0:00:00.260,0:00:08.993
Acara Pertemuan Umat dari Seluruh Dunia[br]Acara Tanya Jawab[br]Makau, 13 Februari 2016

0:00:08.993,0:00:14.743
Selanjutnya, akan ada perwakilan XLFM [br]yang mengajukan pertanyaan

0:00:14.743,0:00:15.496
Ok?

0:00:15.496,0:00:18.386
Terima kasih semuanya

0:00:18.386,0:00:21.204
Gan En Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:00:21.204,0:00:24.849
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa[br]Mo He Sa

0:00:24.849,0:00:32.559
Gan En para Buddha Bodhisattva serta [br]seluruh Bodisattva Pelindung Dharma

0:00:32.559,0:00:36.192
Gan En Da Ci Da Bei Master Lu Junhong

0:00:36.192,0:00:39.525
Dia paling lancar mengucapkan kalimat ini

0:00:39.525,0:00:42.517
Kelak nanti, kamu juga melancarkan [br]mengucapkan 2 kalimat lainnya

0:00:42.517,0:00:45.606
Naga Langit Pelindung Dharma

0:00:45.606,0:00:48.118
Izinkan saya mewakili perwakilan[br]XLFM Jerman

0:00:48.118,0:00:49.748
Mengajukan 3 pertanyaan

0:00:49.748,0:00:51.640
Baik

0:00:51.640,0:00:53.048
Pertanyaan pertama adalah

0:00:53.048,0:00:56.503
Ada seorang sx di Jerman memiliki profesi sebagai[br]seorang dokter medis

0:00:56.503,0:00:58.786
Sx ini sudah berikrar full vegetarian

0:00:58.786,0:01:02.786
Tapi pekerjaannya terkadang mengharuskannya [br]untuk melakukan sedikit pembedahan

0:01:02.786,0:01:04.687
Sehingga dapat menciptakan[br]karma pembunuhan

0:01:04.687,0:01:06.148
Ingin bertanya pada Master

0:01:06.148,0:01:10.398
Apakah dia masih boleh melanjutkan [br]pekerjaannya sebagai dokter?

0:01:10.398,0:01:12.839
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:01:12.839,0:01:19.099
Yang dimaksud pekerjaan anatomi adalah [br]seperti membedah tikus

0:01:19.099,0:01:21.769
Tindakan tersebut termasuk pembunuhan

0:01:21.769,0:01:24.544
Tapi tergantung bagaimana dia melakukannya

0:01:24.544,0:01:27.467
Jika bukan hanya dia sendiri

0:01:27.467,0:01:30.724
Dan ada orang lain yang mengerjakannya maka [br]biarkan orang lain yang mengerjakannya

0:01:30.724,0:01:31.937
Apakah benar?

0:01:31.937,0:01:33.735
Karena dia sudah full vegetarian

0:01:33.735,0:01:36.016
Maka jangan melakukan[br]karma pembunuhan

0:01:36.016,0:01:38.099
Walau bagaimanapun tindakan ini sudah termasuk[br]karma pembunuhan

0:01:38.099,0:01:42.005
Sebaiknya biarkan orang lain saja [br]yang mengerjakannya

0:01:42.005,0:01:46.615
Hal seperti ini sebaiknya jangan dilakukan

0:01:46.615,0:01:49.612
Karena bisa menimbulkan karma, ok?

0:01:49.612,0:01:51.705
Mengerti

0:01:51.705,0:01:52.996
Pertanyaan kedua adalah

0:01:52.996,0:01:56.476
Ada beberapa sx yang setelah membina diri [br]hingga ke tingkat tertentu

0:01:56.476,0:01:58.430
Mereka akan mengalami rintangan iblis

0:01:58.430,0:01:59.838
Apakah ini disebabkan karena sebab akibat

0:01:59.838,0:02:01.923
Atau masalah dari pembinaan diri [br]di kehidupan ini?

0:02:01.923,0:02:04.180
Mohon pencerahan Shifu

0:02:04.180,0:02:06.952
Bagaimana mengurangi terjadinya[br]hal-hal seperti ini?

0:02:06.952,0:02:11.846
Agar lebih banyak sx bisa menghargai XLFM

0:02:11.846,0:02:15.116
Terus membina diri [br]dan mendapatkan manfaatnya

0:02:15.116,0:02:17.589
Sekaligus tidak mengecewakan[br]Guan Shi Yin Pu Sa dan Shifu

0:02:17.589,0:02:20.329
Atas jerih payahnya untuk menjaga[br]jiwa kebijaksanaan kami

0:02:20.329,0:02:22.794
Jawaban atas pertanyaan ini[br]sangat mudah

0:02:22.794,0:02:25.694
Master sudah memberikan[br]pencerahan atas pertanyaan ini kemarin

0:02:25.694,0:02:29.676
Sang Buddha juga telah memberikan jawaban [br]atas pertanyaan ini kepada murid-muridnya

0:02:29.676,0:02:33.672
Ada beberapa manusia yang hidup disini [br]memang agak malas

0:02:33.672,0:02:38.558
Ada sebagian orang yang baru sedih [br]setelah anggota keluarganya meninggal

0:02:38.558,0:02:41.202
Ada sebagian orang masih tidak sadar[br]setelah melihat keluarganya sakit

0:02:41.202,0:02:46.902
Mereka harus jatuh sakit sendiri [br]baru menyadari betapa singkatnya hidup ini

0:02:46.902,0:02:50.499
Sebenarnya Para Praktisi Buddhis perlu [br]menghargai segalanya

0:02:50.499,0:02:53.587
Jika hari ini ada, itu berarti berjodoh

0:02:53.587,0:02:55.894
Inilah yang disebut dengan[br]"Semua makhluk yang berjodoh"

0:02:55.894,0:03:08.864
Sang Buddha pernah mengatakan tidak bisa [br]menyebarkan Dharma kepada makhluk yang tidak berjodoh

0:03:08.864,0:03:12.553
Inilah alasan mengapa [br]Buddha dan Bodhisattva bersedih

0:03:12.553,0:03:15.520
Karena mereka tidak berjodoh, maka [br]tidak bisa menyebarkan Dharma pada mereka

0:03:15.520,0:03:19.902
Meski hari ini dia tidak berjodoh, tapi[br]setidaknya kita tetap berusaha membantu dia

0:03:19.902,0:03:25.792
Agar dia merasakan kekuatan welas asih [br]dan kasih sayang

0:03:25.792,0:03:27.524
Jika setelahnya memang masih[br]tidak bisa menyelamatkannya

0:03:27.524,0:03:31.684
Maka tunggu hingga jodohnya sudah tiba,[br]kita baru menyelamatkannya lagi

0:03:31.684,0:03:35.789
Jadi, untuk hal-hal seperti ini hanya[br]bisa berserah pada jodoh

0:03:35.789,0:03:39.310
Tapi tetap perlu berusaha terlebih dahulu [br]untuk menyelamatkannya

0:03:39.310,0:03:42.800
Jangan berkata "Kamu sudah malas yah, [br]kalau begitu saya akan meninggalkanmu"

0:03:42.800,0:03:44.288
Tidak boleh seperti ini, ok?

0:03:44.288,0:03:45.808
Baik, saya sudah mengerti

0:03:50.439,0:03:51.885
Pertanyaan ketiga adalah

0:03:51.885,0:03:54.340
Setiap musim semi, ada banyak orang Jerman

0:03:54.340,0:03:58.177
Yang menderita berbagai alergi[br]serbuk bunga

0:03:58.177,0:04:02.677
Banyak orang Tiongkok yang sudah[br]lama tinggal di Jerman

0:04:02.677,0:04:05.845
Secara perlahan juga alergi[br]terhadap serbuk bunga

0:04:05.845,0:04:09.845
Tapi, begitu kembali ke negara China, [br]maka mereka akan pulih dari alergi tersebut

0:04:09.845,0:04:12.603
Mohon pencerahan Shifu, [br]jika dilihat dari sudut pandang sebab akibat

0:04:12.603,0:04:15.574
Bagaimana cara menjelaskan[br]masalah seperti ini?

0:04:15.574,0:04:18.947
Bagaimana seharusnya kita membimbing mereka [br]untuk membaca paritta?

0:04:18.947,0:04:25.957
Tubuh manusia adalah sebuah mesin[br]yang ajaib

0:04:25.957,0:04:29.957
Saat seseorang tidak bisa beradaptasi [br]dengan lingkungan sekitarnya

0:04:29.957,0:04:33.617
Maka cara yang terbaik adalah mengubah[br]lingkungan tempat dia tinggal

0:04:33.617,0:04:38.447
Tidak mungkin semua kota di Jerman[br]pasti akan alergi dengan serbuk bunga

0:04:38.447,0:04:41.771
Pasti ada beberapa kota yang[br]penduduknya sangat alergi

0:04:41.771,0:04:43.817
Dan sebagian kota lainnya tidak alergi.

0:04:43.817,0:04:45.473
Kami di Australia juga demikian

0:04:45.473,0:04:47.952
Ada beberapa kota di Australia yang penduduknya[br]sangat alergi dengan serbuk bunga

0:04:47.952,0:04:49.849
Sedangkan penduduk di kota lainnya tidak

0:04:49.849,0:04:51.499
Solusi untuk menghadapi masalah[br]seperti ini adalah

0:04:51.499,0:04:55.709
Pertama

0:04:55.709,0:04:57.915
Pindah lingkungan lain

0:04:57.915,0:05:03.855
Kedua, dari segi metafisika

0:05:03.855,0:05:06.231
Ini juga termasuk penyakit karma

0:05:06.231,0:05:07.777
Apa itu penyakit karma?

0:05:07.777,0:05:10.293
Alergi terhadap serbuk bunga[br]adalah penyakit alergi

0:05:10.293,0:05:11.828
Dan dampaknya adalah alergi kulit

0:05:11.828,0:05:15.156
Alergi makanan laut, alergi sirip hiu

0:05:15.156,0:05:21.663
Memakan segala jenis makanan mentah

0:05:21.663,0:05:23.641
Bisa menyebabkan kulit tidak sehat

0:05:23.641,0:05:26.143
Menurut Master, [br]jika ingin mengatasi alergi ini

0:05:26.143,0:05:28.468
Maka boleh meminta dia untuk[br]full vegetarian

0:05:28.468,0:05:31.122
Lalu, perbanyak membaca Wang Sheng Zhou

0:05:31.122,0:05:35.150
Perbanyak minum air Da Bei Shui untuk[br]menyeka kulitnya yang terkena alergi

0:05:35.151,0:05:43.311
Selain itu,juga boleh pindah ke lingkungan [br]yang lebih tenang dan tidak banyak serbuk bunganya

0:05:43.311,0:05:45.296
Menurut Master, semua hal ini bisa[br]menyelesaikan permasalahan ini

0:05:45.296,0:05:46.786
Tidak apa-apa kok.

0:05:50.724,0:05:54.724
Apakah bisa menyelesaikan masalah[br]ini dengan membaca XFZ?

0:05:54.724,0:05:57.780
Perlu melihat totem untuk[br]pertanyaan tersebut

0:05:57.780,0:06:00.257
Pastinya, orang yang sakit alergi itu pasti [br]memiliki karma pembunuhan

0:06:00.257,0:06:08.646
Atau pernah mengonsumsi banyak[br]makanan laut seperti kerang atau siput

0:06:08.646,0:06:14.751
Penyebab utama alergi kulit kemerahan adalah[br]arwah ikan kecil atau udang kecil

0:06:14.751,0:06:17.101
Karena Master pernah melihat totem[br]seseorang

0:06:17.101,0:06:21.996
Dan ternyata semua yang ada di dalam kulit kemerahannya [br]itu adalah arwah udang kecil

0:06:21.996,0:06:27.276
Setelah kalian mengelupas kulit udang dan memakannya, [br]daging udang itu akan kemerahan, kan?

0:06:27.276,0:06:30.472
Itulah mengapa kulit si pemakan udang tersebut [br]juga akan kemerahan

0:06:30.472,0:06:32.832
- Sudah mengerti, kan?[br]- Mengerti

0:06:32.832,0:06:39.542
Saya mewakili Perwakilan XLFM Jerman[br]mengirim salam pada Shifu

0:06:39.542,0:06:42.102
Terima kasih

0:06:42.102,0:06:45.793
Anda telah berada di sini, masih mau[br]kirim salam pada saya?

0:06:45.793,0:06:48.830
Saya mewakili para sx di Jerman mengirim[br]salam pada Shifu

0:06:48.830,0:06:50.473
Baik

0:06:50.473,0:06:51.193
Gan En Shifu

0:06:51.193,0:06:52.815
Wakili Shifu untuk kirim salam pada mereka

0:06:52.815,0:06:54.848
- Shifu sangat merindukan mereka[br]- Baik

0:06:54.848,0:06:58.828
Master juga sudah 5-6 tahun tidak[br]ke Jerman, ya kan?

0:06:58.829,0:07:01.528
Sudah 3 tahun, [br]terakhir berkunjung tahun 2013

0:07:01.528,0:07:03.109
- Tahun 2013 yah[br]- Tahun 2014

0:07:03.109,0:07:08.545
Tahun 2013 bulan Desember di Berlin

0:07:08.545,0:07:10.552
Ada Seminar Dharma yah?

0:07:10.552,0:07:15.530
Seminar Dharma Frankfurt September 2013

0:07:15.530,0:07:19.240
Berarti sudah 3 tahun yah

0:07:19.240,0:07:20.456
Benar

0:07:20.456,0:07:22.999
- Kirim salam pada mereka yah[br]- Baik

0:07:22.999,0:07:25.850
Terima kasih, Gan En Shifu

0:07:25.850,0:07:29.527
Anak-anak ini memang [br]mempunyai kualitas seorang Pu Sa

0:07:29.527,0:07:34.270
Karena mereka adalah mata dan tangan Pu Sa[br]di alam manusia kelak nanti

0:07:34.270,0:07:35.888
Memang tidak mudah

0:07:35.888,0:07:37.596
Silakan

0:07:37.596,0:07:40.274
Gan En Jiu Ku Jiu Nan Guang Da Ling Gan

0:07:40.274,0:07:42.341
Guan Shi Yin Pu Sa Mo He Sa

0:07:42.341,0:07:44.471
Gan En Shifu

0:07:44.471,0:07:48.291
Gan En Guan Shi Yin Pu Sa dan Shifu[br]yang telah berwelas asih pada kami

0:07:48.291,0:07:52.291
Ini adalah seminar Dharma pertama[br]di tahun 2016 yang diadakan di Makau

0:07:52.291,0:07:55.185
Sungguh sangat terima kasih

0:07:55.185,0:07:57.146
Terima kasih pada kalian semua

0:07:57.146,0:08:00.560
Ini pertama kalinya bagi kalian mengadakan [br]seminar Dharma

0:08:00.560,0:08:05.449
Tapi kalian mampu mendatangkan[br]begitu banyak umat dari berbagai negara

0:08:05.449,0:08:08.740
Shifu juga terima kasih pada kalian semua

0:08:08.740,0:08:12.524
Juga sangat berterima kasih kepada seluruh sx [br]yang telah turut serta membantu kalian

0:08:12.524,0:08:14.203
Terima kasih semuanya

0:08:14.203,0:08:18.553
Kami sangat mencintai[br]Guan Shi Yin Pu Sa dan Shifu

0:08:18.553,0:08:22.220
Juga sangat terima kasih [br]atas welas asih Shifu untuk kami

0:08:22.220,0:08:26.860
Kami juga pasti akan berusaha untuk [br]mendukung Guan Shi Yin Pu Sa dan Shifu

0:08:26.860,0:08:34.263
Juga pasti akan menyebarkan XLFM [br]agar lebih banyak bunga bermekaran di Makau

0:08:34.263,0:08:37.165
Pertanyaan yang akan kami ajukan[br]adalah sebagai berikut

0:08:37.165,0:08:39.620
Bagaimana cara agar pasangan kita[br]bisa mempercayai Buddha?

0:08:39.620,0:08:46.110
Apakah karena karma buruk kita berat [br]sehingga pasangan tidak mempercayainya?

0:08:46.110,0:08:50.110
Apakah Anda sedang berbicara[br]menggunakan bahasa Portugis?

0:08:50.110,0:08:53.420
Apakah bisa berbicara lebih lambat?

0:08:53.420,0:08:55.457
Baik

0:08:55.457,0:08:58.683
Bagaimana cara agar pasangan kita[br]bisa mempercayai Buddha?

0:08:58.683,0:09:06.613
Apakah karena karma buruk kita berat [br]sehingga pasangan tidak mempercayainya?

0:09:06.613,0:09:09.903
Shifu sudah mengerti

0:09:09.903,0:09:14.693
Yaitu bagaimana cara agar pasangan kita[br]bisa mempercayai Buddha?

0:09:14.693,0:09:21.997
Apakah karena karma buruknya berat [br]atau agar tidak ada arwah berada di tubuh?

0:09:21.997,0:09:24.279
Master tidak mengerti kalimat terakhir [br]yang kamu ucapkan

0:09:24.279,0:09:27.383
Kalimat terakhir adalah apakah karena[br]kita memiliki karma buruk yang berat

0:09:27.383,0:09:33.307
Sehingga membuat pasangan kita[br]tidak mempercayai Buddha?

0:09:33.307,0:09:36.430
Benar, pertama adalah beratnya karma burukmu

0:09:36.430,0:09:38.904
Kedua, karena kamu sendiri tidak bersikap [br]seperti seorang Pu Sa

0:09:38.904,0:09:41.434
Sangat mudah menyelesaikan[br]masalah seperti ini

0:09:41.434,0:09:44.314
Jika kamu bisa bersikap selayaknya seorang Pu Sa [br]dan perlakukan dia dengan baik

0:09:44.314,0:09:46.492
Meski dia memarahi ataupun mengataimu,[br]yang kamu lakukan adalah

0:09:46.492,0:09:48.878
"Baik, saya akan berubah"

0:09:48.878,0:09:51.961
Kamu akan bersikap selayaknya seorang Pu Sa[br]yang membuat dia merasa nyaman

0:09:51.961,0:09:52.790
Bukankah begitu?

0:09:52.790,0:09:57.200
Jika kamu terus mengatakan, "Apakah kamu tahu, [br]kami para praktisi Buddhis sangatlah baik"

0:09:57.200,0:10:00.495
"Jadi, kamu perlu membina dirimu, kamu itu..."

0:10:00.495,0:10:02.616
Semakin kamu berbicara seperti ini,[br]dia akan semakin tidak memercayaimu

0:10:02.616,0:10:06.616
Kamu perlu membuat dia merasakan ada[br]Pu Sa sejati di dunia manusia

0:10:06.616,0:10:09.171
Dan dia baru akan yakin padamu, kan?

0:10:09.171,0:10:11.150
Jika kamu terus memarahinya

0:10:11.150,0:10:14.770
Juga ada banyak orang berkata [br]seperti ini ke suaminya,

0:10:14.770,0:10:20.331
"Master Lu bilang kamu harus percaya, [br]jika tidak, kamu masuk neraka"

0:10:20.331,0:10:24.331
Suaminya malah semakin tidak berani percaya kan?

0:10:24.331,0:10:30.177
Ada juga yang berkata "Saya ke surga, [br]dan kamu ke neraka, maka kita akan berpisah"

0:10:30.177,0:10:34.888
Ingat, kamu perlu setulus hati membantunya

0:10:34.888,0:10:38.200
Gunakan ketulusanmu untuk menggerakkan hatinya

0:10:38.200,0:10:42.200
Perbanyak mengucapkan perkataan bersyukur

0:10:42.200,0:10:46.200
Dan melakukan hal-hal yang bisa[br]membuat orang lain terharu

0:10:46.200,0:10:51.290
Pepatah mengatakan[br]"Batu sekeras apapun akan terkikis oleh air"

0:10:51.290,0:10:54.263
Jika kamu bisa berprilaku selayaknya seorang[br]Pu Sa dan bersikap baik padanya

0:10:54.263,0:10:56.648
Suatu hari nanti hati dia pasti akan tersentuh

0:10:56.648,0:11:03.877
Apalagi jika kamu juga membaca 7 kali Xin Jing [br]dan 49 kali Jie Jie Zhou setiap hari

0:11:03.877,0:11:08.357
Semua ini akan bisa membuat hatinya[br]tersentuh sedikit demi sedikit

0:11:08.357,0:11:12.977
Dan setelahnya dia baru akan[br]yakin pada Dharma

0:11:12.977,0:11:15.639
Gan En atas pencerahan welas asih Shifu

0:11:15.639,0:11:17.790
Pertanyaan kedua adalah

0:11:17.790,0:11:21.460
Jika pasangan dan keluarga tidak[br]mempercayai Buddha

0:11:21.460,0:11:25.790
Mereka juga tidak mendukung ataupun [br]menentang keras untuk belajar Dharma

0:11:25.790,0:11:30.930
Bagaimana menjaga hubungan ini[br]tetap harmonis

0:11:30.930,0:11:34.750
Sekaligus kita bisa terus membaca paritta[br]serta percaya Buddha?

0:11:34.750,0:11:36.909
Pertama-tama, Jika keluarga menentangmu[br]untuk memperlajari Dharma

0:11:36.909,0:11:42.545
Itu berarti masih ada karma buruk dalam [br]pembinaan dirimu yang masih belum terkikis

0:11:42.545,0:11:46.126
Cara terbaik untuk menyelesaikan[br]permasalahan ini adalah

0:11:46.126,0:11:49.225
Selesaikan pertentangan yang[br]ada di dalam keluarga

0:11:49.225,0:11:51.529
Karena jika kamu melakukan sesuatu [br]yang mereka tidak sukai

0:11:51.529,0:11:54.390
Mungkin malah akan memperburuk[br]hubungan ini.

0:11:54.390,0:11:58.913
Mungkin kamu juga bisa memutuskan[br]jiwa kebijaksanaan dia

0:11:58.913,0:12:02.263
Membuat dia melakukan karma ucapan[br]dengan memakimu, kan?

0:12:02.263,0:12:05.288
Jadi kamu perlu memahami bahwa [br]jika mereka menentang

0:12:05.288,0:12:08.791
Sebaiknya kamu tidak terlalu menonjolkan diri[br]dan jangan biarkan mereka tahu

0:12:08.791,0:12:11.545
Bina dirimu dengan baik dan[br]bacakan paritta untuknya setiap hari

0:12:11.545,0:12:14.968
Jika dia menentangmu belajar Dharma, [br]maka kamu hanya perlu membaca paritta dengan baik

0:12:14.968,0:12:17.184
Jangan malah menentangnya balik

0:12:17.184,0:12:20.964
Ketika jodohnya sudah tiba, [br]maka dia akan percaya dengan sendirinya

0:12:20.964,0:12:26.218
Karena kasus seperti ini sudah sangat banyak [br]dan kamu baru saja memulainya, mengerti?

0:12:26.218,0:12:27.855
Mengerti

0:12:27.855,0:12:31.715
Gan En atas pencerahan welas asih Shifu

0:12:31.715,0:12:33.696
Pertanyaan ketiga adalah

0:12:33.696,0:12:36.909
Saya dan anak sudah full vegetarian

0:12:36.909,0:12:39.416
Tapi pasanganku tidak terlalu menyetujuinya

0:12:39.416,0:12:43.666
Apakah kita perlu berserah pada jodoh atau [br]tetap bertahan untuk full vegetarian?

0:12:43.666,0:12:51.866
Jika pasanganmu tidak melakukan [br]tindakan kekerasan padamu

0:12:51.866,0:12:53.580
Maka, kamu boleh terus full vegetarian

0:12:53.580,0:13:00.729
Jika dia melakukan tindakan kekerasan dan[br]memperburuk keharmonisan rumah tangga kalian

0:13:00.729,0:13:05.190
Maka, kamu berhenti full vegetarian dahulu[br]untuk sementara waktu

0:13:05.190,0:13:09.685
Karena malah semakin tidak baik jika merusak[br]keharmonisan rumah tangga kalian

0:13:09.685,0:13:11.457
- Mengerti?[br]- Mengerti

0:13:11.457,0:13:15.127
Ketiga pertanyaan yang kamu ajukan[br]semuanya mengenai "Pasangan"

0:13:15.127,0:13:19.967
Sebaiknya, segera selesaikan masalahmu[br]dengan pasangan terlebih dahulu

0:13:19.967,0:13:24.277
Gan En atas pencerahan welas asih Shifu

0:13:24.277,0:13:29.207
Kami perwakilan XLFM dari Makau berharap agar [br]Shifu dapat datang ke Makau kembali

0:13:29.207,0:13:33.337
Agar dapat menyelenggarakan seminar Dharma [br]untuk puluhan ribu umat

0:13:33.337,0:13:36.695
Luar biasa sekali

0:13:36.695,0:13:40.965
Baik, kalian sungguh baik [br]dan telah berusaha dengan baik

0:13:40.965,0:13:43.316
Master juga terima kasih pada kalian

0:13:43.316,0:13:46.858
Kalian harus berusaha dengan baik

0:13:46.858,0:13:51.341
Agar semua orang bisa merasakan [br]welas asih Guan Shi Yin Pu Sa

0:13:51.341,0:13:54.711
Ini termasuk salah satu tugas penting[br]sebagai seorang manusia. Ok?

0:13:54.711,0:13:55.291
Baik

0:13:55.291,0:13:56.888
Gan En Shifu

0:13:56.888,0:13:59.810
Gan En Jiu Ku Jiu Nan Guang Da Ling Gan [br]Guan Shi Yin Pu Sa

0:13:59.810,0:14:01.397
Gan En Shifu

0:14:01.397,0:14:04.379
Semoga Shifu sehat selalu, lancar menyebarluaskan [br]Dharma untuk menyelamatkan semua makhluk

0:14:04.379,0:14:06.661
Terima kasih

0:14:06.661,0:14:10.431
Gan En Na Mo Da Ci Da Bei [br]Jiu Ku Jiu Nan

0:14:10.431,0:14:16.141
Guang Da Ling Gan [br]Guan Shi Yin Pu Sa Mo He Sa

0:14:16.141,0:14:19.331
Gan En Para Buddha Bodhisattva dari 10 penjuru

0:14:19.331,0:14:24.114
Naga Langit Pelindung Dharma[br]dan Vajra Bodhisattva

0:14:24.114,0:14:29.834
Gan En Master Lu Junhong

0:14:29.834,0:14:38.440
Murid perwakilan dari XLFM Prancis [br]mengucapkan selamat tahun baru imlek pada Shifu

0:14:38.440,0:14:45.440
Lihatlah, mereka selalu mengikuti Master [br]kemanapun Master pergi

0:14:45.440,0:14:50.249
Semoga Shifu sehat selalu dan panjang umur

0:14:50.249,0:14:54.657
Semoga di tahun baru ini selalu lancar[br]dalam menyebarluaskan Dharma

0:14:54.657,0:14:59.687
Dan menyelamatkan semua[br]makhluk yang berjodoh

0:15:02.535,0:15:07.851
Perwakilan XLFM Prancis ingin[br]bertanya 3 pertanyaan pada Shifu

0:15:07.851,0:15:10.564
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:15:10.564,0:15:12.607
Pertanyaan pertama adalah

0:15:12.607,0:15:16.509
Ada seorang sx pemula yang meminjam[br]uang untuk berjudi di Makau

0:15:16.509,0:15:19.555
Dan kalah sampai 20.000an RMB

0:15:19.555,0:15:23.175
Saat ini dia sudah mulai membaca[br]paritta dan belajar Dharma

0:15:23.175,0:15:26.722
Untuk apa kamu masih menceritakan[br]kisah orang ini dengan nada begitu lembut?

0:15:26.722,0:15:29.312
Harusnya kamu mengatakannya[br]dengan rasa benci

0:15:29.312,0:15:30.196
Baik

0:15:30.196,0:15:33.501
Malah menjawab "Baik"? [br]Kamu terjebak oleh pertanyaan Shifu

0:15:33.501,0:15:36.350
Apakah boleh ada rasa benci?

0:15:36.350,0:15:37.830
Shifu mengatakan [br]tidak boleh ada rasa kebencian

0:15:37.830,0:15:38.633
Benar

0:15:38.633,0:15:39.395
Tapi kesetaraan hati

0:15:39.395,0:15:40.578
Bukan kesetaraan hati

0:15:40.578,0:15:42.386
Saat ini harusnya memiliki perasaan apa?

0:15:42.386,0:15:44.134
Rasa "Kasihan"

0:15:44.134,0:15:51.812
Harus mengasihaninya dan[br]berwelas asih padanya

0:15:51.812,0:15:56.142
Sangat disayangkan sekali, kalah judi[br]sampai 20.000an RMB

0:15:56.142,0:15:57.687
Bagaimana selanjutnya?

0:15:57.687,0:16:04.850
Bagaimana cara menenangkan diri dan [br]bisa menerima tekanan atas semua utang ini

0:16:04.850,0:16:06.126
Bisa bertahan untuk tidak malas

0:16:06.126,0:16:12.202
Dan menggunakan 3 pusaka Dharma XLFM untuk [br]secepatnya terbebas dari kesulitan ekonomi?

0:16:12.202,0:16:14.691
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:16:14.691,0:16:19.453
Sudah kalah judi baru minta[br]bantuan Master yah

0:16:19.453,0:16:23.193
Apakah kamu sedang meminta Shifu untuk [br]menanggung karma buruknya?

0:16:23.193,0:16:26.822
Orang seperti dia, menghamburkan uang[br]tanpa tahu akibatnya

0:16:26.822,0:16:31.508
Orang seperti dia, [br]sebaiknya di atasi dengan

0:16:31.508,0:16:38.282
"Pengawal, bawa dia pergi"

0:16:38.282,0:16:44.894
Karena welas asih Guan Shi Yin Pu Sa [br]maka Master akan menjawab pertanyaan ini

0:16:44.894,0:16:46.250
Gan En Guan Shi Yin Pu Sa

0:16:46.250,0:16:47.657
Gan En Shifu

0:16:48.834,0:16:54.692
Pertama-tama, bacalah [br]Li Fo Da Chan Hui Wen 5 kali atau lebih setiap hari

0:16:54.692,0:16:57.884
Kedua, katakan kepada Guan Shi Yin Pu Sa

0:16:57.884,0:17:01.158
Bahwa dia akan membaca[br]Xiao Zai Ji Xiang Shen Zhou 108 kali setiap hari

0:17:01.158,0:17:03.995
Karena pasti banyak orang yang akan[br]menagih utang padanya

0:17:03.995,0:17:05.195
- Mengerti?[br]- Baik

0:17:05.195,0:17:09.335
Jika dia tidak membayar utangnya,[br]mungkin dia bisa dikerjai mereka

0:17:09.335,0:17:16.515
Ketiga, dia harus meminjam uang terlebih dahulu [br]untuk melunasi utangnya

0:17:16.515,0:17:21.295
Karena uang dia pinjam ini habis di judi

0:17:21.295,0:17:23.896
Jika tidak, dia bisa mendapatkan malapetaka

0:17:23.896,0:17:25.679
Karena uang itu beraura Yin

0:17:25.679,0:17:31.533
Jika kamu meminjam uang untuk berjudi,[br]itu berarti kamu telah melakukan karma buruk.

0:17:31.533,0:17:34.147
Dan bisa mendatangkan malapetaka[br]untuk diri sendiri

0:17:34.147,0:17:38.103
Untuk menyelamatkannya dari malapetaka ini

0:17:38.103,0:17:40.464
Maka, pertama-tama harus membaca[br]Li Fo Da Can Hui Wen

0:17:40.464,0:17:46.271
Jie Jie Zhou dan Xiao Zai Ji Xiang Shen Zhou [br]sebanyak 108 kali

0:17:46.271,0:17:49.149
Juga harus membaca XFZ

0:17:49.149,0:17:54.182
Dan sebaiknya memberitahu masalah ini [br]ke keluarga atau temannya

0:17:54.182,0:17:59.882
Minta mereka untuk membantunya untuk[br]membayar utang yang telah ditagih

0:17:59.882,0:18:02.194
Selanjutnya pikirkan cara untuk [br]melunasi sisa utangnya

0:18:02.194,0:18:07.399
Jika dia berani berjudi, [br]itu berarti dia pasti punya bisnis, mengerti?

0:18:07.399,0:18:09.460
Mengerti, Gan En Shifu

0:18:09.460,0:18:11.163
Dia pasti punya sedikit uang

0:18:11.163,0:18:18.913
Meski kalah judi, tapi dia pasti masih punya [br]properti dan sedikit investasi

0:18:18.913,0:18:23.437
Minta dia untuk menjualnya untuk[br]membayar utangnya sedikit

0:18:23.437,0:18:25.018
- Mengerti?[br]- Mengerti

0:18:25.018,0:18:27.310
Apakah Shifu bisa tidak tahu

0:18:27.310,0:18:30.180
Saat ini dia berkata tidak memiliki apa-apa,[br]dan meminta bantuan Shifu

0:18:30.180,0:18:31.867
Apakah mungkin?

0:18:31.867,0:18:33.525
Hanya saja dia masih ingin melindungi rumahnya

0:18:33.525,0:18:34.953
Karena tidak ada cara lain lagi

0:18:34.953,0:18:38.123
Dia telah melakukan "Sebab" ini[br]dan sekarang "Akibatnya" telah datang

0:18:38.123,0:18:42.420
Akibatnya adalah minta dia untuk[br]menjual rumahnya

0:18:42.420,0:18:45.903
Ataupun menjual barang berharganya [br]untuk membayar utangnya

0:18:45.903,0:18:48.250
Biar dia merasakan penderitaan [br]atas sebab yang dia lakukan

0:18:48.250,0:18:51.454
Agar kelak dia tidak berani berjudi lagi

0:18:51.454,0:18:54.808
Berjudi dapat mencelakai orang

0:18:54.808,0:18:57.520
- Mengerti?[br]- Mengerti Shifu

0:18:57.520,0:19:01.310
Terima kasih atas pencerahan welas asih Shifu

0:19:01.310,0:19:04.939
Pertanyaan kedua adalah pertanyaan[br]dari seorang sx

0:19:04.939,0:19:06.699
Saat kami membimbing pemula

0:19:06.699,0:19:09.510
Karena kami khawatir beratnya[br]karma buruk mereka

0:19:09.510,0:19:12.021
Dan tidak ada waktu untuk membaca[br]XFZ dalam jumlah yang banyak

0:19:12.021,0:19:14.596
Maka, kami meminta para pemula untuk [br]mengurangi membaca Li Fo Da Chan Hui Wen

0:19:14.596,0:19:16.842
Hingga membacanya 1 kali saja

0:19:16.842,0:19:20.111
Apakah yang kami lakukan ini sesuai[br]dengan aturan Dharma?

0:19:20.111,0:19:21.773
Bagaimana cara kami menilai[br]dengan benar

0:19:21.773,0:19:26.693
Apakah pemula boleh perbanyak membaca Li Fo [br]untuk mengikis karma buruknya?

0:19:26.693,0:19:29.473
Atau meminta mereka mengurangi membaca Li Fo [br]untuk keamanan mereka?

0:19:29.473,0:19:31.810
Kurangi jumlah pembacaannya

0:19:31.810,0:19:34.961
Karena karma buruk para pemula[br]itu pasti sangat berat

0:19:34.961,0:19:36.973
Jika kamu meminta mereka untuk[br]membaca dalam jumlah banyak

0:19:36.973,0:19:39.679
Maka karma buruknya bisa berbuah[br]lebih cepat

0:19:39.679,0:19:43.959
Perlu meminta para pemula untuk[br]memahami banyak hal

0:19:43.959,0:19:47.536
Agar dia bisa benar-benar memahami[br]semua kebenaran ini

0:19:47.536,0:19:49.153
Master sangat terharu

0:19:49.153,0:19:54.203
Karena malam ini Master bertemu dengan [br]seorang kepala sekolah SMA

0:19:54.203,0:19:56.650
Apakah kalian tahu apa yang dia[br]katakan pada Master?

0:19:56.650,0:20:00.650
Dia berkata, "Saya telah membaca[br]semua buku Zhao Pu Chu"

0:20:00.650,0:20:07.610
"Saya juga telah membaca 2 buku[br]mengenai teori Dharma"

0:20:07.610,0:20:12.735
"Dan membaca buku BHFF Master Lu jilid ke 8"

0:20:12.735,0:20:16.100
"Saya telah membaca semua bukunya[br]dan saya merasa terharu"

0:20:16.100,0:20:17.353
Gan En Shifu

0:20:17.353,0:20:20.776
Maka, belajarlah dan gunakan kebijaksanaanmu

0:20:20.776,0:20:22.803
- Mengerti?[br]- Mengerti Shifu

0:20:22.803,0:20:24.804
Jadi, kalian harus membina diri[br]dengan baik

0:20:24.804,0:20:26.244
Ada 2 macam caranya

0:20:26.244,0:20:31.134
Jika pemula itu mempunyai energi positif dan[br]tidak mengkhawatirkan dirinya sendiri

0:20:31.134,0:20:33.974
Kamu bisa katakan pada pemula itu [br]dan membantunya sebisa mungkin

0:20:33.974,0:20:36.136
Sebaliknya, jika merasa tidak punya energi cukup

0:20:36.136,0:20:40.600
Maka kamu perlu berhenti melakukannya

0:20:40.600,0:20:44.956
Utamakan dirimu sendiri baru[br]membantu orang lain

0:20:44.956,0:20:50.396
Itu baru disebut membina diri sesuai aturan Dharma

0:20:50.396,0:20:52.459
Gan En Shifu

0:20:52.459,0:20:54.208
Pertanyaan ketiga adalah

0:20:54.208,0:21:00.110
Di dalam BHFF mengatakan, [br]"Belajar Dharma membutuhkan kekuatan rohani"

0:21:00.110,0:21:04.870
Setelah memiliki kekuatan rohani maka [br]bisa diubah menjadi sebuah kepercayaan diri

0:21:04.870,0:21:10.410
Seberapa kuatnya kepercayaan diri ini, [br]tergantung dari perasaan dan pandanganmu

0:21:10.410,0:21:14.509
Perasaan dan pandangan juga adalah[br]sebuah kekosongan

0:21:14.509,0:21:17.274
Mohon Shifu berwelas asih menjelaskan

0:21:17.274,0:21:23.594
Bagaimana memahami bahwa "Perasaan [br]dan pandangan juga adalah sebuah kekosongan"?

0:21:23.594,0:21:24.620
Gan En Shifu

0:21:24.620,0:21:26.833
Hebat sekali

0:21:26.833,0:21:29.855
Dia membaca BHFF dengan sangat detail

0:21:29.855,0:21:31.244
Apa yang dimaksud dengan "Pandangan"?

0:21:31.244,0:21:36.402
Hari ini kalian duduk di sini, dan "Merasakan"[br]adalah sebuah pandangan

0:21:36.402,0:21:42.908
Apa yang saya rasakan dan amati[br]disebut dengan "Pandangan"

0:21:42.908,0:21:48.468
Sedangkan sesuatu yang dirasakan [br]dan dipikirkan disebut dengan "Perasaan"

0:21:48.468,0:21:51.588
Harus terlebih dahulu mengerti [br]perbedaan antara "Perasaan" dan "Pandangan"

0:21:51.588,0:21:54.872
Apa pertanyaanmu tadi?

0:21:54.872,0:21:58.792
Perasaan dan pandangan juga adalah[br]sebuah kekosongan

0:21:58.792,0:22:00.521
Arti "Kekosongan" ini sangat mudah

0:22:00.521,0:22:02.686
Kalian melihat bunga ini[br]sangat indah

0:22:02.686,0:22:04.315
Tapi, apa yang terjadi setelah 1 jam kemudian?

0:22:04.315,0:22:06.601
Apakah bunga ini masih di sana?

0:22:06.601,0:22:08.623
Sekarang ini Master berada di hadapan[br]kalian semua

0:22:08.623,0:22:10.443
Dan kalian juga merasakan[br]kehadiran Master, kan?

0:22:10.443,0:22:11.793
Bagaimana dengan 1 jam kemudian?

0:22:11.793,0:22:14.633
Tidak akan ada orang di ruangan ini

0:22:14.633,0:22:16.784
Bukankah ini sebuah kekosongan?

0:22:16.784,0:22:20.994
Sekarang ini kalian benar-benar melihat[br]Master ada di sini, kan?

0:22:20.994,0:22:22.745
Tapi, bagaimana dengan 1 jam kemudian?

0:22:22.745,0:22:25.470
Kamu juga melihat Master sudah [br]tidak ada di sini lagi

0:22:25.470,0:22:28.733
Inilah yang disebut dengan "kekosongan", ok?

0:22:28.733,0:22:32.551
Baik, Gan En Shifu

0:22:32.551,0:22:35.340
Gan En atas jawaban welas asih Shifu

0:22:35.340,0:22:37.964
Saya mewakili perwakilan XLFM Prancis mengucapkan

0:22:37.964,0:22:42.240
Gan En Da Ci Da Bei Guan Shi Yin Pu Sa[br]dan Shifu

0:22:42.240,0:22:50.224
Yang telah memberkati dan mencintai[br]perwakilan XLFM Prancis

0:22:52.319,0:22:54.825
Anak ini sungguh imut

0:22:54.825,0:22:59.185
Perasaan mereka pada Shifu adalah tulus, [br]tidak ada kepura-puraan

0:22:59.185,0:23:06.155
Karena yang berpura-pura itu tidak akan[br]bisa menangis seperti ini

0:23:06.155,0:23:10.295
Kami juga ingin bertobat dan mengakui kesalahan [br]pada Guan Shi Yin Pu Sa dan Shifu

0:23:10.295,0:23:16.265
Atas kelalaian yang kami perbuat [br]saat pelaksanaan seminar Dharma waktu itu

0:23:16.265,0:23:20.397
Kami pasti akan membuat pengalaman[br]tersebut sebagai pelajaran

0:23:20.397,0:23:23.040
Dan mengikuti Shifu dalam membina diri dan pikiran

0:23:23.040,0:23:26.388
Serta menggunakan hati yang tulus [br]untuk menyelamatkan manusia

0:23:26.388,0:23:30.678
Dan menyebarluaskan kewelasasihan [br]Guan Shi Yin Pu Sa pada semua makhluk

0:23:30.678,0:23:33.418
Semoga sinar kebijaksanaan XLFM

0:23:33.418,0:23:40.921
Bisa membantu semua makhluk terbebas dari [br]penderitaan dan mendapatkan kebahagian sejati

0:23:43.350,0:23:45.355
Mohon Shifu untuk tidak khawatir

0:23:45.355,0:23:50.550
Kami seluruh perwakilan XLFM Prancis[br]akan bersumpah pada Shifu

0:23:50.550,0:24:00.165
Kami akan selalu kompak dan bersatu agar [br]XLFM semakin berkembang besar di seluruh negara

0:24:03.462,0:24:06.170
Gan En Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:24:06.170,0:24:09.948
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa[br]Mo He sa

0:24:09.948,0:24:12.809
Gan En Da Ci Da Bei Shifu

0:24:12.809,0:24:20.619
Gan En pada seluruh umat dan biksu [br]yang telah membantu pelaksaan seminar Dharma ini

0:24:20.619,0:24:29.569
Gan En pada relawan yang telah membantu [br]di pelaksanaan seminar Dharma di Makau dan Indonesia

0:24:29.569,0:24:39.762
Semoga pelaksaan seminar Dharma di Makau [br]dan Indonesia berjalan dengan lancar

0:24:39.762,0:24:51.702
Para Sx Prancis akan menggunakan tampilan baru [br]untuk menyambut Shifu kembali ke Prancis

0:24:51.702,0:24:53.421
Gan En Shifu

0:24:53.421,0:24:55.900
Shifu, kami mencintaimu

0:24:55.900,0:24:57.212
Terima kasih

0:24:57.212,0:25:02.183
Pelaksanaan seminar Dharma di Prancis [br]pada waktu itu ada sedikit kelalaian

0:25:02.183,0:25:06.769
Mereka terus bertobat sampai sekarang[br]dan terus merasa bersalah

0:25:06.769,0:25:13.209
Mereka adalah anak-anak baik yang kelak nanti [br]bisa naik ke atas langit menjadi Pu Sa

0:25:16.741,0:25:19.546
Gan En Na Mo Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:25:19.546,0:25:22.724
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa

0:25:22.724,0:25:26.724
Gan En Master Lu Junhong

0:25:26.724,0:25:29.340
Gan En pada seluruh Bodhisattva

0:25:29.340,0:25:30.877
Gan En Naga Lagit Pelindung Dharma

0:25:30.877,0:25:35.202
Gan En Shifu yang telah hadir di Makau 2016 ini

0:25:35.202,0:25:38.852
Untuk meyelamatkan dan [br]menyinari semua makhluk dengan sinar Buddha

0:25:38.852,0:25:43.902
Saya mewakili perwakilan XLFM Guang Dong [br]ingin mengajukan 2 pertanyaan

0:25:43.902,0:25:49.792
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:25:49.792,0:25:56.612
Anak yang baik akan selalu terlihat baik

0:25:56.612,0:25:57.549
Pertanyaan pertama

0:25:57.549,0:26:01.690
Setiap orang memiliki sebab jodoh dan [br]kualitas pembinaan diri yang berbeda-beda

0:26:01.690,0:26:06.697
Sehingga, membuat kita sering tergesa-gesa, [br]berpikiran pendek dan akhirnya melakukan kesalahan

0:26:06.697,0:26:11.034
Bagaimana caranya agar bisa[br]memantapkan diri dalam jangka panjang

0:26:11.034,0:26:12.911
Dan mendapatkan hasil baik[br]selama pembinaan diri ini

0:26:12.911,0:26:15.832
Agar bisa mengembangkan balasan berkah [br]dan kebijaksanaan kita

0:26:15.832,0:26:19.802
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:26:19.802,0:26:25.490
Sebenarnya, apa yang perlu dipelajari[br]agar bisa efektif?

0:26:25.490,0:26:33.736
Seseorang yang bisa disiplin menaati sila [br]maka dia memiliki ketekunan

0:26:33.736,0:26:35.471
Apa itu disiplin menaati sila?

0:26:35.471,0:26:38.958
Dia perlu menaati sila yang perlu dilakukan [br]oleh seorang Pu Sa

0:26:38.958,0:26:41.815
Jika bisa menaati apa saja yang [br]boleh dilakukan dan tidak boleh dilakukan

0:26:41.815,0:26:46.847
Maka kamu bisa terus tekun membina diri [br]untuk selamanya

0:26:46.847,0:26:49.413
Ada banyak orang yang tidak bisa[br]disiplin menaati sila

0:26:49.413,0:26:52.868
Sehingga Jiwa kebijaksanaannya[br]perlahan-lahan menghilang

0:26:52.868,0:26:55.528
Seseorang yang memiliki kebijaksanaan sejati

0:26:55.528,0:26:59.234
Bisa sering berpikir, [br]"Saya tidak boleh melakukan hal ini, tidak boleh."

0:26:59.234,0:27:00.574
Selama perjalanan pembinaan diri

0:27:00.574,0:27:05.522
Saat timbul kesombongan dalam dirimu,[br]"Aduh, Pu Sa, saya tidak boleh melakukan hal ini."

0:27:05.522,0:27:09.712
Jika timbul keserakahan[br]"Aduh, saya tidak boleh serakah."

0:27:09.712,0:27:13.197
Meski timbul sedikit pikiran egois,[br]"Apa saya mengambilnya?"

0:27:13.197,0:27:15.690
"Tidak boleh, ini tidak boleh dilakukan"

0:27:15.690,0:27:17.832
"Mengambil ini hanya akan [br]memengaruhi pembinaan diri saya"

0:27:17.832,0:27:23.090
Teruslah disiplin membina dirimu [br]seperti ini, mengerti?

0:27:23.090,0:27:23.650
Mengerti

0:27:23.650,0:27:26.531
Dengan begitu pembinaan dirimu[br]akan semakin membaik

0:27:26.531,0:27:28.640
Karena disiplin dan ketat membina diri

0:27:28.640,0:27:35.680
Tidak akan membuatmu berani salah bertindak [br]dan salah jalan

0:27:35.680,0:27:39.680
Gan En Shifu

0:27:39.680,0:27:42.193
Pertanyaan kedua adalah

0:27:42.193,0:27:45.389
Shifu pernah memberikan pencerahan bahwa [br]saat sembahyang dupa pertama di hari besar Pu Sa

0:27:45.389,0:27:47.443
Maka akan ada banyak Pu Sa yang datang

0:27:47.443,0:27:50.539
Setelah sembahyang dupa pertama

0:27:50.539,0:27:53.133
Apakah boleh langsung membaca [br]kertas bimbingan spiritual?

0:27:53.133,0:27:55.213
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:27:55.213,0:27:56.757
Boleh

0:27:56.757,0:27:59.637
Saat ada banyak Pu Sa yang datang

0:27:59.637,0:28:01.261
Kamu boleh membaca kertas bimbingan spiritual

0:28:01.261,0:28:04.925
Atau ada hal yang ingin kamu sampaikan [br]pada pejabat langit dan Pu Sa

0:28:04.925,0:28:06.811
Itu sangatlah efektif

0:28:06.811,0:28:10.678
Karena Shifu sering melihat...

0:28:10.678,0:28:14.448
Misalnya jika Shifu mengajak kalian semua[br]untuk sembahyang bersama

0:28:14.448,0:28:18.422
Dan kalian meletakkan kertas bimbingan spiritual [br]di atas meja altar

0:28:18.422,0:28:23.754
Saat itu, Shifu melihat ada banyak pejabat langit yang [br]sedang memegang buku dan mencatatnya

0:28:23.754,0:28:25.104
Semuanya dicatat oleh mereka

0:28:25.104,0:28:26.939
Apa yang dicatat oleh mereka?

0:28:26.939,0:28:30.570
Mereka mencatat kertas bimbingan spiritual [br]yang kalian letakkan di altar

0:28:30.570,0:28:31.956
Setelah 1-2 minggu kemudian

0:28:31.956,0:28:35.226
Ada banyak orang yang namanya dicatat[br]di kertas bimbingan spiritual itu

0:28:35.226,0:28:39.825
Mereka bisa tiba-tiba membantu istrinya mengganti[br]air atau buah persembahan

0:28:39.825,0:28:42.753
Juga ada banyak orang yang tidak lagi menentang [br]istrinya membaca paritta

0:28:42.753,0:28:44.730
Efeknya sangat cepat

0:28:44.730,0:28:47.800
Inilah mengapa kita perlu disiplin menaati sila

0:28:47.800,0:28:50.180
Dan membina diri dengan baik di hari besar Buddha

0:28:50.180,0:28:51.708
Karena ada banyak Pu Sa turun ke alam manusia

0:28:51.708,0:28:53.647
Seperti acara seminar Dharma kita[br]di hari ini

0:28:53.647,0:28:55.364
Ada begitu banyak Pu Sa yang menghadirnya

0:28:55.364,0:29:02.514
Apakah kalian tahu Pu Sa mana yang paling bahagia [br]dan terus bolak-balik di tempat acara ini?

0:29:02.514,0:29:07.903
Buddha Maitreya

0:29:07.903,0:29:09.272
- Mengerti?[br]- Mengerti

0:29:09.272,0:29:10.554
Memang sesederhana itu

0:29:10.554,0:29:13.553
Master bertanya kepada Buddha Maitreya,[br]mengapa Anda bahagia?

0:29:13.553,0:29:15.950
Jawaban Buddha Maitreya[br]sungguh menarik

0:29:15.950,0:29:19.865
"Karena imlek adalah hari saya"

0:29:19.865,0:29:23.128
Apakah kalian sudah mengingat bahwa [br]itu adalah hari ulang tahun Buddha Maitreya?

0:29:23.128,0:29:23.595
Ingat

0:29:23.595,0:29:26.301
Beliau pasti akan datang[br]membantu seminar Dharma ini, kan.

0:29:26.301,0:29:31.431
Buddha Maitreya sungguh menarik

0:29:31.431,0:29:37.298
Hanya seorang praktisi Buddhis sejati yang[br]bisa berhasil menjadi Buddha

0:29:37.298,0:29:41.362
Karena selalu ada Buddha di dalam hatinya[br]yang membuat dia teguh

0:29:41.362,0:29:43.430
Yakin dan selamanya akan[br]terus membina diri

0:29:43.430,0:29:47.916
Jika di hatimu hanya ada orang lain[br]atau kerabat dan temanmu

0:29:47.916,0:29:50.456
Atau hanya ada keegoisan dalam dirimu

0:29:50.456,0:29:52.990
Itu berarti kamu bukanlah orang baik [br]dan seseorang yang egois

0:29:52.990,0:29:56.445
Seseorang harus terus menempatkan[br]Buddha di dalam hatinya

0:29:56.445,0:29:58.308
Dan itu adalah tempat pembinaan dirimu

0:29:58.308,0:30:04.410
Inilah yang disebut dengan [br]"Ketulusan hati adalah tempat pembinaan dirimu"

0:30:04.410,0:30:11.390
Sudah mengerti, kan?

0:30:11.390,0:30:17.431
Gan En Shifu

0:30:17.431,0:30:19.631
Pertanyaan saya sudah selesai

0:30:19.631,0:30:22.574
Saya mewakili perwakilan XLFM Guang Dong [br]mengucapkan

0:30:22.574,0:30:25.915
Semoga Shifu sehat selalu, [br]terus ditingkatkan kekuatannya

0:30:25.915,0:30:30.435
Panjang umur, dapat menyelamatkan [br]semua makhluk yang berjodoh

0:30:30.435,0:30:34.435
"Terus ditingkatkan kekuatannya"

0:30:36.588,0:30:38.375
Gan En Na Mo Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:30:38.375,0:30:40.970
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa

0:30:40.970,0:30:46.249
Gan En Da Ci Da Bei Master Lu Junhong

0:30:46.249,0:30:47.579
Terima kasih

0:30:49.296,0:30:51.454
Saya mewakili perwakilan XLFM Vancouver

0:30:51.454,0:30:52.903
Ingin mengajukan 3 pertanyaan

0:30:52.903,0:30:57.260
Shifu tidak tahu Perwakilan XLFM Vancouver[br]juga hadir di sini

0:30:57.260,0:30:58.940
Banyak dari Sx Amerika utara juga hadir di sini

0:30:58.940,0:31:00.228
Begitu yah

0:31:00.228,0:31:03.928
Kalian semua datang untuk melihat Shifu

0:31:03.928,0:31:05.310
Gan En Shifu

0:31:05.310,0:31:08.114
Terima kasih untuk kalian semua yah

0:31:08.114,0:31:09.982
Pertanyaan pertama adalah

0:31:09.982,0:31:12.575
Ada seorang sx yang membuka[br]restoran non vegetarian

0:31:12.575,0:31:14.215
Setelah membina diri di XLFM

0:31:14.215,0:31:17.855
Dia mengetahui bahwa membuka restoran non vegetarian [br]bisa mendapatkan karma buruk yang berat

0:31:17.855,0:31:20.521
Sehingga, dia ingin beralih ke[br]restoran vegetarian

0:31:20.521,0:31:24.214
Tapi, jika ingin membuka restoran[br]vegetarian ala Amerika

0:31:24.214,0:31:27.796
Akan terdapat bawang merah dan putih [br]di dalam makanan yang disajikan

0:31:27.796,0:31:32.386
Apakah bisa ada karma buruk[br]jika membuka restoran seperti ini?

0:31:32.386,0:31:35.171
Apakah harus menaruh bawang dan[br]bawang merah dalam makanan?

0:31:35.171,0:31:37.124
Bawang merah dan putih

0:31:37.124,0:31:40.443
Ini sangat mudah, begini saja

0:31:40.443,0:31:42.140
Shifu akan mengubah nada bicara[br]terlebih dahulu

0:31:42.140,0:31:44.651
Karena nada suaramu agak halus

0:31:44.651,0:31:47.404
Membuka restoran non vegetarian[br]memang tidak terlalu baik

0:31:47.404,0:31:51.894
Beralih usaha menjadi restoran[br]vegetarian bisa mendapatkan pahalanya.

0:31:51.894,0:31:56.687
Mengenai bawang merah dan putih[br]ini bukan suatu masalah.

0:31:56.687,0:32:03.329
Karena, kamu boleh menuliskan di buku menu-nya [br]"Apakah mau menaruh bawang?"

0:32:03.329,0:32:06.140
Ketika ada orang barat yang ingin[br]makan di restorannya

0:32:06.140,0:32:08.938
Dia boleh menambahkan bawang[br]dalam makanannya

0:32:08.938,0:32:11.720
Dan memasaknya dalam panci yang berbeda

0:32:11.720,0:32:14.151
Jika yang datang ke restorannya[br]adalah orang Tionghoa

0:32:14.151,0:32:19.391
Maka jangan menaruh bawang[br]ke dalam makanannya

0:32:25.339,0:32:27.420
Pertanyaan kedua

0:32:27.420,0:32:30.554
Jika pasangan suami istri memiliki [br]sifat dan karakter yang bertolak belakang

0:32:30.554,0:32:34.731
Yang satu aktif, dan banyak bicara, [br]sedangkan yang lainnya agak pendiam

0:32:34.731,0:32:37.467
Mengapa sebelum menikah mereka[br]bisa saling tertarik

0:32:37.467,0:32:40.210
Dan setelah menikah tidak merasa[br]ada kecocokan?

0:32:40.210,0:32:42.204
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:32:42.204,0:32:43.988
Bagaimana cara mengatasi hal ini?

0:32:43.988,0:32:45.214
Sangat mudah

0:32:45.214,0:32:51.522
Jodoh pernikahan antarmanusia[br]memang seperti ini

0:32:51.522,0:32:53.746
Yaitu manis di awal dan pahit di akhir

0:32:53.746,0:32:58.630
Memang selalu diawali oleh jodoh baik dan [br]jodoh buruk datang setelahnya

0:32:58.630,0:33:03.220
Jodoh baik itu adalah saat mereka[br]pacaran dan saling jatuh cinta.

0:33:03.220,0:33:06.658
Setelah menikah juga masih[br]ada jodoh baik

0:33:06.658,0:33:08.430
Tapi, saat jodoh buruk sudah tiba

0:33:08.430,0:33:11.163
Meski pasangan tidak mengatakan apapun, [br]dia juga akan sebal denganmu

0:33:11.163,0:33:18.153
Sebenarnya hal ini disebabkan oleh ketidakcocokan [br]yang telah dipendam dalam waktu yang lama

0:33:18.153,0:33:21.689
Dengan kata lain, [br]jodoh buruk mereka sudah tiba

0:33:21.689,0:33:23.526
Harus segera membaca Jie Jie Zhou

0:33:23.526,0:33:27.263
Untuk mengikis jodoh buruk [br]dan mempertahankan jodoh baik.

0:33:27.263,0:33:29.913
Ada banyak orang yang tidak menghargai[br]saat jodoh baiknya

0:33:29.913,0:33:34.175
Dia bersenang-senang dan [br]tidak menghormati pasangannya

0:33:34.175,0:33:39.685
Hal ini bisa dengan cepat mengikis[br]jodoh baik tersebut

0:33:39.685,0:33:42.582
Jadi harus pergunakan jodoh baik[br]ini secara perlahan

0:33:42.582,0:33:46.323
Agar bisa menutupi jodoh buruk yang[br]akan terjadi setelah pernikahan

0:33:46.323,0:33:48.620
Jika dilihat dari sudut pandang ilmu sains

0:33:48.620,0:33:50.593
Setiap manusia memiliki aura

0:33:50.593,0:33:55.203
Saat seorang pria sedang mengejar[br]wanita yang disukainya

0:33:55.203,0:34:00.473
Yang dia gunakan saat itu adalah[br]aura kebaikannya

0:34:00.473,0:34:04.813
Sehingga wanita itu bisa menerimanya dan [br]bahagia saat bersamanya

0:34:04.813,0:34:06.479
Tapi, setelah menikah

0:34:06.479,0:34:09.714
Aura diantara mereka mulai[br]saling bertolak belakang

0:34:09.714,0:34:16.391
Suami merasa istrinya tidak baik, malas, tidak mau [br]melakukan ini itu dan selalu mencari keributan dengannya.

0:34:16.391,0:34:19.895
Sikapnya itu membuat istrinya berpikir, [br]"Mengapa suami selalu menentang saya?"

0:34:19.895,0:34:23.740
Begitu aura saling bertentangan maka[br]mereka mulai bertengkar

0:34:23.740,0:34:26.248
Membuat mereka tidak bisa mengucapkan[br]kata-kata yang baik lagi.

0:34:26.248,0:34:29.325
Hal ini membuat mereka merasa sulit[br]untuk melewati hari- hari seperti ini

0:34:29.325,0:34:30.685
Kalian perlu bisa beradaptasi

0:34:30.685,0:34:35.357
Ingat, jika kamu tidak bisa mengubah orang lain, [br]maka ubahlah dirimu sendiri

0:34:35.357,0:34:37.582
Jika ingin mempertahankan[br]pernikahan ini

0:34:37.582,0:34:42.220
Maka cara terbaik adalah[br]mengubah diri sendiri

0:34:42.220,0:34:45.772
Terima kasih atas pencerahan[br]welas asih Shifu

0:34:45.772,0:34:46.940
Pertanyaan ketiga

0:34:46.940,0:34:48.476
Shifu pernah memberikan pencerahan bahwa

0:34:48.476,0:34:51.872
Meninggikan rumah itu tidak baik

0:34:51.872,0:34:55.872
Bagaimana jika sudah terlanjur ditinggikan?

0:34:55.872,0:34:58.303
Apa itu tinggikan rumah?

0:34:58.303,0:35:06.372
Meninggikan misalnya dari rumah 2 lantai [br]ditinggikan menjadi 3 lantai

0:35:07.462,0:35:09.700
Shifu tidak mengatakan tidak boleh[br]merenovasi rumah

0:35:09.700,0:35:11.100
Itu adalah kasus khusus

0:35:11.100,0:35:15.944
Kamu perlu melihat bagian mana [br]yang ingin ditambahkan tingkatannya.

0:35:15.944,0:35:17.823
Jika bagian depan rumahmu sudah bagus

0:35:17.823,0:35:22.807
Tapi, hanya meninggikan bagian belakang[br]mungkin tidak begitu bagus

0:35:22.807,0:35:25.483
Ada banyak orang yang model rumahnya [br]bergaya barat, ada taman, dan kolam renang

0:35:25.483,0:35:28.204
Jika hanya kolam renangnya[br]ditutup dan dibangun

0:35:28.204,0:35:30.976
Maka pasti bisa sial dan [br]akan ada yang meninggal dunia

0:35:30.976,0:35:34.761
Apalagi jika membangun rumah di atas[br]lahan yang pernah terbakar

0:35:34.761,0:35:37.310
Pasti pemilik rumahnya bisa sangat sial

0:35:37.310,0:35:38.246
Mengerti?

0:35:38.246,0:35:40.554
Bagaimana cara memperbaikinya?

0:35:40.554,0:35:44.420
Cara mengatasinya yah

0:35:44.420,0:35:47.922
Bagi orang yang memahami Fengshui

0:35:47.922,0:35:49.942
Dan mengundang ahli Fengshui ke rumahnya

0:35:49.942,0:35:58.360
Lalu dia berkata, [br]"Astaga, rumahmu ada arwah dan perlu diusir"

0:35:58.360,0:36:00.200
Sedangkan cara Master sangatlah mudah

0:36:00.200,0:36:02.672
Anda hanya perlu menempel beberapa [br]pemandangan air dan gunung di rumah

0:36:02.672,0:36:05.520
Atau mendirikan Altar Pu Sa

0:36:05.520,0:36:06.952
Bukankah sudah teratasi?

0:36:06.952,0:36:10.459
Untuk apa Fengshui, jika kamu sudah [br]mengundang Guan Shi Yin Pu Sa ke rumahmu

0:36:10.459,0:36:14.459
Terima kasih atas pencerahan[br]welas asih Shifu

0:36:16.262,0:36:19.326
Tahun depan di Amerika barat..

0:36:19.326,0:36:20.727
- Bukankah tahun ini[br]- Benar Shifu

0:36:20.727,0:36:21.855
Apakah diganti menjadi tahun depan saja?

0:36:21.855,0:36:23.974
Maaf Shifu

0:36:23.974,0:36:29.164
Kami perwakilan Amerika Barat sedang mempersiapkan [br]seminar Dharma September tahun ini dengan baik

0:36:29.164,0:36:33.534
Agar pelaksanaan seminar Dharma ini [br]dapat berjalan dengan sempurna

0:36:33.534,0:36:37.674
Kami berharap agar umat dari seluruh dunia [br]bisa hadir dan turut membantu

0:36:37.674,0:36:42.113
Gan En Shifu yang telah bersusah payah [br]mengadakan seminar Dharma di seluruh dunia

0:36:42.113,0:36:45.532
Dan telah memberikan kami semua [br]kesempatan untuk berbuat kebajikan

0:36:45.532,0:36:48.902
Agar kami semua memiliki modal untuk[br]pulang ke rumah

0:36:48.902,0:36:51.147
Modal pulang ke langit

0:36:51.147,0:36:55.707
Gan En Shifu

0:36:55.707,0:37:04.268
Semoga seminar Dharma di Makau besok [br]bisa berjalan dengan sempurna

0:37:04.268,0:37:08.886
Masih ada seminar Dharma di [br]pulau Batam dan Jakarta

0:37:08.886,0:37:11.795
Bisa berjalan dengan lancar dan bisa meyelamatkan [br]lebih banyak umat yang berjodoh

0:37:11.795,0:37:13.850
Gan En Shifu

0:37:13.850,0:37:19.050
Gan En Sang Buddha telah memberikan[br]kami Dharma

0:37:19.050,0:37:22.350
Gan En Guan Shi Yin Pu Sa telah[br]memberikan kami XLFM

0:37:22.350,0:37:29.610
Gan En Master Lu Junhong yang [br]telah bersusah payah membimbing kita

0:37:29.610,0:37:31.630
Serta pengabdiannya yang tanpa pamrih

0:37:31.630,0:37:35.106
Gan En Shifu

0:37:35.106,0:37:37.489
Shifu, saya mewakili perwakilan XLFM Hongkong

0:37:37.489,0:37:41.391
Mengucapkan selamat hari raya Imlek [br]pada Shifu

0:37:41.391,0:37:44.658
Gong Xi Fa Chai

0:37:44.658,0:37:47.191
Semoga Shifu sehat sehalu

0:37:47.191,0:37:48.781
Memiliki energi yang cukup

0:37:48.781,0:37:51.265
Dan lancar dalam menyebarkan Dharma

0:37:51.265,0:37:53.401
Selamat hari raya Imlek[br]untuk kalian semua

0:37:53.401,0:37:56.472
Saya perwakilan XLFM hongkong[br]mengucapkan

0:37:56.472,0:38:03.857
Gan En pada seluruh sx yang telah ikut [br]membantu persiapan seminar Dharma di Makau ini

0:38:03.857,0:38:08.287
Shifu, kami memiliki 3 pertanyaan

0:38:08.287,0:38:10.250
Mohon pencerahan welas asih Shifu

0:38:10.250,0:38:11.802
Pertanyaan pertama

0:38:11.802,0:38:14.780
Ada seorang sx yang berprofesi[br]sebagai guru sekolah

0:38:14.780,0:38:20.440
Dia bertanya, jika ada murid yang[br]terkena penyakit autis

0:38:20.440,0:38:23.970
Tidak dapat mengontrol diri sendiri,[br]serta dapat melukai murid lain

0:38:23.970,0:38:28.352
Umumnya para guru di sekolah akan[br]menegur dengan tegas

0:38:28.352,0:38:32.652
Dan mengeluarkan murid yang[br]melakukan kesalahan

0:38:32.652,0:38:37.942
Karena menegur secara halus tidak akan[br]berpengaruh terhadap murid itu

0:38:37.942,0:38:39.818
Tapi, setelah dia mempelajari Dharma

0:38:39.818,0:38:42.897
Apakah tindakan yang dia perbuat[br]bisa menciptakan karma

0:38:42.897,0:38:45.341
Yang dapat mempengaruhi[br]pembinaan dirinya?

0:38:45.341,0:38:47.222
Mohon Shifu berikan pencerahan

0:38:47.222,0:38:48.225
Gan En Shifu

0:38:48.225,0:38:50.185
Shifu bisa mengajarinya

0:38:50.185,0:38:54.805
Jika seorang guru melihat murid yang[br]memiliki penyakit autis

0:38:54.805,0:38:58.147
Maka kamu harus melihat dahulu apakah[br]ada arwah di tubuhnya

0:38:58.147,0:39:00.716
Jika ada, maka arwah di tubuhnya[br]terbagi menjadi 2 jenis

0:39:00.716,0:39:05.136
Pertama adalah sebentar tidak bicara,[br]tak lama kemudian

0:39:05.136,0:39:06.900
- Mengerti, kan?[br]- Mengerti

0:39:06.900,0:39:10.540
Atau kamu dapat melihat dari matanya [br]apakah seperti ada arwah atau tidak di tubuhnya

0:39:10.540,0:39:16.800
Jika kamu tahu ada arwah ditubuhnya,[br]maka jangan memarahinya

0:39:16.800,0:39:17.935
Jika kamu memarahi dan menegurnya

0:39:17.935,0:39:20.108
Itu berarti kamu sedang memarahi[br]dan menegur arwah itu

0:39:20.108,0:39:23.548
Selanjutnya, arwah itu akan melawanmu

0:39:23.548,0:39:28.555
Jika kamu merasa anak itu hanya bandel saja[br]dan tidak ada arwah di tubuhnya

0:39:28.555,0:39:30.412
Maka, kamu boleh menegurnya

0:39:30.412,0:39:31.980
Semua ada caranya

0:39:31.980,0:39:36.280
Jika ada arwah di tubuhnya dan[br]kamu memarahinya

0:39:36.280,0:39:41.230
Dia bisa gemetar, bicara sendiri [br]dan tatapan matanya kosong

0:39:41.230,0:39:43.220
Perhatikan 3 poin ini

0:39:43.220,0:39:46.464
Dari 3 poin ini, kamu sudah bisa mengetahui [br]apakah ada arwah di tubuhnya atau tidak

0:39:46.464,0:39:49.840
Ini juga salah satu bentuk[br]perlindungan diri bagi guru tersebut

0:39:49.840,0:39:52.794
Jika tidak, arwah itu bisa melawannya [br]bahkan bisa mengikutinya sampai ke rumah

0:39:52.794,0:39:55.326
Hal ini pernah terjadi[br]pada seorang guru sebelumnya

0:39:55.326,0:39:58.321
Dia memarahi seorang murid yang ternyata [br]ada arwah di tubuh murid ini

0:39:58.321,0:40:01.353
Guru ini memarahinya dengan keras[br]dan menghukumnya berdiri

0:40:01.353,0:40:05.486
Tidak lama kemudian tubuh murid[br]dan guru itu gemetar

0:40:05.486,0:40:08.119
Setelah pulang ke rumah

0:40:08.119,0:40:12.129
Guru itu mengamuk sendiri di rumahnya

0:40:12.129,0:40:16.649
Semua yang dikatakan oleh guru itu [br]sama seperti apa yang murid itu katakan di sekolah

0:40:16.649,0:40:19.639
Karena arwah itu mengikutinya

0:40:19.639,0:40:26.176
Jika ada arwah ditubuhnya, apakah bisa memintanya [br]keluar dari kelas untuk istirahat sejenak?

0:40:26.176,0:40:29.108
Benar, jangan terlalu galak terhadapnya

0:40:29.108,0:40:36.678
Katakan padanya "Kamu sedang tidak sehat [br]dan tidak nyaman berada di kelas"

0:40:36.678,0:40:43.175
"Kamu bisa keluar dulu untuk istirahat sebentar [br]sambil menunggu orang tuamu datang menjemput"

0:40:43.175,0:40:44.638
Bicara sopan dengannya

0:40:44.638,0:40:45.840
Jangan marah-marah

0:40:45.840,0:41:01.351
Dahulu ada banyak ajaran dan aliran lain [br]yang suka menggunakan pedang untuk mengusir arwah

0:41:01.351,0:41:02.651
Itu benar adanya

0:41:02.651,0:41:10.410
Ada juga yang membaca sebuah mantra [br]lalu menggunakan pedang untuk mengusir arwah itu

0:41:10.410,0:41:13.315
Setelah ritual itu selesai, [br]terlihat ada bercak darah di dinding

0:41:13.315,0:41:15.696
Tubuh arwah itu bisa berlumuran darah

0:41:15.696,0:41:21.100
Dahulu dikatakan darah dan api adalah [br]benda yang paling mudah mengundang arwah

0:41:21.100,0:41:24.203
Inilah mengapa banyak orang tidak langsung pulang [br]setelah mereka dari tempat kremasi

0:41:24.203,0:41:26.276
Mengapa mereka semua perlu[br]melompati lingkaran api?

0:41:26.276,0:41:28.322
Agar arwah itu tidak mengikuti kita

0:41:28.322,0:41:31.715
Karena arwah takut pada api

0:41:31.715,0:41:34.195
Kalian harus mempelajarinya [br]agar bisa terhindar dari masalah seperti ini

0:41:34.195,0:41:37.615
Jika arwahnya mengikuti guru itu[br]maka dia akan bermasalah

0:41:37.615,0:41:40.712
Hal yang sama juga berlaku pada para dokter [br]yang sering menangani satu jenis penyakit

0:41:40.712,0:41:42.901
Dokter itu pasti akan terkena penyakit[br]yang ditanganinya

0:41:42.901,0:41:47.421
Kebanyakan dokter spesialis jantung [br]juga akan meninggal karena penyakit jantung

0:41:47.421,0:41:51.421
Dokter yang mengobati penyakit kanker hati [br]juga meninggal karena kanker hati

0:41:51.421,0:41:52.487
- Sudah mengerti, kan?[br]- Mengerti

0:41:52.487,0:41:54.577
Gan En Shifu

0:41:54.577,0:41:59.557
Pertanyaan kedua

0:41:59.557,0:42:02.154
Shifu pernah memberikan[br]pencerahan bahwa

0:42:02.154,0:42:05.726
Akan ada 1 ujian setiap akhir tahun

0:42:05.726,0:42:09.656
Lalu, apa standarisasi dan pedoman[br]dari ujian akhir tahun ini?

0:42:09.656,0:42:11.947
Apakah ada hal tertentu yang akan diuji?

0:42:11.947,0:42:15.367
Jika seseorang telah berikrar banyak hal

0:42:15.367,0:42:19.847
Lalu apakah ada urutan yang mana[br]akan diuji terlebih dahulu?

0:42:19.847,0:42:23.174
Mohon Shifu menjelaskan lebih[br]detail mengenai hal ini.

0:42:23.174,0:42:24.519
Gan En Shifu

0:42:24.519,0:42:29.121
Dikarenakan keterbatasan waktu, [br]Shifu akan memberikan pencerahan lebih singkat

0:42:29.121,0:42:30.592
Baik, Gan En Shifu

0:42:30.592,0:42:32.103
Apa yang disebut dengan[br]ujian pembinaan diri?

0:42:32.103,0:42:34.790
Ini adalah untuk menguji pembinaan[br]dirimu selama setahun ini.

0:42:34.790,0:42:45.244
Akan ada Dewa Pelindung Dharma, pejabat langit [br]dan Tai Sui Pu Sa yang akan membantu mencatatnya

0:42:45.244,0:42:46.569
Apa yang akan diuji?

0:42:46.569,0:42:50.104
Ini adalah untuk menguji lemah kuatnya dirimu

0:42:50.104,0:42:53.999
Misalnya, kelemahan orang ini ada[br]pada tingkah laku asusila

0:42:53.999,0:42:56.309
Maka, dia akan mengujimu hal yang berkaitan [br]dengan perbuatan asusila

0:42:56.309,0:42:59.819
Jika kamu seorang full vegetarian

0:42:59.819,0:43:04.787
Tapi masih sering tergoda dan memakan sedikit[br]makanan non vegetarian

0:43:04.787,0:43:10.230
Maka, Pu Sa akan mengujimu lewat mimpi

0:43:10.230,0:43:13.265
Ketika kamu memakan makanan non vegetarian [br]dalam mimpimu

0:43:13.265,0:43:18.318
Maka kamu dinyatakan tidak[br]lulus dalam ujian ini

0:43:18.318,0:43:26.674
Maka Poin dari full vegetarianmu dalam [br]setahun ini akan dikurangi 30-40%

0:43:26.674,0:43:28.024
Seperti inilah konsepnya

0:43:28.024,0:43:33.522
Kelemahanmu akan diuji melalui mimpi

0:43:33.522,0:43:37.660
Ada banyak orang yang bermimpi [br]kedatangan wanita cantik yang tidak dikenal

0:43:37.660,0:43:39.363
Tapi wanita itu sangat baik padanya

0:43:39.363,0:43:41.560
Lalu dia memeluknya di dalam mimpi

0:43:41.560,0:43:46.799
Artinya ujian pembinaan dirimu selama [br]setahun ini dinyatakan tidak lulus

0:43:46.799,0:43:50.814
Dan pahalamu akan dipotong

0:43:50.814,0:43:53.810
- Sudah mengerti?[br]- Mengerti Shifu

0:43:53.810,0:43:56.876
Jika tidak lulus dalam ujian

0:43:56.876,0:43:59.166
Apakah perlu membaca Li Fo Da Chan Hui Wen

0:43:59.166,0:44:01.680
Atau ada cara lain untuk memperbaikinya?

0:44:01.680,0:44:06.739
Sebenarnya kamu sendiri juga mengetahui bahwa[br]dirimu juga tidak lulus dalam ujian ini

0:44:06.739,0:44:08.369
Perlu segera membaca LI Fo Da Chan Hui Wen

0:44:08.369,0:44:10.318
Dan kembali berikrar pada Pu Sa

0:44:10.318,0:44:12.559
Dan menyebutkan kembali ikrarmu

0:44:12.559,0:44:15.359
"Guan Shi Yin Pu Sa mohon maafkan saya"

0:44:15.359,0:44:22.849
"Saya akan berusaha untuk menaati ikrar [br]yang telah saya sebutkan"

0:44:22.849,0:44:27.950
"Tapi mungkin karena saya masih seorang[br]manusia biasa sehingga masih belum cukup stabil"

0:44:27.950,0:44:33.591
"Mohon Guan Shi Yin Pu Sa memberikan saya [br]lebih banyak kekuatan untuk mengikis karma buruk ini"

0:44:33.591,0:44:34.303
Gan En Shifu

0:44:34.303,0:44:36.710
Berapa kali Li Fo Da Chan Hui Wen[br]yang perlu dibaca?

0:44:36.710,0:44:42.290
Jika tidak lulus dalam ujian, perlu membaca 108 kali

0:44:42.290,0:44:44.210
Membaca 108 kali [br]Li Fo Da Chan Hui Wen yah

0:44:44.210,0:44:47.273
Terima kasih pencerahan[br]welas asih Shifu

0:44:47.273,0:44:49.116
Sekali lagi kami mengucapkan[br]Gan En pada Shifu

0:44:49.116,0:44:50.580
Shifu telah berusaha keras

0:44:50.580,0:44:53.605
Saya mewakili perwakilan XLFM Hongkong

0:44:53.605,0:44:56.140
Pasti akan selalu mengikuti langkah kaki Shifu

0:44:56.140,0:44:58.960
Berusaha sebaik mungkin dalam[br]membina diri dan belajar Dharma

0:44:58.960,0:45:01.680
Dan akan selalu menjadi tangan dan mata[br]Guan Shi Yin Pu Sa

0:45:01.680,0:45:03.784
Belajar dari Pu Sa dan Shifu

0:45:03.784,0:45:06.636
Dalam menyebarkan Dharma dan[br]menyelamatkan makhluk yang berjodoh

0:45:06.636,0:45:08.766
Gan En Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:45:08.766,0:45:11.340
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa[br]Mo He Sa

0:45:11.340,0:45:14.240
Gan En Master Lu Junhong

0:45:14.240,0:45:15.670
Terima kasih semuanya

0:45:15.670,0:45:18.161
- Berusaha dengan baik yah[br]- Baik

0:45:18.161,0:45:19.991
Selamat malam Shifu

0:45:19.991,0:45:21.531
Gan En Guan Shi Yin Pu Sa

0:45:21.531,0:45:26.684
Saya mewakili perwakilan XLFM Denmark [br]mengucapkan selamat hari raya Imlek pada Shifu

0:45:26.684,0:45:29.460
Lihatlah, perwakilan XLFM Denmark[br]juga berada di sini

0:45:29.460,0:45:36.502
Gan En pada tubuh Dharma Shifu yang telah hadir [br]di mimpi para sx di Denmark sebelum perayaan Imlek

0:45:36.502,0:45:38.977
Banyak sx di Denmark memimpikan[br]Shifu pada hari yang sama

0:45:38.977,0:45:40.830
Lihat, mereka memimpikan Shifu [br]di hari yang sama

0:45:40.830,0:45:42.447
Benar, di hari yang sama

0:45:42.447,0:45:46.651
Ada seorang Ibu dari Hongkong yang bisa melihat [br]tubuh Dharma Shifu selama 2 jam

0:45:46.651,0:45:50.396
Akhirnya dia bisa membaca 4 lembar XFZ [br]dalam 2 jam

0:45:50.396,0:45:52.100
Sangat cepat sekali

0:45:52.100,0:45:54.152
Ibu ini sangat hebat sekali

0:45:54.152,0:45:57.466
Biasanya orang hanya dapat melihat [br]tubuh Dharma Shifu selama 15 menit saja

0:45:57.466,0:46:01.548
Ibu ini bisa melihat sekitar 1-2 jam

0:46:01.548,0:46:04.249
Saat dia membaca XFZ, [br]Shifu ada di hadapannya

0:46:04.249,0:46:07.552
Kalian sungguh beruntung sekali

0:46:07.552,0:46:09.492
Karena Shifu telah memberkati kalian

0:46:09.492,0:46:11.316
Bukankah sekarang kalian sudah punya GYT?

0:46:11.316,0:46:14.740
Benar, terima kasih atas berkat[br]yang telah Shifu berikan

0:46:14.740,0:46:19.140
Manusia selalu diciptakan untuk[br]hidup bersama

0:46:19.140,0:46:22.139
Sedangkan hewan selalu hidup menyendiri

0:46:22.139,0:46:31.209
Jika manusia yang suka hidup menyendiri [br]akankah bersikap dan berpikir layaknya hewan?

0:46:32.959,0:46:40.119
Orang yang datang dari jauh juga [br]menanyakan pertanyaan yang sangat jauh pula

0:46:40.119,0:46:42.959
Sebenarnya, manusia dicipatakn[br]untuk hidup besama

0:46:42.959,0:46:43.780
Apa itu "Hidup bersama"?

0:46:43.780,0:46:46.190
Manusia suka dengan aura[br]perkumpulan antarmanusia

0:46:46.190,0:46:50.186
Contohnya seperti malam ini kita berkumpul [br]dengan sesama praktisi Buddhis

0:46:50.186,0:46:52.960
Bukankah kalian bahagia?

0:46:52.960,0:46:55.875
- Apakah bahagia?[br]- Ya

0:46:55.875,0:46:58.940
Berkumpul sesama praktisi Buddhis mempunyai [br]aura yang sangat baik

0:46:58.940,0:47:01.150
Jadi, hidup bersama termasuk berkumpul[br]secara bersama

0:47:01.150,0:47:02.494
Apa itu hidup menyendiri?

0:47:02.494,0:47:05.132
Contohnya seperti macan, singa

0:47:05.132,0:47:09.893
Dan juga hewan buas lainnya yang tidak mau [br]hidup berkumpul dengan hewan lainnya

0:47:09.893,0:47:12.357
Apakah sudah mengerti[br]tentang penjelasan ini?

0:47:12.357,0:47:15.253
Tapi penjelasan ini tidak bisa[br]disamaratakan dengan manusia

0:47:15.253,0:47:17.732
Karena hewan termasuk alam binatang

0:47:17.732,0:47:20.369
Kalau manusia memang seharusnya [br]diciptakan untuk hidup bersamaan

0:47:20.369,0:47:22.407
Walau ada sebagian manusia yang[br]senang hidup menyendiri

0:47:22.407,0:47:25.863
Tapi dia tetap memiliki keinginan[br]untuk hidup berdampingan

0:47:25.863,0:47:31.383
Sehingga dia tidak mungkin memiliki[br]sifat buas dan liar seperti hewan

0:47:31.383,0:47:32.803
Mengerti?

0:47:32.803,0:47:36.463
Inilah jawaban untuk pertanyaan[br]perwakilan XLFM Denmark

0:47:36.463,0:47:37.709
Gan En Shifu

0:47:37.709,0:47:42.100
Karena kami orang Denmark [br]lebih memilih untuk hidup menyendiri

0:47:42.100,0:47:44.554
Tidak begitu suka hidup[br]berdampingan dengan orang lain

0:47:44.554,0:47:45.904
Itu tidak apa-apa

0:47:45.904,0:47:48.924
Meskipun dia suka hidup menyendiri

0:47:48.924,0:47:51.975
Tapi saat dia keluar besama[br]dengan temannya

0:47:51.975,0:47:53.694
Itu juga termasuk sebuah perkumpulan

0:47:53.694,0:47:54.784
- Mengerti?[br]- Mengerti

0:47:54.784,0:47:56.692
Jika itu singa atau harimau

0:47:56.692,0:47:58.531
Mereka hidup menyendiri di gua

0:47:58.531,0:48:01.541
Ketika keluar dari gua, dia juga sendirian, mengerti?

0:48:01.541,0:48:04.273
Jangan pernah membandingkan[br]manusia dan hewan

0:48:04.273,0:48:06.854
Karena manusia dan hewan tidak[br]berada di alam yang sama

0:48:06.854,0:48:08.103
- Sudah mengerti, kan?[br]- Mengerti

0:48:08.103,0:48:09.951
Terima kasih Shifu

0:48:09.951,0:48:17.101
BHFF 7 bab ke 27 mengatakan bahwa karma yang [br]sudah ditetapkan sangat sulit diubah

0:48:17.101,0:48:19.541
Pu Sa tidak akan membantu kita[br]untuk mengubah karma tetap

0:48:19.541,0:48:23.215
Tapi bisa mengubah karma menjadi[br]kekuatan Buddha

0:48:23.215,0:48:26.596
Karma akan otomatis berubah setelah [br]belajar Dharma dan membina diri

0:48:26.596,0:48:33.510
Kekuatan berkat dari Buddha dan Bodhisattva [br]serta kesungguhan hati untuk bertobat

0:48:33.510,0:48:36.368
Akan membuat karma tetap ini[br]berubah secara perlahan

0:48:36.368,0:48:38.331
Karma yang sudah ditentukan akan tetap berjalan[br]sebagaimana mestinya

0:48:38.331,0:48:41.922
Tapi perlahan-lahan takdir akan diubah[br]menjadi lebih baik

0:48:41.922,0:48:43.656
Mohon pencerahan Shifu

0:48:43.656,0:48:46.126
Jika karma tetap maka pasti akan[br]menerima pembalasannya

0:48:46.126,0:48:51.302
Jadi, bagaimana cara mengubah karma tetap ini [br]menjadi kekuatan Buddha dan karma baik?

0:48:51.302,0:48:54.612
Lihatlah mereka belajar dengan[br]sangat tekun

0:48:54.612,0:48:56.008
Hebat sekali, kan?

0:48:56.008,0:49:00.335
Ketika mereka sendirian di rumah

0:49:00.335,0:49:04.474
Mereka akan membaca buku BHFF

0:49:04.474,0:49:07.252
Jika saat kamu belajar Dharma bersama [br]disebut dengan kelompok belajar

0:49:07.252,0:49:11.240
Jika belajar Dharma sendiri di rumah disebut[br]belajar secara mandiri

0:49:11.240,0:49:15.240
Meskipun Pu Sa tidak dapat mengubah sebab akibat [br]yang akan dijalani oleh manusia

0:49:15.240,0:49:19.240
Tapi Pu Sa mengijinkan kita untuk[br]mengubahnya sendiri

0:49:19.240,0:49:22.850
Karena sebenarnya, [br]manusia bisa mengubah takdirnya sendiri

0:49:22.850,0:49:25.713
Contohnya penulis buku "Liao Fan Si Xun"

0:49:25.713,0:49:28.981
Dia diramalkan akan meninggal[br]diusia 47 tahun

0:49:28.981,0:49:32.128
Tapi siapa sangka dia bisa hidup[br]sampai 80 tahun

0:49:32.128,0:49:33.158
Mengapa?

0:49:33.158,0:49:39.488
Dia juga diramalkan tidak mempunyai keturunan

0:49:39.488,0:49:41.412
Tapi faktanya dia memiliki keturunan

0:49:41.412,0:49:44.985
Karena semasa hidupnya dia rajin membaca paritta [br]dan mempelajari Dharma

0:49:44.985,0:49:46.703
Sehingga takdirnya telah berubah

0:49:46.703,0:49:49.640
Bukankah dia sudah berhasil mengubah[br]karma tetapnya?

0:49:49.640,0:49:53.838
Meskipun takdir seseorang[br]tidak dapat diubah

0:49:53.838,0:49:56.287
Tapi setelah kamu membina diri[br]dan mempelajari Dharma

0:49:56.287,0:49:58.457
Serta kekuatan berkah dari Pu Sa

0:49:58.457,0:50:04.327
Kalian pasti dapat mengubah karma tetap [br]kalian sendiri

0:50:05.447,0:50:09.508
Kalau tidak, untuk apa membina diri jika[br]tidak bisa mengubah takdir

0:50:09.508,0:50:15.090
Justru memang harus diubah karena[br]itulah tujuanmu membina diri

0:50:15.090,0:50:22.450
Tapi Shifu, karma tetap ini ada yang buruk[br]dan baik juga bukan?

0:50:22.450,0:50:23.308
Benar

0:50:23.308,0:50:28.268
Dalam hidupmu, peramal akan mengatakan [br]saat umur 15 tahun, kamu akan juara kelas

0:50:28.268,0:50:32.488
Ketika umur 20 tahun, ada sedikit kendala [br]dan penurunan pada jalan hidupmu

0:50:32.488,0:50:35.665
Dan sampai umur 20an [br]pasti ada jalan hidup yang baik dan juga buruk

0:50:35.665,0:50:37.126
Jalan hidup itu sudah tetap harus dijalani

0:50:37.126,0:50:41.247
Itulah mengapa para peramal sangat ahli [br]jika meramal hal yang buruk?

0:50:41.247,0:50:44.155
Karena hal buruk tidak bisa diubah lagi

0:50:44.155,0:50:47.275
Jika kamu banyak melakukan[br]perbuatan jahat

0:50:47.275,0:50:50.213
Maka kamu akan menjadikan karma[br]ini bertambah berat

0:50:50.213,0:50:53.612
Dan hal baik yang pernah dilakukan adalah [br]untuk menutupi hal buruk yang telah kamu lakukan

0:50:53.612,0:50:57.272
Itulah mengapa hal jahat [br]tidak pernah meleset jika di ramal

0:50:57.272,0:50:59.910
Jika di ramal, [br]"Kamu akan mendapat keberuntungan"

0:50:59.910,0:51:02.072
"Sejak kapan saya beruntung?"

0:51:02.072,0:51:03.992
"Eh, kamu akan mengalami hal baik"

0:51:03.992,0:51:05.705
"Saya tidak mengalami hal baik"

0:51:05.705,0:51:10.613
Berarti hal baik itu telah digunakan untuk [br]menutupi karma mulut

0:51:10.613,0:51:15.165
Aau perbuatan jahat yang telah kamu lakukan

0:51:15.165,0:51:16.585
Makanya keberuntunganmu[br]sudah tidak ada lagi

0:51:16.585,0:51:18.881
- Apakah sudah mengerti?[br]- Mengerti Shifu

0:51:20.829,0:51:24.808
Mengenai kestabilan antara Yin dan Yang

0:51:24.808,0:51:25.308
Baik

0:51:25.308,0:51:28.301
Sudah cukup untuk pertanyaan hari ini

0:51:28.301,0:51:32.301
Karena ini adalah seminar Dharma

0:51:32.301,0:51:35.641
Tujuannya untuk agar semua yang ada[br]di sini dapat mengerti

0:51:35.641,0:51:38.869
Dan bertanya tentang masalah yang terjadi[br]di perwakilan XLFM

0:51:38.869,0:51:40.034
Gan En Shifu

0:51:40.034,0:51:41.904
Gan En Guan Shi Yin Pu Sa

0:51:41.904,0:51:43.061
Gan En Shifu

0:51:43.061,0:51:47.314
Selanjutnya, mohon welas asih Shifu[br]untuk melihat totem

0:51:47.314,0:51:48.285
Gan En

0:51:48.285,0:51:51.535
Mau melihat totem yah

0:51:53.105,0:51:59.085
Setiap kali pasti Shifu akan melihat [br]beberapa totem di akhir acara

0:52:02.612,0:52:04.927
Berdiri saja yah

0:52:04.927,0:52:09.863
Sudah cukup, Shifu sudah tahu

0:52:09.863,0:52:12.114
Baik, silakan

0:52:12.114,0:52:14.404
Gan En Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:52:14.404,0:52:17.222
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa[br]Mo He Sa

0:52:17.222,0:52:19.772
Gan En Naga Langit Pelindung Dharma

0:52:19.772,0:52:23.772
Gan En welas asih Master Lu Junhong

0:52:25.565,0:52:27.449
Master telah berusaha keras

0:52:27.449,0:52:28.447
Silakan katakan

0:52:28.447,0:52:31.062
Saya ingin melihat tentang[br]kesehatan mamaku

0:52:31.062,0:52:32.941
Apa tahun kelahiran dan shionya?

0:52:32.941,0:52:35.667
Kelahiran tahun 1943 shio kambing

0:52:35.667,0:52:38.353
Kelahiran tahun 1943 shio kambing yah

0:52:38.353,0:52:42.593
- Ada sesuatu yang tumbuh di tubuhnya[br]- Benar

0:52:42.593,0:52:45.553
Tepuk tangan

0:52:50.833,0:52:53.383
Kamu perlu berhati-hati ya bu

0:52:53.383,0:52:56.058
Kondisi kesehatanmu tidak terlalu bagus

0:52:56.058,0:53:02.038
Ada arwah pria di tubuhnya

0:53:02.038,0:53:03.813
Apakah papamu masih hidup?

0:53:03.813,0:53:05.607
Papaku sudah meninggal dunia

0:53:05.607,0:53:10.577
Master akan menceritakan ciri-ciri [br]dari arwah pria ini, ok?

0:53:10.577,0:53:13.355
Tubuhnya tidak terlalu tinggi

0:53:13.355,0:53:22.801
Mata sipit, hidungnya agak besar, rambutnya pendek [br]dan telinganya lumayan besar

0:53:22.801,0:53:28.461
Tidak ada lipatan mata

0:53:28.461,0:53:29.996
Apakah mirip papamu?

0:53:29.996,0:53:31.576
Tidak mirip

0:53:31.576,0:53:33.395
Apakah mirip?

0:53:33.395,0:53:35.278
Papa saya tidak memiliki[br]rambut yang rata

0:53:35.278,0:53:38.248
Apakah rambutnya pendek?

0:53:38.248,0:53:40.094
Rambutnya pendek dan di sisir ke samping

0:53:40.094,0:53:42.064
Ada kantung mata di kedua matanya

0:53:42.064,0:53:44.254
Benar

0:53:48.205,0:53:51.233
Arwah papamu ada di tubuhnya

0:53:51.233,0:53:53.354
Papamu ingin membawanya pergi

0:53:53.354,0:53:57.934
Apakah kamu tahu apa alasannya?

0:53:57.934,0:54:02.926
Karena beberapa waktu sebelum papamu [br]meninggal dunia

0:54:02.926,0:54:10.964
Mamamu sering mengatakan[br]ingin ikut bersamanya

0:54:10.964,0:54:13.268
Tanyakan padanya apakah mamamu[br]pernah berkata seperti ini?

0:54:13.268,0:54:15.188
Pernah

0:54:17.386,0:54:19.533
Master sudah pernah[br]mengatakan pada kalian

0:54:19.533,0:54:22.402
Jangan sembarangan bicara, mengerti?

0:54:22.402,0:54:23.367
Mengerti

0:54:23.367,0:54:26.764
Kamu harus hidup dengan baik dan[br]tidak mengecewakannya

0:54:26.764,0:54:31.565
Apa gunanya jika kamu ikut[br]pergi bersamanya?

0:54:31.565,0:54:34.448
Kamu masih bisa membantu[br]menyeberangkannya jika kamu hidup

0:54:34.448,0:54:37.216
Kamu masih bisa membaca XFZ untuknya

0:54:37.216,0:54:39.093
Saat ini siapa yang membaca XFZ untuknya?

0:54:39.093,0:54:41.506
Mamaku yang membaca

0:54:41.506,0:54:44.296
Mamaku berkata akan memikul[br]karmanya sendiri

0:54:46.212,0:54:52.061
Sekarang kalian perlu membaca[br]180 lembar XFZ untuknya

0:54:52.061,0:54:58.251
Selanjutnya, untuk mengikis karma buruk mamamu [br]perlu 760 lembar XFZ

0:54:58.251,0:55:03.371
Dan melepaskan ikan sebanyak[br]6.000 ekor, ok?

0:55:03.371,0:55:10.751
Saat ini ada beberapa masalah pada[br]bagian dari tubuhnya

0:55:10.751,0:55:19.694
Pencernaan, persendian dan jantung[br]juga bermasalah

0:55:19.694,0:55:29.394
Dan masalah terbesarnya ada pada [br]bagian bawah dada sampai pusarnya

0:55:29.394,0:55:33.394
Bagian itu ada sedikit menyebar

0:55:33.394,0:55:35.744
Benar

0:55:35.744,0:55:42.117
Semuanya lihat kan, memeriksakan diri [br]ke Master tidak perlu nomor antrian

0:55:42.117,0:55:45.967
Lebih cepat dibandingkan Ultrasound

0:55:45.967,0:55:49.742
Umur berapa sekarang, bu?

0:55:49.742,0:55:51.631
Kelahiran tahun 1943 shio kambing

0:55:51.631,0:55:54.604
Berikan mikrofon itu padanya

0:55:54.604,0:55:56.086
Kelahiran tahun 1943 shio kambing

0:55:56.086,0:55:59.986
Tahun ini umur 74 tahun

0:56:02.339,0:56:06.339
Penyakit ini sudah lumayan lama[br]ada di tubuhmu

0:56:06.339,0:56:08.829
Benar

0:56:10.935,0:56:13.301
Kamu perlu ingat ya,bu

0:56:13.301,0:56:15.631
Perlu membaca paritta dengan baik

0:56:15.631,0:56:18.010
Karma burukmu perlu segera dikikis

0:56:18.010,0:56:21.051
Kamu perlu membaca Li Fo Da Chan Hui wen[br]5 kali setiap hari

0:56:21.051,0:56:23.756
Master sudah menyebutkan [br]jumlah XFZ yang perlu kamu bacakan

0:56:23.756,0:56:25.106
- Ok?[br]- Baik

0:56:30.218,0:56:31.218
Selain itu

0:56:33.090,0:56:39.510
Master akan melihat berapa sisa umurmu [br]jika sudah melewati rintangan ini

0:56:44.706,0:56:50.321
Sebenarnya, di umur 79 tahun nanti adalah [br]yang paling berbahaya untukmu

0:56:50.321,0:56:52.285
Karena umurmu akan berakhir[br]di 79 tahun

0:56:52.285,0:56:54.316
Untuk sekarang ini sisa umurmu masih ada

0:56:54.316,0:56:57.854
Tapi kamu memiliki karma pembunuhan

0:56:57.854,0:57:02.154
Kamu pernah membunuh ayam atau[br]bebek di rumah

0:57:02.154,0:57:03.824
Benar

0:57:05.367,0:57:09.857
Master juga melihat kepiting

0:57:09.857,0:57:16.621
Mungkin kamu pernah merebus kepiting

0:57:16.621,0:57:19.311
Jadi semua ini adalah karma burukmu

0:57:19.311,0:57:23.980
Sehingga kamu perlu segera membaca[br]Wang Sheng Zhou dengan baik, ok?

0:57:23.980,0:57:27.804
Hari ini Master akan membantumu untuk[br]memohon pada Pu Sa

0:57:27.804,0:57:30.479
Tapi kamu harus bersungguh-sungguh [br]untuk membayar utang karmamu

0:57:30.479,0:57:31.750
Kamu adalah orang yang lumayan baik

0:57:31.750,0:57:33.557
Hanya saja mulutmu suka[br]sembarangan bicara

0:57:33.557,0:57:37.360
- Mengerti?[br]- Baik, saya akan mengubahnya

0:57:37.360,0:57:39.690
Lewatilah rintangan ini dengan baik

0:57:39.690,0:57:43.649
Dan perlu terus membaca paritta[br]dan melepaskan ikan

0:57:43.649,0:57:46.159
Mungkin kamu bisa hidup lebih lama

0:57:46.159,0:57:51.439
Jika tidak, tidak ada lagi cara lain[br]untuk menolongmu, ok?

0:57:51.439,0:57:52.439
Gan En Shifu

0:57:53.460,0:57:57.940
Semuanya sudah lihat kan?

0:57:57.940,0:58:01.070
Gan En Na Mo Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan

0:58:01.070,0:58:06.110
Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa[br]Mo He Sa

0:58:06.110,0:58:10.110
Gan En Master Lu Jun Hong

0:58:10.110,0:58:14.500
Kami akan menanggung karma kami sendiri[br]dan tidak membiarkan Shifu menanggungnya

0:58:14.500,0:58:17.257
Apakah kamu sanggup menanggungnya?

0:58:17.257,0:58:21.042
Kamu tidak akan sanggup menanggung[br]beban karma ini sendiri

0:58:21.042,0:58:24.654
Putraku kelahiran tahun 2003 shio kambing

0:58:24.654,0:58:27.806
Saya ingin bertanya tentang arwah[br]yang ada di tubuhnya

0:58:27.806,0:58:29.726
Berapa lembar XFZ yang perlu[br]dibacakan untuknya?

0:58:29.726,0:58:31.018
Apa tahun kelahirannya?

0:58:31.018,0:58:34.212
Kelahiran tahun 2003

0:58:34.212,0:58:34.825
Shio apa?

0:58:34.825,0:58:37.766
Shio kambing

0:58:52.179,0:58:57.858
Ada arwah di tubuhnya

0:58:57.858,0:59:01.161
Arwah pria

0:59:01.161,0:59:04.341
Pria sekitar umur 40 tahun

0:59:04.341,0:59:06.484
Apakah dia mamamu?

0:59:06.484,0:59:08.634
Dia adalah mama mertua ku

0:59:08.634,0:59:12.432
Apakah mama mertuamu memiliki putra [br]yang sudah meninggal?

0:59:15.102,0:59:15.967
Apakah ada?

0:59:15.967,0:59:20.927
Ada, dulu pernah keguguran anak

0:59:20.927,0:59:24.832
Saya ingin tanya Master ciri-ciri[br]dari arwah pria itu

0:59:24.832,0:59:26.172
Ciri-cirinya yah

0:59:31.236,0:59:37.097
Arwah yang di tubuhnya memiliki[br]dahinya agak pendek

0:59:37.097,0:59:39.104
Meninggal penasaran

0:59:39.104,0:59:43.886
Apakah ada seseorang di keluargamu yang [br]meninggal karena kecelakaan atau mati penasaran?

0:59:43.886,0:59:45.904
Tidak ada

0:59:45.904,0:59:48.335
Sekarang arwah itu sedang ada di tubuhnya

0:59:48.335,0:59:51.550
Kekuatan anak ini juga sangat besar

0:59:51.550,0:59:59.808
Tapi saya memiliki abang sepupu yang[br]meninggal karena overdosis narkoba

0:59:59.808,1:00:04.378
Master akan mendeskripsikan[br]ciri-ciri arwah itu yah

1:00:04.378,1:00:08.499
Matanya kecil, alisnya terpisah

1:00:10.401,1:00:15.820
Telinganya tidak besar, rambutnya[br]di belah ke samping

1:00:15.820,1:00:17.443
Badannya tidak terlalu tinggi

1:00:17.443,1:00:22.123
Benar

1:00:22.123,1:00:24.053
Sekarang arwahnya ada di tubuh anakmu

1:00:24.053,1:00:26.504
Dia sudah meninggal sekitar[br]4-5 tahun yang lalu

1:00:26.504,1:00:29.904
Arwahnya ada di tubuh anakmu saat ini

1:00:29.904,1:00:35.004
Gerakan yang paling sering dilakukannya [br]adalah menggosok hidung dan mulutnya

1:00:35.004,1:00:38.074
Benar

1:00:38.074,1:00:40.821
Akhir-akhir ini suasana hatinya sangat[br]tidak bagus

1:00:40.821,1:00:43.188
Dia sering menggigit orang dan[br]menyakiti dirinya sendiri

1:00:43.188,1:00:47.233
Arwah itu ingin membunuhnya

1:00:47.233,1:00:49.192
Apakah kamu tahu alasannya?[br]Apakah Alm adalah abangmu?

1:00:49.192,1:00:52.197
Abang sepupu

1:00:52.197,1:00:56.807
Dia pasti ingin menagih utang[br]ke papa mamamu

1:00:56.807,1:00:58.785
Siapa namanya?

1:00:58.785,1:01:00.435
Lin Cheng Hui

1:01:00.435,1:01:03.235
Menjelaskan cara penulisan nama

1:01:03.235,1:01:05.005
Lin Cheng Hui

1:01:05.005,1:01:06.307
Nama anakmu

1:01:06.307,1:01:08.073
Ou Xi Lin

1:01:08.073,1:01:17.591
Menjelaskan cara penulisan nama

1:01:17.591,1:01:19.791
Ou Xi Lin

1:01:21.945,1:01:25.945
Kalian jangan memedulikannya

1:01:53.401,1:01:55.312
- Master hanya memberkatinya sebentar[br]- Terima kasih

1:01:55.312,1:01:57.342
Tapi tidak akan bertahan lama

1:01:57.342,1:02:00.628
Kalian perlu membaca XFZ yang[br]banyak untuknya

1:02:00.628,1:02:02.598
1200 lembar XFZ

1:02:02.598,1:02:06.258
Saat seminar Dharma di Hongkong[br]tahun lalu

1:02:06.258,1:02:10.043
Saya pernah berikrar 2.500 lembar XFZ [br]dan selesai dalam 2,5 tahun

1:02:10.043,1:02:11.039
Apakah sudah habis?

1:02:11.039,1:02:13.737
Saya baru membaca sekitar 500 lembar

1:02:13.737,1:02:16.752
Anda terlalu lambat

1:02:16.752,1:02:20.503
Perlu meminta bantuan keluargamu[br]untuk turut membacanya, ok?

1:02:20.503,1:02:22.033
Baik

1:02:22.033,1:02:28.027
Arwah itu bisa membuatnya bunuh diri

1:02:28.027,1:02:31.148
Kalian harus lebih memerhatikannya

1:02:31.148,1:02:34.169
Dia memang sering melakukan[br]hal-hal yang berbahaya

1:02:34.169,1:02:38.220
Dia meniru gerakan saat sedang[br]memakai obat terlarang

1:02:38.220,1:02:39.689
Seperti orang gila

1:02:39.689,1:02:42.629
Apakah kalian tahu mengapa dia[br]suka menggosok hidungnya?

1:02:42.629,1:02:45.009
Karena orang yang memakan obat terlarang[br]memang seperti itu

1:02:45.009,1:02:48.392
- Sudah mengerti kan?[br]- Mengerti

1:02:48.392,1:02:51.099
Terima kasih Master

1:02:51.099,1:02:52.374
Tidak masalah

1:02:52.374,1:02:56.377
Hanya saja mungkin keluargamu[br]berutang padanya

1:02:56.377,1:02:58.794
Hubungan saya dengan Alm lumayan baik

1:02:58.794,1:03:00.594
Saya tidak tahu apakah ini berpengaruh

1:03:00.594,1:03:05.324
Master sudah memberimu petunjuk kan?

1:03:05.324,1:03:06.675
Ya, saya mengerti

1:03:06.675,1:03:08.146
Baca XFZ untuknya dengan baik

1:03:08.146,1:03:09.227
Terima kasih

1:03:09.227,1:03:13.227
Kamu berutang perasaan padanya, mengerti?

1:03:13.227,1:03:15.257
Ou Xi Lin

1:03:15.257,1:03:19.060
Tidak apa-apa

1:03:19.060,1:03:24.831
Bangun dan berdiri

1:03:24.831,1:03:26.701
Ou Xi Lin

1:03:27.527,1:03:36.907
Bangun

1:03:40.841,1:03:44.454
Sudah lihat kan

1:03:52.019,1:03:53.979
Halo Shifu

1:03:53.979,1:03:54.988
Gan En shifu

1:03:54.988,1:03:59.318
Sx ini tidak bisa berbahasa mandarin sehingga [br]saya akan membantu menerjemahkannya

1:03:59.318,1:04:02.888
Dia akan menanggung karmanya sendiri dan [br]tidak membiarkan Shifu menanggungnya

1:04:02.888,1:04:04.624
Mohon Shifu lihatkan totemnya

1:04:04.624,1:04:08.229
Dia kelahiran tahun 1948 shio tikus

1:04:08.229,1:04:10.279
Bagaimana dengan kondisi kesehatannya

1:04:10.279,1:04:12.796
Dia memiliki penyakit darah

1:04:12.796,1:04:14.253
Dan sangat bermasalah

1:04:14.253,1:04:16.235
Dia sudah terkena kanker

1:04:31.923,1:04:34.523
Dia memiliki penyakit diabetes

1:04:34.523,1:04:39.948
Dia sudah memiliki sel kanker[br]di bagian pinggangnya

1:04:43.932,1:04:46.752
Kemungkinan dia sendiri[br]juga mengetahuinya

1:04:46.752,1:04:48.541
Pinggangnya sering sakit

1:04:48.541,1:04:53.191
Benar, pinggangnya sangat sakit

1:04:53.191,1:04:54.341
Solusinya sangat mudah

1:04:54.341,1:04:56.861
Dia perlu membaca paritta dengan baik

1:04:56.861,1:04:59.817
Jika dia tidak membaca paritta, maka[br]dia tidak akan tertolong

1:04:59.817,1:05:03.707
Peredaran darah di tubuhnya[br]sudah tidak bagus

1:05:03.707,1:05:09.099
Badannya juga bengkak, mengerti?

1:05:09.099,1:05:13.450
Benar, bengkak dan mati rasa

1:05:13.450,1:05:20.911
Kondisi salah satu matanya[br]juga tidak baik

1:05:20.911,1:05:23.427
Ada sedikit

1:05:31.597,1:05:33.440
Apakah ada arwah di tubuhnya?

1:05:33.440,1:05:34.944
Ada

1:05:34.944,1:05:40.854
Kedua kantung mata arwah itu[br]sangat mirip dengannya

1:05:40.854,1:05:44.314
Kantung mata arwah itu berwarna[br]hitam, mengerti?

1:05:44.314,1:05:47.350
Dia perlu membaca XFZ

1:05:47.350,1:05:49.101
Berapa banyak XFZ yang perlu dibaca?

1:05:49.101,1:05:53.618
Kalian harus ingat, jika kamu membantunya [br]bertanya dan dia tidak percaya

1:05:53.618,1:05:55.901
Kamu juga akan ikut menanggung karmanya

1:05:55.901,1:05:59.799
Master telah membantu melihat totemnya dan[br]arwah itu mau XFZ

1:05:59.799,1:06:03.743
Jika dia tidak membacanya, maka penyakitnya akan [br]semakin cepat memburuk

1:06:03.743,1:06:05.315
Master hanya bisa menjelaskan [br]sampai disini

1:06:05.315,1:06:08.573
Kalian perlu ingat, [br]jika kalian membantu orang bertanya totem

1:06:08.573,1:06:11.789
Jika dia tidak mau membaca paritta, [br]maka kalian jangan membantunya

1:06:11.789,1:06:14.486
Pastikan dia membaca paritta [br]baru kalian boleh membantunya

1:06:14.486,1:06:17.519
Jika tidak, kalian akan membuat penyakitnya [br]menjadi tambah parah

1:06:17.519,1:06:21.519
Dan arwah yang ada di tubuhnya[br]bisa mengganggumu

1:06:21.519,1:06:23.039
- Mengerti?[br]- Mengerti

1:06:23.039,1:06:25.954
Jangan pernah membantu orang yang[br]tidak mau membaca paritta

1:06:25.954,1:06:29.860
Itu berarti dia bukanlah manusia yang berjodoh

1:06:29.860,1:06:33.388
Shifu, dia telah melepaskan[br]sekitar 6.600 ekor ikan

1:06:33.388,1:06:34.844
Telah berikrar untuk full vegetarian

1:06:34.844,1:06:36.982
Juga telah membaca ratusan XFZ

1:06:36.982,1:06:38.280
Masih lumayan

1:06:38.280,1:06:39.608
Masih lanjut membaca, kan?

1:06:39.608,1:06:42.914
Benar, setiap hari membaca[br]beberapa lembar XFZ

1:06:42.914,1:06:45.804
Berarti masih lumayan

1:06:45.804,1:06:48.924
Master lihat lagi sebentar apakah[br]dia masih bisa diselamatkan

1:06:48.924,1:06:50.787
Berapa umurnya sekarang?

1:06:50.787,1:06:53.654
Kelahiran tahun 1948

1:06:53.654,1:06:55.323
Shio apa?

1:06:55.323,1:06:56.716
Tikus sawah

1:06:56.716,1:07:06.573
Katakan saja shio tikus, [br]untuk apa mengatakan tikus sawah

1:07:10.049,1:07:11.659
Umur 68 tahun

1:07:16.749,1:07:17.749
Arwah ini...

1:07:20.169,1:07:25.469
Arwah ini lumayan hebat

1:07:25.469,1:07:28.734
Mari memohon Pu Sa untuk melindunginya

1:07:28.734,1:07:33.351
Arwah ini meminta banyak XFZ

1:07:33.351,1:07:37.351
Berapa banyak XFZ yang telah dia ikrarkan?

1:07:37.351,1:07:39.595
800 lembar XFZ

1:07:39.595,1:07:40.855
Hampir segitu

1:07:49.582,1:08:03.207
Mintalah istrinya untuk membaca [br]Li Fo Da Chan Hui Wen sebanyak 5 kali per hari

1:08:03.207,1:08:05.549
Dia membaca Li Fo Da Chan Hui Wen[br]7 kali setiap hari

1:08:05.549,1:08:07.599
Boleh

1:08:07.599,1:08:12.179
Master baru saja mengatakan pada[br]Guan Shi Yin Pu Sa

1:08:12.179,1:08:15.739
Pu Sa mengatakan semua bergantung[br]pada dirinya sendiri

1:08:15.739,1:08:19.237
Pu Sa pasti akan menyelamatkannya

1:08:19.237,1:08:23.439
Terima kasih, Gan En Shifu

1:08:23.439,1:08:26.459
Masalahnya adalah [br]dia pernah melakukan karma pembunuhan

1:08:26.459,1:08:30.807
Benar, dia makan banyak seafood[br]segar yang berukuran besar

1:08:30.807,1:08:36.597
Tubuh dan kakinya seperti ini[br]adalah balasan karma untuknya

1:08:36.597,1:08:45.537
Master sudah memohon kepada Guan Shi Yin Pu Sa [br]untuk menyembuhkan sel kanker di pinggangnya

1:08:45.537,1:08:47.191
Gan En shifu

1:08:47.191,1:08:55.801
Sekitar 1,5 bulan lagi pinggangnya[br]tidak akan sakit lagi

1:08:55.801,1:08:57.445
Gan En Shifu

1:08:57.445,1:08:59.793
Dia sudah berikrar untuk full vegetarian, kan?

1:08:59.793,1:09:00.978
Benar

1:09:00.978,1:09:03.059
Bagaimana dengan istrinya?

1:09:03.059,1:09:06.982
Dia membaca XFZ tapi belum berikrar[br]untuk full vegetarian

1:09:06.982,1:09:09.224
Mintalah dia berikrar full vegetarian yah

1:09:09.224,1:09:12.009
Tidak bisa jika istrinya tidak berikrar

1:09:12.009,1:09:14.169
Baik Shifu

1:09:14.169,1:09:18.169
Shifu, dia perlu melepaskan[br]berapa ekor ikan?

1:09:19.385,1:09:21.360
9.000 ekor ikan

1:09:21.360,1:09:23.175
Baik, Gan En Shifu

1:09:23.175,1:09:25.870
Lainnya tidak ada masalah

1:09:25.870,1:09:27.496
Nyawanya pasti terselamatkan

1:09:27.496,1:09:29.694
Hanya saja hidupnya agak sedikit melelahkan

1:09:29.694,1:09:31.232
Mintalah dia untuk menyiapkan mental

1:09:31.232,1:09:33.843
Karena dia yang melakukan semua perbuatan ini

1:09:33.843,1:09:34.780
Baik

1:09:34.780,1:09:36.853
Gan En Shifu

1:09:38.603,1:09:40.127
Shifu, dia ingin bertanya tentang[br]altar di rumahnya

1:09:40.127,1:09:43.047
Apakah Pu Sa pernah datang?

1:09:43.047,1:09:45.656
Kelahiran tahun 1948 shio tikus

1:09:45.656,1:09:50.696
Wah, rumahnya bagus dan besar sekali

1:09:50.696,1:09:54.696
Benar, rumahnya sangat besar

1:09:57.942,1:09:59.149
Pu Sa pernah datang

1:09:59.149,1:10:05.688
Tapi, altar di rumahnya bertingkat-tingkat

1:10:05.688,1:10:08.154
Apakah kamu mengerti?

1:10:08.154,1:10:13.024
Benar

1:10:13.024,1:10:20.484
Minta dia untuk memindahkan [br]papan nama leluhurnya ke ruangan lain

1:10:20.484,1:10:22.140
Rumahmu begitu banyak ruangan

1:10:22.140,1:10:23.700
Pindahkan papan leluhurmu[br]ke ruangan lain

1:10:23.700,1:10:27.200
Dan menempatkan Pu Sa [br]di satu ruangan yang khusus Pu Sa saja

1:10:27.200,1:10:31.820
Jangan meletakkan Dewa atau leluhur [br]di bawah Altar Pu Sa

1:10:31.820,1:10:33.342
- Mengerti?[br]- Mengerti

1:10:33.342,1:10:35.791
Letakkan saja dupa atau buku di bawah Altar

1:10:35.791,1:10:37.628
Baik

1:10:37.628,1:10:39.345
Master telah menyelamatkan nyawamu

1:10:39.345,1:10:41.305
Sudah sangat lumayan untukmu, kan?

1:10:41.305,1:10:42.756
Terima kasih Master

1:10:42.756,1:10:45.015
Gan En Master

1:10:45.015,1:10:45.916
Terima kasih semuanya

1:10:45.916,1:10:47.345
Master sudah mau beristirahat

1:10:47.345,1:10:50.953
Besok masih ada seminar Dharma lagi di siang hari

1:10:50.953,1:10:53.893
Kalian semua harus membina diri[br]dengan baik yah

1:10:53.893,1:10:57.187
Jangan menciptakan karma buruk, [br]karena semua pasti akan ada balasannya

1:10:57.187,1:10:59.697
Perlu belajar Dharma dan menjadi orang baik, ok?

1:10:59.697,1:11:03.653
Master berharap semoga kalian semua [br]belajar Dharma dengan baik

1:11:03.653,1:11:05.259
Jadilah orang yang baik yah

1:11:05.259,1:11:06.998
Sampai jumpa semuanya

1:11:06.998,1:11:08.808
Apakah kalian bahagia bersama Master di sini?

1:11:08.808,1:11:10.178
Bahagia

1:11:10.178,1:11:14.568
Sekarang kalian tahu, mengapa banyak orang [br]yang selalu mengikuti kemanapun Master pergi?

1:11:14.568,1:11:17.269
Selalu ingat apa yang Shifu katakan yah

1:11:17.269,1:11:19.453
Kelak ketika kalian sudah tua nanti

1:11:19.453,1:11:21.379
Ingatlah selalu untuk membina diri [br]mengikuti Master

1:11:21.379,1:11:23.261
Master pasti akan selalu[br]membantu kalian

1:11:23.261,1:11:28.034
Jika kalian bertemu masalah, Master pasti[br]akan membantu kalian, mengerti?

1:11:28.034,1:11:32.034
Jika kalian tidak mengikuti Master, [br]bagaimana cara Master membantu kalian?

1:11:32.034,1:11:36.721
Lihat kakek tadi baru memulai membina diri saja, [br]Master sudah menolongnya bukan?

1:11:36.721,1:11:38.961
Apalagi kalian yang sudah mengikuti Master [br]dalam waktu yang lama

1:11:38.961,1:11:40.757
Bagaimana mungkin Master tidak[br]membantu kalian

1:11:40.757,1:11:45.687
Orang tadi mendoakan Master agar[br]berbahagia dalam Dharma

1:11:45.687,1:11:50.187
Bagaimana mungkin Master tidak[br]membantunya

1:11:50.187,1:11:52.467
Belajar Dharma dan jadi orang baik

1:11:52.467,1:11:53.927
Harus berpuas diri

1:11:53.927,1:11:57.090
Setelah berpuas diri baru bisa bahagia

1:11:57.090,1:12:01.090
Bisa belajar Dharma adalah [br]suatu balasan berkah yang terbaik

1:12:01.090,1:12:07.080
Maka, orang yang belajar Dharma akan [br]selalu memiliki berkah duniawi

1:12:09.423,1:12:14.549
Orang yang bersyukur atas berkahnya[br]adalah orang yang mengerti atas welas asih Pu Sa

1:12:14.549,1:12:16.740
Perlu memahami untuk[br]perbanyak membantu orang lain

1:12:16.740,1:12:20.947
Belajar Dharma dan membaca paritta[br]dengan baik, mengerti?

1:12:20.947,1:12:23.251
Master juga sangat terima kasih [br]pada kalian semua

1:12:23.251,1:12:27.211
Juga sangat berterima kasih kepada kalian semua [br]telah datang ke Makau untuk melihat Master

1:12:27.211,1:12:30.441
Juga berterima kasih pada [br]umat Buddhis kita dari Zhu Hai

1:12:30.441,1:12:31.414
Mengapa?

1:12:31.414,1:12:36.853
Ada seorang teman yang[br]menulis sepucuk surat di blog Master

1:12:36.853,1:12:39.307
Dia berkata,[br]"Master, saya sangat beruntung sekali"

1:12:39.307,1:12:44.807
"Karena saya mengeluarkan uang 3 RMB [br]untuk menaiki bus sampai ke Makau"

1:12:44.807,1:12:48.767
"Lalu saya mengeluarkan 3,2 RMB[br]untuk menaiki bus pulang"

1:12:48.767,1:12:52.238
"Total saya hanya mengeluarkan 6,2 RMB ssja [br]untuk bisa bertemu dengan Master"

1:12:52.238,1:12:55.447
"Saya sungguh beruntung sekali"

1:12:55.447,1:12:58.947
Bertemu Master hanya senilai[br]6,2 RMB saja

1:13:01.697,1:13:04.683
Jadi, kalian harus belajar Dharma dengan baik

1:13:04.683,1:13:06.081
Dari mana asalnya Buddha?

1:13:06.081,1:13:08.517
Buddha berasal dari hati yang welas asih

1:13:08.517,1:13:11.037
Kebijaksanaan lahir dari welas asih

1:13:11.037,1:13:13.367
Harus belajar dari Maha welas asih[br]Guan Shi Yin Pu Sa

1:13:13.367,1:13:17.367
Agar kita bisa melewati segala masalah yang terjadi[br]di alam manusia ini

1:13:17.367,1:13:18.477
Terbebas dari penderitaan dan [br]mendapatkan kebahagian sejati

1:13:18.477,1:13:19.657
Terima kasih

1:13:21.288,1:13:23.120
Terima kasih atas bantuan dari para biksu

1:13:23.120,1:13:25.560
Terima kasih atas bantuan dari para umat

1:13:25.560,1:13:26.990
Terima kasih semuanya

1:13:26.990,1:13:29.540
Sampai jumpa besok

1:13:29.540,1:13:32.432
Mari kita sekali lagi bertepuk tangan[br]yang meriah

1:13:32.432,1:13:35.151
Gan En Da Ci Da Bei Guan Shi Yin Pu Sa

1:13:35.151,1:13:40.331
Gan En Da Ci Da Bei Master Lu Junhong

1:13:40.331,1:13:45.411
Terima kasih pada semua yang telah hadir di [br]Acara Pertemuan Umat dari seluruh dunia

1:13:45.411,1:13:48.014
Acara malam ini telah berakhir dengan sempurna

1:13:48.014,1:13:52.014
Semoga semuanya terus tekun belajar Dharma [br]dan hidup bahagia di dalam Dharma