[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,"Remedy "
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Stay away, you bastards!
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Throw these documents... Throw !!
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,I got you! Got you!
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Brother, hold with both hands!
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,I did, i got them!
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,I won't let them go!
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Please hold me with both hands.
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Brother I can't hold you, please use both \Nhands!
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,I got you! I got you!
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.21,Default,,0000,0000,0000,,I caught them. Damn it, i had them!
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Borther, excuse my language, but if I \Nwasn't there, you would have held the $%^&!
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,You are right dude, you are right
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:04:01.38,Default,,0000,0000,0000,,How many more times will you save my life?
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,The other time doesn't count.
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,This is the first.
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Here is your uncapable boy
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Abi (brother), he called the police, we should go
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Take that too
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:27.13,Default,,0000,0000,0000,,You $%^&, I am not done with you yet
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.90,Default,,0000,0000,0000,,We scared you doctor, didn't we?
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,"Name: Ezel Bayraktar, Address: Altinzade St, Eris Hotel, Sirkeci" Just like a doctor's, our job is very delicate too
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes, you should go first and sometimes \Nyou should leave last
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Now, what are we doing?
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:25.65,Default,,0000,0000,0000,,I told you, this doctor is hiding something
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Whatever he is hiding, he is hiding it well.
Dialogue: 0,0:05:31.54,0:05:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Who was he? Who was he?! what does he want from you?
Dialogue: 0,0:05:35.36,0:05:36.85,Default,,0000,0000,0000,,What does he want from my sons?
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Who is that person, who?
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Mom, mom, mom, okay mom it is my fault. Please.
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Mert, maybe you should call Mumtaz Amca
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:49.51,Default,,0000,0000,0000,,I came here to see him, i know he is in the shop
Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:58.17,Default,,0000,0000,0000,,No, don't go out, don't go out, i don't want you to. I am not letting my sons go out anymore. You can't go.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Mom, mom okay, you know the security guy? \NThat is his son.
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:08.12,Default,,0000,0000,0000,,What does he want from you? We are upset too. \NWhat does he want from us?
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Mom, mom i did it, I went to him. I just \Nwanted to do something good, but I \Ndidn't know.
Dialogue: 0,0:06:16.41,0:06:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Now I know. Please calm down. I will explain, please
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Mert
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Don't touch me, don't shut me up. It is not your fault.
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Your...
Dialogue: 0,0:06:35.21,0:06:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Lies. Lies. This is all because of lies. Tell him!
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Mom, mom, he is Ezel. Mom please, calm down. He is Ezel.
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,I won't. I won't calm down.
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:52.79,Default,,0000,0000,0000,,I will go crazy. I won't calm down. I want my sons back. I want them both, both!
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:58.10,Default,,0000,0000,0000,,I want them both. Give me! Give me my sons! Both of them
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:06:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Give me my sons!
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Mert, bring your dad.
Dialogue: 0,0:07:00.76,0:07:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Go bring your dad!
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Mom.
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Mom, it is nothing to do with me. The kid thinks Omer killed him.
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Tell him then. Tell Mert too.
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Come here then. Come back home then.
Dialogue: 0,0:07:29.66,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Come, be with us then.
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Be Omer then.
Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't be this. Don't be this man. Be Omer
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:38.32,Default,,0000,0000,0000,,That's enough mom
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:43.37,Default,,0000,0000,0000,,I haven't done anything which would make you upset. Believe or not.
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:47.73,Default,,0000,0000,0000,,I haven't done anything you wouldn't be proud of me, not even one day.
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Even in prison.
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Neither with Omer's face or this face.
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Come back then.
Dialogue: 0,0:07:56.95,0:07:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how many times I came back!
Dialogue: 0,0:07:58.76,0:08:02.46,Default,,0000,0000,0000,,How many times I stood at the door of this house, watched you.
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who is in my shoes would have died.
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,I lived. I survived.
Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why? To stop this one day and come back home.
Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Omer or Ezel, what difference does it make? Even if they change my name 100 times, you...
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:25.69,Default,,0000,0000,0000,,How do you not know Mom?
Dialogue: 0,0:08:25.69,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,How can you talk to me like that and make me upset?
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Even if they rip off my face 1000 times, they can't take me out of myself mom, they can't take your son, Omer, off
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:41.01,Default,,0000,0000,0000,,How would you not know this? Even if you don't believe me, I will still find my way back home.
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:52.05,Default,,0000,0000,0000,,That's why mom, please wait, don't be mad at me
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Let me do the "impossible". Let me do the \Nthing that no one else can do
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:02.03,Default,,0000,0000,0000,,I will come back home, I know, then you can be mad
Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:04.98,Default,,0000,0000,0000,,If I fail, then you can be mad
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:11.10,Default,,0000,0000,0000,,But until then, I will keep protecting you \Nand learning what was done to me
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Yes mom also getting my revenge back
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Because they didn't leave me another option
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Until i find a solution, I will keep missing my mom again
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Omer
Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Yes mom
Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:37.81,Default,,0000,0000,0000,,It is me
Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Look how it catches them
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:18.59,Default,,0000,0000,0000,,They take it from each other's mouth
Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:21.08,Default,,0000,0000,0000,,But they fly together
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:22.59,Default,,0000,0000,0000,,shoulder by shoulder
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:28.51,Default,,0000,0000,0000,,A friend or an enemy... this is how it should be.
Dialogue: 0,0:10:28.51,0:10:30.78,Default,,0000,0000,0000,,I have bad news
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Is the kid alive?
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Then it is not bad news
Dialogue: 0,0:10:40.06,0:10:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:47.10,Default,,0000,0000,0000,,They caught it in scanning. Since they didn't know what it is, they threw it away, but i got it
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Did they send someone?
Dialogue: 0,0:10:48.96,0:10:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Last month, he flew to Rome. You know them. They wouldn't contact anyone until it is done
Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Name
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:11:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Do you know his name?
Dialogue: 0,0:11:02.75,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how he looks?
Dialogue: 0,0:11:05.42,0:11:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Time? Is there enough time?
Dialogue: 0,0:11:08.67,0:11:12.70,Default,,0000,0000,0000,,He said 10 days on the phone.
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:17.03,Default,,0000,0000,0000,,10 days. Good time to kill
Dialogue: 0,0:11:17.03,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,But enough to save a life
Dialogue: 0,0:11:21.75,0:11:24.58,Default,,0000,0000,0000,,I will call you as soon as i know something
Dialogue: 0,0:11:32.05,0:11:36.36,Default,,0000,0000,0000,,I admire, admire. They feel bad for...
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:43.20,Default,,0000,0000,0000,,me, my youth...
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.52,Default,,0000,0000,0000,,this blue sky, blue sea, flying birds...
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:48.79,Default,,0000,0000,0000,,People who are going to work
Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:52.48,Default,,0000,0000,0000,,The executioner who is pulling my rope
Dialogue: 0,0:11:54.48,0:11:56.72,Default,,0000,0000,0000,,10 days
Dialogue: 0,0:11:57.62,0:11:58.88,Default,,0000,0000,0000,,10 days
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:24.20,Default,,0000,0000,0000,,You can't trust any of them
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Your "dayi"? What would he do in this kinda situations?
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:31.39,Default,,0000,0000,0000,,He would protect himself
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:34.79,Default,,0000,0000,0000,,I thought you would say something new
Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:39.30,Default,,0000,0000,0000,,You are protecting me anyway. Stay close.
Dialogue: 0,0:12:45.58,0:12:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Mert, how is it going? Is everything okay?
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to you, yes brother
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, we will find him soon and punish him if it gets to that point. Sleep well and don't worry.
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:13:01.68,Default,,0000,0000,0000,,I know Ali brother. While you and Cengiz brother are protecting us, we sleep well anyways
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Eren is right too. At the end of the day, my brother killed his father, right Ali brother?
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:10.69,Default,,0000,0000,0000,,That's why i am protecting you
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:14.85,Default,,0000,0000,0000,,I heard he talks about this stuff in the orphange, that's why i called you
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Thanks brother, i owe you one
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:20.06,Default,,0000,0000,0000,,But I will pay you one day!
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:21.75,Default,,0000,0000,0000,,I promise
Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Come, come Tevfik
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Thanks Mr. Cengiz
Dialogue: 0,0:13:35.88,0:13:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Thank you Tevfik
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Oh, could you take these glasses to the bar?
Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:44.32,Default,,0000,0000,0000,,What would you like to drink dad?
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Whiskey Tefo
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Son
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:07.69,Default,,0000,0000,0000,,I am so sorry Mr. Serdar
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:17.52,Default,,0000,0000,0000,,That's okay Tefo, you wait downstairs. Serdar is used to getting his hands dirty
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh Tevfik
Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Send someone up who can use his hands
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes Mr. Cengiz
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Ezel, I got Serdar's wallet
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.43,Default,,0000,0000,0000,,There is an old picture and some writings at the bottom
Dialogue: 0,0:14:54.43,0:14:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:59.41,Default,,0000,0000,0000,,When you get to somewhere safe, take a picture and send it to me
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:02.95,Default,,0000,0000,0000,,They couldn't get anything from the doctor
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:05.21,Default,,0000,0000,0000,,But this guy is smart Kamil
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:07.76,Default,,0000,0000,0000,,I need to figure him out, before he figures me out
Dialogue: 0,0:15:07.76,0:15:13.12,Default,,0000,0000,0000,,If this guy was in the plan since the beginning, how did we miss it?
Dialogue: 0,0:15:15.76,0:15:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Maybe his role was small
Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:19.75,Default,,0000,0000,0000,,No, they are easier to find
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:22.13,Default,,0000,0000,0000,,This guy hid himself well
Dialogue: 0,0:15:22.13,0:15:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Who would hide himself so well?
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Main actors
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Kamil
Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Maybe we planned it wrong from the beginning
Dialogue: 0,0:15:52.35,0:15:54.87,Default,,0000,0000,0000,,When I was in prison
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:57.63,Default,,0000,0000,0000,,I used to thought that they planned this whole thing, betrayed me and then forgot all about me
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Apparently they didn't
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Just like I still think about the past... They are still after Omer in spite of the money and power they have
Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Ali regrets
Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Cengiz is still in a competition with Omer
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Eysan
Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Eysan is still in love with you
Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:17.26,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:19.73,Default,,0000,0000,0000,,It is true when you say it, but it is not when I say it?
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:23.53,Default,,0000,0000,0000,,We think we know everything
Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Maybe we don't know anything at all
Dialogue: 0,0:16:26.50,0:16:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, we will start learning the fact through Serdar
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:33.62,Default,,0000,0000,0000,,I will find this guy's number today. Then we will see
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Maybe we are just at the beginning of everything
Dialogue: 0,0:16:44.82,0:16:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Ezel
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Does this woman take good care of you?
Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:20.01,Default,,0000,0000,0000,,She looks a little bitchy to me
Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Sebnem
Dialogue: 0,0:17:28.64,0:17:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Even if this man gets mad at you and tells you to go away, you stay with him
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:37.49,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't know anything other then loneliness
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:41.89,Default,,0000,0000,0000,,When he doesn't know any better, he just go to that route
Dialogue: 0,0:17:41.89,0:17:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Sebnem, look, never ever leave him alone
Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:54.24,Default,,0000,0000,0000,,He is actually afraid of loneliness the most
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Where should i drop you off?
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:28.85,Default,,0000,0000,0000,,There is something I need to take care of myself
Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh I will be very quiet, you won't even know I am here
Dialogue: 0,0:18:35.07,0:18:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Ahh Kamil
Dialogue: 0,0:18:41.81,0:18:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God, what are you doing?
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:46.95,Default,,0000,0000,0000,,I drive a little fast when I am alone
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:51.97,Default,,0000,0000,0000,,At least don't check your phone, we will hit someone
Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:03.83,Default,,0000,0000,0000,,What happened? Did you find out something bad?
Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes, who Serdar is.
Dialogue: 0,0:19:06.42,0:19:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Who is he?
Dialogue: 0,0:19:14.35,0:19:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Father of the girl who Omer fell in love
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:28.60,Default,,0000,0000,0000,,So, you stole a book from that singer woman
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Then you walked into a doctor's house
Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:33.99,Default,,0000,0000,0000,,And threw away the files from the balcony
Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:38.04,Default,,0000,0000,0000,,We didn't throw away, he did.
Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Then you came here proudly as if you found something and are drinking my whiskey. Did i miss something?
Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:47.61,Default,,0000,0000,0000,,I said we didn't throw them away, he did.
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:53.29,Default,,0000,0000,0000,,The guy is hiding something that he doesn't even care about death.
Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:58.57,Default,,0000,0000,0000,,When you were playing mafia, i was on the phone all day. His patients called.
Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:04.42,Default,,0000,0000,0000,,This doctor is legal during the day and the operator of the mafia at nights
Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Did you get shot? Go to him.
Dialogue: 0,0:20:06.92,0:20:08.93,Default,,0000,0000,0000,,You need stiches? Go to him
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:14.25,Default,,0000,0000,0000,,You have a kidney? He puts it in. Of course he will hide everything. If anyone sees those files,
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:16.65,Default,,0000,0000,0000,,the mafia wouldn't leave him alive
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Ali leave the doctor alone. His clients are big guys. If you get into this again, i can't save you
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Well i am used to your troubles, how about you? Ding! Time is over. What did you find?
Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:36.93,Default,,0000,0000,0000,,You can't rush this stuff son
Dialogue: 0,0:20:38.73,0:20:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Let me tell you this. What if I find the cassette before you find something about Ezel?
Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:48.63,Default,,0000,0000,0000,,My finger is itching
Dialogue: 0,0:20:50.04,0:20:51.61,Default,,0000,0000,0000,,The one pulls the trigger
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:56.79,Default,,0000,0000,0000,,I will find something, I sense it, I will.
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:20:59.73,Default,,0000,0000,0000,,I will find it today
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:02.33,Default,,0000,0000,0000,,No need to rush...
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Serdar is going somewhere, brother
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Ali and Cengiz?
Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:35.47,Default,,0000,0000,0000,,They are inside
Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Where are you then?
Dialogue: 0,0:21:37.24,0:21:39.64,Default,,0000,0000,0000,,I am outside, what should I do?
Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:43.52,Default,,0000,0000,0000,,You are my guy inside Tevfik. What do you think you should do?
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.68,Default,,0000,0000,0000,,I am going inside, brother
Dialogue: 0,0:21:45.68,0:21:47.65,Default,,0000,0000,0000,,How about Serdar?
Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:53.94,Default,,0000,0000,0000,,He thinks he is going after us. Let's show him how you chase someone after, Tevfik.
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Were you waiting for someone miss?
Dialogue: 0,0:22:18.23,0:22:25.45,Default,,0000,0000,0000,,No. One of my friends can call me by his mental power, I was trying if I could do the same
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:27.21,Default,,0000,0000,0000,,So? How is it going?
Dialogue: 0,0:22:27.21,0:22:30.43,Default,,0000,0000,0000,,I am still trying
Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:34.04,Default,,0000,0000,0000,,I have been waiting for 3 hours but I started getting positive results.
Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Congrats
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:40.91,Default,,0000,0000,0000,,It must have also helped that he called you and said "where are you I am coming".
Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:43.57,Default,,0000,0000,0000,,It motivated, yes
Dialogue: 0,0:22:43.57,0:22:47.32,Default,,0000,0000,0000,,But I give the most of the credit to myself
Dialogue: 0,0:22:47.32,0:22:52.47,Default,,0000,0000,0000,,True true, there are many things that i can learn from you
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Weird
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.73,Default,,0000,0000,0000,,I will call you later
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:32.96,Default,,0000,0000,0000,,You can't bring from somewhere else, I will send you one. 100 lira per hour, in advance
Dialogue: 0,0:23:38.28,0:23:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Do you want her today?
Dialogue: 0,0:23:40.22,0:23:42.37,Default,,0000,0000,0000,,I am looking for a man
Dialogue: 0,0:23:42.37,0:23:45.57,Default,,0000,0000,0000,,We are not in that business
Dialogue: 0,0:23:47.81,0:23:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Ezel Bayraktar
Dialogue: 0,0:23:51.89,0:23:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Did he stay in this hotel about 4 years ago?
Dialogue: 0,0:23:55.16,0:23:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Let's say he did.
Dialogue: 0,0:24:03.47,0:24:07.95,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't remember. Do you want the room?
Dialogue: 0,0:24:50.20,0:24:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Hi, I am calling from...
Dialogue: 0,0:24:55.25,0:24:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Where are you calling from?
Dialogue: 0,0:24:58.67,0:24:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:25:01.05,0:25:02.24,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:25:18.32,0:25:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Hello
Dialogue: 0,0:25:22.17,0:25:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Tefo, come on
Dialogue: 0,0:25:32.92,0:25:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Don't touch me, $%^& you
Dialogue: 0,0:25:38.10,0:25:42.62,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe the words coming out of a lady's mouth, like yours
Dialogue: 0,0:25:42.62,0:25:47.10,Default,,0000,0000,0000,,You deserve better than this
Dialogue: 0,0:25:49.62,0:25:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Money, jewelery, massages, vacations...
Dialogue: 0,0:25:56.60,0:26:01.68,Default,,0000,0000,0000,,If you should $%^& something, here, $%^& the money.
Dialogue: 0,0:26:01.68,0:26:04.61,Default,,0000,0000,0000,,But I swallowed the paper
Dialogue: 0,0:26:04.61,0:26:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy
Dialogue: 0,0:26:06.51,0:26:11.83,Default,,0000,0000,0000,,It was about 2 years ago. A tall young man came here.
Dialogue: 0,0:26:11.83,0:26:16.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't know his name but he said if someone asks you about Ezel, don't you...
Dialogue: 0,0:26:16.95,0:26:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Don't you say it. I know that part.
Dialogue: 0,0:26:20.30,0:26:23.25,Default,,0000,0000,0000,,What are you not supposed to say, I don't know that part?
Dialogue: 0,0:26:31.28,0:26:35.20,Default,,0000,0000,0000,,This handsome guy came here, about 4 years ago.
Dialogue: 0,0:26:35.20,0:26:37.74,Default,,0000,0000,0000,,He has stayed here, for about a month
Dialogue: 0,0:26:39.34,0:26:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Here, in this hotel?
Dialogue: 0,0:26:41.49,0:26:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Didn't he look rich?
Dialogue: 0,0:26:43.54,0:26:49.94,Default,,0000,0000,0000,,No, he appeared to have been an accident, he had stitches on his forehead.
Dialogue: 0,0:26:49.94,0:26:53.06,Default,,0000,0000,0000,,All of the girls here were falling for him
Dialogue: 0,0:26:53.06,0:26:58.08,Default,,0000,0000,0000,,They weren't even going to work not lose him in case he leaves his room
Dialogue: 0,0:26:58.08,0:27:01.24,Default,,0000,0000,0000,,So, nobody was visiting him?
Dialogue: 0,0:27:05.19,0:27:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Wasn't he talking to anyone?
Dialogue: 0,0:27:08.84,0:27:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Then, what had happened to him, I mean his forehead?
Dialogue: 0,0:27:11.87,0:27:14.76,Default,,0000,0000,0000,,He wasn't talking to anyone, he was like a ghost
Dialogue: 0,0:27:14.76,0:27:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Then one day he left just like that
Dialogue: 0,0:27:18.22,0:27:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Without saying anything?
Dialogue: 0,0:27:22.38,0:27:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Give me my money, otherwise...
Dialogue: 0,0:27:25.66,0:27:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Here, just to shut you up
Dialogue: 0,0:27:29.37,0:27:34.40,Default,,0000,0000,0000,,As if you said a lot. Put it in your bag, so you can eat it when you get hungery
Dialogue: 0,0:27:34.40,0:27:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Stop stop, there is a cab driver, he works around here
Dialogue: 0,0:27:40.42,0:27:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Ezel used to take that cab every morning
Dialogue: 0,0:27:43.39,0:27:44.29,Default,,0000,0000,0000,,to where?
Dialogue: 0,0:27:44.29,0:27:47.80,Default,,0000,0000,0000,,I asked him, but he didn't tell me. He used come about one hour later
Dialogue: 0,0:27:47.80,0:27:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes he used come here crying
Dialogue: 0,0:27:51.21,0:27:57.32,Default,,0000,0000,0000,,I mean they say men don't cry, but even crying looked good on him
Dialogue: 0,0:27:57.32,0:28:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Where is this cab driver?
Dialogue: 0,0:28:09.15,0:28:11.38,Default,,0000,0000,0000,,You will find him
Dialogue: 0,0:28:15.94,0:28:18.95,Default,,0000,0000,0000,,You will tell him that when he calls this number
Dialogue: 0,0:28:18.95,0:28:21.29,Default,,0000,0000,0000,,he will find this.
Dialogue: 0,0:28:39.61,0:28:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Why don't we let them free?
Dialogue: 0,0:28:41.95,0:28:44.32,Default,,0000,0000,0000,,If we let them go, they can't live in the sea
Dialogue: 0,0:28:44.32,0:28:46.74,Default,,0000,0000,0000,,So should they live in the prison like this?
Dialogue: 0,0:28:46.74,0:28:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Maybe they are not that unhappy
Dialogue: 0,0:28:48.68,0:28:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Their families are here
Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to be separated from your family?
Dialogue: 0,0:28:55.02,0:28:57.37,Default,,0000,0000,0000,,My sister wouldn't have left me.
Dialogue: 0,0:28:57.37,0:29:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Like in the cartoon, she would have found me wherever they take me to
Dialogue: 0,0:29:02.39,0:29:08.17,Default,,0000,0000,0000,,When I mention your family, you always talk about your sister. How about your dad and mother? Don't they count?
Dialogue: 0,0:29:08.17,0:29:10.95,Default,,0000,0000,0000,,My mom died when I was three years old.
Dialogue: 0,0:29:10.95,0:29:15.91,Default,,0000,0000,0000,,I don't see my dad very often
Dialogue: 0,0:29:15.91,0:29:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Once we lose our fathers, we recognize their value
Dialogue: 0,0:29:19.53,0:29:23.84,Default,,0000,0000,0000,,If I could, I would have gone to them now leaving everything behind
Dialogue: 0,0:29:23.84,0:29:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Not all fathers are like yours
Dialogue: 0,0:29:26.15,0:29:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Why? How is yours?
Dialogue: 0,0:29:28.46,0:29:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Mine is a disappointment
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.71,Default,,0000,0000,0000,,We put our father in such places in our heads that
Dialogue: 0,0:29:40.71,0:29:45.01,Default,,0000,0000,0000,,once we realize they are not that perfect, we get upset
Dialogue: 0,0:29:45.01,0:29:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Perfect...
Dialogue: 0,0:29:46.87,0:29:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Forget about perfect, how about douchebag?
Dialogue: 0,0:29:49.98,0:29:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Never mind, he didn't do anything to me anyway
Dialogue: 0,0:29:56.30,0:29:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Eysan?
Dialogue: 0,0:29:57.44,0:30:01.44,Default,,0000,0000,0000,,There was always my sister between me and my dad
Dialogue: 0,0:30:01.44,0:30:02.94,Default,,0000,0000,0000,,My sweetheart
Dialogue: 0,0:30:06.32,0:30:08.20,Default,,0000,0000,0000,,What did he do to her?
Dialogue: 0,0:30:08.20,0:30:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Never mind Ezel
Dialogue: 0,0:30:10.44,0:30:13.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm so boring, aren't I?
Dialogue: 0,0:30:13.20,0:30:16.91,Default,,0000,0000,0000,,You can't talk about either past or the future
Dialogue: 0,0:30:16.91,0:30:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Well, you said there is no secret between you and me
Dialogue: 0,0:30:19.69,0:30:23.68,Default,,0000,0000,0000,,No, there was, but you learn them somehow
Dialogue: 0,0:30:27.29,0:30:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Bahar
Dialogue: 0,0:30:31.74,0:30:35.94,Default,,0000,0000,0000,,We used to travel from one city to another, my dad used to have a red car.
Dialogue: 0,0:30:35.94,0:30:37.95,Default,,0000,0000,0000,,He used to call it "my third daughter"
Dialogue: 0,0:30:37.95,0:30:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Its name was Cindy.
Dialogue: 0,0:30:40.27,0:30:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Was he selling things on the car?
Dialogue: 0,0:30:45.15,0:30:47.91,Default,,0000,0000,0000,,My father used to be a swindler, Ezel
Dialogue: 0,0:30:47.91,0:30:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:30:51.47,0:30:54.58,Default,,0000,0000,0000,,There was no city or town that we didn't swindle
Dialogue: 0,0:30:56.79,0:30:59.14,Default,,0000,0000,0000,,What was he having Eysan do?
Dialogue: 0,0:31:01.19,0:31:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Eysan...
Dialogue: 0,0:31:02.74,0:31:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Which Eysan?
Dialogue: 0,0:31:04.39,0:31:09.62,Default,,0000,0000,0000,,One day she was a poor little girl Fatma, another day she was
Dialogue: 0,0:31:09.62,0:31:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Ayse who just left her lover and another day she was an innocent virgin
Dialogue: 0,0:31:18.91,0:31:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Was he forcing her?
Dialogue: 0,0:31:21.33,0:31:23.93,Default,,0000,0000,0000,,No Ezel,
Dialogue: 0,0:31:23.93,0:31:28.65,Default,,0000,0000,0000,,you can't understand. Little girls love their father
Dialogue: 0,0:31:28.65,0:31:31.16,Default,,0000,0000,0000,,If he forces you, you just run away
Dialogue: 0,0:31:31.16,0:31:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Only things that you can't escape are the things you do when you love them.
Dialogue: 0,0:31:40.82,0:31:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Well how did she escape from your father then?
Dialogue: 0,0:31:45.48,0:31:50.63,Default,,0000,0000,0000,,One day she was so fed up. She did the thing that these poor things can't do.
Dialogue: 0,0:31:50.63,0:31:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Opened her cage and walked away
Dialogue: 0,0:31:53.11,0:31:56.09,Default,,0000,0000,0000,,She went to Istanbul, to my aunt
Dialogue: 0,0:31:58.93,0:32:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Impressive...
Dialogue: 0,0:32:00.38,0:32:03.04,Default,,0000,0000,0000,,She was very brave
Dialogue: 0,0:32:03.04,0:32:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Anyone else would have just stayed where he/she was
Dialogue: 0,0:32:12.68,0:32:18.05,Default,,0000,0000,0000,,If we let this shark free, he will be 10 times more cruel in the open water
Dialogue: 0,0:32:47.80,0:32:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Since when do you know about Can?
Dialogue: 0,0:32:50.36,0:32:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Always?
Dialogue: 0,0:32:52.77,0:32:57.25,Default,,0000,0000,0000,,No, we had a few good years Eysan
Dialogue: 0,0:32:57.25,0:33:00.62,Default,,0000,0000,0000,,when I thought you loved me
Dialogue: 0,0:33:00.62,0:33:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you say anything?
Dialogue: 0,0:33:05.11,0:33:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you do anything? Why didn't you just leave us and go?
Dialogue: 0,0:33:13.12,0:33:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Because of me?
Dialogue: 0,0:33:15.06,0:33:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Did you accept Omer's son because you loved me?
Dialogue: 0,0:33:19.79,0:33:22.47,Default,,0000,0000,0000,,You loved him as if he was your own child
Dialogue: 0,0:33:23.78,0:33:29.21,Default,,0000,0000,0000,,When I first found out about it, I realized that he runs like Omer, he laughs like Omer
Dialogue: 0,0:33:29.21,0:33:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Omer had been my best friend since I was 5 years old
Dialogue: 0,0:33:35.18,0:33:37.48,Default,,0000,0000,0000,,We bought our first notebooks together
Dialogue: 0,0:33:37.48,0:33:40.62,Default,,0000,0000,0000,,I stole from the store actually, I told him that I bought it
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, now I am buying Can's first notebook
Dialogue: 0,0:33:44.65,0:33:48.92,Default,,0000,0000,0000,,I saw how this kid grew up, not once, but twice
Dialogue: 0,0:33:48.92,0:33:53.85,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do it well at the first time, I betrayed my best friend, turned my back to him and left him
Dialogue: 0,0:33:55.34,0:33:58.32,Default,,0000,0000,0000,,look, now he is smiling at me again
Dialogue: 0,0:33:58.32,0:34:01.43,Default,,0000,0000,0000,,He looks at me again with his slit eyes
Dialogue: 0,0:34:01.43,0:34:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Now I can't turn my back
Dialogue: 0,0:34:05.20,0:34:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Now I can't betray him again
Dialogue: 0,0:34:08.88,0:34:11.96,Default,,0000,0000,0000,,I can't leave him
Dialogue: 0,0:34:11.96,0:34:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Can is my son
Dialogue: 0,0:34:15.33,0:34:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Can is my best friend's son
Dialogue: 0,0:34:18.84,0:34:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Can is the last thing left from him
Dialogue: 0,0:34:22.32,0:34:27.44,Default,,0000,0000,0000,,I can't not love him. I would die for him
Dialogue: 0,0:34:27.44,0:34:31.44,Default,,0000,0000,0000,,When I first found out about it, I realized how much i love him.
Dialogue: 0,0:34:31.44,0:34:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Not for you though
Dialogue: 0,0:34:34.40,0:34:38.92,Default,,0000,0000,0000,,This time, I wouldn't have left this kid even for you
Dialogue: 0,0:34:44.70,0:34:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Dad, they kicked me in the game
Dialogue: 0,0:34:48.04,0:34:52.40,Default,,0000,0000,0000,,That's okay, don't do what they do, you just play your game
Dialogue: 0,0:34:52.40,0:34:55.89,Default,,0000,0000,0000,,If you wanna win, deserve it, deal?
Dialogue: 0,0:34:55.89,0:34:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Deal. You would do that right?
Dialogue: 0,0:35:00.92,0:35:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Yes, your dad would always do that.
Dialogue: 0,0:35:15.73,0:35:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Mom, we will do the thing right?
Dialogue: 0,0:35:27.63,0:35:30.10,Default,,0000,0000,0000,,What are we gonna do now?
Dialogue: 0,0:35:30.10,0:35:35.06,Default,,0000,0000,0000,,One day everybody faces a forest that he/she can't go through
Dialogue: 0,0:35:35.06,0:35:37.17,Default,,0000,0000,0000,,a mountain that he/she can't pass through
Dialogue: 0,0:35:40.48,0:35:46.15,Default,,0000,0000,0000,,When I was young, I thought I could break every stone that I put my fist on
Dialogue: 0,0:35:54.01,0:35:56.08,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:35:56.08,0:35:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Not 10 days
Dialogue: 0,0:35:58.81,0:36:06.66,Default,,0000,0000,0000,,But everyone faces a rock one day that he/she can't crack it
Dialogue: 0,0:36:08.30,0:36:10.61,Default,,0000,0000,0000,,If you can't change the story ultimately,
Dialogue: 0,0:36:10.61,0:36:12.13,Default,,0000,0000,0000,,knowing what it says on the last page
Dialogue: 0,0:36:12.13,0:36:14.47,Default,,0000,0000,0000,,ahead of the time,
Dialogue: 0,0:36:14.47,0:36:17.15,Default,,0000,0000,0000,,becomes just an extra weight on your shoulders.
Dialogue: 0,0:36:17.15,0:36:20.01,Default,,0000,0000,0000,,-I will call you honey -Okay, bye
Dialogue: 0,0:36:40.36,0:36:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear from Ramiz Dayi?
Dialogue: 0,0:36:42.28,0:36:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Didn't they find Eren?
Dialogue: 0,0:36:43.43,0:36:44.63,Default,,0000,0000,0000,,They are looking for him
Dialogue: 0,0:36:45.87,0:36:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Get in the car
Dialogue: 0,0:37:05.93,0:37:08.95,Default,,0000,0000,0000,,When someone's mind ask questions that they don't have answers,
Dialogue: 0,0:37:08.95,0:37:10.88,Default,,0000,0000,0000,,it drives him/her crazy
Dialogue: 0,0:37:16.96,0:37:21.04,Default,,0000,0000,0000,,The cliff between what you want and what you can do closes
Dialogue: 0,0:37:21.04,0:37:24.97,Default,,0000,0000,0000,,only if you forget about yourself
Dialogue: 0,0:37:30.35,0:37:34.79,Default,,0000,0000,0000,,or if you jump to the other side knowing that you might die
Dialogue: 0,0:37:34.79,0:37:38.77,Default,,0000,0000,0000,,All that time, it was here, in front of my eyes. My brother wrote down everything
Dialogue: 0,0:37:38.77,0:37:41.78,Default,,0000,0000,0000,,My brother was innocent mom
Dialogue: 0,0:37:41.78,0:37:43.67,Default,,0000,0000,0000,,He didn't do it
Dialogue: 0,0:37:43.67,0:37:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Who did it?
Dialogue: 0,0:37:46.09,0:37:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Eysan
Dialogue: 0,0:37:48.90,0:37:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Ali
Dialogue: 0,0:37:50.56,0:37:55.12,Default,,0000,0000,0000,,and the other bastard that I call as brother
Dialogue: 0,0:37:57.80,0:38:01.68,Default,,0000,0000,0000,,I let him come in to our house like an idiot
Dialogue: 0,0:38:01.68,0:38:03.82,Default,,0000,0000,0000,,we vent on him
Dialogue: 0,0:38:03.82,0:38:06.55,Default,,0000,0000,0000,,I cried on his shoulders numerous times
Dialogue: 0,0:38:06.55,0:38:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Mom I am going crazy mom
Dialogue: 0,0:38:10.52,0:38:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Why are you not angry mom, why are you so quiet?
Dialogue: 0,0:38:13.80,0:38:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you say something? Say what kind of a man I am.
Dialogue: 0,0:38:18.72,0:38:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Say God damn you, what are you so quiet?
Dialogue: 0,0:38:23.17,0:38:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Say something mom, say something
Dialogue: 0,0:38:28.70,0:38:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going mom? Mom what are you doing?
Dialogue: 0,0:38:32.35,0:38:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Mom, open the door
Dialogue: 0,0:38:35.24,0:38:38.31,Default,,0000,0000,0000,,I won't let my son go away, not this time
Dialogue: 0,0:38:38.31,0:38:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Mom, don't be silly, open the door
Dialogue: 0,0:38:40.58,0:38:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Promise me I will open the door,
Dialogue: 0,0:38:42.92,0:38:44.64,Default,,0000,0000,0000,,promise that you won't go after them
Dialogue: 0,0:38:44.64,0:38:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Promise me, swear to God
Dialogue: 0,0:38:46.83,0:38:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Mom, could you open this door? I won't swear
Dialogue: 0,0:38:49.71,0:38:53.83,Default,,0000,0000,0000,,I won't open then. I can't give them another son
Dialogue: 0,0:38:53.83,0:38:57.60,Default,,0000,0000,0000,,I would let you starve there, but I wouldn't give you to them
Dialogue: 0,0:38:59.60,0:39:03.92,Default,,0000,0000,0000,,For how long are you going to keep me here? Are you crazy? Open the door
Dialogue: 0,0:39:07.67,0:39:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Mom, are you okay mom?
Dialogue: 0,0:39:10.59,0:39:14.36,Default,,0000,0000,0000,,I won't give them
Dialogue: 0,0:39:14.36,0:39:16.70,Default,,0000,0000,0000,,You can't go out. I am so stupid
Dialogue: 0,0:39:18.91,0:39:22.38,Default,,0000,0000,0000,,If I wasn't, I would have locked my Omer too
Dialogue: 0,0:39:22.38,0:39:27.20,Default,,0000,0000,0000,,He couldn't have gone anywhere
Dialogue: 0,0:39:30.49,0:39:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Dear mom
Dialogue: 0,0:39:35.56,0:39:37.16,Default,,0000,0000,0000,,I will go
Dialogue: 0,0:39:37.16,0:39:38.78,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:39:38.78,0:39:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Mom listen to me, how could you have stopped my brother anyway?
Dialogue: 0,0:39:42.27,0:39:46.31,Default,,0000,0000,0000,,How could you have known? We don't know what is gonna happen to me either
Dialogue: 0,0:39:46.31,0:39:48.58,Default,,0000,0000,0000,,First my brother grew up
Dialogue: 0,0:39:48.58,0:39:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Now I grew up
Dialogue: 0,0:39:50.90,0:39:56.34,Default,,0000,0000,0000,,From now on, it is life. We both love you, you know that right?
Dialogue: 0,0:39:56.34,0:39:58.43,Default,,0000,0000,0000,,but I will go
Dialogue: 0,0:39:58.43,0:40:01.52,Default,,0000,0000,0000,,I will go after my brother's killers
Dialogue: 0,0:40:01.52,0:40:03.12,Default,,0000,0000,0000,,I will have them arrested
Dialogue: 0,0:40:03.12,0:40:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Not you, not my dad, I can't even stop myself anymore. Because
Dialogue: 0,0:40:09.92,0:40:12.88,Default,,0000,0000,0000,,you raised me like this
Dialogue: 0,0:40:52.03,0:40:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you play "dark love"?
Dialogue: 0,0:41:01.48,0:41:03.16,Default,,0000,0000,0000,,"Selma Hunel"
Dialogue: 0,0:41:25.61,0:41:29.15,Default,,0000,0000,0000,,There isn't Selma, there is no time.
Dialogue: 0,0:41:34.08,0:41:39.80,Default,,0000,0000,0000,,For Ezel I need time at least six months, one year.
Dialogue: 0,0:41:39.80,0:41:41.19,Default,,0000,0000,0000,,at least.
Dialogue: 0,0:41:41.19,0:41:45.44,Default,,0000,0000,0000,,but there is no time on the other side
Dialogue: 0,0:41:45.44,0:41:46.96,Default,,0000,0000,0000,,there isn't
Dialogue: 0,0:41:46.96,0:41:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Is it possible to find the best for everyone in such a game Ramiz?
Dialogue: 0,0:41:53.28,0:41:55.92,Default,,0000,0000,0000,,We need to try, try
Dialogue: 0,0:41:55.92,0:41:59.100,Default,,0000,0000,0000,,You say there is no time but what if Ezel changes his mind all together
Dialogue: 0,0:41:59.100,0:42:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Even more, what if the best thing for Ezel is to give up,
Dialogue: 0,0:42:04.95,0:42:07.12,Default,,0000,0000,0000,,what are we gonna do then?
Dialogue: 0,0:42:07.87,0:42:10.56,Default,,0000,0000,0000,,We will find something Selma
Dialogue: 0,0:42:10.56,0:42:14.37,Default,,0000,0000,0000,,We will find something, something
Dialogue: 0,0:42:14.37,0:42:17.36,Default,,0000,0000,0000,,You want that nothing happens to anyone right?
Dialogue: 0,0:42:17.36,0:42:22.31,Default,,0000,0000,0000,,What if what you will find causes Ezel to give up
Dialogue: 0,0:42:22.31,0:42:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Ezel shouldn't give up Ramiz
Dialogue: 0,0:42:24.76,0:42:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Then we would be giving up too
Dialogue: 0,0:42:27.67,0:42:30.52,Default,,0000,0000,0000,,We will find something Selma
Dialogue: 0,0:42:30.52,0:42:36.09,Default,,0000,0000,0000,,We will find something
Dialogue: 0,0:42:49.98,0:42:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Ezel!
Dialogue: 0,0:42:52.45,0:42:56.98,Default,,0000,0000,0000,,I was gonna tell her everything yesterday in that house Sebnem
Dialogue: 0,0:42:56.98,0:42:59.17,Default,,0000,0000,0000,,I was gonna tell her that I was Omer
Dialogue: 0,0:43:02.92,0:43:05.32,Default,,0000,0000,0000,,All those tears, her regret...
Dialogue: 0,0:43:05.32,0:43:08.28,Default,,0000,0000,0000,,her happiness that Omer came was there
Dialogue: 0,0:43:10.47,0:43:12.79,Default,,0000,0000,0000,,She almost fooled me one more time
Dialogue: 0,0:43:12.79,0:43:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Maybe she wasn't fooling you, maybe it actually happened
Dialogue: 0,0:43:15.93,0:43:18.01,Default,,0000,0000,0000,,I mean maybe she really loved Omer
Dialogue: 0,0:43:18.01,0:43:21.21,Default,,0000,0000,0000,,No, everything was a game, she organized it with her father
Dialogue: 0,0:43:23.99,0:43:26.66,Default,,0000,0000,0000,,They must have picked me way before
Dialogue: 0,0:43:26.66,0:43:32.11,Default,,0000,0000,0000,,They must have thought like "this naive boy is what we have been looking for"
Dialogue: 0,0:43:32.11,0:43:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Can you believe this?
Dialogue: 0,0:43:34.44,0:43:36.76,Default,,0000,0000,0000,,I do but
Dialogue: 0,0:43:36.76,0:43:39.46,Default,,0000,0000,0000,,do you believe it?
Dialogue: 0,0:43:47.79,0:43:50.29,Default,,0000,0000,0000,,So Serdar was the fourth man?
Dialogue: 0,0:43:50.29,0:43:52.02,Default,,0000,0000,0000,,I don't know how many?
Dialogue: 0,0:43:52.02,0:43:54.68,Default,,0000,0000,0000,,-But he is the least lucky one for sure. -Why?
Dialogue: 0,0:43:54.68,0:43:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Because, Omer didn't find out about him
Dialogue: 0,0:43:56.80,0:44:00.37,Default,,0000,0000,0000,,I found out about him
Dialogue: 0,0:44:00.37,0:44:03.80,Default,,0000,0000,0000,,What kind of a man is this? He used his own daughter.
Dialogue: 0,0:44:03.80,0:44:06.57,Default,,0000,0000,0000,,We will find out Sebnem
Dialogue: 0,0:44:06.57,0:44:09.37,Default,,0000,0000,0000,,We will find out what kind of a man he is
Dialogue: 0,0:44:09.37,0:44:15.91,Default,,0000,0000,0000,,We actually don't know anything about him right?
Dialogue: 0,0:44:15.91,0:44:18.83,Default,,0000,0000,0000,,So when they fooled you, he was around.
Dialogue: 0,0:44:18.83,0:44:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, he is not such a man
Dialogue: 0,0:44:21.39,0:44:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Maybe he wasn't even in the plan
Dialogue: 0,0:44:24.49,0:44:26.33,Default,,0000,0000,0000,,He was everywhere Sebnem. In the train station,
Dialogue: 0,0:44:26.33,0:44:31.15,Default,,0000,0000,0000,,in Ali's shop, at the court... I don't remember him very well from those days, but
Dialogue: 0,0:44:31.15,0:44:32.82,Default,,0000,0000,0000,,I saw him at the casino the other day
Dialogue: 0,0:44:32.82,0:44:36.96,Default,,0000,0000,0000,,I saw how he looked at me. I know that look very well
Dialogue: 0,0:44:36.96,0:44:39.52,Default,,0000,0000,0000,,A person would look at his prey only that way.
Dialogue: 0,0:44:39.52,0:44:43.24,Default,,0000,0000,0000,,What a bastard. How do you know that look?
Dialogue: 0,0:44:43.24,0:44:45.02,Default,,0000,0000,0000,,From his daughter
Dialogue: 0,0:44:51.45,0:44:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Why did you stop?
Dialogue: 0,0:44:52.79,0:44:55.74,Default,,0000,0000,0000,,I am afraid that you will do something to me too.
Dialogue: 0,0:44:55.74,0:44:56.81,Default,,0000,0000,0000,,-Sebnem
Dialogue: 0,0:44:56.81,0:44:58.00,Default,,0000,0000,0000,,- I am listening -The wallet
Dialogue: 0,0:44:58.00,0:44:58.75,Default,,0000,0000,0000,,The wallet...
Dialogue: 0,0:44:58.75,0:45:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:45:00.47,0:45:03.58,Default,,0000,0000,0000,,But there is not much money in it...
Dialogue: 0,0:45:03.58,0:45:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Not yours Sebnem, Serdar's wallet
Dialogue: 0,0:45:07.41,0:45:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:45:12.23,0:45:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh we are here
Dialogue: 0,0:45:15.23,0:45:17.39,Default,,0000,0000,0000,,I should go then
Dialogue: 0,0:45:38.38,0:45:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Can I have seltzer please?
Dialogue: 0,0:45:49.54,0:45:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Don't look at me like that, people will understand
Dialogue: 0,0:45:53.93,0:45:56.16,Default,,0000,0000,0000,,I came here to take the wallet
Dialogue: 0,0:45:59.26,0:46:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Here, another one... Who taught you to communicate via nodding?
Dialogue: 0,0:46:03.58,0:46:09.08,Default,,0000,0000,0000,,You are not being cool when you do that. So what does it mean?
Dialogue: 0,0:46:09.08,0:46:12.04,Default,,0000,0000,0000,,It means, all set. It is in your purse.
Dialogue: 0,0:46:15.41,0:46:17.10,Default,,0000,0000,0000,,When did you put it in?
Dialogue: 0,0:46:17.96,0:46:20.09,Default,,0000,0000,0000,,When I was staring at you?
Dialogue: 0,0:46:34.26,0:46:36.10,Default,,0000,0000,0000,,When are we gonna start?
Dialogue: 0,0:46:36.10,0:46:42.21,Default,,0000,0000,0000,,The bastard must have hidden the original copy somewhere. He must have also given directions to a lawyer about it.
Dialogue: 0,0:46:42.21,0:46:44.21,Default,,0000,0000,0000,,In case anything happens to him...
Dialogue: 0,0:46:46.39,0:46:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Let's take a look at his home
Dialogue: 0,0:46:48.74,0:46:51.40,Default,,0000,0000,0000,,How about Ezel?
Dialogue: 0,0:46:51.40,0:46:53.05,Default,,0000,0000,0000,,If the cassette...
Dialogue: 0,0:46:56.78,0:46:59.46,Default,,0000,0000,0000,,If we find the cassette, he would search for it everywhere
Dialogue: 0,0:46:59.46,0:47:05.28,Default,,0000,0000,0000,,If he can't, Serdar...
Dialogue: 0,0:47:05.28,0:47:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Who is Serdar?
Dialogue: 0,0:47:07.32,0:47:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Do you know anyone in that name?
Dialogue: 0,0:47:13.59,0:47:16.57,Default,,0000,0000,0000,,You Tefvik? Have you seen him around here?
Dialogue: 0,0:47:18.10,0:47:20.99,Default,,0000,0000,0000,,I am not even aware if he is alive, Mr. Cengiz
Dialogue: 0,0:47:22.57,0:47:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Let Tefvik stay here while you are gone.
Dialogue: 0,0:47:29.33,0:47:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:47:30.73,0:47:32.53,Default,,0000,0000,0000,,To find something that Serdar has
Dialogue: 0,0:47:32.53,0:47:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Like what?
Dialogue: 0,0:47:34.89,0:47:36.85,Default,,0000,0000,0000,,You are too curious Tefo.
Dialogue: 0,0:47:36.85,0:47:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Something which would take me to execution.
Dialogue: 0,0:47:40.11,0:47:41.39,Default,,0000,0000,0000,,I am coming with you
Dialogue: 0,0:47:41.39,0:47:43.54,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:47:43.54,0:47:47.72,Default,,0000,0000,0000,,What you said. I stay close to you. Protect your behind.
Dialogue: 0,0:47:48.67,0:47:49.65,Default,,0000,0000,0000,,What is going on?
Dialogue: 0,0:47:49.65,0:47:52.23,Default,,0000,0000,0000,,I guess I left my wallet here. That's why I came back
Dialogue: 0,0:47:52.23,0:47:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Where did you come back from?
Dialogue: 0,0:47:53.68,0:47:59.54,Default,,0000,0000,0000,,No where. I asked a few people. I am still looking. You?
Dialogue: 0,0:47:59.54,0:48:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:48:00.78,0:48:08.56,Default,,0000,0000,0000,,We are just gonna look a few places. Maybe we can find something. Guys, open a big table for your brother. He lost his wallet, so he can compensate.
Dialogue: 0,0:48:11.67,0:48:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Let him win.
Dialogue: 0,0:48:18.66,0:48:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Let's go before the chump realizes. Selim, come after me.
Dialogue: 0,0:48:27.27,0:48:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Brother, that cassette...
Dialogue: 0,0:48:28.64,0:48:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Is it related to Omer?
Dialogue: 0,0:48:39.63,0:48:43.16,Default,,0000,0000,0000,,You were not this curious when you were working for Dayi, what happened?
Dialogue: 0,0:48:43.16,0:48:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Don't mind me brother.
Dialogue: 0,0:48:47.00,0:48:49.73,Default,,0000,0000,0000,,If you do it again, I will.
Dialogue: 0,0:48:49.73,0:48:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Brother, I asked you because
Dialogue: 0,0:48:52.96,0:48:58.86,Default,,0000,0000,0000,,If there is anything related to Omer in the cassette that Dayi would be interested, then maybe we should go there just you and me alone.
Dialogue: 0,0:49:01.15,0:49:04.10,Default,,0000,0000,0000,,You are too solicitous. Selims are trustworthy
Dialogue: 0,0:49:04.10,0:49:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Of course they are, well I too was trustworthy in your eyes.
Dialogue: 0,0:49:35.11,0:49:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Why are you laughing?
Dialogue: 0,0:49:36.21,0:49:40.48,Default,,0000,0000,0000,,We need to search the whole house by ourselves.
Dialogue: 0,0:49:43.26,0:49:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead
Dialogue: 0,0:49:49.79,0:49:52.39,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do it again
Dialogue: 0,0:49:52.39,0:49:54.25,Default,,0000,0000,0000,,You will do it
Dialogue: 0,0:49:57.18,0:49:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Ready, yes
Dialogue: 0,0:50:00.43,0:50:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Raise it a little
Dialogue: 0,0:50:04.20,0:50:07.43,Default,,0000,0000,0000,,-Yay -Good job
Dialogue: 0,0:50:07.43,0:50:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Go home now
Dialogue: 0,0:50:08.57,0:50:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Mom, one more time
Dialogue: 0,0:50:10.58,0:50:13.04,Default,,0000,0000,0000,,It is getting really cold, go home, we will continue tomorrow
Dialogue: 0,0:50:31.10,0:53:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Who do you want? If it is not me, then who?
Dialogue: 0,0:53:31.30,0:53:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Nobody can take me out of that room
Dialogue: 0,0:53:35.42,0:53:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Are you dying to save me? You can't do it.
Dialogue: 0,0:53:39.61,0:53:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Even the best of you come here, he can't do it.
Dialogue: 0,0:53:42.15,0:53:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Not even Omer?
Dialogue: 0,0:53:43.59,0:53:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Ezel, if Omer was here
Dialogue: 0,0:53:46.20,0:53:50.98,Default,,0000,0000,0000,,if Omer could see us now, he would have protected me from you, not from myself
Dialogue: 0,0:53:50.98,0:53:55.06,Default,,0000,0000,0000,,If Omer was here, he would have slapped you in the face, not me
Dialogue: 0,0:53:59.15,0:54:00.90,Default,,0000,0000,0000,,I want you Ezel
Dialogue: 0,0:54:00.90,0:54:04.12,Default,,0000,0000,0000,,My body wants yours.
Dialogue: 0,0:54:04.12,0:54:09.52,Default,,0000,0000,0000,,But my heart.. I found out yesterday, in my aunt's house.
Dialogue: 0,0:54:09.52,0:54:13.05,Default,,0000,0000,0000,,My heart is looking for Omer, not you.
Dialogue: 0,0:54:13.05,0:54:15.52,Default,,0000,0000,0000,,And it always will.
Dialogue: 0,0:54:15.52,0:54:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand?
Dialogue: 0,0:54:26.72,0:54:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Are you telling the truth?
Dialogue: 0,0:54:41.69,0:54:43.29,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:54:43.29,0:54:48.26,Default,,0000,0000,0000,,I can't tell the truth, remember?
Dialogue: 0,0:54:48.26,0:54:52.70,Default,,0000,0000,0000,,I am not a woman, I am a trap
Dialogue: 0,0:55:12.73,0:55:15.68,Default,,0000,0000,0000,,We are not gonna clean the house afterwards, right brother?
Dialogue: 0,0:55:15.68,0:55:18.44,Default,,0000,0000,0000,,No, we will take the dust before we leave
Dialogue: 0,0:55:19.88,0:55:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Something like this?
Dialogue: 0,0:55:23.37,0:55:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Take them too, but we are looking for the old type,
Dialogue: 0,0:55:26.61,0:55:27.85,Default,,0000,0000,0000,,VHS.
Dialogue: 0,0:55:30.22,0:55:33.34,Default,,0000,0000,0000,,What did you do Ali brother? Were you in a porn movie?
Dialogue: 0,0:55:36.88,0:55:41.83,Default,,0000,0000,0000,,An old cassette. The security cassettes used to be VHS.
Dialogue: 0,0:55:49.76,0:55:51.81,Default,,0000,0000,0000,,It is empty
Dialogue: 0,0:55:53.11,0:55:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Let me see the bathroom
Dialogue: 0,0:56:10.90,0:56:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead
Dialogue: 0,0:56:11.51,0:56:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Brother, there is a security cassette. Ali said it would take him to execution.
Dialogue: 0,0:56:16.03,0:56:19.42,Default,,0000,0000,0000,,We bought everything in this bastard's house
Dialogue: 0,0:56:27.64,0:56:30.52,Default,,0000,0000,0000,,I am talking to you Tefo
Dialogue: 0,0:56:39.39,0:56:41.22,Default,,0000,0000,0000,,It is something about Omer
Dialogue: 0,0:56:41.22,0:56:44.76,Default,,0000,0000,0000,,I think Serdar has the video of the robbery.
Dialogue: 0,0:56:44.76,0:56:47.08,Default,,0000,0000,0000,,He is hiding, he will blackmail them with it.
Dialogue: 0,0:56:47.08,0:56:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Find it Tevfik, find it before Ali
Dialogue: 0,0:56:58.50,0:57:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Who were you talking to?
Dialogue: 0,0:57:00.43,0:57:03.61,Default,,0000,0000,0000,,I was looking at the magazine
Dialogue: 0,0:57:04.80,0:57:07.50,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand when I read it silent.
Dialogue: 0,0:57:31.29,0:57:32.98,Default,,0000,0000,0000,,I will go to see someone tonight
Dialogue: 0,0:57:32.98,0:57:35.40,Default,,0000,0000,0000,,He was like a mentor for my brother when he was in prison
Dialogue: 0,0:57:35.40,0:57:39.22,Default,,0000,0000,0000,,His name is... Ramiz Karaeski
Dialogue: 0,0:57:39.22,0:57:43.90,Default,,0000,0000,0000,,The guy used to own a casino. He is like mafia
Dialogue: 0,0:57:43.90,0:57:48.07,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to let you know before I go in case he does something to me.
Dialogue: 0,0:57:48.07,0:57:52.34,Default,,0000,0000,0000,,No, no, just in case. I don't he would do anything like that.
Dialogue: 0,0:57:52.34,0:57:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, you have a pen and paper?
Dialogue: 0,0:57:54.73,0:57:59.44,Default,,0000,0000,0000,,There is a wholesale mall near the exit of Spice Bazaar in Eminonu
Dialogue: 0,0:57:59.44,0:58:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Pass two streets, it is an old building
Dialogue: 0,0:58:03.11,0:58:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Camlik Plaza
Dialogue: 0,0:58:04.61,0:58:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Like we talked, if you don't hear from me for a couple of hours call the police
Dialogue: 0,0:58:20.87,0:58:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Meliha
Dialogue: 0,0:58:22.20,0:58:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Stop being upset, you didn't eat all day
Dialogue: 0,0:58:32.81,0:58:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Should I bring snacks too?
Dialogue: 0,0:58:40.65,0:58:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Meliha
Dialogue: 0,0:58:56.61,0:58:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Sister?
Dialogue: 0,0:59:01.68,0:59:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Sis
Dialogue: 0,0:59:04.96,0:59:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:59:06.76,0:59:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes I am
Dialogue: 0,0:59:08.62,0:59:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, did you just come?
Dialogue: 0,0:59:11.03,0:59:13.60,Default,,0000,0000,0000,,I was out with Ezel
Dialogue: 0,0:59:13.60,0:59:14.95,Default,,0000,0000,0000,,I see
Dialogue: 0,0:59:18.56,0:59:20.56,Default,,0000,0000,0000,,How is it going with Ezel?
Dialogue: 0,0:59:20.56,0:59:23.10,Default,,0000,0000,0000,,I mean I thought you two broke up
Dialogue: 0,0:59:23.10,0:59:26.04,Default,,0000,0000,0000,,We did, it is a little complicated
Dialogue: 0,0:59:26.04,0:59:31.35,Default,,0000,0000,0000,,We are like friends now, I guess, actually not exactly
Dialogue: 0,0:59:31.35,0:59:34.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't know sis, I dont think about it anymore
Dialogue: 0,0:59:36.52,0:59:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Bahar
Dialogue: 0,0:59:38.10,0:59:40.23,Default,,0000,0000,0000,,What do you want from this guy?
Dialogue: 0,0:59:40.23,0:59:43.71,Default,,0000,0000,0000,,I mean, do you love him or what?
Dialogue: 0,0:59:43.71,0:59:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Good question. You actually know the answer.
Dialogue: 0,0:59:47.42,0:59:50.59,Default,,0000,0000,0000,,I love him in a different way
Dialogue: 0,0:59:50.59,0:59:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Not just like a lover
Dialogue: 0,0:59:52.47,0:59:55.42,Default,,0000,0000,0000,,I mean not in a passionate way, but in a warmer way
Dialogue: 0,0:59:55.42,0:59:59.54,Default,,0000,0000,0000,,I guess, not like the way you like Cengiz brother
Dialogue: 0,0:59:59.54,1:00:03.58,Default,,0000,0000,0000,,but the way that you loved the other guy. Was it Omer?
Dialogue: 0,1:00:03.58,1:00:09.08,Default,,0000,0000,0000,,How do you know how I loved Omer?
Dialogue: 0,1:00:09.08,1:00:12.26,Default,,0000,0000,0000,,You don't tell me anything, so I don't, I am just guessing
Dialogue: 0,1:00:12.26,1:00:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Why are we talking about Omer?
Dialogue: 0,1:00:14.06,1:00:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Why? What do you want to know about him?
Dialogue: 0,1:00:16.96,1:00:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Everything
Dialogue: 0,1:00:18.57,1:00:23.35,Default,,0000,0000,0000,,You don't tell me anything about those days. You escaped from my dad, then there is Omer
Dialogue: 0,1:00:23.35,1:00:25.82,Default,,0000,0000,0000,,then when I got better, there have always been Cengiz brother
Dialogue: 0,1:00:25.82,1:00:28.79,Default,,0000,0000,0000,,No there wasn't Cengiz. Nobody was there, not Omer either
Dialogue: 0,1:00:28.79,1:00:33.39,Default,,0000,0000,0000,,I didn't love anyone, I can't love anyone because I don't deserve it
Dialogue: 0,1:00:33.39,1:00:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Are you happy now?
Dialogue: 0,1:00:35.43,1:00:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Okay sister, why are you mad at me?
Dialogue: 0,1:00:37.96,1:00:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Bahar could you leave the room?
Dialogue: 0,1:00:42.26,1:00:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I am sorry
Dialogue: 0,1:00:44.53,1:00:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sorry? Don't be sorry
Dialogue: 0,1:00:46.43,1:00:49.64,Default,,0000,0000,0000,,If you don't know anything, why are you sorry?
Dialogue: 0,1:00:49.64,1:00:52.38,Default,,0000,0000,0000,,You don't know why I did it, why are you sorry?
Dialogue: 0,1:00:52.38,1:00:53.71,Default,,0000,0000,0000,,What did you do?
Dialogue: 0,1:00:53.71,1:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Nothing
Dialogue: 0,1:00:56.43,1:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, I am just tired, can we talk later?
Dialogue: 0,1:01:01.20,1:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Later when?
Dialogue: 0,1:01:02.86,1:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,What do you hide from me? \NI want to learn about it right now.
Dialogue: 0,1:01:06.07,1:01:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Of course, you want to know about it now. \NSee, you got better, grew up
Dialogue: 0,1:01:10.86,1:01:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Now you want it
Dialogue: 0,1:01:13.81,1:01:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Are you not gonna tell me? \NWhen are you going to tell me?
Dialogue: 0,1:01:18.02,1:01:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Never
Dialogue: 0,1:01:36.22,1:01:40.90,Default,,0000,0000,0000,,In your darkest day, in your most desperate moment
Dialogue: 0,1:01:40.90,1:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,if you put yourself out there
Dialogue: 0,1:01:44.99,1:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,in your most hopeless moment
Dialogue: 0,1:01:49.62,1:01:54.39,Default,,0000,0000,0000,,not for yourself, but for your children
Dialogue: 0,1:01:54.39,1:01:58.08,Default,,0000,0000,0000,,if you sacrifice yourself as a solution
Dialogue: 0,1:01:58.08,1:02:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Nobody, who has his/her child's love in his/her heart,
Dialogue: 0,1:02:03.03,1:02:05.65,Default,,0000,0000,0000,,is desperate.
Dialogue: 0,1:02:05.65,1:02:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Even if all the doors are locked on you
Dialogue: 0,1:02:10.38,1:02:17.83,Default,,0000,0000,0000,,noone, who is in someone's heart, is a captive
Dialogue: 0,1:02:17.83,1:02:20.95,Default,,0000,0000,0000,,in his/her own cage
Dialogue: 0,1:02:27.36,1:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,desperation
Dialogue: 0,1:02:29.22,1:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,is maybe having the solution you have been looking for right in front of your eyes.
Dialogue: 0,1:02:34.24,1:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,but not having time to find it is desperation
Dialogue: 0,1:02:47.33,1:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,desperation is not a dry quietness with no answers
Dialogue: 0,1:02:52.19,1:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,the actual obstacle is the life continuing outside
Dialogue: 0,1:02:57.34,1:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,the actual obstacle is the life which doesn't let you go, doesn't care and sucks you in itself.
Dialogue: 0,1:03:12.91,1:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,We found it Dayi, we found what we were looking for
Dialogue: 0,1:03:16.08,1:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,The fourth guy, Serdar...
Dialogue: 0,1:03:18.60,1:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,He has a cassette, a security video, meaning the video of robbery
Dialogue: 0,1:03:23.09,1:03:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Ali is looking for it now
Dialogue: 0,1:03:24.75,1:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Dayi
Dialogue: 0,1:03:26.77,1:03:28.25,Default,,0000,0000,0000,,You hear me?
Dialogue: 0,1:03:28.25,1:03:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, I can still hear
Dialogue: 0,1:03:31.60,1:03:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Continue
Dialogue: 0,1:03:33.21,1:03:36.30,Default,,0000,0000,0000,,What is the thing that can take Ali to execution?
Dialogue: 0,1:03:36.30,1:03:37.22,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:03:37.22,1:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,The cassette which proves that he killed the man
Dialogue: 0,1:03:39.39,1:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what this means?
Dialogue: 0,1:03:41.52,1:03:43.39,Default,,0000,0000,0000,,What does it mean?
Dialogue: 0,1:03:43.39,1:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,It is the B plan we have been looking for
Dialogue: 0,1:03:46.13,1:03:51.41,Default,,0000,0000,0000,,It means, if we want to we can end everything, it means Omer is innocent.
Dialogue: 0,1:03:53.47,1:03:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Let's say we find the cassette
Dialogue: 0,1:03:55.72,1:03:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Are we going to give up son?
Dialogue: 0,1:03:58.22,1:04:01.01,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't know, but let's find it first.
Dialogue: 0,1:04:01.01,1:04:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Sure, let's find it son, but
Dialogue: 0,1:04:04.100,1:04:08.47,Default,,0000,0000,0000,,If we do, what is it going to change?
Dialogue: 0,1:04:08.47,1:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean? I won't have to be Ezel anymore. \NI can be Omer again. It will change everything!
Dialogue: 0,1:04:17.81,1:04:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Let's say we find that cassette
Dialogue: 0,1:04:19.88,1:04:21.96,Default,,0000,0000,0000,,What are we going to do?
Dialogue: 0,1:04:21.96,1:04:26.40,Default,,0000,0000,0000,,are we going to hide it or are we going to give it and finish everything?
Dialogue: 0,1:04:26.40,1:04:30.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't know Dayi, why do you ask me all these questions now?
Dialogue: 0,1:04:30.35,1:04:34.71,Default,,0000,0000,0000,,You were saying we have to have a trump in our hands. Here is a trump.
Dialogue: 0,1:04:34.71,1:04:36.100,Default,,0000,0000,0000,,We were looking for a solution, the solution is in front of us, here
Dialogue: 0,1:04:36.100,1:04:42.29,Default,,0000,0000,0000,,When we give this cassette, how many years will they stay in prison? 10 years?
Dialogue: 0,1:04:42.29,1:04:44.19,Default,,0000,0000,0000,,With the good behavior, 5 years top
Dialogue: 0,1:04:44.19,1:04:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Maybe not even all of them go to prison
Dialogue: 0,1:04:47.54,1:04:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Son, I am talking to show you the reality, not to upset you
Dialogue: 0,1:04:53.76,1:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Here is the reality Dayi, I am not a murderer, I am not a criminal
Dialogue: 0,1:04:57.36,1:05:00.04,Default,,0000,0000,0000,,I am not even Ezel, this is the reality
Dialogue: 0,1:05:05.96,1:05:09.09,Default,,0000,0000,0000,,If you find the cassette,
Dialogue: 0,1:05:09.09,1:05:13.16,Default,,0000,0000,0000,,It will be both a problem and a solution
Dialogue: 0,1:05:13.16,1:05:18.53,Default,,0000,0000,0000,,but we are looking for a solution right?
Dialogue: 0,1:05:18.53,1:05:21.43,Default,,0000,0000,0000,,we are looking for a solution and we will find it
Dialogue: 0,1:05:21.43,1:05:23.37,Default,,0000,0000,0000,,What do you have in your hand?
Dialogue: 0,1:05:23.37,1:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Serdar hid it somewhere
Dialogue: 0,1:05:26.57,1:05:28.77,Default,,0000,0000,0000,,somewhere he trusts
Dialogue: 0,1:05:28.77,1:05:30.60,Default,,0000,0000,0000,,but where?
Dialogue: 0,1:05:30.60,1:05:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Where would this guy hide this cassette?
Dialogue: 0,1:05:33.46,1:05:35.13,Default,,0000,0000,0000,,What kind of a man is this guy, brother?
Dialogue: 0,1:05:38.69,1:05:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Just a bastard, he can fool even the devil
Dialogue: 0,1:05:43.44,1:05:45.60,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't have a house
Dialogue: 0,1:05:45.60,1:05:48.10,Default,,0000,0000,0000,,He stays at hotels
Dialogue: 0,1:05:48.10,1:05:52.42,Default,,0000,0000,0000,,he prepares traps and play with people
Dialogue: 0,1:05:52.42,1:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,He uses his daughters in his plans
Dialogue: 0,1:05:54.60,1:05:55.48,Default,,0000,0000,0000,,why?
Dialogue: 0,1:05:55.48,1:05:58.88,Default,,0000,0000,0000,,He takes advantage of their love and beauty.
Dialogue: 0,1:05:58.88,1:06:00.62,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't stay for a long time anywhere
Dialogue: 0,1:06:00.62,1:06:04.42,Default,,0000,0000,0000,,He prepares the trap and then leave
Dialogue: 0,1:06:04.42,1:06:07.25,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't have a house...
Dialogue: 0,1:06:07.25,1:06:09.76,Default,,0000,0000,0000,,There isn't someone who trusts
Dialogue: 0,1:06:09.76,1:06:11.67,Default,,0000,0000,0000,,What is there then?
Dialogue: 0,1:06:11.67,1:06:15.14,Default,,0000,0000,0000,,What is there that he always had in his life?
Dialogue: 0,1:06:15.14,1:06:18.35,Default,,0000,0000,0000,,These type of guys don't love anyone other than themselves
Dialogue: 0,1:06:18.35,1:06:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Including his daughters
Dialogue: 0,1:06:20.07,1:06:24.37,Default,,0000,0000,0000,,They use everyone like a tool
Dialogue: 0,1:06:24.37,1:06:27.53,Default,,0000,0000,0000,,His daughters
Dialogue: 0,1:06:30.30,1:06:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Cindy
Dialogue: 0,1:06:50.04,1:06:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Brother
Dialogue: 0,1:06:53.91,1:06:56.63,Default,,0000,0000,0000,,If this guy doesn't have a house
Dialogue: 0,1:06:56.63,1:06:58.79,Default,,0000,0000,0000,,how about his car?
Dialogue: 0,1:06:58.79,1:07:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Isn't his car the only thing that he didn't let go in his life?
Dialogue: 0,1:07:12.20,1:07:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Of course it is. His car is everything he has in this life.
Dialogue: 0,1:07:35.74,1:07:36.92,Default,,0000,0000,0000,,It is here.
Dialogue: 0,1:07:36.92,1:07:40.06,Default,,0000,0000,0000,,I bet it is here
Dialogue: 0,1:07:46.01,1:07:47.64,Default,,0000,0000,0000,,It is on the other side of the city
Dialogue: 0,1:07:47.64,1:07:50.60,Default,,0000,0000,0000,,do you have a guy over there? I am leaving now. If you do, call him right now
Dialogue: 0,1:07:50.60,1:07:52.45,Default,,0000,0000,0000,,I don't have anyone
Dialogue: 0,1:07:52.45,1:07:53.59,Default,,0000,0000,0000,,You don't?
Dialogue: 0,1:07:53.59,1:07:58.14,Default,,0000,0000,0000,,No, but I will do my best.
Dialogue: 0,1:07:58.14,1:08:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Now you run run!
Dialogue: 0,1:08:03.17,1:08:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Dayi
Dialogue: 0,1:08:08.02,1:08:13.55,Default,,0000,0000,0000,,It is the time Dayi, we can finish it. 12 years Dayi, 12 years.
Dialogue: 0,1:08:13.55,1:08:17.36,Default,,0000,0000,0000,,You and me. We can finish it Dayi now.
Dialogue: 0,1:08:17.36,1:08:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Go now and I will see what I can do.
Dialogue: 0,1:08:24.09,1:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Dayi
Dialogue: 0,1:08:25.75,1:08:29.08,Default,,0000,0000,0000,,I have never thanked you, it is so weird
Dialogue: 0,1:08:29.08,1:08:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it weird Dayi?
Dialogue: 0,1:08:31.81,1:08:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Let's see the end
Dialogue: 0,1:08:34.97,1:08:38.72,Default,,0000,0000,0000,,No dayi, wherever this road ends
Dialogue: 0,1:08:38.72,1:08:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for everything
Dialogue: 0,1:08:50.39,1:08:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Desperation is not the problem's being unsolvable
Dialogue: 0,1:08:55.12,1:09:01.26,Default,,0000,0000,0000,,It is the fact that something which will cure someone is being the other one's poison in his glass.
Dialogue: 0,1:09:08.09,1:09:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Where is it brother? Which parking lot?
Dialogue: 0,1:09:13.82,1:09:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Ali Ali
Dialogue: 0,1:09:22.79,1:09:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Hello
Dialogue: 0,1:09:23.62,1:09:26.08,Default,,0000,0000,0000,,I am the driver Naci
Dialogue: 0,1:09:26.08,1:09:27.67,Default,,0000,0000,0000,,I heard you asked for me
Dialogue: 0,1:09:27.67,1:09:30.93,Default,,0000,0000,0000,,I didn't ask for you my dear you asked for me
Dialogue: 0,1:09:30.93,1:09:34.67,Default,,0000,0000,0000,,I don't even know you, why would I ask for you?
Dialogue: 0,1:09:34.67,1:09:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Wouldn't you like to meet me? Wouldn't you like to turn off the taximeter and take a nice tour with me
Dialogue: 0,1:09:42.51,1:09:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Wouldn't you like to be rich when I leave your cab and never see my face again?
Dialogue: 0,1:09:51.38,1:09:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Where are we going to go?
Dialogue: 0,1:09:53.42,1:09:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Where did you take Ezel to everyday?
Dialogue: 0,1:09:58.93,1:10:00.62,Default,,0000,0000,0000,,a cemetery
Dialogue: 0,1:10:02.86,1:10:09.72,Default,,0000,0000,0000,,When I was young, I thought I could break down every stone I grab
Dialogue: 0,1:10:09.72,1:10:17.02,Default,,0000,0000,0000,,but now I am old, there is a rough mountain in front me
Dialogue: 0,1:10:17.02,1:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,and I have very little time
Dialogue: 0,1:10:22.84,1:10:24.73,Default,,0000,0000,0000,,I have two children
Dialogue: 0,1:10:24.73,1:10:28.00,Default,,0000,0000,0000,,I created one of them from scratch
Dialogue: 0,1:10:28.00,1:10:32.04,Default,,0000,0000,0000,,There is death in his/her eyes
Dialogue: 0,1:10:32.04,1:10:39.83,Default,,0000,0000,0000,,I have never seen the other but I know there is death chasing him/her
Dialogue: 0,1:10:39.83,1:10:44.74,Default,,0000,0000,0000,,I am Ramiz Karaeski
Dialogue: 0,1:10:44.74,1:10:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Even though it was not good all the time, there is a long life behind me
Dialogue: 0,1:10:49.56,1:10:51.29,Default,,0000,0000,0000,,and I have two doors in front of me
Dialogue: 0,1:10:51.29,1:10:54.52,Default,,0000,0000,0000,,but there is only one possible way
Dialogue: 0,1:10:54.52,1:10:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Come on in
Dialogue: 0,1:11:02.90,1:11:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Dayi, she was asking for you, we found her in the yard
Dialogue: 0,1:11:27.82,1:11:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Omer is my son
Dialogue: 0,1:11:29.88,1:11:31.73,Default,,0000,0000,0000,,I heard you were with him in the prison
Dialogue: 0,1:11:31.73,1:11:33.71,Default,,0000,0000,0000,,True
Dialogue: 0,1:11:33.71,1:11:36.30,Default,,0000,0000,0000,,I heard you were his mentor
Dialogue: 0,1:11:36.30,1:11:38.52,Default,,0000,0000,0000,,He used to listen to you
Dialogue: 0,1:11:38.52,1:11:40.20,Default,,0000,0000,0000,,True
Dialogue: 0,1:11:40.20,1:11:46.43,Default,,0000,0000,0000,,I heard you are very powerful, you can do anything
Dialogue: 0,1:11:50.58,1:11:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Then help me
Dialogue: 0,1:11:52.54,1:11:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Save my son, tell him to stop, tell him to come back home
Dialogue: 0,1:11:58.66,1:12:00.39,Default,,0000,0000,0000,,They will kill him otherwise
Dialogue: 0,1:12:00.39,1:12:04.20,Default,,0000,0000,0000,,It is not in my hands
Dialogue: 0,1:12:04.20,1:12:08.43,Default,,0000,0000,0000,,There has to be a way, you can find it
Dialogue: 0,1:12:08.43,1:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Since you are so strong, you can find a solution
Dialogue: 0,1:12:11.21,1:12:13.62,Default,,0000,0000,0000,,You can stop him
Dialogue: 0,1:12:13.62,1:12:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Stop him, help me
Dialogue: 0,1:12:24.21,1:12:26.08,Default,,0000,0000,0000,,You won't help?
Dialogue: 0,1:12:26.08,1:12:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't you have a child?
Dialogue: 0,1:12:29.92,1:12:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Omer is my son too
Dialogue: 0,1:12:34.49,1:12:38.56,Default,,0000,0000,0000,,No, your own child, do you know how it is to lose a child?
Dialogue: 0,1:12:40.87,1:12:42.21,Default,,0000,0000,0000,,I know
Dialogue: 0,1:12:42.21,1:12:46.98,Default,,0000,0000,0000,,I had three sons, they died
Dialogue: 0,1:12:52.71,1:12:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:12:54.15,1:13:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Whoever you ask, they will tell you I had them killed
Dialogue: 0,1:13:00.93,1:13:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Did you kill them?
Dialogue: 0,1:13:15.15,1:13:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,1:13:18.94,1:13:21.47,Default,,0000,0000,0000,,I killed them
Dialogue: 0,1:13:21.47,1:13:23.62,Default,,0000,0000,0000,,You killed them?
Dialogue: 0,1:13:23.62,1:13:27.20,Default,,0000,0000,0000,,What kind of a person are you?
Dialogue: 0,1:13:27.20,1:13:35.11,Default,,0000,0000,0000,,I am a man who dried his blood by his own hands
Dialogue: 0,1:13:35.11,1:13:40.29,Default,,0000,0000,0000,,I am such a man Ms. Meliha
Dialogue: 0,1:13:40.29,1:13:43.75,Default,,0000,0000,0000,,How about my son, Omer?
Dialogue: 0,1:13:43.75,1:13:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Omer is my son too, he is my last son
Dialogue: 0,1:13:49.18,1:13:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Will you kill him too? What kind of a man are you? Where did I come?
Dialogue: 0,1:13:53.53,1:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,I came here to ask for help
Dialogue: 0,1:13:56.04,1:13:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Will you get my son killed too? I won't let you.
Dialogue: 0,1:13:58.26,1:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you. You can't touch my sons.
Dialogue: 0,1:14:03.82,1:14:05.97,Default,,0000,0000,0000,,I won't let that happen again
Dialogue: 0,1:14:05.97,1:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you kill my son again
Dialogue: 0,1:14:08.49,1:14:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Are you Azrael? Take me first then
Dialogue: 0,1:14:13.08,1:14:17.65,Default,,0000,0000,0000,,I won't let it happen again, I won't go to that cemetery again
Dialogue: 0,1:14:17.65,1:14:20.99,Default,,0000,0000,0000,,First, put me into that coffin.
Dialogue: 0,1:14:20.99,1:14:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear me, Azrael?
Dialogue: 0,1:14:23.81,1:14:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear me?
Dialogue: 0,1:14:26.45,1:14:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Don't take my sons away from me
Dialogue: 0,1:14:30.67,1:14:32.70,Default,,0000,0000,0000,,What should I give you?
Dialogue: 0,1:14:32.70,1:14:35.97,Default,,0000,0000,0000,,What do you want, I will give you what you want. Take my life.
Dialogue: 0,1:14:35.97,1:14:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't take my sons. Omer will come back home
Dialogue: 0,1:14:39.90,1:14:44.08,Default,,0000,0000,0000,,He told me, he said he will come back home
Dialogue: 0,1:14:44.08,1:14:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Take me, leave him, let him go back to his dad and brother
Dialogue: 0,1:14:50.19,1:14:53.54,Default,,0000,0000,0000,,I beg you, I am begging you
Dialogue: 0,1:14:53.54,1:14:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Whoever you are
Dialogue: 0,1:14:58.88,1:15:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Whatever you are
Dialogue: 0,1:15:00.74,1:15:03.66,Default,,0000,0000,0000,,I beg you
Dialogue: 0,1:15:03.66,1:15:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't take my sons
Dialogue: 0,1:15:09.14,1:15:12.65,Default,,0000,0000,0000,,I am neither Allah or Azrael
Dialogue: 0,1:15:12.65,1:15:16.03,Default,,0000,0000,0000,,I can neither take your son's life or
Dialogue: 0,1:15:16.03,1:15:19.84,Default,,0000,0000,0000,,give it back to you
Dialogue: 0,1:15:19.84,1:15:21.53,Default,,0000,0000,0000,,I can't
Dialogue: 0,1:15:21.53,1:15:23.51,Default,,0000,0000,0000,,do it
Dialogue: 0,1:15:23.51,1:15:25.18,Default,,0000,0000,0000,,I can't
Dialogue: 0,1:15:25.18,1:15:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Do it
Dialogue: 0,1:15:26.78,1:15:29.18,Default,,0000,0000,0000,,You can find a way
Dialogue: 0,1:15:29.18,1:15:31.06,Default,,0000,0000,0000,,I am begging you
Dialogue: 0,1:15:31.06,1:15:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Do it, do it, do it
Dialogue: 0,1:15:38.22,1:15:39.67,Default,,0000,0000,0000,,I can't
Dialogue: 0,1:15:43.49,1:15:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Whose grave did Ezel use to visit?
Dialogue: 0,1:15:46.04,1:15:47.98,Default,,0000,0000,0000,,He used to cry a lot next to that grave
Dialogue: 0,1:15:47.98,1:15:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Did he tell you anything?
Dialogue: 0,1:15:49.31,1:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Not me, but to himself
Dialogue: 0,1:15:51.68,1:15:52.82,Default,,0000,0000,0000,,What did he say?
Dialogue: 0,1:15:52.82,1:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Something like, mom, I am here
Dialogue: 0,1:15:54.50,1:15:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Hit the gas!
Dialogue: 0,1:15:57.24,1:15:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Why are you rushing? It is not like the dead people are gonna go anywhere.
Dialogue: 0,1:15:59.69,1:16:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Don't say so driver the Naci. If they hear who is going there at this time of the night,
Dialogue: 0,1:16:04.18,1:16:06.50,Default,,0000,0000,0000,,they will escape from their graves
Dialogue: 0,1:16:38.51,1:16:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Choice is a solution actually.
Dialogue: 0,1:17:17.36,1:17:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Desperation is a poisonous fruit of that choice
Dialogue: 0,1:17:55.31,1:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,When there is nothing you can do, it is easy to accept
Dialogue: 0,1:18:21.60,1:18:29.75,Default,,0000,0000,0000,,The actual desperation is to ask yourself if you did your best
Dialogue: 0,1:19:03.35,1:19:07.37,Default,,0000,0000,0000,,What is happening? What is happening?
Dialogue: 0,1:19:29.11,1:19:33.91,Default,,0000,0000,0000,,The actual desperation is to lose the solution
Dialogue: 0,1:19:33.91,1:19:39.15,Default,,0000,0000,0000,,when you had it in your hands
Dialogue: 0,1:20:12.37,1:20:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Is it the cassette?
Dialogue: 0,1:20:18.35,1:20:23.13,Default,,0000,0000,0000,,I found these in Serdar's house, maybe there is something important
Dialogue: 0,1:20:46.92,1:20:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Ezel
Dialogue: 0,1:20:47.88,1:20:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Tell me you caught it Dayi, tell me you got the cassette
Dialogue: 0,1:20:50.85,1:21:00.72,Default,,0000,0000,0000,,I have pushed you son and stirred you up, but I have never lied to you son
Dialogue: 0,1:21:00.72,1:21:05.71,Default,,0000,0000,0000,,We pushed Serdar to a no exit way, but
Dialogue: 0,1:21:05.71,1:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't take the cassette, son
Dialogue: 0,1:21:32.37,1:21:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Is it here?
Dialogue: 0,1:21:36.19,1:21:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Which grave?
Dialogue: 0,1:21:44.27,1:21:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Over there?
Dialogue: 0,1:21:54.54,1:21:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Wait for me here, I will pay you when I am back
Dialogue: 0,1:22:44.17,1:22:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Hello
Dialogue: 0,1:22:46.04,1:22:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Welcome brother, was the trip okay?
Dialogue: 0,1:22:49.69,1:22:55.14,Default,,0000,0000,0000,,I heard you were looking for something. I am curious.
Dialogue: 0,1:22:55.14,1:23:04.06,Default,,0000,0000,0000,,What would a person look for in a cemetery? He would like to pray for someone right.
Dialogue: 0,1:23:04.06,1:23:10.32,Default,,0000,0000,0000,,The problem is brother: sometimes, while a person is looking for another person's soul
Dialogue: 0,1:23:10.32,1:23:15.45,Default,,0000,0000,0000,,he has to give up on his own soul to someone else
Dialogue: 0,1:23:15.45,1:23:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,1:23:16.43,1:23:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,1:23:18.40,1:23:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Raise your head, raise it
Dialogue: 0,1:23:21.04,1:23:26.13,Default,,0000,0000,0000,,I am the new owner of your car.