HISTÓRIAS DE IMIGRAÇÃO DE ESTUDANTES
Minha mãe chegou em Nova York quando tinha sete anos.
Meu avô materno trabalhava na embaixada.
Ele ficava em Nova York, então todos foram com ele
e ela sempre ficou aqui.
Então, foram uns 40 anos, eu acho.
E o meu pai fez faculdade aqui,
ele estudou engenharia em San José.
E depois, ele decidiu que iria morar aqui.
E essa é a minha história.
Minha história começa com meu pai procurando um emprego aqui,
lá em 2003.
Eu e minha mãe ficamos nas Filipinas
por mais dois anos antes de nos mudarmos
para ficar com ele, tipo, morar com ele.
E também com meu avô que já estava aqui antes,
mas eu não sei em que ano ele veio.
E, é.
Nós moramos aqui desde 2005.
Nas Filipinas, aprendíamos inglês como uma segunda língua.
E eu pensei
que se eu me mudasse para os EUA, eu não teria um problema.
Mas foi muito difícil,
porque todos, literalmente todos ao meu redor
falam inglês fluente, e eu...
Eu, tipo, ainda só sei algumas palavras que eles falam,
mas isso é tipo...
mais complexo tentar, sabe,
decifrar o que eles dizem.
E foi difícil passar por esse processo,
mas no final, eu...
Eu gosto de aprender a entender
e de me conformar com essa sociedade.
Minha família veio do México, minha mãe e meu pai.
Eles chegaram nos anos 90,
e eles se conheceram...
uns quatro anos depois de chegarem.
Eles se conheceram no trabalho, e então...
eles se casaram e me tiveram.
Meus pais nasceram no Egito.
Eles moraram lá quase a vida inteira
até a faculdade, se casaram no Egito.
E o meu pai decidiu vir para a América
porque era uma terra de oportunidades, sonhos e tudo mais.
Minha mãe, obviamente,
estava triste por se separar da família,
mas eles deixaram tudo e vieram para que eu e meus...
irmãos pudéssemos ter uma vida melhor.
Meus pais imigraram do Vietnã,
vieram durante a Guerra do Vietnã.
O meu pai era nascido na China,
em Guangdon, próximo de Hong Kong, e...
Durante a guerra,
ele fugiu da China pelo Vietnã
e passou pela Malásia como uma pessoa de voto.
Então ele passou por muita coisa com a família dele,
as quatro irmãs mais velhas, e os dois pais.
Meu pai e as irmãs dele
decidiram vir para a América
e deixar seus filhos viverem o sonho americano.
Ele tinha muita certeza
que queria morar nos EUA,
vendo como um belo país cheio de oportunidades.
Então ele chegou quando tinha 21 anos.
Ele teve que mentir sobre a sua idade
para estudar cursar um ensino médio americano.
Ele estudou em San José, que fica bem perto
e se formou no estado de San José,
então ele levou a própria educação a sério
porque ele queria poder sustentar a própria família.
E quando tudo se ajeitou, ele arrumou um ótimo emprego.
Ele voltou ao Vietnã, foi onde ele conheceu a minha mãe.
E a minha mãe imigrou aqui, deixou tudo que conhecia
lá no Vietnã, e aqui estamos nós,
com três filhos e uma família feliz.