[Musica]

Mia mamma è venuta qui a New York 
quando aveva sette anni.

Mio nonno, mio nonno materno

lavorava per l'ambasciata.

Inviato a New York, 
tutta la famiglia l'ha seguito

e da allora hanno vissuto qui.

Quindi 40 anni circa, credo.

E mio padre è venuto qui per l'università,

ingegnere a San Jose.

È venuto, ha studiato 
e ha deciso di vivere qui.

Ecco la mia storia.

Tutto inizia con mio padre 
che si trasferisce qui per lavoro,

nel 2003,

lasciando me e mia madre nelle Filippine,

per circa due anni, 
fino a che ci siamo trasferiti

per raggiungere

lui e mio nonno, che era già qui prima.

Ma non so in che anno si è traferito.

E sì,

siamo qui dal 2005.

Nelle Filippine ci hanno insegnato
l'inglese come seconda lingua, no?

E ho pensato

che venendo negli USA

non avrei avuto problemi con la lingua.