1
00:00:04,627 --> 00:00:06,216
O que é o amor?

2
00:00:07,716 --> 00:00:09,985
É um termo difícil de definir

3
00:00:09,985 --> 00:00:12,645
na medida em que a sua 
aplicação é muito ampla.

4
00:00:13,820 --> 00:00:15,667
Eu posso amar correr,

5
00:00:15,667 --> 00:00:17,677
posso amar um livro, um filme.

6
00:00:17,852 --> 00:00:19,694
Posso amar um escalope...

7
00:00:20,594 --> 00:00:22,527
Posso amar a minha mulher.

8
00:00:22,835 --> 00:00:25,878
(Risos)

9
00:00:27,703 --> 00:00:32,211
Mas existe uma grande diferença entre 
um escalope e a minha mulher,

10
00:00:32,211 --> 00:00:33,585
por exemplo.
(Risos)

11
00:00:35,844 --> 00:00:38,762
É que eu valorizo o escalope,

12
00:00:38,762 --> 00:00:43,470
mas o escalope, por outro lado, 
em troca, não me valoriza,

13
00:00:44,712 --> 00:00:47,787
enquanto a minha mulher, 
ela chama-me...

14
00:00:48,295 --> 00:00:49,999
o sol da sua vida.

15
00:00:52,474 --> 00:00:54,940
Apenas uma outra consciência 
que deseja, portanto,

16
00:00:54,940 --> 00:00:57,707
me pode eleger como um ser desejável.

17
00:00:57,707 --> 00:01:00,236
Isto eu sei, e é por isso
que consigo definir o amor

18
00:01:00,236 --> 00:01:01,834
duma forma mais precisa,

19
00:01:01,834 --> 00:01:05,306
como sendo o desejo de se ser desejado.

20
00:01:06,015 --> 00:01:08,316
Daí o eterno problema do amor:

21
00:01:08,957 --> 00:01:13,233
Como nos tornarmos desejáveis
e como permanecermos desejáveis?

22
00:01:14,883 --> 00:01:18,413
Então, a resposta para este problema,

23
00:01:18,413 --> 00:01:20,677
o indivíduo encontrava-a antigamente

24
00:01:20,677 --> 00:01:23,774
submetendo a sua vida
às regras da comunidade.

25
00:01:23,774 --> 00:01:25,768
Ele tinha um papel preciso a manter,

26
00:01:25,768 --> 00:01:28,126
de acordo com o seu sexo, a sua idade,

27
00:01:28,126 --> 00:01:31,913
o seu estatuto social
e bastava que ele o mantivesse

28
00:01:31,913 --> 00:01:35,725
para ser valorizado e amado 
por toda a sua comunidade.

29
00:01:36,109 --> 00:01:39,313
Pensem na jovem rapariga, que deve 
permanecer virgem até ao casamento.

30
00:01:39,746 --> 00:01:43,412
Pensem no jovem rapaz que deve 
obediência ao irmão mais velho,

31
00:01:44,354 --> 00:01:47,225
que, por sua vez,
deve obediência ao patriarca.

32
00:01:50,042 --> 00:01:54,629
Mas começou um fenómeno,

33
00:01:54,629 --> 00:01:57,864
a partir do século XIII,

34
00:01:57,864 --> 00:02:01,466
mas sobretudo no Renascimento, 
no Ocidente,

35
00:02:01,466 --> 00:02:04,740
que causou a maior crise de identidade

36
00:02:04,740 --> 00:02:06,506
da história da humanidade.

37
00:02:06,965 --> 00:02:09,024
Este fenómeno... é a modernidade.

38
00:02:09,024 --> 00:02:10,858
Podemos resumi-la, por alto,

39
00:02:10,858 --> 00:02:13,393
como um processo, primeiramente,

40
00:02:13,393 --> 00:02:18,076
um processo de racionalização 
da procura científica,

41
00:02:18,076 --> 00:02:20,246
que acelerou o progresso técnico.

42
00:02:20,530 --> 00:02:25,235
Depois, um processo
de democratização política

43
00:02:25,235 --> 00:02:27,868
que desenvolveu os direitos do indivíduo.

44
00:02:28,210 --> 00:02:32,897
E por fim, um processo de racionalização
da produção económica

45
00:02:32,897 --> 00:02:35,672
e de liberalização das trocas comerciais.

46
00:02:35,889 --> 00:02:38,725
Estes três processos, intercalados,

47
00:02:38,725 --> 00:02:40,987
destruíram completamente

48
00:02:40,987 --> 00:02:44,779
todos os pontos de referência tradicionais
das sociedades ocidentais.

49
00:02:45,179 --> 00:02:47,952
A consequência,
para o indivíduo, é enorme.

50
00:02:47,952 --> 00:02:50,688
A partir daí, o indivíduo é livre

51
00:02:50,688 --> 00:02:54,092
de valorizar ou de depreciar

52
00:02:54,092 --> 00:02:57,113
tal atitude, tal escolha, tal objeto.

53
00:02:58,097 --> 00:03:01,477
Mas, de repente, essa mesma pessoa

54
00:03:03,093 --> 00:03:06,555
é confrontada com essa mesma 
liberdade que os outros têm

55
00:03:06,555 --> 00:03:09,025
de o valorizar ou de o depreciar.

56
00:03:11,092 --> 00:03:14,952
Dizendo de outra forma, antigamente,

57
00:03:14,952 --> 00:03:18,874
eu garantia o meu valor, submetendo-me 
às autoridades tradicionais.

58
00:03:19,916 --> 00:03:22,910
Agora, está cotado na bolsa.

59
00:03:25,160 --> 00:03:30,019
No mercado livre dos desejos individuais

60
00:03:30,019 --> 00:03:32,461
eu negoceio o meu valor diariamente.

61
00:03:34,203 --> 00:03:36,793
Daí a angústia do homem contemporâneo.

62
00:03:36,793 --> 00:03:40,690
A sua obsessão:
"Serei desejável, a que nível?"

63
00:03:40,690 --> 00:03:42,922
"Quantas pessoas me vão amar?"

64
00:03:43,655 --> 00:03:46,171
E como é que ele responde a esta angústia?

65
00:03:46,362 --> 00:03:50,241
Acumulando, histericamente,

66
00:03:50,241 --> 00:03:53,158
os símbolos da desejabilidade.

67
00:03:58,327 --> 00:03:59,618
(Risos)

68
00:04:00,060 --> 00:04:01,920
Esta acumulação, eu chamo-lhe

69
00:04:01,920 --> 00:04:04,572
entre outras coisas,
de capital de sedução.

70
00:04:05,181 --> 00:04:08,685
É no capital de sedução que assenta, 
em grande parte, na verdade,

71
00:04:08,685 --> 00:04:11,264
a nossa sociedade de consumo.

72
00:04:12,605 --> 00:04:16,819
Diz-se, a propósito do consumo, que 
esta é uma época materialista.

73
00:04:16,894 --> 00:04:20,721
Mas é falso! 
Se acumulamos objetos,

74
00:04:20,721 --> 00:04:23,486
é para comunicarmos 
com outros espíritos.

75
00:04:23,486 --> 00:04:27,418
É para nos fazer amar 
pelos outros, seduzi-los.

76
00:04:28,801 --> 00:04:32,603
Nada menos materialista, 
nada mais sentimental,

77
00:04:32,603 --> 00:04:35,845
do que um adolescente que compra 
um par de calças de ganga novas,

78
00:04:35,845 --> 00:04:39,079
que as rasgas nos joelhos,

79
00:04:39,079 --> 00:04:41,134
porque quer agradar à Jennyfer.

80
00:04:41,468 --> 00:04:43,208
(Risos)

81
00:04:43,625 --> 00:04:47,204
O consumismo não é o materialismo,

82
00:04:47,204 --> 00:04:49,369
mas sim a matéria engolida,

83
00:04:49,369 --> 00:04:51,789
sacrificada em nome do deus Amor,

84
00:04:52,439 --> 00:04:55,386
ou antes, em nome do capital de sedução.

85
00:04:56,870 --> 00:05:02,066
Assim, a partir desta observação 
sobre o amor atual,

86
00:05:02,066 --> 00:05:04,657
como considerar o amor dos anos futuros?

87
00:05:05,274 --> 00:05:07,773
Podemos considerar duas hipóteses.

88
00:05:07,773 --> 00:05:12,324
A primeira consiste em 
apostar no agravamento

89
00:05:12,324 --> 00:05:15,381
destes processos de 
capitalização narcisista.

90
00:05:16,373 --> 00:05:20,040
Que forma terá este agravamento, 
é muito difícil de dizer,

91
00:05:20,040 --> 00:05:21,987
pois depende em grande parte

92
00:05:21,987 --> 00:05:24,778
dos progressos sociais e técnicos,

93
00:05:24,778 --> 00:05:29,167
que são, por definição, 
difíceis de prever.

94
00:05:29,909 --> 00:05:31,904
Mas podemos, por exemplo,

95
00:05:31,904 --> 00:05:34,790
imaginar um "website" de encontros

96
00:05:35,482 --> 00:05:38,162
em que, um pouco como os pontos S'Miles,

97
00:05:39,221 --> 00:05:42,582
funcionamos com pontos de capital de sedução

98
00:05:42,582 --> 00:05:46,608
que variam de acordo com a minha 
idade, a minha altura e peso,

99
00:05:46,608 --> 00:05:49,275
a minha formação académica, o meu salário

100
00:05:49,275 --> 00:05:51,683
ou o número de cliques 
acumulados no meu perfil.

101
00:05:53,717 --> 00:05:57,392
Podemos também imaginar

102
00:05:57,392 --> 00:06:00,735
um tratamento químico da rotura amorosa

103
00:06:00,735 --> 00:06:03,425
que diminui o sentimento de afeto.

104
00:06:04,392 --> 00:06:08,356
Aliás, já existe um programa na MTV,

105
00:06:09,198 --> 00:06:12,601
em que professores de sedução

106
00:06:12,601 --> 00:06:15,171
tratam o desgosto de amor 
como uma doença.

107
00:06:16,596 --> 00:06:19,406
Estes professores chamam-se 
de "pick-up artists".

108
00:06:20,273 --> 00:06:22,782
Então, "artist" em português 
é fácil, é artista

109
00:06:23,532 --> 00:06:26,221
e depois "pick-up" é elevação,

110
00:06:26,221 --> 00:06:28,826
mas não é uma elevação qualquer,
é elevação da mulher.

111
00:06:29,417 --> 00:06:32,441
Portanto, são artistas de 
elevação da mulher.

112
00:06:32,733 --> 00:06:34,192
(Risos)

113
00:06:34,301 --> 00:06:39,246
E eles chamam ao desgosto 
de amor "one-itis",

114
00:06:39,305 --> 00:06:42,828
"itis", em inglês, é um sufixo 
que significa infeção.

115
00:06:43,028 --> 00:06:46,353
Então, "one-itis" pode traduzir-se 
como a infeção do único.

116
00:06:46,478 --> 00:06:48,515
É um bocado nojento.

117
00:06:49,040 --> 00:06:53,297
De facto, para os "pick-up artists",
ter uma fixação amorosa por alguém

118
00:06:54,689 --> 00:06:58,136
é perder tempo, é desperdiçar 
o seu capital de sedução

119
00:06:58,136 --> 00:07:01,882
e, então, deve ser eliminada como
se fosse uma doença, uma infeção.

120
00:07:03,732 --> 00:07:06,890
Podemos ainda considerar

121
00:07:07,398 --> 00:07:10,465
o uso amoroso do mapa genético,

122
00:07:11,581 --> 00:07:14,113
cada um traria o seu consigo,

123
00:07:14,113 --> 00:07:16,896
depois apresentá-lo-ia
como um cartão de visita

124
00:07:17,637 --> 00:07:22,286
para verificar se a sedução não 
pode conduzir à reprodução.

125
00:07:22,761 --> 00:07:24,730
(Risos)

126
00:07:26,214 --> 00:07:30,616
Então, claro, esta corrida para seduzir,

127
00:07:31,033 --> 00:07:33,119
como qualquer competição feroz,

128
00:07:33,119 --> 00:07:38,097
vai criar grandes disparidades
de satisfação narcisista

129
00:07:38,097 --> 00:07:41,583
e também muita solidão, 
muita frustração.

130
00:07:42,308 --> 00:07:45,030
Então, é necessário esperar
que a própria modernidade,

131
00:07:45,030 --> 00:07:49,120
no princípio do capital de sedução,
seja posta em causa.

132
00:07:49,120 --> 00:07:52,151
Eu penso especialmente nas 
reações "comunitaristas",

133
00:07:52,151 --> 00:07:56,095
do tipo neofascistas ou religiosas.

134
00:07:56,895 --> 00:08:01,664
Mas bem, um futuro assim 
não é uma fatalidade.

135
00:08:03,131 --> 00:08:06,118
Pode ser possível uma outra forma
de pensar o amor.

136
00:08:08,568 --> 00:08:09,970
Mas como?

137
00:08:10,212 --> 00:08:13,955
Como renunciar à exigência 
histérica de se ser valorizado?

138
00:08:14,646 --> 00:08:17,780
E bem, ganhar consciência 
da minha nulidade.

139
00:08:18,038 --> 00:08:19,922
(Risos)

140
00:08:20,864 --> 00:08:22,080
E sim,

141
00:08:22,080 --> 00:08:23,479
eu sou nulo.

142
00:08:24,271 --> 00:08:25,996
Mas sosseguem:

143
00:08:25,996 --> 00:08:27,366
vocês também.

144
00:08:27,624 --> 00:08:29,508
(Risos)

145
00:08:29,700 --> 00:08:32,654
(Aplausos)

146
00:08:33,813 --> 00:08:36,976
Nós somos todos nulos.

147
00:08:38,159 --> 00:08:40,492
É muito fácil demonstrar essa nulidade

148
00:08:40,492 --> 00:08:43,073
porque, para ser valorizado,

149
00:08:44,123 --> 00:08:46,997
eu exijo do Outro que me deseje,

150
00:08:46,997 --> 00:08:49,389
então, eu não tenho valor por mim mesmo,

151
00:08:49,389 --> 00:08:51,241
não tenho valor em si mesmo.

152
00:08:52,766 --> 00:08:56,404
Todos temos, todos fingimos ter um ídolo;

153
00:08:57,429 --> 00:09:00,669
todos fingimos sermos um ídolo 
para alguém mas, na verdade,

154
00:09:00,669 --> 00:09:02,329
somos todos impostores,

155
00:09:02,329 --> 00:09:05,794
como aquele que passa
indiferente pela rua,

156
00:09:06,736 --> 00:09:09,469
mas que tudo previu, 
tudo calculou,

157
00:09:09,469 --> 00:09:11,965
para que todos os olhos 
estejam em cima dele.

158
00:09:13,324 --> 00:09:17,162
Penso que tomar consciência
desta impostura geral,

159
00:09:17,162 --> 00:09:18,804
que nos diz respeito a todos,

160
00:09:18,804 --> 00:09:20,677
pacifica as nossas relações amorosas.

161
00:09:20,677 --> 00:09:22,684
É porque quero ser adorado,

162
00:09:22,684 --> 00:09:24,242
total e completamente,

163
00:09:24,242 --> 00:09:26,290
justificado em todas as minhas escolhas,

164
00:09:26,290 --> 00:09:28,447
que há uma histeria da sedução.

165
00:09:29,081 --> 00:09:31,559
E, de repente, quero parecer perfeito,

166
00:09:31,559 --> 00:09:33,256
para que o Outro me ame.

167
00:09:33,256 --> 00:09:34,768
Eu quero que seja perfeito,

168
00:09:34,768 --> 00:09:37,306
para que ele me tranquilize 
em relação ao meu valor

169
00:09:37,306 --> 00:09:39,802
e isso dá aos casais,

170
00:09:39,802 --> 00:09:41,452
obcecados com o desempenho

171
00:09:41,452 --> 00:09:43,429
e que se vão separar, precisamente,

172
00:09:43,429 --> 00:09:45,660
ao mínimo mau desempenho.

173
00:09:46,160 --> 00:09:48,856
Então, no lado oposto desta atitude,

174
00:09:49,956 --> 00:09:53,022
invoco o carinho, o amor 
enquanto carinho.

175
00:09:53,022 --> 00:09:54,497
O que é o carinho?

176
00:09:54,497 --> 00:09:57,988
É ser meigo, é aceitar as 
fraquezas do ser amado.

177
00:09:58,247 --> 00:10:01,932
Oh, não é para se transformarem 
num casal triste de auxiliares de saúde.

178
00:10:02,140 --> 00:10:03,740
(Risos)

179
00:10:05,499 --> 00:10:09,014
Pelo contrário, há muito encanto,
muita alegria no carinho.

180
00:10:09,082 --> 00:10:11,231
Refiro-me, em particular,
a um tipo de humor

181
00:10:11,231 --> 00:10:13,335
que, infelizmente, é muito pouco praticado

182
00:10:13,335 --> 00:10:16,122
e que é uma espécie de poesia 
da falta de jeito assumida,

183
00:10:16,122 --> 00:10:18,521
penso em autorridicularização.

184
00:10:18,896 --> 00:10:20,797
Para um casal que já não está unido,

185
00:10:20,797 --> 00:10:23,564
mantido pelas imposições da tradição,

186
00:10:23,564 --> 00:10:25,173
penso que a autorridicularização

187
00:10:25,173 --> 00:10:27,823
é uma das melhores formas de durar.

188
00:10:28,115 --> 00:10:31,415
E há muita beleza, muito humanismo,

189
00:10:31,415 --> 00:10:36,544
na compreensão de que sou
muito pequeno, muito ridículo,

190
00:10:36,952 --> 00:10:40,055
para afrontar o Outro,
fazer-lhe mal e vice-versa.

191
00:10:41,197 --> 00:10:44,060
A este respeito, quero 
concluir esta palestra

192
00:10:44,060 --> 00:10:47,383
deixando-vos contemplar e meditar

193
00:10:47,383 --> 00:10:49,995
sobre uma frase que talvez já conheçam

194
00:10:49,995 --> 00:10:52,903
mas que creio vale a pena 
verdadeiramente, verdadeiramente,

195
00:10:52,903 --> 00:10:54,798
redescobrir a cada dia:

196
00:10:55,664 --> 00:10:58,977
♪ "Não somos ninguém para 
nos magoarmos ♪

197
00:11:01,444 --> 00:11:03,735
♪ "uns aos outros." ♪

198
00:11:04,302 --> 00:11:05,736
(Aplausos)