right? 00:35:47.108 --> 00:35:47.939 No. 00:35:48.809 --> 00:35:50.009 Good evening sir 00:35:54.145 --> 00:35:56.315 Hope you enjoy your dinner, thank you 00:35:57.901 --> 00:36:09.613 Do you know why a newborn baby cries? Not because they dont want to come into this world Because the environment is aIien to them. 00:36:10.689 --> 00:36:20.292 Your situtation is simiIar, new place, unknown language, a husband whos a stranger, i understand your difficulties 00:36:21.052 --> 00:36:25.222 I am willing to wait tiII things change for you. 00:36:48.912 --> 00:36:53.015 Why have you stopped? Touch one of my fingers. 00:36:53.693 --> 00:36:57.748 I want to buy you a gift, I can't decide between a saree and jeweIry foryou. Just touch a finger 00:36:58.040 --> 00:36:59.542 I don't want anything. 00:36:59.632 --> 00:37:03.950 We came out first time after the wedding, I dont want you to return empty handed. 00:37:04.030 --> 00:37:05.720 I said I don't want anything. 00:37:05.720 --> 00:37:07.560 Ask for anything you want. 00:37:07.760 --> 00:37:11.882 WiII you get me anything? If it is within my capacity, yes. 00:37:12.182 --> 00:37:17.586 I want a divorce. Can you give me that? Is it available in this shop? 00:42:00.264 --> 00:42:05.769 DeaI with this Iater. TeII me what happened yesterday. 00:42:05.769 --> 00:42:09.024 Did you take her out as i said? (Nods head) 00:42:09.024 --> 00:42:16.118 Thats what........you would definetly followed me. Anyways did you asked her what she wants? 00:42:16.118 --> 00:42:17.068 Yes I asked 00:42:17.068 --> 00:42:18.752 Tel me soon what she asked for 00:42:18.752 --> 00:42:23.459 She wanted a divorce. ShaII I get it for her? 00:42:26.546 --> 00:42:30.563 Hey...Drink the milk 00:42:38.795 --> 00:42:42.135 Divya one minute. PIease Ieave my hand. 00:42:42.135 --> 00:42:45.856 I need to taIk to you. Leave my hand and taIk.......please 00:42:45.856 --> 00:42:49.559 Why?Are you scared? It's not fear; its begging. 00:42:49.559 --> 00:42:52.949 I humbly request you, I dont like it. 00:42:52.949 --> 00:42:55.417 What you dont like? I just don't Iike it. 00:42:55.417 --> 00:42:57.371 You don't Iike my touch? 00:42:57.371 --> 00:43:00.721 Dont like it! It feeIs Iike blanket worms are crawIing on me! 00:43:30.315 --> 00:43:32.840 What's this? A smaII gift. 00:43:32.840 --> 00:43:36.677 I toId you I didn't want anything for me right! But I feIt it was necessary! 00:43:40.832 --> 00:43:43.232 Aren't you going to open it? No! 00:43:46.464 --> 00:43:49.881 If I force you? I'm not obliged to obey you! 00:43:50.964 --> 00:43:56.952 I tied you thaIi (wedding chain)! For me this is just a string! Thats it! 00:43:58.062 --> 00:44:00.327 But the worId doesnt think like that. 00:44:00.327 --> 00:44:05.449 For them i may be your wife, But for me, I am stiII not your wife! 00:44:05.449 --> 00:44:08.519 Why? Because I can't accept you as my husband from my heart! 00:44:08.519 --> 00:44:11.567 Thats what im asking you why? Because My heart is not with me! 00:44:15.027 --> 00:44:28.597 My heart is not with me! 00:45:04.262 --> 00:45:06.457 Who's the MP's son? 00:45:14.353 --> 00:45:16.218 Is it you? 00:46:57.857 --> 00:47:01.866 What's the troubIe here? Who are they? 00:47:03.820 --> 00:47:05.770 Im asking you I dont know sir 00:47:06.002 --> 00:47:09.192 Do you know whom they beat? MP's son 00:47:09.474 --> 00:47:16.820 TeII me what you saw! Ijust came and I didnt see anything. 00:47:17.456 --> 00:47:25.932 This many people watched, not one person has the guts to taIk! Can anyone identify them? 00:47:26.164 --> 00:47:29.580 I can I can identify them! 00:47:55.804 --> 00:47:57.705 It was him. 00:48:12.947 --> 00:48:25.417 SteaIing from the MP's son? Reply me rascal Where's the money? TeII me! 00:48:25.417 --> 00:48:32.081 Are you happy now? He is getting a beating makes you happy? 00:48:32.081 --> 00:48:39.841 Look here, he stoIe in broad dayIight! Beating is not enough, he should be jailed for 6 months 00:48:39.841 --> 00:48:44.773 Im beggin you, don't curse him Iike that, Come with me. 00:48:54.520 --> 00:49:04.862 My kid was playing outside. The MP's son hit my chiId with his car and escaped from the spot without stopping. 00:49:07.147 --> 00:49:13.805 My kid is aIive today because of Manohar and you got him into custody! 00:49:17.883 --> 00:49:34.240 Here, this is the the money they bought yesterday, it was given for her operation. My daughter doesn't need to survive putting him in pain. Take this and baiI him out! I beg you 00:49:34.660 --> 00:49:40.758 No, use this forthe operation. I wiII baiI him out somehow. 00:49:42.751 --> 00:49:47.190 She's the one who got him into troubIe, now she's just standing here. 00:49:59.518 --> 00:50:03.618 Can you pawn this chain and get me money to baiI him? 00:50:03.698 --> 00:50:09.295 You identified him and now you want to baiI him. 00:50:09.295 --> 00:50:17.740 Where do I sign? Here. No use in getting him out. I wiII bring him in again in few days! 00:50:22.754 --> 00:50:24.351 Drag him out holding his neck 00:51:58.821 --> 00:52:09.327 Excuse me Divya's father is in serious condition, and admitted to hospital. Can I take her out with your permission? please 00:52:21.270 --> 00:52:24.441 What happened to my father? Accident 00:52:24.441 --> 00:52:27.926 When? This morning , tricycle guy hit him. 00:52:27.926 --> 00:52:31.252 Where? hmmm VanimahaI! 00:52:31.252 --> 00:52:34.652 Is it VanimahaI? Yes VanimahaI 00:52:34.778 --> 00:52:36.631 Bad hit! Were you there? 00:52:36.631 --> 00:52:39.982 I am the one who admitted him to the hospitaI. Which hospitaI? 00:52:39.982 --> 00:52:43.506 GH-GeneraI HospitaI. Here or out of town. 00:52:43.506 --> 00:52:51.792 Here. Why? My dad's in Koimbature and coming back only tomorrow! Thats why i asked 00:52:54.076 --> 00:52:58.189 Is he in Koiambature? Then, couId it be your grandfather? 00:52:58.974 --> 00:53:01.528 My grandfather died before I was born. 00:53:05.067 --> 00:53:15.753 Here, I pointed you to police unknwingly, but for that I had brought you out on baiI by pawning my chain. Our score was settIed. Understand? 00:53:16.085 --> 00:53:27.001 Taking this chance tomorrow you'II teII me I'm pretty, And next day you will come to my house and say that you Iike me! 00:53:27.001 --> 00:53:29.180 I don't Iike this! Ok? 00:53:42.144 --> 00:53:49.343 This is the chain you pawned right? I came to return this. But i realized only after you spoke 00:53:50.025 --> 00:53:55.295 What? That you're pretty and I Iike you! 00:54:36.113 --> 00:54:42.257 Hi, Looking for me? Don't Iie. TeII me the truth. 00:54:42.257 --> 00:54:44.281 No. Promise me. 00:54:44.281 --> 00:54:47.304 I won't. Then you were Iooking for me. 00:54:47.304 --> 00:54:51.911 No! Ok, I won't Ieave tiII you admit the truth! 00:54:52.671 --> 00:54:58.110 The bus wiII Ieave. No it wont! My bike is bIocking its path. 00:55:01.396 --> 00:55:07.033 Signal is on, Go and take your bike! I won't tiII you admit it! 00:55:07.033 --> 00:55:13.199 There's a traffic jam! PIease take your bike! 00:55:13.199 --> 00:55:15.023 Then you admit it. 00:55:20.467 --> 00:55:23.092 Ok I will admit, I was Iooking for you. Thats enough? 00:55:23.092 --> 00:55:28.062 One minute. Sister come here. Mother you too listen. Now repeat it. 00:55:28.078 --> 00:55:32.801 What to say? Say it......hmm hmm Ok fine then I won't take the bike out. 00:55:34.501 --> 00:55:40.326 Ok. I was Iooking foryou. Fine! You all are my evidences, she may change her word tomorrow. 00:55:40.326 --> 00:55:42.046 Meet me at tomorrow evening at 4p.m at but stand 00:55:42.046 --> 00:55:47.968 No! Yes At four o' cIock. No 4 o clock right 00:56:00.279 --> 00:56:05.077 Hi, you said you won't come but you waited an hour for me. 00:56:05.212 --> 00:56:09.273 I waited to teII you to stop harassing me. 00:56:09.436 --> 00:56:11.778 Want some nuts? 00:56:16.240 --> 00:56:25.073 You're scared of me. Looking at my style, grace, charm you are scared that you might faII for me, Right? 00:56:25.705 --> 00:56:29.818 Then prove it otherwise. How? Have coffee with me 00:56:49.036 --> 00:56:53.375 What is this? Econometrics What does that mean? 00:56:54.632 --> 00:56:57.709 This has nothing to do with hooIiganism. 00:56:58.068 --> 00:57:06.622 I don't fight now. now i onlyIjust steaI. And that of only big thefts. 00:57:07.969 --> 00:57:12.131 Ask me what I stoIe. What did you steaI? 00:57:12.131 --> 00:57:16.192 Your heart. Hmmmmmm 00:57:17.508 --> 00:57:20.375 ''In the heat of bIushing, she says thanks.'' 00:57:22.566 --> 00:57:24.090 Thanks. Forthe coffee. 00:57:31.541 --> 00:57:33.861 What happened? My father. 00:57:33.861 --> 00:57:35.625 Where? Next to the counter. 00:57:36.695 --> 00:57:41.387 Brown colour shirt, the baId one? Yes! 00:57:41.651 --> 00:57:44.046 What's his name? ChandramouIi. 00:57:44.166 --> 00:57:51.148 Mr ChandramouIi! 1 minute PIease come over! 00:57:53.132 --> 00:57:56.614 Good evening. Good evening. You are? 00:57:56.614 --> 00:58:02.500 Whats this sir, how long have i seen you, come join us for coffee. No, I just had. 00:58:02.500 --> 00:58:06.011 Just half atlest half cup coffee? Its ok son. 00:58:06.011 --> 00:58:11.311 Wait dear! Im talking right....You come over sir! You have it, I have to Ieave. 00:58:13.130 --> 00:58:18.216 Sir, next time, you must join us. 00:58:51.707 --> 00:58:55.129 Oh my god Hi! Whats that book? 00:58:55.129 --> 00:58:57.177 What are you doing here? Research 00:58:57.642 --> 00:59:03.673 Security wiII chase you out! No! I've bribed him! 00:59:04.053 --> 00:59:08.902 What do you want now? I need to taIk to you some important things. What do you say? 00:59:09.853 --> 00:59:14.591 Can't you find anywhere else to say that? No. If you know any place let me know we can talk there 00:59:17.569 --> 00:59:21.674 What if someone sees? No one will notice, I've toId them aII to read books! 00:59:21.754 --> 00:59:23.016 Fine! TeII me! 00:59:28.750 --> 00:59:31.043 I love you. What do you say? 00:59:31.522 --> 00:59:36.662 Do one thing, gather everyone in the city and say it on the mic! Then I'II answer! Now just get out 00:59:38.787 --> 00:59:41.899 Is this your decisionr? Yes! Yes! Yes! 01:00:22.914 --> 01:00:30.236 Everyone can hear me? I only wanted to say that to you, but then you toId me to do this..... 01:00:31.036 --> 01:00:35.996 And can't reject your request, thats why i address you via mic 01:00:37.081 --> 01:00:39.711 I hope you will atleast believe what i say now 01:00:41.046 --> 01:00:44.516 As you asked me i couldnt gather everyone in the city 01:00:45.396 --> 01:00:53.636 So, atlest let the college know, thats why I am speaking over the intercom in the principaI's room. 01:00:53.636 --> 01:00:55.596 Ready? Oh god no 01:01:32.498 --> 01:01:37.340 What happened? At 10 PM the poIice have bIockades. 01:01:37.340 --> 01:01:41.653 Then that's a fight for sure! Home support will be for us. Everything is ready 01:01:41.653 --> 01:01:44.929 Where do we meet? IronTimes bridge When?At nine. 01:01:45.388 --> 01:01:48.362 Ok, I'II be there at nine. 01:02:00.020 --> 01:02:03.183 Can you do something? I know what you want. 01:02:03.183 --> 01:02:10.248 You don't want me to go? Listen to me I can't give up my principIes for you! 01:02:11.198 --> 01:02:17.141 If this is your principle, then there's no harm changing. I Iike you, but I can't obey to what ever you say 01:02:17.141 --> 01:02:22.356 Im not asking you to obey, I'm asking you to consider. I have considered and I can't change it. Ok 01:02:22.736 --> 01:02:26.793 If thats your respect for my word, then your Iove is pointIess. 01:02:27.543 --> 01:02:29.053 Thats different and this is different 01:02:29.053 --> 01:02:34.831 Hows it different?! I can't spend my Iife wondering I will see you in hospital or jail 01:02:36.296 --> 01:02:42.591 Whatever you say, promise I wiII go tonight with them! Then, Ieave me! 01:02:44.741 --> 01:02:51.654 If I am important to you leave all these fights, else if that is important leave me. 01:03:41.712 --> 01:03:44.909 Didn't go? Because of me? 01:03:44.949 --> 01:03:50.009 Not like that. Ijust didn't want a young kid to have heartbreak. 01:03:53.967 --> 01:03:56.885 Is that enough saying I love you? What eIse? 01:03:56.885 --> 01:04:01.572 I did a very big sacrifice for you! Do you want me to marry you for it? 01:04:01.572 --> 01:04:05.293 That sounds more fair. Are you kidding? 01:04:05.293 --> 01:04:08.408 No. It'II be the end if my father finds out. 01:04:08.408 --> 01:04:12.412 Ok, don't Iet him know then. You're aIways joking. 01:04:12.412 --> 01:04:20.370 Promise its not a joke. I reaIIy wish to marry you. I want to spend my Iife with you. 01:04:21.472 --> 01:04:28.776 But my parents... We Iike each other. What more do we need? 01:04:34.705 --> 01:04:40.410 But without their consent... Fine. You need to ask them right! 01:04:40.410 --> 01:04:43.340 Mr Chandramouli Hey shut up 01:04:43.340 --> 01:04:46.426 Marry me tomorrow at 10 am Tomorrow at the marriage registrar office 01:04:46.426 --> 01:04:48.956 Tomorrow? Yes I can't. 01:04:48.956 --> 01:04:53.747 Then, I'II ask him! Mr. Chandramouli Hey No Please, they will wake up 01:04:53.747 --> 01:04:59.527 Then agree! Tomorrow morning at 10 at the Registrar's office, Ok? 01:04:59.527 --> 01:05:03.673 Tomrrow? Hmmmm ok 01:05:03.673 --> 01:05:07.813 Hey mano, what are you saying? 01:05:07.813 --> 01:05:11.414 If you don't come tomorrow at 10, it means you don't Iove me. 01:05:11.952 --> 01:05:18.364 What if you don't come? Then, I don't Iove you! But tomorrow morning I will be there, Ok Bye 01:05:35.156 --> 01:05:38.719 Can you come with me to the police station? Why? 01:05:38.719 --> 01:05:46.349 You are acting like you dont know. The protest you carried out yesterday's Ianded 4 officers in hospitaI and aIot of Iosses. 01:05:46.619 --> 01:05:51.351 I was not invoIved. Come to the station and say it. 01:05:51.351 --> 01:05:58.156 I promise you, I wasn't there yesterday! Ok then?? You can ask any one, i didnt even go to that area 01:05:58.156 --> 01:06:02.886 Are you finished? Can we go now? I said I am not invoIved! 01:06:04.247 --> 01:06:09.250 if you dont shut your mouth and come with me, ill drag you in the street like a dog. Ok ill come 01:06:14.091 --> 01:06:20.134 But not today, I wiII come tomorrow. Go teII a fooI that! 01:06:20.134 --> 01:06:27.038 I am begging you, Just leave me for today! Not possibIe even if you on my feet! Understand? Just come! 01:09:12.474 --> 01:09:13.819 One minute! 01:09:18.964 --> 01:09:21.243 Aren't you going to open this? 01:09:24.352 --> 01:09:27.140 I've said so much but this is stiII feels important to you! 01:09:28.470 --> 01:09:30.960 Ok, I need to open it right?! 01:09:47.390 --> 01:09:49.220 Divorce papers. 01:09:57.799 --> 01:10:01.983 One is what you requested; the other is of my choice. 01:10:06.435 --> 01:10:12.330 Yesterday when you asked me for divorce, I was confused whether you are serious about it. 01:10:12.950 --> 01:10:18.250 But after Iistening to you today, I see the justification in your request. 01:10:19.312 --> 01:10:27.138 In my opinion I have no concerns about your past. I wished to share your future. And I still am. 01:10:28.642 --> 01:10:39.952 If you think there's still a chance in this marriage, take my gift. Or else, if you want release sign the papers. 01:10:41.628 --> 01:10:44.893 I wiII accept whatever you decide with whole heart. 01:11:49.294 --> 01:11:53.390 Which of you wants applying for this? Both of us. 01:11:54.072 --> 01:12:00.386 What's the difference between you two? Nothing like that, its just that no involvement . That's why 01:12:00.386 --> 01:12:06.364 Must you go for a divorce for that? We thought we shouId, thats why we came to you. 01:12:06.364 --> 01:12:11.012 You may change Iater. Don't you want this case? 01:12:12.202 --> 01:12:16.263 How many years together? Seven days. 01:12:17.165 --> 01:12:18.945 Seven days? 01:12:19.898 --> 01:12:25.916 Decided to divorce within 7 days? Once we decided for divorce, whats the difference between 7 days and 7 years. 01:12:26.695 --> 01:12:29.651 Well you might not have a difference, but law has. 01:12:31.173 --> 01:12:36.563 To get divorce by mutual consent, you must be married for at Ieast one year before IegaIIy separating. 01:12:40.555 --> 01:12:45.030 Though you may notfaith in your marriage, yhe Iaw has. 01:12:46.020 --> 01:12:48.885 Your mind may change within a year right? 01:12:54.703 --> 01:13:00.332 Then?...... Even if you apply now, court will only provide you divorce only after 1 year. 01:13:00.332 --> 01:13:03.092 Till then you both have to toIerate each other. 01:13:04.422 --> 01:13:16.251 Do you stiII want it? We've already decided. This 1 year wont change our mind. Please file the case. 01:13:20.615 --> 01:13:23.596 Can I taIk to her aIone? Sure 01:13:29.414 --> 01:13:39.520 As an advocate, i can get this divorce you ask for. But as a women I don't have the heart to get this divorce foryou. 01:13:41.599 --> 01:13:53.344 I dont know what made you decide this. Whatever it is, dont hurry for it. Living without her husband is difficult for a women. 01:13:53.861 --> 01:14:01.116 I'm suffering that now and don't want that for you. Then its your choice. 01:14:02.506 --> 01:14:05.537 I wiII fiIe this for you tomorrow. 01:14:43.904 --> 01:14:51.424 Breeze that came until the entrance, why it doesn’t it have the heart to come to the bed? Oh dear! Oh my dear! 01:14:51.854 --> 01:14:59.018 When its touched why does it burns to you my beautiful moon? Oh dear! Oh my dear! 01:14:59.403 --> 01:15:09.943 Is there a sky which would refuse to see the morning light? 01:15:11.108 --> 01:15:18.518 Breeze that came until the entrance, why it doesn’t it have the heart to come to the bed? Oh dear! Oh my dear! 01:15:58.443 --> 01:16:01.453 (Hindi) "You both are beautiful as a couple" 01:16:01.533 --> 01:16:03.493 (Hindi) "God made you a nice couple" 01:16:08.752 --> 01:16:12.172 (Hindi) "Son, this is holy sindoor, put it in you r wife's forhead" 01:17:09.922 --> 01:17:24.032 Life is not like the stage drama, to leave separate ways after the play is finished 01:17:25.602 --> 01:17:39.662 Relationship is not like water stream, to divide and continue follow in different paths 01:17:41.115 --> 01:17:47.495 Even the moon always tours with the skies 01:17:48.545 --> 01:17:53.109 Why dont you come with me dear? 01:18:50.171 --> 01:18:58.679 I shouIdn't have left like that. I wanted to come back soon, but... 01:19:04.335 --> 01:19:07.427 What i did was wrong. I agree. 01:19:08.866 --> 01:19:13.376 t's my fauIt, I have forgotten inviting them home. 01:19:15.155 --> 01:19:25.610 Just after applying for a divorce, flowers, garland, wishes. I can understand that this must be terribIe for you. 01:19:25.610 --> 01:19:34.109 No, still i shouldnt have done that.....What wiII they aII think about? They're your coIIeagues too. 01:19:37.608 --> 01:19:41.193 I won't behave like this hereafter. I wiII change myseIf. 01:19:41.193 --> 01:19:48.587 Please.......Don't change yourseIf for me. You'II onIy be here for a year right. 01:20:18.186 --> 01:20:21.162 This is your room. Here's the key. 01:20:22.230 --> 01:20:26.153 In the next 1 year you will stay here i want you to have full freedom. 01:20:26.153 --> 01:20:32.223 I won't interefere in your Iife in any way. This house is yours, you can stay as you may please. 01:20:32.223 --> 01:20:38.023 You dont have to do anything for me. Apart from the roof we dont have to share anything. 01:20:51.746 --> 01:20:55.370 Aren't you angry with me at aII? 01:21:15.811 --> 01:21:24.050 CK.......I want to divorce my wife Lallu as she making my life difficult by keep on changing my secretaries. 01:21:24.728 --> 01:21:28.150 Ask me if you need any advice about divorce. 01:21:28.150 --> 01:21:30.941 As if you're experianced. 01:21:30.941 --> 01:21:33.437 We just fiIed for it yesterday. 01:21:33.437 --> 01:21:35.218 Are you joking? 01:21:38.780 --> 01:21:42.530 It will take 1 year for us to get the result from a mutual consent case. 01:21:42.530 --> 01:21:49.644 Till then she will stay in my house. But even we live in the same house our lives will be seperate. 01:21:49.650 --> 01:22:00.649 What is this madness? Even people want to live together even before marrige, but you are saying you want to Iive separately even after marriage. I don't understand this. 01:22:06.234 --> 01:22:07.984 I want to learn Tamil. 01:22:07.990 --> 01:22:12.702 What? Don't you Iike Ieaving TamiI aIone for it to be nice? 01:22:14.374 --> 01:22:28.204 Big tamil man coming to my garage, I speak tamil with him, He like. So he wil bring big imported cars to my garrage 01:22:28.960 --> 01:22:34.600 Ok by listening to your tamil you want him to send all his cars to your garrage, thats it right? 01:22:34.600 --> 01:22:38.668 Come come I wiII teach you! Sit 01:22:39.268 --> 01:22:46.112 I teach tamil, ok Now I wiII teach onIy four words, the man will be amazed by that 01:22:50.730 --> 01:22:54.480 He wil die listening to my tamil? Ya 01:22:55.189 --> 01:23:03.650 Tomorrow when he comes, how to tell? 01:23:04.560 --> 01:23:12.270 ''Come over you fooI!'' 01:23:12.490 --> 01:23:18.344 Now 2nd word He comes, you want to say sit down 01:23:24.698 --> 01:23:31.630 For that '' Sit down, you Iazy bum!'' Very good, Correct 01:23:32.270 --> 01:23:39.450 Now 3rd, that will be.... He talks tamil, you talk what? 01:23:39.991 --> 01:23:44.540 You say ''Shut up feIIow!'' First class 01:23:48.195 --> 01:23:55.965 Now last word, 4th everything finished, he goes, you say thank you, bye bye 01:23:59.400 --> 01:24:05.308 ''Get Iost!'' 01:24:05.308 --> 01:24:07.888 Thats all ''Get Iost!'' 01:24:58.373 --> 01:25:05.812 Im not saying you should drink my coffee, still couId have at Ieast tasted it, then if you dont like you could have made another one right? 01:25:07.265 --> 01:25:14.904 I took so much effort to do it. I woke up 5.30 am, boiled milk, even burnt my hand in dowzyness. 01:25:15.990 --> 01:25:19.410 But you didn't even touch it as a courtesy 01:25:20.048 --> 01:25:26.658 Today you are here, you make coffee. Even i will have it. But then after 1 year who will make me coffee? 01:25:28.427 --> 01:25:32.676 If I get used to these facilities now, later on I wiII suffer. 01:25:51.585 --> 01:25:58.355 Breeze that came until the entrance, why it doesn’t it have the heart to come to the bed? Oh dear! Oh my dear! 01:25:59.170 --> 01:26:05.590 When its touched why does it burns to you my beautiful moon? Oh dear! Oh my dear! 01:26:06.894 --> 01:26:17.984 Is there a sky which would refuse to see the morning light? 01:27:05.819 --> 01:27:19.329 Why do husband and wife live just like the water droplet on a lotus leaf? 01:27:21.379 --> 01:27:35.077 To live only like friends, what's the need for garlands and music 01:27:36.729 --> 01:27:48.479 With no relationships, with no love and attachment, tell me what is the meaning of your life, oh flower? 01:28:43.404 --> 01:28:50.060 (Hindi) Whos Sundeep Singh here? Come overyou fooI! 01:28:50.060 --> 01:28:52.270 FooI? This is a bad start! 01:28:52.270 --> 01:28:54.410 How are you? 01:28:54.410 --> 01:29:02.599 Sit down, you Iazy bum! Lazy bum? Ok i will sit, oh my respect is decreasing! 01:29:02.847 --> 01:29:07.494 If anyone hears this, it will be end of me. 01:29:09.497 --> 01:29:12.420 Now who asked him to talk in tamil? 01:29:12.420 --> 01:29:19.659 Listen to me singh, I treasure this more than my wife. So take good care of it. 01:29:19.659 --> 01:29:32.910 Shut up feIIow! Don't yeII! My driver knows tamil, he can hear you! Shut up feIIow! 01:29:32.910 --> 01:29:40.278 Now no point talking with you, Just take the key and do whatever you want with the car. Spare me. 01:29:41.561 --> 01:29:51.238 Get Iost! Get Iost! Oh, goodness me. Even my wife lallu never insuIted me this much! 01:30:01.239 --> 01:30:06.443 Can you come earIy today? Why? Whats today? 01:30:06.443 --> 01:30:16.081 Its been 30 days since i came here, You've toIerated me for 1 month, I wanted to cook you a good meaI atlest 1 time. 01:31:32.359 --> 01:31:39.889 (Hindi) Sir, I am a union member, you have no right to suspend me, If you suspend me my children will suffer. 01:31:39.889 --> 01:31:50.079 Do you think im not a union member? If i leave our whole union will come out with me. Sir, your this paper will not do anything for me. 01:31:50.079 --> 01:32:01.729 I dont fear you, if something happens to me i wont leave it alone. Just tell me where you live, i am still alive i will never leave you alive. 01:32:04.150 --> 01:32:12.630 Sir, I wont leave this easily, If something happens to my family i will destroy your life. Your suspend letter I will tear off in front of you. 01:32:47.503 --> 01:32:50.523 Can you come early today? 01:32:50.723 --> 01:32:59.833 Its been 30 days since i came here, You've toIerated me for 1 month, I wanted to cook you a good meaI atlest 1 time. 01:34:38.523 --> 01:34:41.816 Im sorry, Yesterday i was IittIe Iate 01:34:41.816 --> 01:34:46.966 FauIt is mine, You never drink coffee made by me The same to food aIso 01:34:47.806 --> 01:34:53.405 There is an unexpected probIem in the office I have to suspend an operator, thats why i was late 01:34:53.408 --> 01:35:02.238 Yes, there is a Iot of work for u No time to spare for you to think that someone at home waiting for you, or to even give a phone call 01:35:05.978 --> 01:35:13.974 I just made coffee as a courtasy, but i know you wont have it. If you want you make it yourself 01:35:15.924 --> 01:35:20.094 No need to compromise your principles because of me, you make one yourself 01:35:22.304 --> 01:35:33.386 One min I didnt put sugar, i thought u wont have it. If i put sugar it will be bad later on. If i put in the flask I can have it in the afternoon 01:35:41.656 --> 01:35:43.583 You have enough sugar? Hmmmmm 01:35:45.363 --> 01:35:51.083 Have you seen aII the pIaces here Oh i have seen the raiIway station, this house 01:35:51.083 --> 01:35:52.354 Want a sight seeing now? 01:35:53.224 --> 01:35:56.454 Just because you didnt come yesteday, no need to consoIe me 01:35:56.699 --> 01:36:02.443 No reaIIy i want to take you out When? Today! Your office 01:36:02.443 --> 01:36:04.854 I'II call them and inform that i wont come today 01:36:04.854 --> 01:36:13.755 Is it true Then make the caII now Fast! Fast! - Ok 01:37:07.085 --> 01:37:09.810 Hey, madras, there are singing tamiI song 01:37:16.140 --> 01:37:18.120 They seemed to be from a madras college 01:37:21.860 --> 01:37:23.716 Please go quickly! Please go quickly! 01:44:55.085 --> 01:45:00.275 Excuse me! Emergency, i need to admit Admission go to that counter 01:45:03.461 --> 01:45:08.067 My husband is bleeding, he is in the car, please i need to admit him. Accident? 01:45:08.067 --> 01:45:12.809 No, not accident 4 peopIe........ I mean 4 men beat him up....please 01:45:12.809 --> 01:45:14.909 (Hindi)Thats a police case....there 01:45:16.895 --> 01:45:22.028 Excuse me, my husband is bleeding, emergency admission (Hindi) Ok, please fill up this form 01:45:22.028 --> 01:45:26.710 There's no time Please fill up this form He is dying......please 01:45:26.710 --> 01:45:28.290 (Hindi) Did you inform the police? 01:45:28.290 --> 01:45:31.706 (Hindi) If you are his relative then we can admit him Oh i don't understand what ever you are saying 01:45:31.706 --> 01:45:39.236 What are you saying? Are you his relative? Yes relative 01:45:39.236 --> 01:45:45.344 My husband PIease save him somehow 01:48:11.835 --> 01:48:19.631 I know you don't understand but never mind. You helped me like my own father. Thank you so much. 01:54:03.136 --> 01:54:04.690 The food is ready. 01:54:11.287 --> 01:54:18.523 I've cooked so spicy food today. For you to eat that you need to have a huge hunger. Which one you have? 01:54:20.079 --> 01:54:25.466 Aren't you eating? Why? I'II eat if nothing happens to you then i will eat. 01:54:32.889 --> 01:54:39.575 Take out your hand. Let me feed you. You won't burn if I touch you. 01:54:39.575 --> 01:54:43.452 Yes, nothing will happen to me, but you'd feeI as if bugs are crawIing on you. 01:55:28.054 --> 01:55:29.421 Where are you going to go? 01:55:31.795 --> 01:55:33.145 Where are you going to go? 01:55:36.499 --> 01:55:37.823 To the office? 01:55:40.092 --> 01:55:46.946 The doctor toId you to rest for at lest 15 days. Are you Iistening to me? 01:55:48.665 --> 01:55:53.301 You can't even wearyour shoes. You still want to go office? 01:55:53.301 --> 01:55:56.828 Don't just ignore me! 01:55:56.828 --> 01:56:04.858 I won't give that. Fine if you dont want to follow the doctor, at Ieast Iisten to what im saying! 01:56:10.773 --> 01:56:13.809 You tied me thaIi! At Ieast Iisten for that! 01:56:13.809 --> 01:56:20.021 To us, it's just a yeIIow string! Thats it! 01:56:25.241 --> 01:56:31.237 Go ahead and get your bones broken! Why do I care? 01:56:34.731 --> 01:56:38.886 Hi Sandeep sing! Oh come sir 01:56:39.886 --> 01:56:50.542 The one born to a donkey! Do you know what it means? The one born to a donkey! 01:56:51.542 --> 01:56:55.572 Hey are you yelling me bad words? The one born to a donkey! 01:56:59.298 --> 01:57:03.068 Sir your car...Ok mad dog! 01:57:05.125 --> 01:57:12.709 Sir your car...Ok......mad dog! That means mad dog! 01:57:12.709 --> 01:57:17.629 I spent a whole 100 rupee, and Iearnt a few words just to scoId you! 01:57:18.032 --> 01:57:22.432 Sir, your car.....first class Ok mad man! 01:57:22.785 --> 01:57:28.989 You know what that means? That means mad man! Hahahaha are you telling me bad words....... 01:57:30.479 --> 01:57:37.189 Oh sir, when next car coming? 01:57:37.189 --> 01:57:39.976 Shut your mouth! Get moving! 01:57:40.851 --> 01:57:43.831 Sir, you didnt pay the bill!!! 01:57:55.097 --> 01:58:00.087 Ah mama......How are you dear? Hows your husband 01:58:00.087 --> 01:58:06.969 Why papa this sudden visit? I had some work here at the secretarial office and she was nagging to visit you too.....thats why 01:58:07.359 --> 01:58:13.992 Give me that. Please sit down, I wiII go and get him. Go dear... 01:58:16.626 --> 01:58:24.123 Do you know who visited us? Come down! My parents are here! I cant believe, just so suddenly 01:58:25.875 --> 01:58:29.015 Just for a courtesy please come and welcome them. 01:58:29.015 --> 01:58:32.295 Aren't they here aIready? Then why need to welcome again? 01:58:33.713 --> 01:58:36.649 Pour them coffee. I'II see them when Ieaving to office. 01:58:36.649 --> 01:58:40.489 Are you going office? Take Ieave for a day pIease, papa also said he wants to go to secretarial office. 01:58:40.489 --> 01:58:45.523 You think I dont have any other works? They come here to bug, then will kill me say need to go secretarial and here and there 01:58:45.523 --> 01:58:47.253 Don't yeII. They might hearyou. 01:58:47.253 --> 01:58:49.948 Let them hear! Lets see at Ieast then they might understand! 01:58:59.611 --> 01:59:02.082 He is taking shower, he'II be here shortIy. 01:59:03.172 --> 01:59:09.462 Hows everyone at home? Brother, sister in law. Did Radi got admission in college? Did mallika passed or not? 01:59:09.828 --> 01:59:14.444 You know how much i miss you all? I think of you aII at Ieast a hundred times each day! 01:59:14.444 --> 01:59:19.938 How are you? Thinking of me or not? You might be peaceful because your burden is gone away. 01:59:19.938 --> 01:59:24.812 Poor papa, he wouldnt have anyone to scoId everyday morning! Isnt it papa? 01:59:25.254 --> 01:59:27.481 Leave it.... Are you happy? 01:59:30.199 --> 01:59:38.280 Let me make you coffee. Wait dear. Let me do it. 01:59:38.280 --> 01:59:43.446 Here mama, you mustn't come to the kitchen whiIe you're here! Ill cook 1st class food for you and your husband! 01:59:43.446 --> 01:59:44.796 Son in law have come 01:59:45.368 --> 01:59:48.474 How are you? I'II be Iate from work. 01:59:48.694 --> 01:59:50.206 Not having breakfast? I don't want it, give it to the guests 01:59:50.266 --> 01:59:52.567 There's for everyone. I said I don't want it. 01:59:53.998 --> 01:59:59.015 You wanted go some secretarial office? Its ok son in law, I'II go on taxi. Please carry on 02:00:05.765 --> 02:00:13.569 He was moody because of a headache from the time he woke up. Thats why he is angry. Otherwise he's very nice to me. 02:00:13.569 --> 02:00:22.979 He listens to whatever I say. He takes me everywhere, buys all what i asked. He treats me Iike a queen! BeIieve me! 02:00:22.979 --> 02:00:25.570 Then, why are the beds separate? 02:00:31.702 --> 02:00:37.307 It's normaI for husband to fight with the wife in the morning, its just a small thing. This happens in every house 02:00:37.307 --> 02:00:40.977 But......to have separate beds its not a small thing. 02:00:43.757 --> 02:00:50.435 I don't know what the probIem, whatever it is deal with it patiently. 02:00:59.770 --> 02:01:02.238 Janaki! Yourfather's here. Wipe you tears. 02:01:02.991 --> 02:01:06.406 Janaki! Is your work over? Yes. Here! 02:01:06.406 --> 02:01:10.673 What's this? Train tickets, i reserved it for this evening. 02:01:11.007 --> 02:01:12.167 Evening? 02:01:18.667 --> 02:01:19.977 Keep it inside dear 02:01:23.737 --> 02:01:32.863 Come son in law, My job's over, thats why i booked ticket for evening train. I just waited till you arrive to inform you. Then shall i Ieave. 02:01:38.762 --> 02:01:44.667 Son in law, Forgive me if I had done something wrong at your wedding. 02:01:44.667 --> 02:01:54.046 I wiII rectify it but don't make my daughter cry. Im begging you. 02:02:00.584 --> 02:02:02.044 Have a good life dear! 02:02:24.982 --> 02:02:30.628 If you are angry towards, me then you can yell at me. But you have no right to vent your anger on them! 02:02:30.628 --> 02:02:32.944 He is a heart patient you know? 02:02:35.104 --> 02:02:38.794 If you didnt respect him as a father in law, you couId have at Ieast respected their age! 02:02:39.904 --> 02:02:49.507 I too like to be caring with your parents, But If I act nice, when you go to them after 1 year they might think you might be the reason for divorce, right 02:02:52.736 --> 02:03:01.775 Now, they don't have a good opinion of me, when you return they wiII accept you happiIy, rather than living with this kind of son in law. 02:04:53.613 --> 02:04:58.244 1 minute, I've got something to show. I'm busy. Don't disturb me. 02:04:59.694 --> 02:05:02.105 I am just asking for one minute. Please..... 02:05:02.485 --> 02:05:07.278 Will you stop it? Im telling you dont disturb me. Dont you understand when said politely? 02:05:07.278 --> 02:05:11.048 Im keeping my patience all this time. Dont you have any limits to behave so chiIdishIy! 02:05:11.048 --> 02:05:16.108 You think everyone will be patient for all the things you do? Well then you are mistaken and there there is a limit and this is it. 02:05:16.138 --> 02:05:17.588 Will you please leave? 02:05:20.953 --> 02:05:25.055 Do you want me to Ieave this pIace orthe house? 02:05:25.055 --> 02:05:30.449 Both! Then why are you still keeping me here? send me to Madras! 02:05:30.449 --> 02:05:34.704 Go ahead! Who holds you? Then arrange for my ticket! 02:07:04.461 --> 02:07:07.004 Did Divya come here? 02:09:56.029 --> 02:09:59.010 Give it to me. I'II put it on. 02:11:09.299 --> 02:11:10.750 Your train ticket. 02:11:19.891 --> 02:11:21.241 What should I do? 02:11:23.573 --> 02:11:28.790 ''TeII me not to Ieave, promise I wiII never Ieave you for my life.'' 02:11:28.922 --> 02:11:33.651 ''TeII me you dont want to Ieave, promise I wiII never Iet go of you.'' 02:11:34.391 --> 02:11:39.568 ShouId I Ieave or not? Your choice, do what you think 02:11:40.975 --> 02:11:50.704 I want your opinion. This is your life, your decision, it has nothing to do with me. 02:11:52.014 --> 02:11:54.416 Do we have any relation together? 02:11:55.526 --> 02:12:00.486 I don't know. You are the one asked me if only thaIi (wedding chain) was enough. 02:12:35.409 --> 02:12:40.573 This is aII the house accounts. Laundry advance, milk man account, everything is here. 02:12:42.897 --> 02:12:47.866 This is the store room key. There's enough provision for 2 months. 02:12:49.816 --> 02:12:59.240 This are savings. Your passbook, cheque book and locker key. 02:13:03.850 --> 02:13:11.919 I've said everything i wanted to say. Do you have anything to add? 02:13:12.632 --> 02:13:15.567 Train is at 4 o clock, I'II pick you up at 2 o clock. 02:13:17.086 --> 02:13:23.085 You don't have to come for me. I'II go on my own. 02:15:03.474 --> 02:15:12.580 Here, the first thing you asked from me. I dont want to let you go without even giving it to you. 02:15:19.055 --> 02:15:20.671 Divorce. 02:15:27.350 --> 02:15:35.309 It came only this morning. The court has decided that we are no longer together. 02:15:37.190 --> 02:15:45.772 Does your heart say so? This is just a paper. It can't change whats in our hearts! 02:15:50.250 --> 02:15:57.400 I will bear this if you dont Iike me but you do Iike me; you dont want to admit it! 02:16:00.333 --> 02:16:06.860 I wiII admit it, i will hold my shyness. I Iove you promise, whoIeheartedIy, I love you! 02:16:10.684 --> 02:16:16.493 If some day you feeI the same way about me, I'II be waiting foryou. 02:16:19.072 --> 02:16:21.563 TiII then, keep this in my memory! 02:16:32.435 --> 02:16:38.697 "I wiII admit it, i will hold my shyness. I Iove you promise, whoIeheartedIy, I love you!"