"Remedy "
Stay away, you bastards!
Throw these documents... Throw !!
I got you! Got you!
Brother, hold with both hands!
I did, i got them!
I won't let them go!
Please hold me with both hands.
Brother I can't hold you, please use both hands!
I got you! I got you!
I caught them. Damn it, i had them!
Borther, excuse my language, but if I wasn't there, you would have held the $%^&!
You are right dude, you are right
How many more times will you save my life?
The other time doesn't count.
This is the first.
Here is your uncapable boy
Abi (brother), he called the police, we should go
Take that too
You $%^&, I am not done with you yet
We scared you doctor, didn't we?
"Name: Ezel Bayraktar, Address: Altinzade St, Eris Hotel, Sirkeci" Just like a doctor's, our job is very delicate too
Sometimes, you should go first and sometimes you should leave last
Now, what are we doing?
I told you, this doctor is hiding something
Whatever he is hiding, he is hiding it well.
Who was he? Who was he?! what does he want from you?
What does he want from my sons?
Who is that person, who?
Mom, mom, mom, okay mom it is my fault. Please.
Mert, maybe you should call Mumtaz Amca
I came here to see him, i know he is in the shop
No, don't go out, don't go out, i don't want you to. I am not letting my sons go out anymore. You can't go.
Mom, mom okay, you know the security guy? That is his son.
What does he want from you? We are upset too. What does he want from us?
Mom, mom i did it, I went to him. I just wanted to do something good, but I didn't know.
Now I know. Please calm down. I will explain, please
Mert
Don't touch me, don't shut me up. It is not your fault.
Your...
Lies. Lies. This is all because of lies. Tell him!
Mom, mom, he is Ezel. Mom please, calm down. He is Ezel.
I won't. I won't calm down.
I will go crazy. I won't calm down. I want my sons back. I want them both, both!
I want them both. Give me! Give me my sons! Both of them
Give me my sons!
Mert, bring your dad.
Go bring your dad!
Mom.
Mom, it is nothing to do with me. The kid thinks Omer killed him.
Tell him then. Tell Mert too.
Come here then. Come back home then.
Come, be with us then.
Be Omer then.
Don't be this. Don't be this man. Be Omer
That's enough mom
I haven't done anything which would make you upset. Believe or not.
I haven't done anything you wouldn't be proud of me, not even one day.
Even in prison.
Neither with Omer's face or this face.
Come back then.
Do you know how many times I came back!
How many times I stood at the door of this house, watched you.
Anyone who is in my shoes would have died.
I lived. I survived.
Do you know why? To stop this one day and come back home.
Omer or Ezel, what difference does it make? Even if they change my name 100 times, you...
How do you not know Mom?
How can you talk to me like that and make me upset?
Even if they rip off my face 1000 times, they can't take me out of myself mom, they can't take your son, Omer, off
How would you not know this? Even if you don't believe me, I will still find my way back home.
That's why mom, please wait, don't be mad at me
Let me do the "impossible". Let me do the thing that no one else can do
I will come back home, I know, then you can be mad
If I fail, then you can be mad
But until then, I will keep protecting you and learning what was done to me
Yes mom also getting my revenge back
Because they didn't leave me another option
Until i find a solution, I will keep missing my mom again
Omer
Yes mom
It is me
Look how it catches them
They take it from each other's mouth
But they fly together
shoulder by shoulder
A friend or an enemy... this is how it should be.
I have bad news
Is the kid alive?
Then it is not bad news
Go ahead
They caught it in scanning. Since they didn't know what it is, they threw it away, but i got it
Did they send someone?
Last month, he flew to Rome. You know them. They wouldn't contact anyone until it is done
Name
Do you know his name?
Do you know how he looks?
Time? Is there enough time?
He said 10 days on the phone.
10 days. Good time to kill
But enough to save a life
I will call you as soon as i know something
I admire, admire. They feel bad for...
me, my youth...
this blue sky, blue sea, flying birds...
People who are going to work
The executioner who is pulling my rope
10 days
You can't trust any of them
Your "dayi"? What would he do in this kinda situations?
He would protect himself
I thought you would say something new
You are protecting me anyway. Stay close.
Mert, how is it going? Is everything okay?
Thanks to you, yes brother
Don't worry, we will find him soon and punish him if it gets to that point. Sleep well and don't worry.
I know Ali brother. While you and Cengiz brother are protecting us, we sleep well anyways
Eren is right too. At the end of the day, my brother killed his father, right Ali brother?
Yes
That's why i am protecting you
I heard he talks about this stuff in the orphange, that's why i called you
Thanks brother, i owe you one
But I will pay you one day!
I promise
Come, come Tevfik
Thanks Mr. Cengiz
Thank you Tevfik
Oh, could you take these glasses to the bar?
What would you like to drink dad?
Whiskey Tefo
Son
I am so sorry Mr. Serdar
That's okay Tefo, you wait downstairs. Serdar is used to getting his hands dirty
Oh Tevfik
Send someone up who can use his hands
Yes Mr. Cengiz
Ezel, I got Serdar's wallet
There is an old picture and some writings at the bottom
Okay
When you get to somewhere safe, take a picture and send it to me
They couldn't get anything from the doctor
But this guy is smart Kamil
I need to figure him out, before he figures me out
If this guy was in the plan since the beginning, how did we miss it?
Maybe his role was small
No, they are easier to find
This guy hid himself well
Who would hide himself so well?
Main actors
Kamil
Maybe we planned it wrong from the beginning
When I was in prison
I used to thought that they planned this whole thing, betrayed me and then forgot all about me
Apparently they didn't
Just like I still think about the past... They are still after Omer in spite of the money and power they have
Ali regrets
Cengiz is still in a competition with Omer
Eysan
Eysan is still in love with you
What?
It is true when you say it, but it is not when I say it?
We think we know everything
Maybe we don't know anything at all
Maybe, we will start learning the fact through Serdar
I will find this guy's number today. Then we will see
Maybe we are just at the beginning of everything
Ezel
Does this woman take good care of you?
She looks a little bitchy to me
Sebnem
Even if this man gets mad at you and tells you to go away, you stay with him
He doesn't know anything other then loneliness
When he doesn't know any better, he just go to that route
Sebnem, look, never ever leave him alone
He is actually afraid of loneliness the most
Where should i drop you off?
There is something I need to take care of myself
Oh I will be very quiet, you won't even know I am here
Ahh Kamil
Oh my God, what are you doing?
I drive a little fast when I am alone
At least don't check your phone, we will hit someone
What happened? Did you find out something bad?
Yes, who Serdar is.
Who is he?
Father of the girl who Omer fell in love
So, you stole a book from that singer woman
Then you walked into a doctor's house
And threw away the files from the balcony
We didn't throw away, he did.
Then you came here proudly as if you found something and are drinking my whiskey. Did i miss something?
I said we didn't throw them away, he did.
The guy is hiding something that he doesn't even care about death.
When you were playing mafia, i was on the phone all day. His patients called.
This doctor is legal during the day and the operator of the mafia at nights
Did you get shot? Go to him.
You need stiches? Go to him
You have a kidney? He puts it in. Of course he will hide everything. If anyone sees those files,
the mafia wouldn't leave him alive
Ali leave the doctor alone. His clients are big guys. If you get into this again, i can't save you
Well i am used to your troubles, how about you? Ding! Time is over. What did you find?
You can't rush this stuff son
Let me tell you this. What if I find the cassette before you find something about Ezel?
My finger is itching
The one pulls the trigger
I will find something, I sense it, I will.
I will find it today
No need to rush...
Serdar is going somewhere, brother
Ali and Cengiz?
They are inside
Where are you then?
I am outside, what should I do?
You are my guy inside Tevfik. What do you think you should do?
I am going inside, brother
How about Serdar?
He thinks he is going after us. Let's show him how you chase someone after, Tevfik.
Were you waiting for someone miss?
No. One of my friends can call me by his mental power, I was trying if I could do the same
So? How is it going?
I am still trying
I have been waiting for 3 hours but I started getting positive results.
Congrats
It must have also helped that he called you and said "where are you I am coming".
It motivated, yes
But I give the most of the credit to myself
True true, there are many things that i can learn from you
Weird
I will call you later
You can't bring from somewhere else, I will send you one. 100 lira per hour, in advance
Do you want her today?
I am looking for a man
We are not in that business
Ezel Bayraktar
Did he stay in this hotel about 4 years ago?
Let's say he did.
I couldn't remember. Do you want the room?
Hi, I am calling from...
Where are you calling from?
Where?
What?
Hello
Tefo, come on
Don't touch me, $%^& you
I can't believe the words coming out of a lady's mouth, like yours
You deserve better than this
Money, jewelery, massages, vacations...
If you should $%^& something, here, $%^& the money.
But I swallowed the paper
Enjoy
It was about 2 years ago. A tall young man came here.
I don't know his name but he said if someone asks you about Ezel, don't you...
Don't you say it. I know that part.
What are you not supposed to say, I don't know that part?
This handsome guy came here, about 4 years ago.
He has stayed here, for about a month
Here, in this hotel?
Didn't he look rich?
No, he appeared to have been an accident, he had stitches on his forehead.
All of the girls here were falling for him
They weren't even going to work not lose him in case he leaves his room
So, nobody was visiting him?
Wasn't he talking to anyone?
Then, what had happened to him, I mean his forehead?
He wasn't talking to anyone, he was like a ghost
Then one day he left just like that
Without saying anything?
Give me my money, otherwise...
Here, just to shut you up
As if you said a lot. Put it in your bag, so you can eat it when you get hungery
Stop stop, there is a cab driver, he works around here
Ezel used to take that cab every morning
to where?
I asked him, but he didn't tell me. He used come about one hour later
Sometimes he used come here crying
I mean they say men don't cry, but even crying looked good on him
Where is this cab driver?
You will find him
You will tell him that when he calls this number
he will find this.
Why don't we let them free?
If we let them go, they can't live in the sea
So should they live in the prison like this?
Maybe they are not that unhappy
Their families are here
Would you like to be separated from your family?
My sister wouldn't have left me.
Like in the cartoon, she would have found me wherever they take me to
When I mention your family, you always talk about your sister. How about your dad and mother? Don't they count?
My mom died when I was three years old.
I don't see my dad very often
Once we lose our fathers, we recognize their value
If I could, I would have gone to them now leaving everything behind
Not all fathers are like yours
Why? How is yours?
Mine is a disappointment
We put our father in such places in our heads that
once we realize they are not that perfect, we get upset
Perfect...
Forget about perfect, how about douchebag?
Never mind, he didn't do anything to me anyway
Eysan?
There was always my sister between me and my dad
My sweetheart
What did he do to her?
Never mind Ezel
I'm so boring, aren't I?
You can't talk about either past or the future
Well, you said there is no secret between you and me
No, there was, but you learn them somehow
Bahar
We used to travel from one city to another, my dad used to have a red car.
He used to call it "my third daughter"
Its name was Cindy.
Was he selling things on the car?
My father used to be a swindler, Ezel
Really?
There was no city or town that we didn't swindle
What was he having Eysan do?
Eysan...
Which Eysan?
One day she was a poor little girl Fatma, another day she was
Ayse who just left her lover and another day she was an innocent virgin
Was he forcing her?
No Ezel,
you can't understand. Little girls love their father
If he forces you, you just run away
Only things that you can't escape are the things you do when you love them.
Well how did she escape from your father then?
One day she was so fed up. She did the thing that these poor things can't do.
Opened her cage and walked away
She went to Istanbul, to my aunt
Impressive...
She was very brave
Anyone else would have just stayed where he/she was
If we let this shark free, he will be 10 times more cruel in the open water
Since when do you know about Can?
Always?
No, we had a few good years Eysan
when I thought you loved me
Why didn't you say anything?
Why didn't you do anything? Why didn't you just leave us and go?
Because of me?
Did you accept Omer's son because you loved me?
You loved him as if he was your own child
When I first found out about it, I realized that he runs like Omer, he laughs like Omer
Omer had been my best friend since I was 5 years old
We bought our first notebooks together
I stole from the store actually, I told him that I bought it
Anyways, now I am buying Can's first notebook
I saw how this kid grew up, not once, but twice
I couldn't do it well at the first time, I betrayed my best friend, turned my back to him and left him
look, now he is smiling at me again
He looks at me again with his slit eyes
Now I can't turn my back
Now I can't betray him again
I can't leave him
Can is my son
Can is my best friend's son
Can is the last thing left from him
I can't not love him. I would die for him
When I first found out about it, I realized how much i love him.
Not for you though
This time, I wouldn't have left this kid even for you
Dad, they kicked me in the game
That's okay, don't do what they do, you just play your game
If you wanna win, deserve it, deal?
Deal. You would do that right?
Yes, your dad would always do that.
Mom, we will do the thing right?
What are we gonna do now?
One day everybody faces a forest that he/she can't go through
a mountain that he/she can't pass through
When I was young, I thought I could break every stone that I put my fist on
No
Not 10 days
But everyone faces a rock one day that he/she can't crack it
If you can't change the story ultimately,
knowing what it says on the last page
ahead of the time,
becomes just an extra weight on your shoulders.
-I will call you honey -Okay, bye
Did you hear from Ramiz Dayi?
Didn't they find Eren?
They are looking for him
Get in the car
When someone's mind ask questions that they don't have answers,
it drives him/her crazy
The cliff between what you want and what you can do closes
only if you forget about yourself
or if you jump to the other side knowing that you might die
All that time, it was here, in front of my eyes. My brother wrote down everything
My brother was innocent mom
He didn't do it
Who did it?
Eysan
Ali
and the other bastard that I call as brother
I let him come in to our house like an idiot
we vent on him
I cried on his shoulders numerous times
Mom I am going crazy mom
Why are you not angry mom, why are you so quiet?
Why don't you say something? Say what kind of a man I am.
Say God damn you, what are you so quiet?
Say something mom, say something
Where are you going mom? Mom what are you doing?
Mom, open the door
I won't let my son go away, not this time
Mom, don't be silly, open the door
Promise me I will open the door,
promise that you won't go after them
Promise me, swear to God
Mom, could you open this door? I won't swear
I won't open then. I can't give them another son
I would let you starve there, but I wouldn't give you to them
For how long are you going to keep me here? Are you crazy? Open the door
Mom, are you okay mom?
I won't give them
You can't go out. I am so stupid
If I wasn't, I would have locked my Omer too
He couldn't have gone anywhere
Dear mom
I will go
No
Mom listen to me, how could you have stopped my brother anyway?
How could you have known? We don't know what is gonna happen to me either
First my brother grew up
Now I grew up
From now on, it is life. We both love you, you know that right?
but I will go
I will go after my brother's killers
I will have them arrested
Not you, not my dad, I can't even stop myself anymore. Because
you raised me like this
Why don't you play "dark love"?
"Selma Hunel"
There isn't Selma, there is no time.
For Ezel I need time at least six months, one year.
at least.
but there is no time on the other side
there isn't
Is it possible to find the best for everyone in such a game Ramiz?
We need to try, try
You say there is no time but what if Ezel changes his mind all together
Even more, what if the best thing for Ezel is to give up,
what are we gonna do then?
We will find something Selma
We will find something, something
You want that nothing happens to anyone right?
What if what you will find causes Ezel to give up
Ezel shouldn't give up Ramiz
Then we would be giving up too
We will find something Selma
We will find something
Ezel!
I was gonna tell her everything yesterday in that house Sebnem
I was gonna tell her that I was Omer
All those tears, her regret...
her happiness that Omer came was there
She almost fooled me one more time
Maybe she wasn't fooling you, maybe it actually happened
I mean maybe she really loved Omer
No, everything was a game, she organized it with her father
They must have picked me way before
They must have thought like "this naive boy is what we have been looking for"
Can you believe this?
I do but
do you believe it?
So Serdar was the fourth man?
I don't know how many?
-But he is the least lucky one for sure. -Why?
Because, Omer didn't find out about him
I found out about him
What kind of a man is this? He used his own daughter.
We will find out Sebnem
We will find out what kind of a man he is
We actually don't know anything about him right?
So when they fooled you, he was around.
Maybe, he is not such a man
Maybe he wasn't even in the plan
He was everywhere Sebnem. In the train station,
in Ali's shop, at the court... I don't remember him very well from those days, but
I saw him at the casino the other day
I saw how he looked at me. I know that look very well
A person would look at his prey only that way.
What a bastard. How do you know that look?
From his daughter
Why did you stop?
I am afraid that you will do something to me too.
-Sebnem
- I am listening -The wallet
The wallet...
Okay.
But there is not much money in it...
Not yours Sebnem, Serdar's wallet
Okay
Oh we are here
I should go then
Can I have seltzer please?
Don't look at me like that, people will understand
I came here to take the wallet
Here, another one... Who taught you to communicate via nodding?
You are not being cool when you do that. So what does it mean?
It means, all set. It is in your purse.
When did you put it in?
When I was staring at you?
When are we gonna start?
The bastard must have hidden the original copy somewhere. He must have also given directions to a lawyer about it.
In case anything happens to him...
Let's take a look at his home
How about Ezel?
If the cassette...
If we find the cassette, he would search for it everywhere
If he can't, Serdar...
Who is Serdar?
Do you know anyone in that name?
You Tefvik? Have you seen him around here?
I am not even aware if he is alive, Mr. Cengiz
Let Tefvik stay here while you are gone.
Where are you going?
To find something that Serdar has
Like what?
You are too curious Tefo.
Something which would take me to execution.
I am coming with you
What are you doing?
What you said. I stay close to you. Protect your behind.
What is going on?
I guess I left my wallet here. That's why I came back
Where did you come back from?
No where. I asked a few people. I am still looking. You?
Nothing.
We are just gonna look a few places. Maybe we can find something. Guys, open a big table for your brother. He lost his wallet, so he can compensate.
Let him win.
Let's go before the chump realizes. Selim, come after me.
Brother, that cassette...
Is it related to Omer?
You were not this curious when you were working for Dayi, what happened?
Don't mind me brother.
If you do it again, I will.
Brother, I asked you because
If there is anything related to Omer in the cassette that Dayi would be interested, then maybe we should go there just you and me alone.
You are too solicitous. Selims are trustworthy
Of course they are, well I too was trustworthy in your eyes.
Why are you laughing?
We need to search the whole house by ourselves.
Go ahead
I couldn't do it again
You will do it
Ready, yes
Raise it a little
-Yay -Good job
Go home now
Mom, one more time
It is getting really cold, go home, we will continue tomorrow
Who do you want? If it is not me, then who?
Nobody can take me out of that room
Are you dying to save me? You can't do it.
Even the best of you come here, he can't do it.
Not even Omer?
Ezel, if Omer was here
if Omer could see us now, he would have protected me from you, not from myself
If Omer was here, he would have slapped you in the face, not me
I want you Ezel
My body wants yours.
But my heart.. I found out yesterday, in my aunt's house.
My heart is looking for Omer, not you.
And it always will.
Do you understand?
Are you telling the truth?
No
I can't tell the truth, remember?
I am not a woman, I am a trap
We are not gonna clean the house afterwards, right brother?
No, we will take the dust before we leave
Something like this?
Take them too, but we are looking for the old type,
VHS.
What did you do Ali brother? Were you in a porn movie?
An old cassette. The security cassettes used to be VHS.
It is empty
Let me see the bathroom
Go ahead
Brother, there is a security cassette. Ali said it would take him to execution.
We bought everything in this bastard's house
I am talking to you Tefo
It is something about Omer
I think Serdar has the video of the robbery.
He is hiding, he will blackmail them with it.
Find it Tevfik, find it before Ali
Who were you talking to?
I was looking at the magazine
I don't understand when I read it silent.
I will go to see someone tonight
He was like a mentor for my brother when he was in prison
His name is... Ramiz Karaeski
The guy used to own a casino. He is like mafia
I wanted to let you know before I go in case he does something to me.
No, no, just in case. I don't he would do anything like that.
Anyways, you have a pen and paper?
There is a wholesale mall near the exit of Spice Bazaar in Eminonu
Pass two streets, it is an old building
Camlik Plaza
Like we talked, if you don't hear from me for a couple of hours call the police
Meliha
Stop being upset, you didn't eat all day
Should I bring snacks too?
Meliha
Sister?
Sis
Are you okay?
Yes I am
Thanks, did you just come?
I was out with Ezel
I see
How is it going with Ezel?
I mean I thought you two broke up
We did, it is a little complicated
We are like friends now, I guess, actually not exactly
I don't know sis, I dont think about it anymore
Bahar
What do you want from this guy?
I mean, do you love him or what?
Good question. You actually know the answer.
I love him in a different way
Not just like a lover
I mean not in a passionate way, but in a warmer way
I guess, not like the way you like Cengiz brother
but the way that you loved the other guy. Was it Omer?
How do you know how I loved Omer?
You don't tell me anything, so I don't, I am just guessing
Why are we talking about Omer?
Why? What do you want to know about him?
Everything
You don't tell me anything about those days. You escaped from my dad, then there is Omer
then when I got better, there have always been Cengiz brother
No there wasn't Cengiz. Nobody was there, not Omer either
I didn't love anyone, I can't love anyone because I don't deserve it
Are you happy now?
Okay sister, why are you mad at me?
Bahar could you leave the room?
Okay, I am sorry
Why are you sorry? Don't be sorry
If you don't know anything, why are you sorry?
You don't know why I did it, why are you sorry?
What did you do?
Nothing
Nothing, I am just tired, can we talk later?
Later when?
What do you hide from me? I want to learn about it right now.
Of course, you want to know about it now. See, you got better, grew up
Now you want it
Are you not gonna tell me? When are you going to tell me?
Never
In your darkest day, in your most desperate moment
if you put yourself out there
in your most hopeless moment
not for yourself, but for your children
if you sacrifice yourself as a solution
Nobody, who has his/her child's love in his/her heart,
is desperate.
Even if all the doors are locked on you
noone, who is in someone's heart, is a captive
in his/her own cage
desperation
is maybe having the solution you have been looking for right in front of your eyes.
but not having time to find it is desperation
desperation is not a dry quietness with no answers
the actual obstacle is the life continuing outside
the actual obstacle is the life which doesn't let you go, doesn't care and sucks you in itself.
We found it Dayi, we found what we were looking for
The fourth guy, Serdar...
He has a cassette, a security video, meaning the video of robbery
Ali is looking for it now
Dayi
You hear me?
Thank God, I can still hear
Continue
What is the thing that can take Ali to execution?
What?
The cassette which proves that he killed the man
Do you know what this means?
What does it mean?
It is the B plan we have been looking for
It means, if we want to we can end everything, it means Omer is innocent.
Let's say we find the cassette
Are we going to give up son?
No, I don't know, but let's find it first.
Sure, let's find it son, but
If we do, what is it going to change?
What do you mean? I won't have to be Ezel anymore. I can be Omer again. It will change everything!
Let's say we find that cassette
What are we going to do?
are we going to hide it or are we going to give it and finish everything?
I don't know Dayi, why do you ask me all these questions now?
You were saying we have to have a trump in our hands. Here is a trump.
We were looking for a solution, the solution is in front of us, here
When we give this cassette, how many years will they stay in prison? 10 years?
With the good behavior, 5 years top
Maybe not even all of them go to prison
Son, I am talking to show you the reality, not to upset you
Here is the reality Dayi, I am not a murderer, I am not a criminal
I am not even Ezel, this is the reality
If you find the cassette,
It will be both a problem and a solution
but we are looking for a solution right?
we are looking for a solution and we will find it
What do you have in your hand?
Serdar hid it somewhere
somewhere he trusts
but where?
Where would this guy hide this cassette?
What kind of a man is this guy, brother?
Just a bastard, he can fool even the devil
He doesn't have a house
He stays at hotels
he prepares traps and play with people
He uses his daughters in his plans
why?
He takes advantage of their love and beauty.
He doesn't stay for a long time anywhere
He prepares the trap and then leave
He doesn't have a house...
There isn't someone who trusts
What is there then?
What is there that he always had in his life?
These type of guys don't love anyone other than themselves
Including his daughters
They use everyone like a tool
His daughters
Cindy
Brother
If this guy doesn't have a house
how about his car?
Isn't his car the only thing that he didn't let go in his life?
Of course it is. His car is everything he has in this life.
It is here.
I bet it is here
It is on the other side of the city
do you have a guy over there? I am leaving now. If you do, call him right now
I don't have anyone
You don't?
No, but I will do my best.
Now you run run!
Dayi
It is the time Dayi, we can finish it. 12 years Dayi, 12 years.
You and me. We can finish it Dayi now.
Go now and I will see what I can do.
Dayi
I have never thanked you, it is so weird
Isn't it weird Dayi?
Let's see the end
No dayi, wherever this road ends
Thank you for everything
Desperation is not the problem's being unsolvable
It is the fact that something which will cure someone is being the other one's poison in his glass.
Where is it brother? Which parking lot?
Ali Ali
Hello
I am the driver Naci
I heard you asked for me
I didn't ask for you my dear you asked for me
I don't even know you, why would I ask for you?
Wouldn't you like to meet me? Wouldn't you like to turn off the taximeter and take a nice tour with me
Wouldn't you like to be rich when I leave your cab and never see my face again?
Where are we going to go?
Where did you take Ezel to everyday?
a cemetery
When I was young, I thought I could break down every stone I grab
but now I am old, there is a rough mountain in front me
and I have very little time
I have two children
I created one of them from scratch
There is death in his/her eyes
I have never seen the other but I know there is death chasing him/her
I am Ramiz Karaeski
Even though it was not good all the time, there is a long life behind me
and I have two doors in front of me
but there is only one possible way
Come on in
Dayi, she was asking for you, we found her in the yard
Omer is my son
I heard you were with him in the prison
True
I heard you were his mentor
He used to listen to you
True
I heard you are very powerful, you can do anything
Then help me
Save my son, tell him to stop, tell him to come back home
They will kill him otherwise
It is not in my hands
There has to be a way, you can find it
Since you are so strong, you can find a solution
You can stop him
Stop him, help me
You won't help?
Don't you have a child?
Omer is my son too
No, your own child, do you know how it is to lose a child?
I know
I had three sons, they died
Why?
Whoever you ask, they will tell you I had them killed
Did you kill them?
Yes
I killed them
You killed them?
What kind of a person are you?
I am a man who dried his blood by his own hands
I am such a man Ms. Meliha
How about my son, Omer?
Omer is my son too, he is my last son
Will you kill him too? What kind of a man are you? Where did I come?
I came here to ask for help
Will you get my son killed too? I won't let you.
I won't let you. You can't touch my sons.
I won't let that happen again
I won't let you kill my son again
Are you Azrael? Take me first then
I won't let it happen again, I won't go to that cemetery again
First, put me into that coffin.
Did you hear me, Azrael?
Did you hear me?
Don't take my sons away from me
What should I give you?
What do you want, I will give you what you want. Take my life.
Don't take my sons. Omer will come back home
He told me, he said he will come back home
Take me, leave him, let him go back to his dad and brother
I beg you, I am begging you
Whoever you are
Whatever you are
I beg you
Don't take my sons
I am neither Allah or Azrael
I can neither take your son's life or
give it back to you
I can't
do it
I can't
Do it
You can find a way
I am begging you
Do it, do it, do it
I can't
Whose grave did Ezel use to visit?
He used to cry a lot next to that grave
Did he tell you anything?
Not me, but to himself
What did he say?
Something like, mom, I am here
Hit the gas!
Why are you rushing? It is not like the dead people are gonna go anywhere.
Don't say so driver the Naci. If they hear who is going there at this time of the night,
they will escape from their graves
Choice is a solution actually.
Desperation is a poisonous fruit of that choice
When there is nothing you can do, it is easy to accept
The actual desperation is to ask yourself if you did your best
What is happening? What is happening?
The actual desperation is to lose the solution
when you had it in your hands
Is it the cassette?
I found these in Serdar's house, maybe there is something important
Ezel
Tell me you caught it Dayi, tell me you got the cassette
I have pushed you son and stirred you up, but I have never lied to you son
We pushed Serdar to a no exit way, but
We couldn't take the cassette, son
Is it here?
Which grave?
Over there?
Wait for me here, I will pay you when I am back
Hello
Welcome brother, was the trip okay?
I heard you were looking for something. I am curious.
What would a person look for in a cemetery? He would like to pray for someone right.
The problem is brother: sometimes, while a person is looking for another person's soul
he has to give up on his own soul to someone else
Who are you?
Who am I?
Raise your head, raise it
I am the new owner of your car.