1
00:00:05,120 --> 00:00:09,040
Mening ismim May-Li XO, men dizayner va ixtirochiman.

2
00:00:10,300 --> 00:00:15,680
Men Apple uchun ba'zi dizayn ishlanmalarini qilganman, va hozirda bolalarga maktablarda foydalanishda 

3
00:00:15,680 --> 00:00:18,060
osonlik tug'dirishi uchun mahsulotlar
dizaynini ishlab chiqmoqchiman.

4
00:00:18,060 --> 00:00:22,300
Bundan tashqari DJ-lik va raqsga tushish bilan ham shug'ullanaman.

5
00:00:25,620 --> 00:00:27,960
Kompyuterlar hamma joyda mavjud!

6
00:00:27,960 --> 00:00:33,180
Ular bizning cho'ntaklarimizda, bilaklarimizda, mashinalarda.

7
00:00:33,180 --> 00:00:35,460
Hozir, masalan, ryukzakingizning cho'ntagida bo'lishi mumkin.

8
00:00:36,160 --> 00:00:38,820
Ammo, kompyuterni kompyuter qilgan narsa nima?

9
00:00:38,820 --> 00:00:41,000
Aslida kompyuterni nima kompyuter qiladi?

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,980
Va u qanday ishlaydi?

11
00:00:46,380 --> 00:00:50,180
Salom, mening ismim Nat! Men Xbox-ning asl dizaynerlaridan biri edim.

12
00:00:50,460 --> 00:00:56,040
Men yetti yoshimdan boshlab kompyuterlar bilan ishladim va virtual 
reallik ustida ishladim.

13
00:01:07,180 --> 00:01:10,520
Inson sifatida biz har doim muammolarni hal qilishga yordam 
beradigan vositalarni yaratdik.

14
00:01:10,600 --> 00:01:15,900
G'ildirakli arava, bolg'a, bosmaxona va traktor tirkamasi kabi 
vositalar.

15
00:01:15,900 --> 00:01:19,220
Ushbu ixtirolarning barchasi bizga qo'l ishlarida yordam beradi.

16
00:01:19,220 --> 00:01:21,280
Vaqt o'tishi bilan odamlar tenglamalarni yechish yoki

17
00:01:21,380 --> 00:01:25,560
osmondagi yulduzlarni kuzatib borish orqali qiladigan aqliy 
ishimizga

18
00:01:25,560 --> 00:01:29,820
yordam beradigan mashinani ishlab chiqish va qurish mumkinmi, deb 
o'ylay boshlaydilar.

19
00:01:29,820 --> 00:01:34,280
Iflos predmetlar va tosh kabi jismoniy narsalarni ko'chirish o'rniga,

20
00:01:34,280 --> 00:01:38,300
bu mashinalar axborotni boshqara olishi kerak edi.

21
00:01:40,040 --> 00:01:43,740
Informatika kashfiyotlari fikrlash mashinasini loyihalashtirishni 
o'rgangach,

22
00:01:43,740 --> 00:01:46,920
to'rt xil vazifani bajarishi kerakligini 
angladilar.

23
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
Axborotni kiritish,

24
00:01:51,080 --> 00:01:52,360
axborotlarni saqlash,

25
00:01:53,400 --> 00:01:56,180
qayta ishlash va natijalarni olish kerak bo'ladi.

26
00:01:56,700 --> 00:01:58,580
Bu oddiy tuyulishi mumkin,

27
00:01:58,580 --> 00:02:01,980
ammo to'rtta vazifa hamma kompyuter uchun umumiydir.

28
00:02:02,740 --> 00:02:05,620
Aynan mana shu kompyuterni kompyuter qiladi.

29
00:02:07,940 --> 00:02:10,419
Dastlab kompyuterlar yog'och va metalldan

30
00:02:10,419 --> 00:02:12,580
mexanik qo'llari bilan ishlangan.

31
00:02:13,360 --> 00:02:17,600
20-asrga kelib kompyuterlardan elektr 
orqali foydalanila boshlandi.

32
00:02:17,600 --> 00:02:21,100
Dastlabki kompyuterlar juda katta va juda sekin edi.

33
00:02:21,100 --> 00:02:25,380
Oddiy matematik masalani yechish uchun xona o'lchamidagi 
kompyuter soatlab vaqt talab qilishi mumkin edi.

34
00:02:27,400 --> 00:02:33,040
Ushbu mashinalar yaltiroq, rang-barang metall 
va ko'plab miltillovchi chiroqlardan iborat bo'lgan.

35
00:02:33,320 --> 00:02:36,100
Kompyuterlar asosiy kalkulyator sifatida 
ishlay boshladilar,

36
00:02:36,100 --> 00:02:40,760
ya'ni o'sha paytda bu juda ajoyib edi va ular faqat raqamlar 
bilan ishlardi.

37
00:02:40,800 --> 00:02:47,220
Ammo biz ularni bir-birimiz bilan suhbatlashish, 
o'yin o'ynash, robotlarni boshqarish

38
00:02:47,220 --> 00:02:49,980
va tasavvur qilgan har qanday aqldan ozadigan ishlarni
bajartirish uchun ishlatishimiz mumkin.

39
00:02:50,920 --> 00:02:54,120
Zamonaviy kompyuterlar xuddi eski mashinalarga o'xshaydi,

40
00:02:54,120 --> 00:02:56,580
ammo ular hali hamon to'rt vazifani bajaradilar.

41
00:03:02,740 --> 00:03:04,740
Birinchidan, biz kiritish haqida gaplashamiz.

42
00:03:04,740 --> 00:03:07,180
Bu mening eng yoqtirganim, chunki kiritish shunday narsaki,

43
00:03:07,180 --> 00:03:12,240
dunyo yoki siz qiladigan 
narsalar kompyuterni nimadir qilishiga imkon beradi.

44
00:03:12,240 --> 00:03:14,160
Siz kompyuterga klaviatura bilan nima qilishni aytasiz,

45
00:03:14,160 --> 00:03:18,640
ularga sichqoncha, mikrofon, 
kamera bilan nima qilishni ayta olasiz.

46
00:03:18,640 --> 00:03:22,400
Va agar siz bilagingizga kompyuter taqib olgan bo'lsangiz, u sizning yurak 
urushingizni tinglashi

47
00:03:22,400 --> 00:03:25,520
yoki mashinangiz nima qilayotganini tinglashi mumkin.

48
00:03:25,520 --> 00:03:31,180
Sensorli ekran rostdan ham barmog'ingizni sezishi mumkin
va buning uchun u nima qilayotgani kiritilishi kerak.

49
00:03:36,200 --> 00:03:40,680
Ushbu kiritishlarning barchasi kompyuterga
axborot beradi va keyinchalik xotirada saqlanadi.

50
00:03:41,860 --> 00:03:45,480
Kompyuterning protessori xotiradan ma'lumotlarni oladi.

51
00:03:45,480 --> 00:03:47,920
Bu shunchaki buyruqlar qatori bo'lgan algoritm

52
00:03:47,920 --> 00:03:49,980
bilan uni boshqaradi yoki o'zgartiradi.

53
00:03:49,980 --> 00:03:54,180
Va qayta ishlagan ma'lumotni xotirada saqlash uchun yuboradi.

54
00:03:54,200 --> 00:03:58,620
Bu jarayon qayta ishlagan ma'lumot chiqarilguncha davom etadi.

55
00:04:03,320 --> 00:04:07,260
Kompyuter ma'lumotni qanday chiqarishi - nima uchun 
mo'ljallanganligiga bog'liq.

56
00:04:07,260 --> 00:04:13,180
Kompyuter displeyi matnni, fotosuratlarni, videofilmlarni yoki
interaktiv o'yinlarni namoyish qilishi mumkin -- hatto reallikni ham!

57
00:04:13,180 --> 00:04:17,279
Kompyuterning chiqarishi hatto robotni 
boshqarish signallarini ham o'z ichiga oladi.

58
00:04:17,279 --> 00:04:19,820
Va kompyuterlar Internet orqali

59
00:04:19,820 --> 00:04:23,880
ulanganda, bitta kompyuterning natijasi boshqasiga kirishga
aylanadi va aksincha.

60
00:04:25,620 --> 00:04:29,760
Bugungi kunda biz foydalanayotgan kompyuterlar haqiqatan ham 
fikrlash mashinalaridan farq qiladi.

61
00:04:29,760 --> 00:04:32,620
Va ertaga qanday kompyuterlar bo'lishini kim biladi?

62
00:04:32,620 --> 00:04:37,480
Umid qilamanki, ertangi kunning kompyuterlari qanday bo'lishini
hal qilishda yordam berasiz.

63
00:04:37,480 --> 00:04:41,480
Ammo barcha kompyuterlar foydalanilgan 
texnologiyalardan qat'i nazar

64
00:04:41,480 --> 00:04:44,580
ular doim to'rt narsani bajaradilar.

65
00:04:44,580 --> 00:04:46,360
Ular axborot olishadi,

66
00:04:46,360 --> 00:04:47,980
saqlashadi,

67
00:04:47,980 --> 00:04:49,520
qayta ishlashadi,

68
00:04:49,520 --> 00:04:51,460
so'ngra natijani berishadi.