[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Представьте себе мир,
Dialogue: 0,0:00:15.75,0:00:17.89,Default,,0000,0000,0000,,в котором вы видите\Nцифры и буквы разноцветными,
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:19.75,Default,,0000,0000,0000,,даже если они напечатаны\Nчёрной краской,
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:21.83,Default,,0000,0000,0000,,мир, в котором музыка и голоса\Nкружатся в водовороте
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:23.92,Default,,0000,0000,0000,,разноцветных форм,
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:25.86,Default,,0000,0000,0000,,в котором слова и имена\Nзаставляют вас чувствовать
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.59,Default,,0000,0000,0000,,необычные вкусы.
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Слово «тюрьма» имеет вкус\Nхолодного жёсткого бекона,
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,а «Дерек» на вкус как ушная сера.
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Знакомьтесь с синестезией —
Dialogue: 0,0:00:35.81,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,неврологическим феноменом,\Nпри котором
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:41.03,Default,,0000,0000,0000,,два или более вида чувств сливаются воедино.\NОн встречается у 4% населения.
Dialogue: 0,0:00:41.03,0:00:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Синестет может не только\Nслышать чей-то голос,
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:44.41,Default,,0000,0000,0000,,но и видеть его,
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,чувствовать его вкус
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,или ощущать в виде прикосновения.
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Имея один корень\Nсо словом «анестезия», —
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,отсутствие чувств —
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,синестезия означает\Nобъединение чувств.
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:57.45,Default,,0000,0000,0000,,При наличии одного вида синестезии, \Nнапример, способности видеть цвет услышанного,
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:59.70,Default,,0000,0000,0000,,имеется 50% вероятность \Nналичия второго,
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,третьего
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:01.61,Default,,0000,0000,0000,,или четвёртого вида.
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.76,Default,,0000,0000,0000,,1 из 90 человек\Nсвязывает графемы —
Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:08.31,Default,,0000,0000,0000,,такие единицы письменного языка
Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:08.98,Default,,0000,0000,0000,,как буквы,
Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,цифры
Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:10.80,Default,,0000,0000,0000,,и знаки препинания —
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:12.85,Default,,0000,0000,0000,,с цветом.
Dialogue: 0,0:01:12.85,0:01:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые даже наделяют их\Nполовыми и личностными характеристиками.
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Для Гейл цифра 3 —\Nатлетичная и спортивная,
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:22.32,Default,,0000,0000,0000,,а 9 — самовлюблённая девушка\Nиз высшего общества.
Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Напротив, единицы звуковой речи —
Dialogue: 0,0:01:24.69,0:01:25.95,Default,,0000,0000,0000,,фонемы —
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,ассоциируются у синестетов со вкусом.
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Для Джеймса слово «колледж» [англ. college]\Nимеет вкус сосиски,
Dialogue: 0,0:01:30.37,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,как и слово «сообщение» [англ. message],
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.21,Default,,0000,0000,0000,,а также все другие слова,\Nзаканчивающиеся на .
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Синестезия — это, скорее, особенность,\Nвроде наличия голубых глаз,
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:40.12,Default,,0000,0000,0000,,чем отклонение,
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,так как при ней нет никаких нарушений.
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Все эти дополнительные уловки
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.100,Default,,0000,0000,0000,,наделяют синестетов\Nпревосходной памятью.
Dialogue: 0,0:01:45.100,0:01:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Например, девушка встречает кого-то,\Nкого не видела очень давно.
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,«Хм, у неё было зелёное имя.
Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,А значит, оно начиналось с буквы «Д».
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Дебра,
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Дарби,
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Дороти,
Dialogue: 0,0:01:53.65,0:01:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Денис.
Dialogue: 0,0:01:54.15,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Да! Её зовут Денис!»
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Эти соответствия\Nустанавливаются в детстве
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:00.74,Default,,0000,0000,0000,,и не меняются в течение жизни.
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Синестеты наследуют\Nбиологическую предрасположенность
Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:05.28,Default,,0000,0000,0000,,к гиперсвязности нейронов мозга,
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:08.02,Default,,0000,0000,0000,,что позже становится явным\Nпри применении к культурным объектам,
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:08.87,Default,,0000,0000,0000,,таким как месяцы,
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,названия продуктов
Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,и алфавит.
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно то, что всего одно\Nнуклеотидное изменение
Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:17.38,Default,,0000,0000,0000,,в структуре ДНК\Nизменяет восприятие.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом,\Nсинестезия позволяет понять
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:22.05,Default,,0000,0000,0000,,субъективное восприятие —
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:25.38,Default,,0000,0000,0000,,почему два человека\Nвидят одно и то же по-разному.
Dialogue: 0,0:02:25.38,0:02:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Шон предпочитает пищу синего вкуса,
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:30.30,Default,,0000,0000,0000,,например, молоко,\Nапельсины и шпинат.
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Ген усиливает обычные связи
Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:34.94,Default,,0000,0000,0000,,между зоной восприятия вкуса\Nв передне-лобной доле
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:37.48,Default,,0000,0000,0000,,и зоной восприятия цвета\Nнедалеко от неё.
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Но представьте, что у кого-то
Dialogue: 0,0:02:39.27,0:02:41.68,Default,,0000,0000,0000,,этот ген задействует зону,\Nне относящуюся к чувствам.
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда бы он имел\Nспособность связывать,
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:45.77,Default,,0000,0000,0000,,казалось бы, совершенно\Nнепохожие вещи,
Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:47.95,Default,,0000,0000,0000,,что, по сути, является\Nопределением метафоры —
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:50.79,Default,,0000,0000,0000,,видеть похожее в непохожем.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Не удивительно,\Nчто синестезия чаще встречается
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:55.37,Default,,0000,0000,0000,,у творческих людей, мастеров метафор,
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:57.54,Default,,0000,0000,0000,,таких как писатель Владимир Набоков,
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:02:59.29,Default,,0000,0000,0000,,художник Дэвид Хокни,
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:00.69,Default,,0000,0000,0000,,композитор Билли Джоэл
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,и Леди Гага.
Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Но почему тогда все остальные,\Nне синестеты,
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,понимают метафоры\Nвроде «острый сыр»
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.63,Default,,0000,0000,0000,,или «сладкий малыш»?
Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Так получилось, что образ,
Dialogue: 0,0:03:12.01,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,звук
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:12.89,Default,,0000,0000,0000,,и движение
Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:15.30,Default,,0000,0000,0000,,настолько связаны друг с другом,
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:17.73,Default,,0000,0000,0000,,что даже плохой чревовещатель\Nубедит нас
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.65,Default,,0000,0000,0000,,в том, что кукла разговаривает.
Dialogue: 0,0:03:19.65,0:03:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Фильмы, например, убеждают нас,
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:23.53,Default,,0000,0000,0000,,что звуки произносятся\Nсамими актерами,
Dialogue: 0,0:03:23.53,0:03:25.69,Default,,0000,0000,0000,,нежели людьми за кадром.
Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом,\Nмы все скрытые синестеты,
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.45,Default,,0000,0000,0000,,даже не подозревающие,\Nчто на уровне восприятия
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.53,Default,,0000,0000,0000,,мы постоянно всё объединяем.
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Взаимное влияние сигналов в мозге —\Nэто правило,
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,а не исключение.
Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Как по мне, так это звучит\Nпросто шоколадно!